stringtranslate.com

Мыс Бохадор

Мыс Бохадор ( арабский : رأس بوجادور , пер. Rā's Būjādūr ; берберские языки : ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ , Буждур ; испанский и португальский : Кабо Бохадор ; французский : Кап Буждур ) — мыс на западном побережье Западной Сахары , на 26°. 07 минут 37 дюймов с. ш., 14° 29' 57" з.д. (в разных источниках указаны разные местоположения: это из Морского направления региона), а также название большого близлежащего города с населением 42 651 человек. [2] Название окружающей провинции также происходит от мыса (провинция Бохадор).

Первоначальное название мыса на арабском языке — Абу Хатар (ابو خطر), что означает «отец опасности». [3] Испанское произношение «Bojador», /boxad̪or/, похоже. Он отображается на морских картах, в средствах массовой информации и в научных исследованиях под оригинальным португальским названием «Кабо Бохадор», которое иногда пишется как «Мыс Буждур». [4] [5] [6] Говорят, что он также известен как «Выпуклый мыс», хотя в стандартных географических справочниках нет упоминаний об этом использовании.

Мыс не заметен на картах, но его можно найти, если посмотреть на 220 км (120 морских миль) к югу от юго-западной точки крючка Фуэртевентуры , Канарские острова .

Историческая значимость

Открытие в 1434 году проходимого маршрута вокруг мыса Бохадор португальским мореплавателем Гилем Эанесом считалось крупным прорывом для европейских исследователей и торговцев на пути в Африку, а затем в Индию. [ нужна цитация ] Эанес предпринял предыдущую попытку в 1433 году, которая закончилась неудачей, но он попробовал еще раз по приказу принца Генриха Мореплавателя . Эанес добился успеха после второй экспедиции. Исчезновение многочисленных европейских судов, которые ранее пытались обогнуть мыс, несмотря на бушующее море, заставило некоторых предположить присутствие морских монстров. Мифическое значение мыса для Португалии было отражено в работе Фернандо Пессоа начала 20 века «Менсагем». В знаменитых строфах из этого длинного стихотворения Пессоа писал об огромной цене португальских исследований для нации. Подчеркивая символическое значение обхода мыса Бохадор для нации, Пессоа писал: «Кто хочет пройти за пределы Бохадора / Должен также пройти за пределы боли». ( «Quem quer passar além do Bojador / Tem que passar além da dor». ) Они думали, что океан горел за мысом Бохадор, но люди Генриха прошли мимо него.

Причина устрашающей репутации мыса не сразу очевидна на картах, где он изображен как юго-западная точка небольшого холма на береговой линии, ограниченная на другом конце мысом Фальсо Бохадор, в десяти морских милях к северо-востоку. И то, что сказано в «Наставлениях по плаванию», не звучит так уж устрашающе:

Кабо Фальсо Бохадор образован несколькими высокими песчаными дюнами... Скалистая отмель глубиной минимум 4,8 м простирается на 3 мили к северу от мыса. Каменистый участок глубиной не менее 8 м лежит примерно в 2 милях к западу от мыса. Побережье между Кабо Фальсо Бохадор и Кабо Бохадор, в 10 милях к юго-западу, представляет собой песчаный пляж, окаймленный скалами. Куски кустарника возвышаются над песчаными дюнами, которые находятся примерно в 0,5 миле от берега. Вдоль этого побережья во все времена наблюдались тяжелые прибои. Кабо Бохадор, очень низкая точка, расположена в 9,5 милях к юго-западу от Кабо Фальсо Бохадор и с южной стороны граничит с черными скалами. С севера мыс выглядит как масса красного песка с постепенным уклоном к морю. С запада мыс трудно различить, но с юга его оконечность выглядит как риф, местами пересыхающий и отмеченный прибоями даже в тихую погоду.

