stringtranslate.com

ФМ3

FM3 (иногда стилизовано как FM三) — пекинский китайский музыкальный дуэт, состоящий из Кристиана Виранта и Чжан Цзяня. Они считаются одними из пионеров электронной музыки в Китае. [1] С 1999 года Вирант и Цзянь создают медитативную музыку, сочетая звучание китайских классических инструментов с современными цифровыми технологиями. Дуэт наиболее известен своим релизом 2005 года — луп-плеером Buddha Machine.

История

Уроженец США, Вирант переехал в Китай в 1980-х годах, чтобы изучать китайскую музыку и культуру. В 1999 году Вирант присоединился к Чжан Цзянь, чтобы сформировать FM3, проект, который позволил паре экспериментировать с музыкой, сочетающей звучание китайских классических инструментов с современными цифровыми технологиями. Начав как «эмбиент-чил-аут группа, играющая в задней комнате» пекинских клубов, проект превратился в «медитативное» звучание. [2]

В ноябре 2013 года Вирант объявил на своем канале YouTube о выпуске предстоящего альбома FM3 под названием Ting Shuo . В конце 2013 года и начале 2014 года FM3 давал живые выступления на мероприятиях в Китае и Таиланде, причем на большинстве тайских концертов Вирант выступал в одиночку. 22 марта 2014 года Вирант выступил на фестивале искусств EESE Experimental Electronic South East в Бангкоке под псевдонимом «FM3v», который использовался для его сольных выступлений работ проекта. [3] [4] [5] В рамках своего выступления на EESE 2014 Вирант также провел семинар 23 марта, на котором рассказал об изобретении Buddha Machine. [6]

Машина Будды

Машина Будды 2.0

В 2005 году FM3 начала работу над небольшим музыкальным луп- плеером, который группа назвала Buddha Machine. Buddha Machine соответствует определенным критериям генеративного музыкального устройства, в то время как идея наложения петель окружающего звука приписывается Брайану Ино , который работал аналогичным образом, используя ленточные машины для инсталляций. Сам Ино был одним из первых сторонников Buddha Machine. [1]

Устройство размером примерно с пачку сигарет, оснащено одним тумблером для переключения между образцами, комбинированным регулятором мощности и громкости, а также встроенным динамиком. Устройство содержит чип, содержащий девять цифровых кодированных дронов , длительностью от 1,5 до 40 секунд. [2] Название и идея взяты из популярного китайского устройства, которое интонирует повторяющиеся циклы буддийских песнопений . В интервью общественному радиошоу Studio 360 , касательно создания Buddha Machine, Вирант сказал, что его вдохновило устройство, найденное в буддийском храме. Привлеченный его дизайном, он применил его конструкцию как средство представления своей циклической музыки. [7]

После оригинальной версии были выпущены еще два издания Buddha Machine: второе подразделение, выпущенное в 2008 году, включает девять новых циклов и управление высотой тона, в то время как третье подразделение (под названием Chan Fang禅房; переводится как Zen Room ) — выпущенное в 2010 году — заменило электронные дроны на первых двух подразделениях циклами, исполняемыми на Gu Qin , древнем китайском классическом инструменте. [8] После выпуска третьей версии группа также выпустила приложения для iPhone и iPad с функциональностью, аналогичной физическим устройствам. [9] [10]

Пара сотрудничала с пионерами индустриальной музыки Throbbing Gristle и Industrial Records в 2009 году, чтобы создать модель Buddha Machine под названием «Gristleism». Согласно рекламным материалам, Gristleism включает «тринадцать оригинальных и бескомпромиссных циклов» и «микс фирменного экспериментального шума TG, индустриального гула и классических мелодий и ритмов». [11] По состоянию на март 2014 года ограниченный тираж продукта больше не доступен. [12]

В ноябре 2012 года было выпущено четвертое поколение Buddha Machine, содержащее восемь новых циклов и заключенное в корпус « dayglo », который был доступен в четырех цветах. [13] [14] В 2013 году FM3 сотрудничал с японским музыкантом Кейго Оямадой , более известным как Корнелиус, для создания устройства для воспроизведения циклов под названием «Ghost in the Machine». Устройство содержит три трека из саундтрека Оямады к аниме- фильму Ghost in the Shell: Arise . [15]

Дэвид Бирн в своей книге «Как работает музыка » называет машину Будды ранним шагом к будущему, в котором все типы музыки могли бы генерироваться машинами. [16] Кроме того, в своем онлайн-журнале Бирн сравнил устройство как с работой композитора Джона Кейджа , так и с устными литературными традициями, написав в 2011 году:

…устройство размером с транзисторный радиоприемник, которое воспроизводит бесконечно меняющиеся звуки, выбранные программой из заданного набора нот и звуков. Как и следовало ожидать, в этих композициях нет никакой дуги — нет начала, середины и/или конца. Они являются просто состояниями бытия, а не заменителями повествования. Эти неопределенные партитуры можно рассматривать как нечто вроде литературы, которая возникает из устных традиций — великих эпосов и саг. [17]

Совместная работа Buddha Machine с Филиппом Глассом , Philip Glass 80 , была выпущена в январе 2017 года в честь 80-летия композитора. [18]

Оригинальная Buddha Machine 1 была переиздана в слегка переработанном виде в ноябре 2017 года и доступна в четырех цветах: зеленом, синем, красном и оранжевом. [19]

Оригинальный Buddha Machine 1 планируется перевыпустить снова в ноябре 2023 года с улучшенным качеством звука (громче динамик) и пользовательским интерфейсом (две новые отдельные боковые кнопки делают управление устройством более прямым и интуитивным). Он будет доступен в тех же четырех цветах, что и переиздание 2017 года, а также в розовой версии ограниченного тиража. [20]

Прием

Музыку FM3 описывают как «поэтический шум», [21] «конфронтационно-спокойную» [22] и «захватывающе-интимную» [23] .

