Французский комедийно-драматический телесериал
Call My Agent! ( фр . Dix pour cent , дословно «Десять процентов») — французский комедийно-драматический телесериал, премьера которого состоялась на France 2 14 октября 2015 года. В сериале рассказывается о талантливых агентах в вымышленном агентстве ASK ( Agence Samuel Kerr ) и их отношениях с клиентами-актёрами, которые являются настоящими, в основном французскими знаменитостями, играющими самих себя. Он выиграл премию «Лучший комедийный сериал» на 49-й Международной премии «Эмми» . [1]
После успеха Dix pour cent во Франции Netflix купил его в 2015 году и переименовал в Call My Agent! [ 2] Первоначально планировалось, что телесериал закончится после четвертого сезона в 2020 году, но в апреле 2021 года было объявлено, что шоу вернется с 90-минутным телевизионным фильмом, за которым последует пятый сезон. [3] Call My Agent! транслировался на ICI ARTV в Канаде, TG4 в Ирландии, RTS Un в Швейцарии и доступен по всему миру на Netflix, за исключением Индии, Испании, Польши [4] и Португалии.
Обзор
Сериал повествует о четырех агентах, которые совместно берут под контроль вымышленное агентство талантов (ASK, по-французски : Agence Samuel Kerr ) после смерти его основателя и главы. Агенты пытаются управлять кризисами кинопроизводства, возникающими из-за эго их звезд, финансовых и юридических трудностей и других осложнений, одновременно поддерживая соперничество друг с другом за власть и престиж. Большинство эпизодов сосредоточены на одном актере, его агенте и производстве фильма, в котором они снимаются. Сериал также показывает личную жизнь агентов и то, как на них влияет и часто вредит их занятая и напряженная профессиональная жизнь.
Актеры и персонажи
Основной
Повторяющийся
- Офелия Колб в роли Колетт Брансильон
- Изабель Канделье в роли Анник Валентини
- Филиппинский Лерой-Болье в роли Кэтрин Барневиль (1–3 сезоны)
- Франсуа Сивиль в роли Ипполита Ривьера (1–2 сезоны)
- Жан-Ив Шатле [ фр ] в роли Франсуа Брейе (сезоны 1–2)
- Габриэль Форест в роли Элен Керр (1–2 сезоны)
- Антуан Крозе в роли Антуана (с 3 сезона)
- Энн Маривен в роли Элизы Форман, художественного агента StarMédia (4 сезон)
- Стефан Фрейсс в роли Игоря де Серизи, продюсера (4 сезон)
- Сара Суко в роли Джастин, помощницы Игоря (4 сезон)
Поддерживающий
- Доминик Беснеар в роли Поля Гранье
- Арбен Байрактарай в роли Габора Раевски
- Робер Планьоль в роли Клемана
- Энтони Сониго в роли Августина
- Оливия Кот в роли Армель Борзек
- Игорь Менджийский в роли Стефана Фрейсса
- Мари Берто в роли Мари-Софи Гарнье
- Ли Делонг в роли Миранды Джонс
- Мод Амур в роли Матюрин
- Кадер Буханеф в роли Самира Чука
- Амели Этэсс в роли Магали
- Нина Гэри в роли Эммы Симонет
- Жюли Николет в роли Натали
- Ален Риму в роли Сэмюэля Керра
- Элиза Ломмо в роли Клементины
- Эрик Наггар в роли Дюплея
- Владимир Перрен в роли Джонатана Жубера
- Серж Ноэль в роли Мишеля Марто
- Аньес Шато в роли Мишель Марто
- Марк Брюне в роли мэра Кайо
- Хереддин Эннасри в роли Саида
- Сара-Меган Аллуш-Майнье в роли Карин
- Люсиль О'Фланаган-Ле Кам в роли Линды Жерар
Актеры
Они появляются в роли самих себя, в большинстве случаев в одном эпизоде.
