stringtranslate.com

Карлизм

Флаг карлистов времен Третьей Карлистской войны (ок. 1875 г.) с девизом карлистов Dios, patria y rey ​​(«Бог, Отечество и Король»).

Карлизм ( баск . Karlismo ; катал . Carlisme ; галис . Carlismo ; исп. Carlismo ) — традиционалистское и легитимистское политическое движение в Испании, целью которого было создание на испанском престоле альтернативной ветви династии Бурбонов [1] , происходящей от дона Карлоса, графа Молины (1788–1855) .

Движение возникло в начале XIX века в результате спора о престолонаследии в Испании и широко распространенного недовольства альфонсийской линией дома Бурбонов и впоследствии стало заметным элементом испанского консерватизма в его борьбе XIX века против либерализма, которая неоднократно выливалась в военные конфликты, известные как Карлистские войны .

Он достиг своего пика в 1830-х годах, но пережил возрождение после поражения Испании в испано-американской войне в 1898 году, когда Испанская империя потеряла свои последние оставшиеся значительные заморские территории: Филиппины , Кубу , Гуам и Пуэрто -Рико, которые перешли в руки Соединенных Штатов. [2]

Карлизм продолжал играть заметную роль в 20 веке как часть националистической фракции в гражданской войне в Испании и впоследствии победившем франкистском режиме вплоть до перехода Испании к демократии в 1975 году. Карлизм продолжает существовать как второстепенная партия :

Объективно рассматриваемый, карлизм представляется как политическое движение. Он возник под защитой династического флага, который провозгласил себя «легитимистским», и который поднялся до смерти Фердинанда VII в 1833 году, с достаточным эхом и народными корнями, ... они различают в нем три кардинальные основы, которые его определяют:
a) Династический флаг: флаг легитимности.
b) Историческая преемственность: флаг Лас-Эспаньяс.
c) И политико-правовая доктрина: традиционалистская.

—  ¿Qué es el Carlismo? [3]

Происхождение

Династический вопрос

Системы наследования в споре

Традиционно все испанские королевства, кроме одного, допускали наследование дочерей при отсутствии сыновей и сестер при отсутствии братьев ( мужское предпочтение первородства ). Единственное исключение, Арагон , склонялся к полусалицизму . Наиболее сложные правила сформировали «Семичастный кодекс» ( Siete partidas ) конца XIII века.

1 ноября 1700 года французский принц Бурбон Филипп V взошел на испанский престол. Во французском королевском доме действовал салический закон , который не допускал женского престолонаследия. Соответственно, традиционный испанский порядок престолонаследия должен был уступить место полусалической системе, которая исключала женщин из короны, если только все мужчины в агнатическом происхождении от Филиппа, в любой ветви, не вымирали. Не исключено, что это изменение могло быть принято по настоянию враждебной иностранной державы, поскольку сценарий такого союза мог глубоко затронуть вопросы национального значения (особенно среди государств, которые предпочитали сохранять дистанцию ​​от политических позиций, занимаемых франко-испанским консенсусом, одним из которых была Священная Римская империя ). Некоторые разногласия по этой теме были очевидны в течение ряда лет, даже после того, как стало ясно, что любой вопрос франко-испанского союза был политическим обреченным на провал.

Хотя испанское правительство предприняло несколько попыток вернуться к традиционному порядку, как в указе 1789 года Карла IV (см. ниже), вопрос о престолонаследии стал актуальным только тогда, когда к 1830 году Фердинанд VII оказался больным, бездетным, но с беременной женой. В 1830 году он решил обнародовать указ 1789 года, обеспечивающий корону нерожденному ребенку, даже если это будет девочка. Закон ставил ребенка, принцессу Изабеллу , впереди брата Фердинанда инфанта Карлоса , который до этого был предполагаемым наследником .

Многие современники (начиная с брата короля и младших ветвей Бурбонов ) считали измененную традицию престолонаследия незаконной по разным причинам. [4] Они легли в основу династической партии Карлистов, которая признавала только полусалический закон о престолонаследии, дававший инфанту Карлосу приоритет над дочерью Фердинанда, будущей Изабеллой II .