Оригинальная игра Buddha Machine, выпущенная в 2005 году, была встречена положительно и описывалась как «прекрасно бесполезная», [24] «завораживающая» [25] и «затягивающая, завораживающая, гипнотическая» [26] .

Дискография

Помимо Buddha Machine, FM3 выпустила ряд релизов на CD и виниловых пластинках, а их музыка звучит в саундтреках к различным фильмам и телепередачам в Китае и на Западе .

Альбомы

Спин-офф альбомы

Треки появляются на

Саундтреки к фильмам

Расширенная девятиминутная версия трека «P.Pa» появляется в инсталляции 2010 года «Десять тысяч волн» номинированного на премию Тёрнера режиссёра Айзека Жюльена . [29]

Участник группы FM3 Чжан Цзянь создал саундтрек к фильму Чжан Яна 2016 года Душа на струне, используя музыку из неизданных материалов FM3 и живых выступлений. Саундтрек был номинирован на премию 53rd Golden Horse Film Festival and Awards в категории «Лучший оригинальный саундтрек к фильму» . [30]

Ссылки

  1. ^ ab Wagstaff, Jeremy (12 мая 2007 г.). «Анти-iPod». Wall Street Journal.
  2. ^ ab Walker, Rob (29 июля 2007 г.). "Boxed Set". Потреблено . The New York Times Company . Получено 23 августа 2011 г.
  3. ^ Кристиан Вирант (1 ноября 2013 г.). "FM3 YuGongYiShan teaser" (загрузка видео) . Кристиан Вирант на YouTube . Google Inc. Получено 14 марта 2014 г.
  4. ^ "EESE". EESE на Facebook . Facebook. 14 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
  5. Кристиан Вирант (18 января 2014 г.). «18 января». Кристиан Вирант на Facebook . Фейсбук . Проверено 14 марта 2014 г.
  6. ^ "23 часа назад". EESE на Facebook . Facebook. 23 марта 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
  7. ^ Руз, Крис (8 июня 2007 г.). «Buddha Machine». Studio 360 . Public Radio International . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. . Получено 23 августа 2011 г. .
  8. ^ Вайденбаум, Марк (14 декабря 2010 г.). «Если вы встретите на дороге машину Будды, взломайте ее». BoingBoing . Happy Mutants LLC . Получено 23 августа 2011 г.
  9. ^ Фрер-Джонс, Саша (12 января 2009 г.). «Мгновенная карма». The New Yorker . Condé Nast Publications . Получено 23 августа 2011 г.
  10. ^ Maleshefski, Tiffany (11 ноября 2010 г.). «Buddha Machine for iPad». Zendesk Nation . Zendesk. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. . Получено 24 августа 2011 г. .
  11. Домбал, Райан (25 сентября 2009 г.). «Throbbing Gristle создают собственную машину Будды». Pitchfork Media . Получено 9 января 2012 г.
  12. ^ "GRISTLEISM - THE BADGED LIMITED-EDITION". Industrial Records Ltd. The state51 Conspiracy. 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2013-06-16 . Получено 14 марта 2014 г.
  13. ^ "Будда-машина 4 прибыла!" ФМ3 . ФМ3 . Проверено 26 января 2013 г.
  14. Вирант, Кристиан (12 ноября 2012 г.). FM3 Buddha Machine 4 петля01 видео (Видео). Китай: FM3.
  15. ^ "GHOST IN THE SHELL ARISE MUSIC BY CORNELIUS". cornelius-kokakua-sound.com . Архивировано из оригинала 2013-06-11.
  16. ^ Бирн, Дэвид (2017-05-02). Как работает музыка. Корона/Архетип. ISBN 9780804188944.
  17. Дэвид Бирн (14 декабря 2011 г.). «12.14.11: «You 'Da Boss?» Collective Creation». Журнал . Дэвид Бирн. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
  18. ^ "Philip Glass Buddha Machine - Buddha Machine. Пип".
  19. ^ "FM3 - Buddha Machine 1 - Loop Box выпуска 2017 года".
  20. ^ «Buddha Machine #1 2023 Переиздание».
  21. XLR8R , ноябрь 2004 г.
  22. ^ Village Voice - Интерактивная коробка из Пекина обеспечивает циклы, которые сводят фетишистов с ума Кристофера Вайнгартена
  23. Журнал The Wire, выпуск 257, июль 2005 г.
  24. Саннех, Келефа (25 ноября 2005 г.). «Машина Будды». The New York Times .
  25. ^ "FM3: Buddha Machine - PopMatters Music Review". www.popmatters.com . Архивировано из оригинала 2005-11-03.
  26. ^ "The Buddha Machine". Архивировано из оригинала 2007-05-30 . Получено 2017-12-04 .
  27. ^ сайт staubgold
  28. ^ Линтон, Ян. "Buddha Machine Music". Entropy Records. Архивировано из оригинала 2012-03-12 . Получено 2012-03-16 .
  29. ^ "Десять тысяч волн Айзека Жюльена". Архивировано из оригинала 2010-06-11 . Получено 2010-09-15 .
  30. ^ "台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль "Золотая лошадь"" .

Внешние ссылки