CHiPs - американский криминальный драматический телесериал, созданный Риком Рознером и первоначально транслировавшийся на канале NBC с 15 сентября 1977 года по 1 мая 1983 года. В нем рассказывается о жизни двух офицеров -мотоциклистов Калифорнийского дорожного патруля (CHP). В сериале было 139 серий за шесть сезонов, а также один телевизионный фильм о воссоединении в октябре 1998 года.
CHiPs — это криминальная драма в стандартном часовом временном интервале, для которой на тот момент требовалось 48 минут реального программирования. Визитной карточкой шоу, особенно в последние сезоны, были частые скопления людей на автостраде . Во время съемок движение на автострадах Лос-Анджелеса отсутствовало, и большинство сцен погони снимались на проселочных дорогах.
Шоу было создано Риком Рознером , в нем Эрик Эстрада сыграл мачо, буйного офицера Фрэнсиса («Фрэнк») Ллевеллин «Понч» Пончерелло, а Ларри Уилкокс сыграл его строгого партнера, офицера Джонатана («Джон») Эндрю Бейкера. Поскольку Понч был более склонным к неприятностям из этой пары, а Джон, как правило, был более уравновешенным, пытаясь уберечь его от неприятностей с грубым, но отеческим непосредственным начальником дуэта сержантом Джозефом Гетраером ( Роберт Пайн ), эти двое были дорожными патрульными Центральный офис Калифорнийского дорожного патруля (CHP, отсюда и название CHiP ) в Лос-Анджелесе.
Поскольку настоящие офицеры-мотористы ТЭЦ редко ездят парами, в ранних эпизодах это объяснялось тем, что проблемному Пончу был назначен испытательный срок, а Джон был назначен его офицером по полевой подготовке. В конце концов, к концу первого сезона этот сюжет исчез (Понч завершил испытательный срок), поскольку зрители привыкли видеть, как эти двое работают в команде.
В пятом сезоне (1981–82) Эстрада объявила забастовку из-за спора по поводу прибыли от синдикации. В результате он не появился в трёх сериях; на этот период его заменил Дженнер (офицер Стив Маклиш). [1] [2]
Несмотря на успешную экранную пару, Уилкокс и Эстрада не всегда ладили за камерой. [3] Уилкокс поссорился с продюсерами из-за того, что он считал постоянным фаворитизмом в отношении Эстрады, и не вернулся в шестой и последний сезон. Уилкокса заменил Том Рейли (офицер Бобби Нельсон).
Брюс Пенхолл , уроженец острова Бальбоа, Ньюпорт-Бич , и гонщик на мотоцикле по спидвею , выигравший чемпионаты мира по спидвею 1981 и 1982 годов , также был представлен как кадет-испытатель Брюс Нельсон, младший брат Бобби в 1982–83 годах. В эпизоде 6 сезона «Speedway Fever» (вышедшем в эфир 7 ноября 1982 года) персонаж Пенхолла Нельсон выиграл мировой финал по спидвею 1982 года в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса , а сцены были сняты в боксах во время встречи. В этом эпизоде также использовалась телетрансляция финала с дублированными комментариями. Позже Пенхолл признался, что наличие телохранителя и необходимость наносить грим в боксах на виду у своих конкурентов на Мировом финале только усилили давление, под которым он находился и как гонщик, и как актер-новичок, и что это было странно. приятель до Понча» на глазах у других гонщиков во время мирового финала. Чтобы стать постоянным членом актерского состава CHiP , Пенхолл официально объявил о своем уходе из спидвея на подиуме мирового финала 1982 года.
Согласно статье TV Guide 1998 года , создатель шоу Рик Рознер был запасным заместителем в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес . Во время перерыва на кофе во время вечерней патрульной смены в середине 1970-х годов он увидел двух молодых офицеров ТЭЦ на мотоциклах, что и натолкнуло его на идею создания этой серии. Позже он создал 240-Robert , который казался гибридом CHiP и Emergency! .
В эпизодах иногда упоминается служба Джона Бейкера во Вьетнаме . Это делает его персонажа одним из первых регулярных (и одним из наиболее позитивных) изображений ветерана Вьетнама на телевидении. Сам Ларри Уилкокс прослужил 13 месяцев во Вьетнаме артиллеристом морской пехоты.
В производстве использовались автострады в районе Лос-Анджелеса , которые были недавно завершены, но еще не были открыты для публики. В первом сезоне часто использовался пересечение межштатной автомагистрали 210 и шоссе 2 штата Калифорния в Ла-Канада-Флинтридже (вместе с коротким участком шоссе 2). Во втором сезоне использовался участок межштатной автомагистрали 210 в пяти милях к западу от Ла-Кресенты, Калифорния , пока он тоже не был открыт для публики. В сезонах 3–5 место съемок было перенесено еще на 10 миль к западу, к пересечению межштатной автомагистрали 210 и шоссе 118 штата Калифорния в Сильмаре, штат Калифорния . Когда этот участок автострады был наконец открыт, производство снова переместилось на короткий участок автострады 710 Лонг-Бич в Лонг-Бич, Калифорния , а также на длинный участок Першинг-Драйв, недалеко от международного аэропорта Лос-Анджелеса . Единственный раз, когда производство было перенесено из Лос-Анджелеса, это было для эпизода « Драйв, леди, драйв» , и для съемок гоночных сцен использовалась международная гоночная трасса Риверсайд в долине Морено .
