stringtranslate.com

Не могу поймать меня сейчас

« Can’t Catch Me Now » — песня американской певицы и автора песен Оливии Родриго из саундтрека к фильму «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» (2023). Родриго написал песню вместе с продюсером Дэном Нигро . 3 ноября 2023 года компания Geffen Records выпустила "Can't Catch Me Now" в качестве второго сингла к альбому саундтреков . На церемонии 2023 года песня получила премию Hollywood Music in Media за лучшую оригинальную песню в научной фантастике, фэнтези или фильме ужасов. .

Фон

Оливия Родриго выпустила свой второй студийный альбом Guts , в который вошла песня «Ballad of a Homeschooled Girl», в 2023 году. [1] 1 ноября 2023 года было объявлено, что ее сингл «Can't Catch Me Now» из «Голодных игр: Баллада о певчих птицах и змеях » выйдет 3 ноября 2023 года. [2] Анонсируя песню вместе с отрывком из фильма, Родриго заявил: «Оооочень рад, что у меня появилась возможность написать песня из фильма «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях ». [3] [4] Клип включал 60-секундный фрагмент со словами: «На склоне горы кровь / На всех стенах написаны / Но я на деревьях, я на ветру / Мои шаги по земле». [5] Он был доступен для предварительного заказа и включен в качестве вступительного трека в альбом саундтреков из 17 песен, выпущенный на лейбле Geffen Records . [6] [7]

Состав

«Can't Catch Me Now» длится три минуты 25 секунд. Дэн Нигро спродюсировал и свел песню, а также спроектировал ее вместе с Диланом Уотерхаусом. Он играет на гитаре, клавишных, басу, меллотроне ; Пол Картрайт дирижировал струнной аранжировкой и играет на альте и скрипке; и Чаппелл Роан обеспечивает бэк-вокал. Рэнди Меррилл справился с этим. [8]

«Can't Catch Me Now» — это фолк-рок- песня, [9] которая начинается с инструментов акустической гитары, а затем включает струнные и гармонии. [10] Интенсивность песни возрастает во время припева, когда Родриго поет «Ты не можешь, ты не можешь меня поймать» под оркестровую музыку. В заключение песни Родриго поет слова, отсылающие к сюжету фильма: «Да, иногда огонь, который ты заложил / Не горит так, как ты ожидал / Да, ты думал, что это конец». [10] Харизма Мадаранг из журнала Rolling Stone написала: «В этом треке Родриго звучит под интимную акустическую гитару, а мелодия переходит в медленное крещендо и рассказывает историю мести». [11]

Похвалы

Клип

Леонн Уорд снял музыкальное видео на «Can't Catch Me Now», [18] , которое было выпущено 13 ноября 2023 года. В нем Родриго сидит в изолированной хижине, мучаясь из-за чего-то, прежде чем бежать через поле, напевая песню. тексты песен, перемежающиеся сценами из фильма. [19] [20]

Живые выступления

Родриго впервые исполнила эту песню вживую на концерте Jingle Ball Tour 2023 iHeartRadio в Лос-Анджелесе в декабре 2023 года . Она снова исполнила ее на шоу тура в Нью-Йорке в том же месяце. [22] 11 декабря 2023 года Родриго исполнил «Can’t Catch Me Now» на « The Late Show with Stephen Colbert» . [23]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Qobuz . [8]

