« Burn the Witch » — песня английской рок-группы Radiohead , сингл с их девятого студийного альбома A Moon Shaped Pool (2016). В нем есть струнная секция , играющая с гитарными медиаторами , производящая ударный звук. Radiohead впервые работали над этой песней во время записи своего четвертого альбома Kid A (2000) и разрабатывали ее более десяти лет.
"Burn the Witch" был выпущен для скачивания 3 мая 2016 года на веб-сайте Radiohead, а позднее в том же месяце последовал 7-дюймовый сингл, выпущенный исключительно в независимых музыкальных магазинах. Его сопровождал покадровый анимационный музыкальный клип, отдающий дань уважения сериалу британских детских телепрограмм 1960-х годов в Трамптоншире и фильму ужасов 1973 года «Плетеный человек» . Критики интерпретировали тексты песен и видео как предупреждение против группового мышления и авторитаризма .
«Burn the Witch» была названа одной из лучших песен года по версии журналов Rolling Stone , Billboard и Village Voice , а также была номинирована на премию «Лучшая рок-песня» на 59-й ежегодной премии «Грэмми» . Это был один из самых продаваемых виниловых синглов в Великобритании в 2016 году.
Radiohead работали над "Burn the Witch" во время записи своих альбомов Kid A (2000), Hail to the Thief (2003) и In Rainbows (2007). [3] Название появляется на обложке буклета «Приветствую вора» . [3] Певец Том Йорк упомянул песню в сообщении 2005 года в блоге Radiohead [3] и опубликовал текст в 2007 году. [4] Он кратко играл аккорды из песни на выступлениях в 2006 и 2008 годах, но сказал публике, что Radiohead исполнит ее, «когда у нас появится оркестр». [5]
На вопрос в 2013 году о "Burn the Witch" и других неизданных песнях Radiohead продюсер Radiohead Найджел Годрич ответил: "Однажды все всплывет на поверхность... все это существует... и в конечном итоге это произойдет, я уверен". [6] Он привел песню « Nude », выпущенную в 2007 году, но написанную 12 лет назад, как пример песни, на создание которой ушло несколько лет. [6]
По словам гитариста Джонни Гринвуда , аранжировщика струнных секций Radiohead , "Burn the Witch" была написана с учетом струнных. Он сказал: «Мы намеренно оставили его незавершенным и оставили много места для струн, чего обычно мы никогда не делаем. Обычно струны — это вишенка сверху». [7]
Струнные были записаны в студии RAK Studios в Лондоне. [8] Они были исполнены Лондонским современным оркестром под управлением Хью Бранта ; Гринвуд уже работал с обоими над музыкой к фильму «Мастер» 2012 года . [9] [10] Вместо того, чтобы смыкать струны, оркестранты использовали гитарные плектры , [11] создавая ударный эффект. [12]
Отец Годрича умер в день записи. По словам Годрича: «Я буквально оставил его на чертовом столе у себя дома и пошел записываться. И для меня это был очень, очень эмоциональный день. как будто он хотел бы, чтобы я пошел и просто сделал это». [13]
"Burn the Witch" была описана The Atlantic как оркестровая поп- песня [1] , а The Guardian - как арт-рок- песня. [2] По словам Pitchfork , струнная часть «чередуется между роскошными роскошными акцентами и самыми темными уголками партитуры The Shining ». [12] Атлантический критик Спенсер Корнхабер сравнил струны с хэви - металом , «все время чухга-чугга-чугга». [1] Во второй половине струны «постепенно распадаются»; в то время как виолончели и басы придерживаются традиционной последовательности аккордов , более высокие струны становятся «смертельными» и «ужасными». [14] В песне также присутствует электронная перкуссия. [15]
Текст побуждает слушателя «отбросить все причины / избегать зрительного контакта / не реагировать / стрелять в посланников / сжечь ведьму». [12] Йорк сказал, что тексты песен были вдохновлены газетой News of the World , опубликовавшей в 2000 году имена и адреса сексуальных преступников . [16]
Режиссером музыкального видео "Burn the Witch" выступил Крис Хоупвелл , который ранее был режиссером анимационного видео на сингл Radiohead 2003 года " There There ". В нем используется покадровая анимация в стиле трилогии «Трамптоншир» — серии английских детских телевизионных программ 1960-х годов. [18] По словам зятя создателя Трамптоншира Гордона Мюррея , у семьи не спрашивали разрешения на использование этого стиля, и они сочли это «запятнанием бренда». [19] [20] Видео было задумано и закончено за 14 дней [21] и выпущено на YouTube через неделю, 3 мая 2016 года. [22]
История отдает дань уважения фильму ужасов 1973 года «Плетеный человек» [21] [22] и описывает правление мафии в сельской местности. [23] Мэр города встречает инспектора и показывает ему ряд тревожных зрелищ, кульминацией которых является раскрытие плетеного человека . Мэр убеждает инспектора забраться в него, после чего его запирают внутри как человеческое жертвоприношение , а плетеного человека поджигают. Когда пламя разгорается, горожане поворачиваются спиной и машут на прощание камере. Инспектор убегает среди деревьев.