Офицеры ЧИПов ездили на полицейских мотоциклах Kawasaki Z1-P и Z900-C2 в первом и втором сезонах, а также на мотоциклах KZ1000-C1, начиная с третьего сезона.
Несмотря на репутацию Ford Motor Company как поставщика транспортных средств в течение четырех из шести сезонов сериала, легковые и грузовые автомобили поставлялись несколькими производителями. Все полицейские машины были произведены компанией Dodge — , особенно Dodge Monaco — и 1978 годов, они были настоящими крейсерами с ТЭЦ, купленными на полицейском аукционе для выставки. В эпизоде третьего сезона Hot Wheels (серия 8) в единственном экземпляре были представлены полицейские машины AMC Matador .
Хотя дублеры использовались для выстрелов издалека и различных трюков или сцен действий, Уилкокс и Эстрада сами много катались на мотоциклах и сами выполняли множество небольших трюков. Хотя Уилкокс вышел относительно без травм, Эстрада несколько раз получал различные травмы на протяжении всей серии. В нескольких эпизодах начала первого сезона на его руке можно увидеть огромный синяк или струп после того, как его скинули с одного из мотоциклов и покатили по земле. Его худшая авария произошла, когда он получил серьезную травму в результате аварии на мотоцикле во время съемок эпизода третьего сезона в августе 1979 года, сломав несколько ребер и сломав оба запястья. Авария и последующая госпитализация Эстрады были включены в сюжетную линию сериала.
До того, как попасть в CHiPs , Эстрада не имел опыта управления мотоциклами, поэтому он прошел интенсивный восьминедельный курс, обучаясь ездить на мотоциклах. В 2007 году выяснилось, что на момент производства CHiP он не имел лицензии на мотоцикл и получил лицензию только после трех попыток, когда готовился к появлению в реалити-шоу Back to the Grind .
NBC транслировала повторы этого сериала в своем дневном расписании 1982 года с апреля по сентябрь.
Во время первоначального показа сериала синдицированные повторы старых эпизодов были переименованы в CHiPs Patrol , чтобы избежать путаницы. [4] Позже синдицированные повторы после того, как шоу было снято с производства, вернулись к первоначальному названию.
Эпизоды CHiP обычно представляли собой сочетание легкой комедии и драмы. Типичный эпизод начинается с того, что Понч и Джон отправляются в обычное патрулирование или отправляются в какой-нибудь интересный район, например, в Малибу или на Сансет-Стрип . На перекличке сержант. Гетраер предупреждал своих офицеров, чтобы они были в курсе конкретных преступных операций, например, людей, инсценирующих несчастные случаи в рамках страхового мошенничества, или панков, вторгающихся в машины. Несколько интересных, не связанных между собой эпизодов часто возникали во время «обычных» проверок дорожного движения.
Также будет включен беззаботный сюжет, например, Харлан, пытающийся спрятать бездомную собаку от Гетраера в офисе. Также может быть включена и более серьезная тема, например, Понч, пытающийся уберечь ребенка из своего старого района от потенциальной преступной жизни. После нескольких неудачных попыток задержать банду, угрожавшую автострадам Лос-Анджелеса, этот эпизод неизменно завершался тем, что Понч и Джон возглавляли погоню за подозреваемыми (часто с помощью других членов их подразделения), кульминацией которого была впечатляющая серия трюков на транспортных средствах. падает.
Затем шоу обычно представляло собой развязку , когда Понч и Джон участвовали в новом занятии (например, катании на водных лыжах или прыжках с парашютом ), призванном продемонстрировать гламурный образ жизни пары в Южной Калифорнии . Часто Понч пытался произвести впечатление на женщину, которую он встретил во время эпизода, своим спортивным мастерством или танцами в стиле диско, но терпел неудачу и доставлял Джону, Гетраеру и другим много смеха. Когда начинались предварительные финальные титры, изображение несколько раз зависало, показывая, как разные персонажи смеются или иным образом наслаждаются социальной сценой.
(все время по восточному/тихоокеанскому времени; вычтите один час для центрального/горного времени)
NBC транслировал повторы сериала по будням в 15:00 по восточному стандартному времени с 26 апреля 1982 года по 10 сентября 1982 года. Шоу транслировалось на MeTV с 19 декабря 2013 года по 26 мая 2017 года. В настоящее время шоу транслируется на канале Charge! .