Историческая хронология

Политическая обстановка после смерти Фердинанда VII (1833)

Сатира использовалась в попытках дискредитировать оппозицию, будь то либералы или роялисты (карлисты).

Как и во многих европейских странах, после наполеоновской оккупации испанский политический класс раскололся на «абсолютистов», сторонников старого режима , и либералов, находившихся под влиянием идей Французской революции . Длительная война за независимость Испании от наполеоновской империи оставила после себя большой запас опытных партизан и раздутый военный чиновничий аппарат — в основном, стойких либералов. Ощущаемый успех восстания 1808 года против Наполеона также оставил широкую, хотя и неосознанную, веру в обоснованность права на восстание , с долгосрочными последствиями для политики Испании и испанской Америки , простирающимися на весь 19 век и далее.

Царствование Фердинанда VII оказалось неспособным преодолеть политический раскол или создать стабильные институты. Так называемое Либеральное трехлетие (1820–1823) восстановило конституцию 1812 года после военного «пронунсиамиенто» , но за ним последовало Зловещее десятилетие (1823–1833), десять лет абсолютного правления короля, которые оставили горькие воспоминания о преследованиях в обеих партиях. Находясь у власти, обе группы разделились на умеренные и радикальные ветви. Радикальная ветвь абсолютистов (или роялистов), известная как апостоликос , считала наследника, дона Карлоса , своим естественным главой, поскольку он был глубоко набожным и, особенно после 1820 года, стойким антилибералом.

В 1827 году Каталония была потрясена восстанием Агреухатс или Агравиадос ( «Ущемленных») , ультраабсолютистского движения, которое некоторое время контролировало большую часть региона. Инфант был впервые провозглашен королем. Он отрицал какую-либо причастность. Последние годы правления короля Фердинанда ознаменовались политической перестройкой из-за проблем, связанных с его преемственностью. В октябре 1832 года король сформировал умеренное роялистское правительство под руководством Франсиско Сеа Бермудеса , которому почти удалось обуздать Апостольскую партию и, посредством амнистии, получить либеральную поддержку права Изабеллы на престол под регентством ее матери, Марии Кристины Бурбон-Сицилийской . Либералы приняли новую принцессу Астурийскую , хотя бы для того, чтобы избавиться от дона Карлоса . Более того, первые годы 1830-х годов были ознаменованы провалом Французской реставрации , которая означала конец правления Бурбонов во Франции, а также гражданской войной в Португалии между легитимистскими и либеральными партиями.

Социальные и экономические факторы

Два типичных карлиста XIX века: Франсиско Сола и Мадригера из Тараделя ( Осона ) с сыном, около 1870 года.

Помимо этой политической эволюции, годы до Карлистских войн были отмечены глубоким экономическим кризисом в Испании, отчасти вызванным потерей континентальных американских провинций и банкротством государства. Последнее вызвало усиление налогового давления, которое еще больше подогрело социальные волнения. Некоторые экономические меры, предложенные либералами (такие как Desamortización , т. е. захват, раздел и продажа общинных земель и церковной собственности, инициированная в 1821 году) напрямую угрожали жизнеспособности многих мелких ферм, жители которых привыкли полагаться на общие пастбища, чтобы кормить, за небольшие или бесплатные деньги, своих мулов и волов. Последовала повсеместная нищета, а также закрытие большинства больниц, школ и других благотворительных организаций. [ необходима цитата ]

Важным фактором был религиозный вопрос. Радикальные либералы ( прогрессисты ) после 1820 года становились все более и более антиклерикальными , решительно выступая против религиозных институтов . [ требуется цитата ] Их подозревали в приверженности масонству . Эта политика отдалила их от многих слоев (в основном глубоко католического ) испанского народа, особенно в сельской местности. [ требуется цитата ] Единственным институтом, отмененным в «Либеральном трехлетии», который не был восстановлен Фердинандом VII, была инквизиция . Одним из требований радикальной абсолютистской партии было ее восстановление. Либералы, находясь у власти, были довольно доктринерскими, добиваясь централизации и единообразного управления.