—  Направления плавания

Однако , изучая лоцманские карты для этого района, становится ясно, что основная проблема заключается в изменениях ветров, которые происходят примерно в том месте, где мы проходим мыс Бохадор при движении вдоль побережья. Именно здесь в любое время года начинают сильно дуть ветры с северо-востока. Вместе с течением в полузла вдоль побережья, эти условия, естественно, встревожили бы средневекового мореплавателя, привыкшего плавать близко к суше и не зная, что ждет впереди. В конце концов выяснилось, что, отплыв далеко в море , подальше от суши, можно поймать более попутный ветер.

Кроме того, считается, что это место, где капитан Джеймс Райли и команда американского брига « Коммерс» , шедшего в то время из Гибралтара к островам Зеленого Мыса, потерпели кораблекрушение в августе 1815 года. Эта трагедия описана в «Скелетах» на «Захара » Дина Кинга , действие которого происходит в этом регионе африканского побережья. Кинг сообщает, что любая прибрежная карта Западной Сахары неточна из-за постоянно меняющихся физических особенностей из-за суровых условий Сахары. В нем также упоминается, что глубина воды, окружающей мыс Бохадор, обманчиво мала, а цвет песка под водой представляет собой «ужасное зрелище». Мыс имел устрашающую репутацию среди моряков еще до крушения «Коммерса» , поскольку в период с 1790 по 1806 год произошло по меньшей мере тридцать известных кораблекрушений .

Маяк Буждур и марокканская военная база в современном Буждуре

Страхи моряков были основаны на том, что они видели, и явления, свидетелями которых стали моряки того времени, можно увидеть и сегодня. Любой корабль, который должен пройти через эти места, обязательно должен оставить широкое место, чтобы избежать несчастных случаев. Причина всего этого зрелища в том, что мыс Бохадор и окружающее его побережье простираются в море в виде подводного рифа, и когда волны разбиваются о невидимые овраги, вода яростно бьет высокими пенистыми облаками, похожими на пар. , даже в спокойные дни. Море перед мысом и примерно на три мили от берега и в море имеет глубину не более шести футов. В этом месте много рыбы, и косяки сардин поднимаются на поверхность во время кормления более крупной рыбы. Когда это происходит, кажется, что море сильно пузырится, как будто кипит, а, если наблюдать издалека, шипящий звук, издаваемый рыбой, хлопающей хвостом по поверхности воды, усиливает впечатление, что вода кипит. Огромная жара, доносившаяся с запада ленивыми бризами из пустыни, усиливает впечатление от экстремальной температуры, которой пустынная пыль помогает создать загадочную тьму. Даже железные камни заставляют стрелки компаса хаотично вращаться. [8]

Совсем недавно, в 2004 году, издание Africa Pilot Британского Королевского флота предупреждало, что морские карты береговой линии в районе мыса Бохадор «сообщаются как неточные». [9]

Экологическое значение

Интерес Испании к пустынному побережью Западной Африки стал результатом рыболовной деятельности испанских рыбаков с Канарских островов .

Испанские рыбаки были торговцами и охотниками на тюленьего меха, рыбаками и китобоями у побережья Сахары с несколькими анклавами в Кабо-Бохадоре, Дахле и Рас-Нуадибу с 1500 года по настоящее время, простирающимися от западного побережья Африки до охоты на горбатых китов и китовых детенышей, в основном на мысе. Верде и Гвинейском заливе на островах Аннобон , Сан-Томе и Принсипи только до 1940 года. Эта рыболовная деятельность оказала негативное воздействие на дикую природу, вызвав исчезновение или угрозу исчезновения многих видов, особенно морских млекопитающих и птиц. [10] [11] Бывший ареал средиземноморского тюленя-монаха ( Monachus monachus ) простирался по всему северо-западному атлантическому побережью Африки, а также побережьям Средиземного и Черного морей , включая все прибрежные острова Средиземного моря, а также до Атлантического океана и его островов: Канарские острова, Мадейра , Ильяс-Дезертас , Порту-Санту и другие острова на западе, вплоть до Азорских островов . Бродяг можно встретить на юге, вплоть до Гамбии и островов Зеленого Мыса , и на севере, вплоть до континентальной Португалии и атлантической Франции. [12]