В Соединенном Королевстве сериал транслировался по каналу ITV , но не показывался на национальном уровне. Сериал стартовал в январе 1979 года в районе Лондона, но начался со второго сезона (первым показанным эпизодом был эпизод 2x02 «Волонтеры») к февралю большинство других регионов ITV первоначально показывались в субботнем чаепитии около 17:35, но были перенесены в Воскресное чаепитие в 1980 году. К 1981 году, как и многие импортированные программы того времени, сериал транслировался в разное время в течение выходных в течение года в разных регионах ITV. Сериал делил свое субботнее чаепитие с другими сериалами, такими как The A-Team , Knight Rider , Magnum, PI и Whiz Kids .
В 1984 году большинство станций ITV продолжали показывать субботние чаепития, за исключением Anglia Television , Scottish Television (STV) и Television South West (TSW), которые транслировали эпизоды утром в выходные дни или днем в воскресенье. К началу 1985 года сериал транслировался по субботам утром на каналах Anglia, Central , Grampian , Granada , STV и Tyne Tees . В других регионах у него было субботнее обеденное время в 13:20, и с сентября 1985 года оно чередовалось с эпизодами Airwolf .
Большинство регионов ITV завершили сериал к 1986 году, а LWT , TVS и TSW завершили шестой сериал в 1987 году после запуска в 1985 году. Несколько компаний повторили сериал в 1987 году. Ранее он был показан на Bravo в период с 2002 по 2004 год. Повторялся на Forces TV до тех пор, пока 30 июня 2022 года, когда Forces TV закрылся.
Весь сериал был показан в Новой Зеландии на канале TVNZ с 1978 года. В Австралии с того же года Seven Network транслировала сериал полностью, по одному эпизоду в неделю, обычно в основной временной интервал в 19:30.
Warner Home Video выпустила первые два сезона CHiP на DVD в регионах 1, 2 и 4 в период с 2007 по 2008 год. 3 марта 2015 года (более шести лет спустя) третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1. [5] Четвертый сезон был выпущен в регионе 1 15 марта 2016 года. [6] Пятый сезон был выпущен в регионе 1 14 марта 2017 года. [7] [8] [9] Шестой сезон и полная серия были выпущены в Регион 1, 6 июня 2017 г. [10]
Все 139 серий есть в iTunes Store . [11] [12]
CHiPs '99 — американский телевизионный криминальный драматический фильм 1998 года , являющийся продолжением сериала. Режиссером выступил Джон Кассар . Несколько актеров оригинального сериала возвращаются. Первоначальный состав, получивший повышение, включал Джон Бейкер в роли капитана и Джо Гетраер в качестве комиссара CHP . Другими первоначальными актерами были офицер Фрэнк Пончерелло, вернувшийся после 15-летнего перерыва в CHP, офицер Барри Барица и Артур (Арти) «Гросси» Гроссман в роли детектива. Брюс Пенхолл также возвращается в роли недавно назначенного сержанта Брюса Нельсона.
24 марта 2017 года был выпущен ремейк фильма, в котором Дакс Шепард выступил сопродюсером вместе с Эндрю Панай, сценаристом, режиссером и исполнителем главной роли в роли офицера Джона Бейкера, Майклом Пенья в роли Фрэнка «Понча» Пончерелло и Винсентом Д'Онофрио в роли злодея фильма. [13] [14] [15]
Серия фигурок размером 8 дюймов и 3 ⁄ 4 дюйма была выпущена компанией Mego в конце 1970 -х годов. Из-за материалов, использованных для изготовления фигурок, многие из них с годами обесцвечились (обычно зеленеют) или начали разлагаться, поэтому хорошие кондиционные экземпляры довольно сложно найти на рынке коллекционеров. [ нужна цитация ] Существовала также серия из шести моделей автомобилей, отлитых под давлением, производства Imperial Toys.
В Великобритании, как это было обычно со многими популярными американскими сериалами того времени, World International Publishing Ltd выпускала серию дополнительных ежегодников , содержащих рассказы, фотографии, загадки и репортажи о звездах. Всего существует четыре ежегодника, по одному за 1980–83 годы. [ нужна цитата ] . Адаптацию комикса нарисовал Джим Байки для журнала Look-In . [16]
В 2006 году музыкальное подразделение Turner Classic Movies через Film Score Monthly выпустило ограниченное издание саундтрека на компакт-диске , включающее оригинальные записи основной темы Джона Паркера (тема Паркера заменила неиспользованную композицию Майка Поста и Пита Карпентера , написавших музыку). пилот) и музыкальные партитуры в эпизодах из многих эпизодов второго сезона, написанные и проведенные Аланом Сильвестри , основным (а с третьего по пятый сезоны единственным) композитором сериала до финального сезона. Сильвестри также аранжировал тему, которая звучит начиная со второго сезона, и именно эту версию можно услышать здесь — в альбом саундтреков также входит партитура «Trick or Treat», сочиненная и дирижируемая Брюсом Бротоном , его единственная работа для сериала. [17] В 2008 году была выпущена музыка из третьего сезона; В 2010 году последовал альбом музыки из четвертого сезона.