Помимо Страны Басков, во многих регионах Испании были сильные партикуляристские чувства, которые были таким образом задеты. Хотя это был лишь второстепенный фактор в начале первой Карлистской войны, этот антиуниформистский локализм, проявившийся в защите фуэрос , [ требуется ссылка ] со временем стал одним из важнейших знамен карлизма. Это принесло карлизму поддержку на баскских территориях ( Наварра , Гипускоа , Бискайя и Араба ), а также в старых королевствах Арагонской короны ( Арагон , Каталония и Валенсия ), поскольку эти области возмущались отменой своих древних привилегий самоуправления путем издания декретов Nueva Planta .

История

Историю карлизма можно разделить на четыре различных этапа, [ требуется ссылка ] даты которых являются лишь приблизительными (поэтому совпадение является преднамеренным):

Карлистские войны (1833–1876)

Дон Карлос призывает наваррцев в 1833 году.
Атака на мост Лучана , недалеко от Бильбао, во время первой войны.
Беженцы, спасающиеся через порт Гетария во время первой войны.
1846 год. Исполнение казней, совершенных по приказу Марото в Эстелле (1839 год)
Чапелгоррис в Миранде де Эбро

Период Карлистских войн , в течение которого партия пыталась достичь власти в основном военными средствами, является как классическим карлизмом, поскольку войны — или их угроза — вывели карлизм на центральную сцену политической истории Испании, так и формирующим, поскольку карлизм развил культурную и социологическую форму, которую он сохранял более ста лет. Историческими знаменательными моментами этой эпохи являются:

Точки соприкосновения

Все три войны имеют общую схему развития: [ необходима цитата ]

  1. Первый этап партизанской деятельности по всей Испании.
  2. Создается второй этап территориального сопротивления, создаются регулярные армейские части. Дальше этого война 1847 года не пошла.
  3. Третий этап территориальной стабильности, достигнутый с помощью обычных методов, приводит к созданию государственных структур. Ни одна карлистская война не зашла дальше этого.

В начале каждой войны на стороне карлистов не было ни одного регулярного армейского подразделения, и только третья война стала результатом спланированного восстания. Первая война была примечательна тем, что с обеих сторон была чрезвычайно жестокой. Либеральная армия плохо обращалась с населением, большинство из которого она подозревала в симпатиях к карлистам, вплоть до попыток истребления; [ нужна цитата ] Карлисты очень часто обращались с либералами не лучше, чем с солдатами и агентами Наполеона, до такой степени, что международные державы заставили воюющие стороны признать некоторые правила войны , а именно « Конвенцию лорда Элиота ». Жестокость не исчезла полностью, и не давать пощады врагу было не редкостью. [ нужна цитата ]

Области, над которыми карлизм мог установить некую территориальную власть во время первой войны (Наварра, Риоха , сельская Страна Басков, внутренняя Каталония и северная Валенсия), оставались главными оплотами карлизма на протяжении всей его истории, хотя активные сторонники движения имелись и в других частях Испании. Особенно в Наварре, Астурии и частях Баскских провинций карлизм оставался значительной политической силой до конца 1960-х годов.

Карлистские военные лидеры

Карлисты в мире (1868–1936)

Потеря престижа и последующее падение Изабеллы II в 1868 году, а также твердая поддержка карлизма Папой Пием IX , привели к тому, что значительное число бывших консервативных католиков-изабеллинов (например, Франсиско Наварро Вильослада, Антонио Апариси , [5] Кандидо Нокедаль, Алехандро Пидаль) присоединились к делу карлистов. На какое-то время, даже после начала третьей войны (1872), они стали самой важной и наиболее организованной «правой» оппозиционной группой революционному режиму, насчитывающей около 90 членов парламента в 1871 году.

