stringtranslate.com

Создание тайны

" Building a Mystery " — песня канадской певицы и автора песен Сары Маклахлан из ее четвертого студийного альбома Surfacing (1997). На живом выступлении Сара объясняет, что песня "в основном о том, что у всех нас... есть неуверенность, которую нужно скрывать, и мы часто делаем это, надев фасад". Она также продолжает, что "к сожалению, если мы просто будем теми, кто мы есть, это обычно более привлекательно и красиво". [1]

Выпущенная 9 июня 1997 года, песня сразу же вошла в топ-40 и стала хитом adult contemporary , и получила несколько наград. В коммерческом плане "Building a Mystery" стала самым успешным синглом Канады 1997 года, возглавляя чарт RPM 100 Hit Tracks в течение восьми недель и достигнув 13-го места в Соединенных Штатах. "Building a Mystery" выиграла премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение на 40-й церемонии вручения премии Грэмми , а также премию Juno за сингл года в 1998 году.

Цензура

Альбомная версия «Building a Mystery» и концертные альбомы Afterglow Live и Mirrorball содержат строку «A beautiful fucked up man». Радиоверсия заменяет эту строку на «A beautiful but strange man» или оригинальный текст искажается до неузнаваемости, а во время выступлений на радио или телевидении Сара часто поет строку «A beautiful messed up man».

Прием

Песня выиграла премию Juno Award в номинации «Сингл года» в 1998 году. Трек также принёс Саре Маклахлан премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение на церемонии вручения премии Грэмми 1998 года , обойдя Мэрайю Кэри , Шона Колвина , Паулу Коул и Jewel . [2] Она заняла 91-е место в рейтинге «100 величайших песен 90-х» телеканала VH1 . [3]

График производительности

«Building a Mystery» стал самым большим хитом Маклахлана в Канаде, проведя восемь недель на первом месте в чарте RPM 100 Hit Tracks и заняв первое место в годовом чарте журнала за 1997 год. [4] [5] Он также возглавил чарты RPM Adult Contemporary Tracks и Alternative 30. [6] [7] В Соединенных Штатах он дебютировал на 18-м месте в Billboard Hot 100 в начале сентября 1997 года и достиг пика на 13-м месте месяц спустя. [8] Он также провел 10 недель на первом месте в Adult Alternative Airplay ; [9] в феврале 2021 года, к 25-летию чарта, Billboard поставил песню на 38-е место в своем списке 100 самых успешных песен в истории чарта. [10] [11] В Австралии песня достигла 97-го места в марте 1998 года. [12]

Музыкальное видео

Режиссер Мэтт Махурин [ 13] снял клип на песню с участием фронтмена Moist Дэвида Ашера . В клипе мужчина, описанный как парень Маклахлан, берет точки света, где бы он ни путешествовал, и шьет какую-то одежду. Когда Маклахлан проводит расследование в его отсутствие, она обнаруживает, что он собирает юбку, украшенную так, что она освещается звездами.

Наследие

23 октября 2001 года «Building a Mystery» стала первой песней, когда-либо публично воспроизведенной на Apple iPod . Основатель, председатель и генеральный директор Apple Стив Джобс выбрал и исполнил короткую часть песни во время презентации, на которой он впервые представил iPod публике в кампусе Apple в Купертино, Калифорния . [14]

Трек-листы

Американский CD и кассетный сингл [15] [16]

  1. «Создание тайны» – 4:06
  2. « Я буду помнить тебя » – 4:53

Американский макси-CD-сингл и австралийский CD-сингл [17]

  1. «Создание тайны» – 4:06
  2. «Я буду помнить тебя» – 4:53
  3. « Одержимость » – 4:39
  4. « Ангел » (мягкий микс барабанов) – 4:30

Персонал

Персонал поднимается с бортовых листов Surfacing . [18]

Диаграммы

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "YouTube". YouTube . 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  2. ^ ""Грэмми" за лучшее женское поп-исполнение на Rockonthenet.com" . Получено 16 июля 2015 г.
  3. ^ Али, Рахшида (23 мая 2013 г.). «100 величайших песен 90-х». VH1 Music News . VH1. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. . Получено 16 июля 2015 г. .
  4. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 3288." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 4 марта 2019 г.
  5. ^ ab "RPM '97 Year End Top 100 Hit Tracks". RPM . Получено 4 марта 2019 г. – через Библиотеку и Архивы Канады .
  6. ^ ab "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3282." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 4 марта 2019 г.
  7. ^ ab "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 3295." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 4 марта 2019 г.
  8. ^ ab "Sarah McLachlan Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 4 марта 2019 г.
  9. ^ ab "Sarah McLachlan Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . Получено 13 июля 2019 г.
  10. ↑ Резерфорд, Кевин (18 февраля 2021 г.). «Dave Matthews Band & The Wallflowers' 'One Headlight' Top Greatest of All Time Adult Alternative Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  11. ^ "Greatest of All Time Adult Alternative Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  12. ^ ab Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 183.
  13. ^ ab LeBlanc, Larry (28 июня 1997 г.). "McLachlan Comes to Fore on Arista Set". Billboard . Vol. 109, no. 26. p. 87.
  14. ^ Гульельмо, Конни (23 октября 2021 г.). «Каково было наблюдать, как Стив Джобс представил iPod 20 лет назад». CNET . Получено 23 октября 2021 г. .
  15. ^ Building a Mystery (аннотации к синглу на американском CD). Сара Маклахлан . Arista Records . 1997. 07822-13395-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ↑ Building a Mystery (кассетный сингл, США). Сара Маклахлан. Arista Records. 1997. 07822-13395-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ Building a Mystery (американский макси-CD и австралийский CD, аннотации к синглу). Сара Маклахлан. Arista Records. 1997. 07822-13399-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Surfacing (аннотации к канадскому CD-альбому). Сара Маклахлан. Nettwerk Productions . 1997. 0 6700 30116 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (2.10 '97 - 9.10 '97)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 3 октября 1997 г. с. 26 . Проверено 3 октября 2019 г.
  20. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 4 марта 2019 г.
  21. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 13 августа 2024 г.
  22. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 4 марта 2019 г.
  23. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 13 августа 2024 г.
  24. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Получено 4 марта 2019 г. – через Библиотеку и Архивы Канады.
  25. ^ "RPM '97 Year End Top 50 Alternative Tracks". RPM . Получено 4 марта 2019 г. – через Библиотеку и Архивы Канады.
  26. ^ "Billboard Top 100 – 1997". Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Получено 28 августа 2010 года .
  27. ^ "Год в музыке 1997: 40 лучших синглов и треков для взрослых". Billboard . Том 109, № 52. 27 декабря 1997 г. стр. YE-83.
  28. ↑ «Год в музыке: Горячие современные рок-треки». Billboard . Том 109, № 52. 27 декабря 1997 г. стр. YE-73.
  29. ^ "Лучшее из '97: Топ 40/Мейнстримовые синглы". Airplay Monitor . Том 5, № 52. 26 декабря 1997 г. стр. 38.
  30. ↑ "Best of '97: Triple A Tracks". Airplay Monitor . Том 5, № 52. 26 декабря 1997 г. стр. 28.
  31. ↑ «40 самых популярных песен для взрослых 1998 года». Airplay Monitor . Том 6, № 52. 25 декабря 1998 г. стр. 55.
  32. ^ "Новые релизы". Radio & Records . № 1206. 18 июля 1997 г. стр. 91.