stringtranslate.com

Canto a la libertad

Canto a la libertad (Песнь Свободе) — самая известная песня арагонского автора-исполнителя Хосе Антонио Лабордеты . Она была написана в 1975 году, чтобы представлять «мечту о солидарности, гуманности, социальной справедливости, надежде и свободе» и представлять собой «гимн арагонскому народу». [1]

Предложение в качестве гимна Арагона

Хосе Антонио Лабордета (2009)

Еще в 1989 году, в дебатах о срочном одобрении Гимна Арагона в Кортесах Арагона , Арагонская партия (PAR) предложила Canto a la libertad в качестве официального гимна, [2] после предварительной консультации с Labordeta. Предложение не было принято, так как было поддержано только PAR. [1]

Политическая партия Chunta Aragonesista (CHA) (основанная в 1986 году, от которой Лабордета был членом парламента в Кортесах Арагона в 1999 году и депутатом Конгресса с 2000 по 2008 год) продолжала настаивать на признании этого гимна законным. [3]

После смерти автора 19 сентября 2010 года было начато несколько народных кампаний с целью содействия принятию Canto a la libertad в качестве гимна Арагона, которые включали использование гражданской инициативы, как указано в Статуте автономии Арагона. [4]

В октябре 2010 года при поддержке десяти социальных и культурных ассоциаций, включая Арагонский институт антропологии, Ролде арагонских исследований и Ассоциацию Ампаро Поч, был создан комитет для продвижения законодательной инициативы граждан по принятию его в качестве официального гимна Кортесами в соответствии с процедурой, установленной в Законе 7/1984, который регулирует такие инициативы. [5]

22 октября 2010 года он был передан в Месу Арагонских кортесов [6] , которая приняла его к рассмотрению 28 октября. [7]

В период с 25 ноября 2010 года, когда началась кампания, и по 24 марта 2011 года, когда подписи были представлены Арагонской избирательной хунте, было получено 24 256 подписей, что составляет 60% от требуемого количества подписей за две трети срока, требуемого Законом 7/1984. [8]

После аккредитации Избирательной хунты Арагона, в случае выполнения всех минимальных требований, 5 апреля 2011 года Меса Кортесов Арагона постановила опубликовать ее в качестве Законодательного предложения, согласно которому Canto a la Libertad будет объявлена ​​официальным гимном Арагона. [9]

Роспуск кортесов из-за автономных выборов 22 мая 2011 года отложил предложение до следующего законодательного органа. Когда новые депутаты получили свои места 7 сентября, оно обсуждалось на первой очередной пленарной сессии кортесов, которая состоялась после выборов. [10]

Предложение было в конечном итоге отклонено: 36 голосов от Народной партии Испании было подано против, а 26 голосов от PSOE , CHA и United Left — за. [1]

В 2011 году режиссер Вики Калавиа сняла 30-минутный документальный фильм « Песнь о свободе». Химно де Арагон. о предложении песни стать гимном Арагона. [11]

8 октября 2011 года музыканты Пепин Банзо (игрок на волынке бото) и Хесус Килес (певец) исполнили песню во время церемонии открытия праздника Фиестас-дель-Пилар, за несколько минут до праздничного провозглашения на балконе мэрии Сарагосы.

30 октября 2011 года актер Хесус Пескадор выступил на пленарном заседании городского совета Сарагосы от имени комитета по продвижению Canto a la Libertad как «гимна Арагона», поддержав предложение, представленное совету, с целью добиться его поддержки, а также «найти место для Canto a la Libertad в праздниках Пилар ». Предложение, представленное CHA, было в конечном итоге одобрено при поддержке PSOE и IU.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «PP y PAR rechazan la toma en рассмотрении ILP del 'Canto a la libertad'». 20 минут . 15 сентября 2011 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  2. ^ "" Хосе Анхель Биль сказал, что это негр для Арагона"". Эль Периодико Арагон . 19 сентября 2010 г. Проверено 29 сентября 2010 г.
  3. ^ "Интернет quiere el 'Canto a la libertad' как химико-де-Арагон" . Публико . 21 сентября 2010 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  4. ^ "'Песнь о свободе' в Ла Альхаферии" . Геральдо Арагонского . 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. Арагон, Heraldo de (21 октября 2010 г.). «Diez asociaciones dan el primer paso para que el 'Canto a la libertad' sea Himno de Aragón». Heraldo.es (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  6. ^ "La iniciativa para hacer del 'Canto a la libertad' el Himno de Aragón inicia su andadura" . Heraldo de Aragón (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  7. ^ "Примите участие в популярной инициативе, чтобы помочь арагонскому химику" . Heraldo de Aragón (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  8. ^ "Comienza la Recogida de Firmas para que 'Canto a la libertad', если она превратится в эль-химно де Арагона" . Геральдо Арагонского . 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Проверено 8 сентября 2011 г.
  9. ^ Proposición de Ley por la que se declara hisno de Aragón el Canto a la Libertad. Публикация для части горы Кортес-де-Арагон. Законодательная власть VII. BOCA № 292. 5 апреля 2011 г.
  10. ^ "Las Cortes rechazarán que 'Canto a la Libertad' sea Himno de Aragón" . Heraldo de Aragón (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  11. ^ Калавиа, Вики (2011). «Песнь о свободе. Химно де Арагон» . Проверено 29 июня 2018 г.