После поражения [ необходимо разъяснение ] группа (во главе с Алехандро Пидалем) вышла из карлизма, чтобы сформировать умеренную, нединастическую католическую партию в Испании, которая позднее объединилась с консерваторами Антонио Кановаса дель Кастильо .

В 1879 году Кандидо Нокедаль был назначен ответственным за реорганизацию партии. Его главным оружием была очень агрессивная пресса (в 1883 году Папа Лев XIII опубликовал энциклику Cum multa , пытаясь ее смягчить). Его позицией была бескомпромиссная приверженность политическим и, особенно, религиозным принципам карлистов (отсюда и термин « интегрист »). Эта тенденция стала настолько радикальной, что в 1888 году Карлос VII был вынужден исключить группу, сосредоточенную вокруг Рамона Нокедаля , сына Кандидо, что дало начало еще одной небольшой, но влиятельной в клерикальных кругах, партии интегристов .

Хайме, герцог Мадридский , на вилле Арбелаис в Сен-Жан-де-Люз . Слева направо: Хоакин Льоренс, маркиз де Кордова , Тирсо де Оласабаль и Альварес де Эулат, Тирсо де Оласабаль, граф де Арбелаис , Хайме III и Франсиско де Мельгар, граф Мельгар дель Рей .

Тем временем маркиз де Серральбо создал современную массовую партию, сосредоточенную вокруг местных собраний (называемых «Círculos», которых в 1936 году по всей Испании существовало несколько сотен) и их программ социальных действий, и находящуюся в активной оппозиции к политической системе Реставрации (участвуя даже в широких коалициях, таких как «Solidaritat Catalana» 1907 года, с регионалистами и республиканцами). Во время избирательных кампаний карлисты, за исключением Наварры , добились небольшого успеха.

С 1893 по 1918 год Хуан Васкес де Мелья был его важнейшим парламентским лидером и идеологом, которого поддерживал Виктор Прадера , который имел большое влияние на испанское консервативное мышление за пределами партии. Первая мировая война оказала особое влияние на карлизм. Как претендент на карлистский престол, тогдашний Хайме, герцог Мадридский , имел тесные связи с российской императорской семьей , подвергался жестокому обращению со стороны австрийского императора Франца Иосифа и был также главой дома Бурбонов, он поддерживал союзников , но жил под домашним арестом в Австрии, в замке Фросдорф , почти не имея связи с политическим руководством в Испании. [ необходима цитата ] Когда война закончилась, и дон Хайме снова смог свободно общаться с Испанией, разразился кризис, и Васкес де Мелья и другие были вынуждены покинуть руководство партии (так называемые « меллисты »).

В 1920 году карлизм помог основать « Синдикатос Либрес » (Католические профсоюзы), чтобы противостоять возросшему влиянию левых профсоюзов на рабочий класс, цепляясь за сложный баланс между требованиями трудящихся и интересами высшего класса, к которому карлизм был так привязан. Диктатура Мигеля Примо де Риверы (1923–1930) была воспринята карлизмом неоднозначно, но, как и большинство партий, вступила в период спячки, и была разбужена приходом Второй республики в 1931 году. В преддверии провозглашения республики карлизм объединился с возрожденной Баскской националистической партией в рамках прохартийной Коалиции католического фуэриста в основных районах карлизм, Баскском регионе , тем самым обеспечив трамплин для проекта Баскского статута.

В октябре 1931 года карлистский претендент на испанский престол герцог Хайме умер. Его сменил 82-летний претендент Альфонсо Карлос де Бурбон , воссоединив под своим началом интегралистов во главе с Оласабалем и «меллистов». Они представляли региональный испанский национализм с укоренившейся идентификацией Испании и католицизма. Последовавшая за этим радикальная карлистская сцена затмила «хаймистов» с баскским уклоном. Баскский (наваррский) статут не смог взлететь из-за разногласий по поводу центральности католицизма в 1932 году, когда новая карлистская партия Comunión Tradicionalista выбрала открытую конфронтацию с Республикой. Республика установила светский подход к режиму, разделение Церкви и государства, а также свободу культов, как это сделала Франция в 1905 году, подход, который традиционалисты не могли вынести.