Pitchfork интерпретировал «Burn the Witch» как критику власти и предостережение против группового мышления , выражая «страх и скептицизм». [12] The Guardian посчитала, что речь идет о массовой слежке или угрозе открытой дискуссии, исходящей от самоконтролирующихся пользователей социальных сетей . [2] Писатель Pitchfork Марк Хоган предположил, что идиллическая сельская Британия, изображенная в видео, отражает риторику семейных ценностей , которую используют политики правого толка, такие как Дональд Трамп , Марин Ле Пен и члены Партии независимости Великобритании . [18] После того, как Трамп был избран президентом США 8 ноября 2016 года , Йорк опубликовал в Твиттере текст песни и ссылку на ее музыкальное видео, что было интерпретировано как критика политики Трампа. [23] [24]
Аниматор Вирпи Кетту, работавшая над музыкальным клипом, интерпретировала песню как комментарий к европейскому миграционному кризису и превращению мусульман в козлов отпущения. Визуальный стиль был намеренно более светлым, чем песня, поскольку Кетту сказал, что Radiohead «хотели, чтобы видео контрастировало с тем, что они играют, и немного разбудило людей». [25]
В апреле 2016 года, за неделю до выхода девятого альбома Radiohead, A Moon Shaped Pool, фанаты, ранее делавшие заказы у Radiohead, получили открытки с тиснением со словами песни: «Спойте шестипенсовую песню, которая идет / сожгите ведьму / мы знать, где ты живешь». [26]
"Burn the Witch" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома для загрузки 3 мая 2016 года на веб-сайте Radiohead, а также на сервисах потокового вещания и цифровых медиа. [27] [28] 7-дюймовый сингл с песней 2015 года « Spectre » на стороне B был выпущен исключительно в независимых музыкальных магазинах 13 мая в Великобритании, а вскоре и во всем мире. [29] Он стал 26-м самым продаваемым виниловым синглом года в Великобритании. [30] Автор манги Тите Кубо использовал это название для спин-оффа манги «Блич» . [31]
Pitchfork назвал "Burn the Witch" "Лучшим новым треком недели", а старший редактор Джиллиан Мейпс написала: "Со времен выдающейся песни Kid A "How to Disappear Completely", Radiohead не создавали песню, столь одновременно тревожную и великолепную". [12] Майкл Ханн из The Guardian назвал это «захватывающим… определенно тем возвращением – смелым и экспансивным, а также мрачным и клаустрофобным – на которое мир мог бы надеяться». [2] Ларри Бартлит из NME написал: «Мелодия Radiohead редко звучала так радостно или снисходительно, что делает тревожный текст особенно резким». [32]
Дэниел Росс, анализируя песню для Classic FM , написал, что «хотя Radiohead часто считают обитателями, делающими это по-другому… «Burn the Witch» — это то, что они работают умно, а не усердно. Они установили простые ограничения, но внутри себя они много экспериментировали и создали что-то исключительно странное, с точки зрения тональности, и вдобавок изобретательное». [14] Однако Алекс Хадсон из Metro раскритиковал тексты и ритм, написав: «Это не старые Radiohead: они берут андеграундные музыкальные движения и превращают их в пластинку для массового рынка... Здесь они звучат так, как будто на них повлияли массовый рынок, а не они влияют на него». [33] Писатель New Republic Райан Кирни раскритиковал тексты песен за обилие общих фраз, таких как « стрелять посланников », написав, что Йорк был «самым переоцененным автором текстов в современной музыке». [34]
Журнал Rolling Stone назвал "Burn the Witch" одной из 30 лучших песен первой половины 2016 года. [15] Billboard назвал ее 19-й лучшей поп-песней 2016 года, [35] а ежегодный опрос критиков Village Voice Pazz & Jop включил ее в рейтинг. это номер 12. [36] Он был номинирован на лучшую рок-песню на 59-й ежегодной премии Грэмми . [37]
Мангака Тите Кубо, помимо того, что он создал знаменитый сериал манга/аниме «Блич», также известен тем, что включает в свои работы бесконечное количество отсылок. И, продолжая эту тенденцию, Кубо назвал Burn The Witch, свой одноразовый мини-сериал, ставший спин-оффом Bleach, в честь одноименной песни 2016 года альтернативной рок-группы Radiohead.