stringtranslate.com

Condé Nast Traveler

Condé Nast Traveler — журнал о путешествиях класса люкс и стиле жизни, издаваемый Condé Nast . Журнал завоевал 25 наград National Magazine Awards. [2]

Подразделение Condé Nast компании Advance Publications приобрело Signature , журнал для членов Diners Club , за 25 миллионов долларов в 1986 году. Компания использовала его в качестве основы для Condé Nast Traveler [ 3] под руководством сэра Гарольда Эванса (1928–2020) в 1987 году [4] , уделяя особое внимание литературной журналистике и репортажам в жесткой форме. Будучи главным редактором, Эванс придумал девиз «Истина в путешествии», который гласил, что бесплатные подарки в туристической индустрии не будут приняты.

В настоящее время Condé Nast Traveler возглавляет глобальный редакционный директор Дивия Тани. Журнал выпускается в штаб-квартире Condé Nast в США в One World Trade Center в Нью-Йорке. Отдельное британское издание, Condé Nast Traveller , выпускается в офисах Condé Nast в The Adelphi в Лондоне.

Основным конкурентом Condé Nast Traveler является Travel + Leisure .

Споры

Condé Nast Traveler с помощью социальных сетей Facebook и YouTube выпустил серию видеороликов под официальным названием Many People, Many Places , состоящую из 13 видеороликов. Каждое видео длится от трех до четырех минут, в которых более 70 человек из 70 стран (включая англоязычные страны) рассказывают, как произносятся повседневные фразы в стране своего рождения. Представительница Филиппин , неизвестная женщина, считала числа и деньги, пела Happy Birthday и говорила «Cheers!» на английском, а не на тагальском, прежде чем заявить, что в тагальском языке не хватает скороговорок . Несмотря на то, что она смогла спеть национальный гимн Филиппин на тагальском, видеоролики стали вирусными в социальных сетях, и пользователи жаловались, что женщина не изображала филиппинскую культуру должным образом по сравнению с другими представителями из 70 других стран. В ответ Condé Nast Traveler признал в сообщении на Facebook, что «[o]дин из наших объектов, филиппинская женщина, ответила на наши вопросы на английском, а не на тагальском, основываясь на своем опыте взросления и жизни на Филиппинах... мы ценим ваши отзывы и серьезно относимся к своей ответственности уважительно представлять различные аспекты стран, которые мы освещаем в Condé Nast Traveler ». [5] [6] [7]

Ссылки

  1. ^ "Circulation Demographics". Condé Nast Traveler . Condé Nast. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  2. ^ "Home | ASME". Magazine.org . Архивировано из оригинала 2011-05-26 . Получено 2013-06-09 .
  3. ^ Махон, Джиджи (1989-09-10). «SI Newhouse и Conde Nast; Снятие белых перчаток». The New York Times .
  4. ↑ Fabrikant, Geraldine (11 августа 1987 г.). «Реклама; CONDE NAST MAGAZINE ON TRAVEL». The New York Times .
  5. ^ «Эта филиппинка не может и не хочет говорить ни слова на тагальском? Пользователи сети возмущены».
  6. ^ «После критики филиппинского представителя Condé Nast заявляет, что берет на себя полную ответственность». Philippine STAR .
  7. ^ «Филиппинка в серии видеороликов Condé Nast Traveler раскритиковали за неточную интерпретацию». 27 июля 2018 г.

Внешние ссылки