Comunión Tradicionalista (1932) занимала ультракатолическую, антисекулярную позицию и готовила военный переворот, принимая крайне правые апокалиптические взгляды и говоря о финальной схватке с альянсом предполагаемых антихристианских сил. Самым радикальным сторонником этих взглядов был Хуан Васкес де Мелла , который утверждал, что еврейский капитал финансировал либеральную революцию и теперь стоит за коммунистической революцией, чтобы в союзе с «мусульманскими ордами» (даже коренными племенами Рифа, борющимися за свою свободу) уничтожить христианскую цивилизацию и навязать миру «еврейскую тиранию». [6] В то время в крайне правых кругах для обоснования этих заявлений цитировались связь Ротшильда - Маркса и плацдарм, заложенный в Испании. [7]

В Наварре, главном оплоте карлистов, движение вращалось вокруг газеты El Pensamiento Navarro , которую читало почти исключительно духовенство и которая была второй по распространению после El Diario de Navarra , другой ультраконсервативной ежедневной газеты с антибаскским уклоном . Была активирована бездействующая военизированная газета Requeté начала XX века. Еще в мае 1931 года Хайме дель Бурго (отец лидера партии UPN 1979 года ) и другие молодые члены партии хаимистов организовали контрабанду оружия из Эйбара для его распространения среди «оборонных» партий, называемых Decurias , рассчитывая на финансирование богатых личностей (крупных землевладельцев и т. д.). В 1932 году в Санхурхаде была совершена первая попытка государственного переворота против Республики , вдохновленная карлистами. [8]

Революция октября 1934 года стоила жизни депутату-карлисту Марселино Орехе Элосеги , а Мануэль Фаль Конде сменил молодых карлистов, сгруппировавшихся вокруг AET (Хайме дель Бурго и Марио Оскоиди) в их стремлении свергнуть Республику. Карлисты начали готовиться к вооруженному столкновению с Республикой и ее различными левыми группами. Из первоначальных оборонительных Decurias Наварры (размещенных в партийных офисах и церквях) Requeté превратилась в хорошо обученную и сильнейшую наступательную военизированную группу в Испании, когда Мануэль Фаль Конде взял бразды правления в свои руки. Она насчитывала 30 000 красных беретов (8 000 в Наварре и 22 000 в Андалусии). [9]

Гражданская война в Испании и режим Франко (1936–1975)

Во время войны (1936–1939)

Долина Каидос недалеко от Мадрида, построенная военнопленными-республиканцами, использовавшимися в качестве принудительного труда
Монастырь Ираче , где генерал Мола проводил подготовительные встречи по заговору с лидером карлистов Мануэлем Фаль Конде и другими заговорщиками (июль 1936 г.)
Крепость Сан-Кристобаль, ставшая тюрьмой , где произошел один из самых мрачных эпизодов Гражданской войны в Наварре.

Карлистское ополчение, Requetés , проходило военную подготовку во время Второй Испанской республики , но имело существенные идеологические разногласия со многими генералами-заговорщиками. [10] С восстанием в июле 1936 года и последовавшей за ним гражданской войной в Испании карлисты естественным образом, хотя и нелегко, встали на сторону националистических повстанцев. Генерал Мола , известный своей открытостью в своем бескомпромиссном, преступном подходе, [11] [12] был только что переведен в Памплону республиканскими властями, по иронии судьбы, в самое сердце крайне правого восстания.

В мае 1936 года генерал встретился с Игнасио Балестена , наваррским карлистом, стоявшим во главе Requetés , предложив участие 8400 добровольцев для поддержки восстания, превратившегося в контрреволюционную реакцию. Принципиальный раскол между Мануэлем Фаль Конде и Молой (в основном фалангистом ) почти разрушил взаимопонимание о верности карлистов перевороту 4 июля 1936 года. Однако мятежное сотрудничество против законного республиканского правительства было восстановлено вмешательством Томаса Домингеса Аревало , графа Родезно.