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ↑ Дэйли, Ханна (1 августа 2023 г.). «Оливия Родриго представляет треклист Guts: «All American B-h», «Get Him Back» и другие названия песен» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2023 г.
  2. ↑ Ван, Джессика (1 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго присоединяется к Голодным играм с новой балладой о песне певчих птиц и змей». Развлекательный еженедельник . Проверено 1 ноября 2023 г.
  3. ↑ Мадаранг, Харизма (1 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго дразнит преследующую меня фразу «Не могу меня поймать» в приквеле «Голодных игр»» . Катящийся камень . Проверено 1 ноября 2023 г.
  4. ↑ Гарсия, Таня (1 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго присоединяется к саундтреку к фильму «Голодные игры: баллада о певчих птицах и змеях» с песней «Can’t Catch Me Now»». Разнообразие . Проверено 1 ноября 2023 г.
  5. ↑ Джерати, Холли (2 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго дразнит песню «Не могу меня поймать» из «Голодных игр: Баллада о певчих птицах и змеях»». НМЕ . Проверено 2 ноября 2023 г.
  6. ↑ Анифтос, Рания (1 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго анонсирует песню «Can't Catch Me Now» из саундтрека к предстоящим «Голодным играм»» . Рекламный щит . Проверено 2 ноября 2023 г.
  7. ↑ Сондерс, Ангел (2 ноября 2023 г.). «Новая песня Оливии Родриго «Can't Catch Me Now» вошла в приквел «Голодных игр»» . Люди . Проверено 2 ноября 2023 г.
  8. ^ abc «' Can't Catch Me Now' (из «Голодных игр: Баллада о певчих птицах и змеях»), Оливия Родриго». Кобуз . Проверено 3 ноября 2023 г.
  9. ↑ ДеВиль, Крис (3 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго - «Не могу меня поймать»». Стереогум . Проверено 3 ноября 2023 г.
  10. ^ Аб Андерсон, Кэрис; Вито, Джо (3 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго представляет новую песню «Can't Catch Me Now» из саундтрека к «Голодным играм»» . Последствие . Проверено 3 ноября 2023 г.
  11. ↑ Мадаранг, Харизма (3 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго высвобождает свою ярость с помощью нового сингла из «Голодных игр» «Can't Catch Me Now»» . Катящийся камень . Проверено 3 ноября 2023 г.
  12. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ И НОМИНАНТЫ HMMA 2023 ГОДА» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  13. ^ «Номинации Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (NCFCA) 2023 года» . Следующий лучший фильм . 21 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г.
  14. ^ «Номинации на премию Gold Derby Film Awards 2024: доминирует «Барбенхаймер»» . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года.
  15. ^ "Золотой дом Золотого списка" . Золотой дом . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года.
  16. ^ «Барби лидирует в номинациях на премию Гильдии музыкальных супервайзеров» . Разнообразие . 22 января 2024 г. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г.
  17. ^ «НОМИНЫ ОБЪЯВЛЕНЫ НА 5-Ю ЕЖЕГОДНУЮ НАГРАДУ SCL AWARD» . СКЛ . 21 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г.
  18. ↑ Тиноко, Армандо (13 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго выпустила музыкальное видео «Can't Catch Me Now» на саундтрек к фильму «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 ноября 2023 г.
  19. ↑ Анифтос, Рания (13 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго представляет задумчивый музыкальный клип «Can't Catch Me Now»» . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2023 г.
  20. ↑ Мадаранг, Харизма (13 ноября 2023 г.). «Оливия Родриго выпускает задумчивое видео «Can't Catch Me Now»» . Катящийся камень . Проверено 14 ноября 2023 г.
  21. ↑ Ясимоне, Эшли (2 декабря 2023 г.). «Оливия Родриго дебютирует с песней «Can't Catch Me Now» вживую на Jingle Ball 2023 в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2023 г.
  22. ↑ Тейт, Сара (11 декабря 2023 г.). «Оливия Родриго вызывает потрясающую подростковую тревогу на Jingle Ball iHeartRadio» . ВТЗ . Проверено 11 декабря 2023 г.
  23. ↑ Кауфман, Гил (12 декабря 2023 г.). «Оливия Родриго поет призрачную версию песни «Can't Catch Me Now» из Туманных гор в «Позднем шоу»» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2023 г.
  24. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 24 декабря 2023 г.
  25. ^ "AT-Single-Top75" . Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 января 2024 г.
  26. ^ "История диаграммы Оливии Родриго (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 ноября 2023 г.
  27. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 и вставьте в поиск 202347 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  28. ^ «Лучшие синглы (48-я неделя 2023 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 4 декабря 2023 г.
  29. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 января 2024 г.
  30. ^ «Официальные чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Неделя 48/2023» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  31. ^ "История диаграммы Оливии Родриго (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2023 г.
  32. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 декабря 2023 г.
  33. ^ «2023 48-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 1 декабря 2023 г. . Проверено 1 декабря 2023 г.
  34. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 декабря 2023 г.
  35. ^ "Tipparade-lijst van, неделя 3, 2024 г." (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 20 января 2024 г.
  36. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 декабря 2023 г.
  37. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . ВГ-листа . Проверено 24 декабря 2023 г.
  38. ^ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – сингл с потоком» (выберите неделю 24.11.2023–30.11.2023.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 7 декабря 2023 г.
  39. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 24 декабря 2023 г.
  40. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202348 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  41. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 декабря 2023 г.
  42. ^ «Оливия Родриго - Меня сейчас не поймать» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 декабря 2023 г.
  43. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 декабря 2023 г.
  44. ^ "История диаграммы Оливии Родриго (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2023 г.
  45. ↑ Эйнсли, Хелен (4 января 2024 г.). «Официальные самые продаваемые виниловые альбомы и синглы 2023 года». Официальная чартерная компания . Проверено 11 января 2024 г.
  46. ^ «Оливия Родриго – Can’t Catch Me Now – Vinilo (Efecto Etched Single 7»)» 3 ноября 2023 г.
  47. ^ "Не могу поймать меня сейчас (7-дюймовый сингл)" . ПЛАТЕНЗААК.НЛ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  48. ^ «Не могу меня поймать сейчас: ограниченная серия с гравировкой, 7 дюймов» . Оливия Родриго | Официальный магазин . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  49. ^ «Не могу меня поймать сейчас: ограниченная серия с гравировкой, 7 дюймов» . Оливия Родриго | Официальный магазин Великобритании . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.