Сезон 1 (2015)
Эпизод 1 : Сесиль де Франс
Эпизод 2 : Лайн Рено и Франсуаза Фабиан
Эпизод 3 : Натали Бай , Лаура Смет , Жиль Леллуш и Зинедин Суалем
Эпизод 4 : Одри Флеро
Эпизод 5 : Жюли Гайе , Джои Старр и Зинедин Суалем
Эпизод 6 : Франсуа Берлеан
Сезон 2 (2017)
Эпизод 1 : Мишель Друкер , Виржини Эфира , Рамзи Бедиа
Эпизод 2 : Фабрис Лукини и Кристоф Ламбер
Эпизод 3 : Жюльен Доре , Норман Таво и Эмелин Валад
Эпизод 4 : Изабель Аджани и Жюльен Доре
Эпизод 5 : Ги Маршан
Эпизод 6 : Жюльет Бинош
Сезон 3 (2018)
Эпизод 1 : Жан Дюжарден
Эпизод 2 : Моника Беллуччи
Эпизод 3 : Жерар Ланвен и Ги Маршан
Эпизод 4 : Изабель Юппер
Эпизод 5 : Беатрис Даль
Эпизод 6 : Жан Дюжарден , Моника Беллуччи , Жерар Ланвен , Одри Флеро , Клод Лелуш , Джои Старр , Франсуаза Фабиан и Лайн Рено
Сезон 4 (2020)
Эпизод 1: Шарлотта Генсбур и Мими Мэти
Эпизод 2: Франк Дюбоск
Эпизод 3: Хосе Гарсия
Эпизод 4: Сандрин Киберлен
Эпизод 5: Сигурни Уивер
Эпизод 6 : Жан Рено
Эпизоды
Сезон 1 (2015)
Сезон 2 (2017)
Сезон 3 (2018)
4 сезон (2020)
Производство
Директор
Седрик Клапиш , Лола Дуайон и Антуан Гарсо сняли две серии первого сезона.
Лоран Тирар снял два эпизода, Антуан Гарсо и Жанна Эрри сняли по одному эпизоду второго сезона.
Писатели
Доминик Беснеар , Фанни Эрреро , Жюльен Мессемакерс, Мишель Верекен, Сабрина Б. Карин, Анаис Карпита, Куок Данг Тран, Николя Мерсье, Камиль Шаму, Камиль де Кастельно, Сесиль Дюкрок, Бенджамин Дюпа и Элиан Монтейн написали сценарий первого сезона.
Производители
Продюсировали сериал Доминик Беснеар , Седрик Клапиш , Мишель Феллер, Орельен Ларжер и Гарольд Валентин.
Съемки
Первый сезон снимался с ноября 2014 года по февраль 2015 года. [19] Второй сезон снимался с сентября по декабрь 2016 года. [20]
Награды и номинации
Адаптации
- Турецкая версия была выпущена в 2020 году под названием Menajerimi Ara . Гей-тематика была удалена из этой версии. [23]
- Британская версия была снята в 2021 году и впервые показана на Amazon Prime в некоторых регионах в апреле 2022 года под названием Ten Percent . [24] [25] [26] В Соединенных Штатах она транслируется на каналах BBC America , Sundance Now и AMC+ компании AMC Networks . [27] [28]
- Studio Dragon и Baram Pictures [ko] выпускают южнокорейскую адаптацию под названием Behind Every Star , первый сезон которой вышел на канале tvN в ноябре 2022 года. В главных ролях: Ли Со Джин , Квак Сон Ён , Со Хён У и Джу Хён Ён . [29] [30]
- 26 августа 2021 года Netflix анонсировал индийскую адаптацию под названием Call My Agent: Bollywood . [31]
- Итальянская адаптация, выпущенная Sky , дебютировала 20 января 2023 года под названием Call My Agent - Italia . [32]
- Дальнейшие адаптации включают в себя адаптацию на Ближнем Востоке от MBC , филиппинскую адаптацию от HBO Go , малазийскую адаптацию от Astro и польскую адаптацию от TVN . [33]
- В марте 2023 года Mediawan объявила, что телесериал будет адаптирован на испанском языке для Латинской Америки и США , а продюсером выступит Ева Лонгория , которая также выступит в качестве режиссёра первых двух эпизодов. [34] [35]
- 12 июня 2023 года Prima объявила, что совместно с TV JOJ продюсирует чешскую и словацкую версию под названием Vytoč mého Agenta (Vytoč môjho Agenta) . [36] [37] Он дебютировал 10 января 2024 года. [38]
- Индонезийская адаптация, созданная Disney+ Hotstar , под названием Hubungi Agen Gue!, премьера которой состоялась 29 июля 2023 года. [39]
Аналоги
Смотрите также
- W1A — похожий британский сериал 2014 года, высмеивающий руководство BBC с камео знаменитостей.