Высший карлистский авторитет, герцог Альфонсо Карлос, не одобрил пакт, но все равно к тому времени Мола вел прямые переговоры с карлистским Советом Наварры ( Junta Navarra ), который высказался в пользу поддержки восстания. 19 июля в Памплоне было объявлено военное положение, и карлистский корпус ( tercio ) в городе взял власть в свои руки. Через несколько дней почти вся Наварра была занята военными и Requetés . Фронта не было.

Немедленно мятежники, при непосредственном участии Requetés и духовенства (карлистское ядро ​​в Наварре), начали жестокие репрессии, чтобы искоренить инакомыслие, которое затронуло всех неудобных, умеренно прогрессивных или баскских националистических жителей и личностей. Убийства в арьергарде привели к прямым потерям (внесудебные казни) от 2857 [11] до 3000 [13] и около 4000.  Для тех , кто выжил, последовала мрачная сцена социального унижения и подчинения.

Перспективы карлистов в Гипускоа и Бискайе не были благоприятными. Военный переворот провалился, и карлистские отряды были разгромлены силами, лояльными Республике, т. е. различными левыми силами и баскскими националистами. Многие пересекли линию фронта, чтобы укрыться в зоне мятежа, и присоединились к карлистским полкам в Алаве и Наварре. Памплона стала отправной точкой повстанцев для Войны на Севере .

8 декабря 1936 года Фаль Конде был вынужден временно уехать в Португалию после крупного столкновения с Франко. 19 апреля 1937 года политический блок карлистов был « объединен » с Фалангой под эгидой профранкистской зонтичной националистической партии Falange Española Tradicionalista de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista или FET de las JONS . Не желая покидать националистическое движение, но недовольный слиянием, новый претендент на карлистский титул Хавьер, принц Бурбон-Пармский , осудил тех карлистов, которые присоединились к новой партии. Он был выслан из страны, в то время как Фаль Конде не разрешили вернуться в Испанию до окончания войны. Карлисты низшего уровня, за заметным исключением тех, кто находился в Наварре, в целом дистанцировались от работы новой партии и во многих случаях вообще не вступали в нее. [14]

Франкистская Испания

С этого времени мейнстрим сохранял неудобное положение меньшинства внутри режима, чаще всего не совпадающее с его официальной политикой, хотя Министерство юстиции трижды отдавалось лояльному «карлисту» (который был соответственно исключен из Традиционалистского сообщества). Это время также было омрачено проблемой преемственности и внутренней борьбой за франкизм. Министрами-карлистами в кабинете Франко в августе 1939 года были генерал Хосе Энрике Варела в армии и Эстебан Бильбао в юстиции. [15] В то же время два из девяти мест в Junta Política были отданы карлистам. Из ста членов Национального совета FET семь мест были заняты карлистами. [16]

Карлисты продолжали конфликтовать с фалангистами, в частности, в инциденте в базилике Бегонья в Бильбао 16 августа 1942 года. Описания насилия различаются, но митинг карлистов (где некоторые якобы выкрикивали антифранкистские лозунги) был атакован двумя гранатами, брошенными фалангистами. [ необходима цитата ] Хотя предполагаемые жертвы и число раненых долгое время оспариваются, инцидент привел к перестановкам в кабинете Франко и судебному осуждению шести фалангистов (один, Хуан Хосе Домингес, был казнен за это преступление). [17]