В наше время

Первоначально испанцы претендовали на земли от 20 ° 51 'северной широты (около Кап-Бланка) до 26 ° 8' северной широты (около мыса Бохадор) в 1885 году. В 1887 году это был протекторат, управляемый с Канарских островов. Позже Франция претендовала на Западную Сахара. Граница была установлена ​​на совместной франко-испанской конвенции в 1900 году о разделе территории между Испанской Сахарой ​​и Французской Западной Африкой . [13]

В 1884 году Испания заявила о своем протекторате над прибрежным регионом от Кап-Блана, далеко к югу от мыса Бохадор, до точки примерно в 200 км к северу. В 1975 году, когда Испания вышла из состава страны в соответствии с Мадридскими соглашениями , Марокко стремилось получить контроль над В январе 2016 года было объявлено, что Канарская ассоциация жертв терроризма (ACAVITE) намерена подать в суд на Фронт ПОЛИСАРИО за совершение «преступлений против человечности». [14]

В регионе Тиндуф в Алжире Дайра-де-Бохадор — лагерь беженцев для сахрави, названный в честь мыса Бохадор.

В декабре 2015 года тела 11 утонувших мигрантов были найдены в 147 километрах от мыса Бохадор. Ранее в том же месяце испанская береговая охрана спасла 47 африканских мигрантов на лодке у побережья Гран-Канарии . [15]

Рекомендации

  1. ^ «Западная Сахара: провинции и городские коммуны - статистика населения, карты, диаграммы, погода и информация в Интернете» .
  2. ^ «Западная Сахара: провинции и городские коммуны - статистика населения, карты, диаграммы, погода и информация в Интернете» .
  3. ^ Мыс Бохадор, мыс, Британская африканская энциклопедия . 21 марта 2016 г.
  4. ^ Как не продавать «Мерседес» в Африке NPR . 21 марта 2016 г.
  5. ^ Дэвисон, Ян (2005). «Центральноатлантические окраинные бассейны Северо-Западной Африки: геология и углеводородный потенциал (от Марокко до Гвинеи)». Журнал африканских наук о Земле . 43 (1–3): 254–274. Бибкод : 2005JAfES..43..254D. doi : 10.1016/j.jafrearsci.2005.07.018.
  6. ^ Манди, Джейкоб (2008). «Вопрос суверенитета в конфликте в Западной Сахаре». Aper for la Cuestion del Sáhara Occidental en el Marco Jurídico Internacional, Лас-Пальмас, Канарские острова . 7–8 июня.
  7. ^ Кинг, Дин (2004). Скелеты на Захаре: правдивая история выживания . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. п. 41. ИСБН 0-316-83514-5.
  8. ^ Карлуш Б. Каррейру (автор), Золотые годы Португалии, Жизнь и времена принца Генриха «Навигатора» , (Dorrance Publishing Co, Inc), стр. 64 ISBN 0-8059-6854-7
  9. ^ Самое жестокое путешествие. Архивировано 31 декабря 2015 года в Wayback Machine National Geographic . 21 марта 2016 г.
  10. ^ "FIS - Noticias en Breve - La Flota de Arrastre del Golfo de Cádiz vuelve este martes a faenar tras tras 45 días de parada biológica -" . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  11. ^ Actividad Flota sahara-news.webcindario.com [ неработающая ссылка ]
  12. ^ "Monachus monachus (Средиземноморский тюлень-монах)" . Красный список исчезающих видов МСОП . Проверено 30 декабря 2012 г.
  13. ^ «Исследование международных границ, Алжир-Западная Сахара, 1968» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2012 г. Проверено 24 марта 2012 г.
  14. ^ Хемидах, Испанская ассоциация Амджада подала в суд на Полисарио за «преступления против человечества». Мировые новости Марокко . 21 марта 2016 г.
  15. ^ Гальвес, Х. Хименес. «11 африканских мигрантов утонули, пытаясь добраться на лодке до Канарских островов». ЭЛЬ ПАИС на английском языке , 21 марта 2016 г.

Примечания

Внешние ссылки

26 ° 08' с.ш., 14 ° 30' з.д.  /  26,133 ° с.ш., 14,500 ° з.д.  / 26,133; -14.500