Ссылки
- ^ "La série française 'Dix pour cent' primee aux International Emmy Awards 2021" [Французский сериал 'Dix pour cent', награжденный на Международной премии "Эмми" 2021 года]. Ле Монд (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ↑ Джонс, Ральф (26 апреля 2022 г.). «Французский телесериал, покоривший мир». BBC Online . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
- ↑ Эскироль, Джули (14 апреля 2021 г.). «C'est officiel, 'Dix pour cent' reviendra pour une saison 5» . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ "Французская версия сериала "Мой агент" не работает с предложением Netfliksa" .
- ^ ""Dix pour cent" sur France 2 en tête des Audies de mercredi" . 15 октября 2015 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ ab "Baisse d'audience pour la série Dix pour cent sur France 2" . Леблогтвньюс .
- ^ "Аудитория премьер: программист "Esprits Criminels", TF1 возвращается тет-лицом к "Dix pour cent" sur France 2" . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ "Аудитория премьер: "Esprits Criminels" в tête sur TF1 mais "10 за цент" сопротивляется bien sur France 2 - La coupe de la Ligue très faible sur France 3" . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ "Аудитория и повтор последних эпизодов Дикса для цента" . Леблогтвньюс .
- ^ ab "Audiences TV: "Grey's Anatomy" доминирует в сериале "Dix pour cent"". RTL. 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
- ^ ab «Аудитория: лидер «Анатомии Грея», прогресс «Dix pour cent», историческая запись для HD1». ОЗАП. 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ ab «Аудитория: лидер «Анатомии Грея» в доме, стабильный «Dix pour cent» для финала, HD1 в большой форме». ozap.com (на французском языке). 11 мая 2017 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ ab «Аудитория: «Dix pour cent» лидер возврата в forte hausse, «Le Meilleur Pâtissier» termine bien, «Access» s'effondre». ozap.com (на французском языке). 15 ноября 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ ab «Аудитория: «Гарри Квеберт» démarre bien sur TF1, «Dix pour cent» и «Incroyable Talent» en forte baisse». ozap.com (на французском языке). 22 ноября 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ ab "Аудитория: Quel bilan pour la saison 3 de "Dix pour cent"?". ozap.com (на французском языке). 29 ноября 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ ab в 09:33, Стефани Геррен, 22 октября 2020 г. (22 октября 2020 г.). «Аудитория ТВ: «Dix pour cent» devant «Le Meilleur Pâtissier»». leparisien.fr .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ ab «Аудитория: лидер «Dix pour cent» после «Le Meilleur Pâtissier», «Анатомия Грея» в полном объеме, успех для TMC». ozap.com . 29 октября 2020 г.
- ^ ab «ТВ-аудитория: «Dix pour cent» прекращено в результате аплодисментов» . 5 ноября 2020 г.
- ^ ""10%", серия в кино, которая не делает выбор в пользу Moitié - Télévision - Télérama.fr". Телевидение.telerama.fr. 17 марта 2015 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ "Распространение, кастинг... Ce qu'il faut savoir sur la saison 2 de "Dix pour cent" - L'Express" . Lexpress.fr. 16 октября 2016 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Педерсен, Эрик (6 декабря 2021 г.). «Номинации на премию Critics Choice TV: «Наследники» лидируют, поскольку HBO обходит Netflix». Крайний срок . Получено 7 декабря 2021 г.