В 1955 году Фаль Конде ушел с поста Jefe Delegado движения и был заменен Хосе Марией Валиенте , который официально принял титул в 1960 году. Изменение ознаменовало переход от оппозиции к сотрудничеству с франкизмом, и сближение закончилось в 1968 году, когда Валиенте покинул свой пост. Франко признал как дворянские титулы, уступленные претендентами-карлистами, так и титулы ветви Изабеллы. После его смерти движение было сильно расколото и не смогло снова привлечь широкое общественное внимание. В 1971 году дон Карлос Уго, принц Бурбон-Пармский, основал новую партию Карлистов, основанную на конфедеративном видении Las Españas («Испании») и социалистическом самоуправлении (тогда продвигаемом в Югославии ). В Монтехурре 9 мая 1976 года сторонники старой и новой версий карлизма устроили драку. Два сторонника Уго были убиты крайне правыми боевиками, среди которых был Стефано Делле Кьяйе . Карлистская партия обвинила младшего брата Уго, дона Сиксто Энрике де Бурбон-Парма , в оказании помощи боевикам, что Традиционалистское сообщество отрицает. [18]

Туристический указатель в Музей карлизма в Эстелле

Период после Франко (1975–настоящее время)

На первых демократических выборах 15 июня 1977 года был избран только один сенатор-карлист, журналист и писатель Фидель Карасо из Сории , который баллотировался как независимый кандидат. На парламентских выборах 1979 года правые карлисты объединились в крайне правую коалицию Unión Nacional , которая выиграла место в кортесах Мадрида; но избранный кандидат сам не был карлистом. С тех пор карлисты остаются внепарламентскими, получив только места в городских советах.

В 2002 году Карлос Уго передал архивы Дома в дар Национальному историческому архиву , что вызвало протест его брата Дона Сиксто Энрике и всех карлистских фракций. [ необходима цитата ] В XXI веке существуют три политические организации, которые заявляют о своей принадлежности к карлистам:

Карлистские претенденты на престол

Номера королевских особ использовались их сторонниками. Хотя они не были провозглашены королями, они использовали некоторые титулы, связанные с испанским престолом. [ необходима цитата ]

Наследование после Альфонсо Карлоса

После смерти Альфонсо Карлоса в 1936 году большинство карлистов поддержали принца Ксавье Бурбон-Пармского, которого Альфонсо Карлос назначил регентом Карлистского сообщества. Меньшинство карлистов поддержало эрцгерцога Карла Пия Австрийского, принца Тосканского , внука по женской линии Карлоса VII. Крайнее движение карлистов поддержало Альфонсо XIII , изгнанного конституционного короля Испании, который был старшим мужским потомком короля Карла IV . Однако большинство карлистов посчитало Альфонсо дисквалифицированным, поскольку он не разделял идеалов карлистов (и, что важно, поскольку испанский закон [19] исключал из наследования потомков тех, кто совершил измену королю, как, по мнению карлистов, сделали предки Альфонсо по мужской линии, как это сделали Франсиско де Паула, когда признал правление Изабеллы II). Многие также считали его происхождение незаконным, полагая, что биологический отец Альфонсо XII был любовником королевы Изабеллы, а не ее мужем. Большинство из следующих событий произошло при режиме Франсиско Франко , который умело натравливал каждую фракцию на другую.

Претензия Бурбон-Парма

Герб, использовавшийся сторонниками карлистских претендентов на испанский престол, с изображением Святейшего Сердца Иисуса и Непорочного Сердца Марии, был принят около 1942 года Ксавье Бурбонским.

Принц Ксавье Бурбон-Пармский (25 мая 1889 г. — 7 мая 1977 г.), известный в Испании как Дон Хавьер де Бурбон , был назначен регентом Карлистского сообщества Альфонсо Карлосом в 1936 году как ближайший член Дома Бурбонов, разделявший идеалы карлистов.