- ^ Педерсен, Эрик (23 ноября 2021 г.). «Международная Эмми: «Певец в маске», «Тегеран», «Позвоните моему агенту!» Среди победителей – полный список». Крайний срок .
- ^ Dix Pour Cent Saison 5: Дата вылазки, кастинг, интрига... Tout Ce Que L'On Sait Déjà, CNEWS, 15 апреля 2021 г. «В турецком сериале, о гомосексуализме и о заблуждениях» , достойный сожаления Доминик Беснеар».
- ^ "Обзор 'Ten Percent': ремейк 'Call My Agent' добавляет британское остроумие к парижскому очарованию". NME . 28 апреля 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
- ^ «Ten Percent, the British Call My Agent!, потерял je-ne-sais-quoi оригинала». New Statesman . 28 апреля 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
- ^ Николсон, Ребекка (28 апреля 2022 г.). «Ten Percent review – a very nice though nothing remade of Call My Agent!». The Guardian . Получено 2 мая 2022 г.
- ^ Уайзман, Андреас; Андреева, Нелли. «'Call My Agent!' Британский ремейк: Лидия Леонард, Джек Дэвенпорт, Джим Бродбент среди актеров; подробности сериала раскрыты перед съемками». Крайний срок . Получено 6 мая 2021 г. .
- ^ Сперлинг, Николь (28 апреля 2022 г.). «Французский хит на Netflix меняет свой язык и потоковую службу». The New York Times . Получено 2 мая 2022 г.
- ^ "Французская комедийная драма "Позвоните моему агенту!" получит корейский ремейк от Studio Dragon". Kdramapal . 13 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
- ↑ Пак, Пансок (8 июня 2022 г.). "'연예인 매니저로 살아남기' 이서진X곽선영X서현우X주현영 출연..하드코어 직장 사수기" в роли знаменитого менеджера с Со-Джин Ли, Сон-Ён Квак, Хён-У Со и Хён в главных ролях. - Ён Джу... Хардкорный шутер на рабочем месте]. ОСЕН (на корейском языке). Компания «Деньги сегодня» с ограниченной ответственностью . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Рамачандран, Наман. «'Call My Agent: Bollywood' First Look and Teaser Revealed by Netflix India». Variety . Получено 26 августа 2021 г. .
- ↑ Марио Манка (20 января 2023 г.). «Позвоните моему агенту Италии è il remake italiano migliore di sempre» [Позвоните моему агенту Италии — лучший итальянский ремейк всех времён]. Ярмарка тщеславия (на итальянском языке).
- ^ Keslassy, Elsa (11 января 2022 г.). «'Call My Agent!' Set for More International Remakes With Disney Plus, HBO Go, NBC (Exclusive)». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 11 января 2022 г. .
- ^ "La série 'Dix pour cent' bientôt Adaptée en espagnol, avec Eva Longoria aux manettes" [Серия "Десять процентов" скоро будет адаптирована на испанском языке под руководством Евы Лонгории]. Ле Фигаро (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Keslassy, Elsa (22 марта 2023 г.). "Ева Лонгория станет режиссером и продюсером испанского ремейка "Позвоните моему агенту!" (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
- ^ "Скупина Prima TV JOJ получила сериал "Выточный агент"" . Parabola.cz (на чешском языке). 12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ Рожанек, Филип. «Хит Netflix «Позвони моему агенту» будет с чешской версией, которую можно получить впервые». Lupa.cz (на чешском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
- ↑ Рожанек, Филип (18 декабря 2023 г.). «Прима+ уведе 10. Ледна чешская версия сериала Позвони моему агенту». Lupa.cz (на чешском языке) . Проверено 18 января 2024 г.
- ↑ Фатуррозак (7 июля 2023 г.). «Сериал Hubungi Agen Gue! Сиап Тайанг, 29 июля». СМИ Индонезии . Проверено 9 июля 2023 г.
Внешние ссылки