Во время Второй мировой войны принц Ксавье вернулся в бельгийскую армию, где служил во время Первой мировой войны . Он был демобилизован и присоединился к французским маки . Он был взят в плен нацистами и отправлен в концентрационные лагеря Нацвайлер и Дахау , где американские войска освободили его в 1945 году. В 1952 году Хавьер был провозглашен королем Испании, подтвердив легитимность карлистов. После смерти Альфонсо Карлоса его преемник по праву первородства по мужской линии еще не был определен. [ необходима цитата ] Для этого необходимо было проследить патрилинию Филиппа V до его старшего потомка, который не был исключен из престола по закону (за измену, морганатический брак , рождение вне брака и другие причины, юридически установленные в Novísima Recopilación 1805 года, действовавшем во время Первой карлистской войны). В 1952 году, когда все линии, ведущие к дому Бурбон-Пармских, были признаны исключенными, [ нужна цитата ] притязание было принято доном Хавьером (потомком Филиппа, герцога Пармского , третьего сына Филиппа V). Несмотря на то, что он был воспитан в лагере карлистов и назначен регентом Карлистского сообщества в 1936 году, его провозглашение королем позднее в 1956 году было, как утверждалось, не политическим шагом, основанным на идеологии, а следствием династической легитимности. [ нужна цитата ] Он оставался карлистским претендентом до своего отречения в 1975 году.

Изменения во взглядах некоторых членов движения карлистов поляризовали сторонников Хавьера между его двумя сыновьями, Карлосом Уго и Сиксто Энрике (и многими другими, не поддерживавшими ни одного из них) в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Карлос Уго превратил организованный карлизм в социалистическое движение, в то время как его брат Сиксто Энрике (поддерживаемый своей матерью Мадлен де Бурбон-Бюссе ) следовал крайне правому курсу. В 1977 году сторонники Сиксто Энрике опубликовали манифест Хавьера, осуждающий Карлоса Уго. Несколько дней спустя сторонники Карлоса Уго опубликовали манифест Хавьера, признающий Карлоса Уго своим наследником.

Карлос Уго (1968)

Карлос Уго, герцог Пармский (8 апреля 1930 г. – 18 августа 2010 г.), был старшим сыном Ксавье. Он был претендентом на престол от Карлистов с 1977 г. до своей смерти. Оттолкнув многих карлистов своими попытками сблизиться с Франко (1965–1967 гг.), Карлос Уго перешел в левое титоистское , рабочее социалистическое движение самоуправления . В 1979 г. он принял испанское гражданство от короля Хуана Карлоса I , а в 1980 г. отказался от членства в созданной им Партии Карлистов. Карлос Уго пользовался поддержкой меньшинства карлистов, включая Партию Карлистов. [ необходима цитата ] Он также исключил люксембургскую ветвь семьи из карлистского престолонаследия из-за неравных браков принцев этой ветви, которые были признаны династическими Великим герцогом.

Принц Карлос, герцог Пармский (родился 27 января 1970 года), старший сын Карлоса Уго. Он унаследовал карлистские права после смерти своего отца в 2010 году. Карлос пользуется поддержкой меньшинства карлистов, включая Partido Carlista. [ необходима цитата ]

Принц Сиксто Энрике Бурбон-Пармский (родился 22 июля 1940 года) утверждает, что является нынешним регентом Карлистского сообщества. Он известен как герцог Аранхуэсский.

Дон Сиксто Энрике поддерживается меньшинством Comunión Tradicionalista и некоторыми другими, которые считают, что его старший брат Карлос Уго был законным наследником, но не имел права на престол из-за своего социализма. Сиксто Энрике никогда не заявлял, что он король-карлист, в надежде, что один из его племянников однажды примет традиционные ценности карлистов. [ необходима цитата ]

Претензия Габсбургов и Бурбонов

Старшая дочь инфанта Карлоса, герцога Мадридского , была Бланка де Бурбон и Бурбон-Парма (1868–1949). Она вышла замуж за эрцгерцога Леопольда Сальватора Австрийского (1863–1931). В 1943 году один из их сыновей представил себя в качестве карлистского претендента на престол после своего двоюродного деда Альфонсо Карлоса. Поскольку это требование исходит по женской линии, оно отвергается большинством карлистов: [ необходима цитата ]

В 2012 году сенатор Страны Басков Иньяки Анасагасти предложил идею создания объединенной баскско- наваррско - каталонской монархии с эрцгерцогом Домиником Австрийским в качестве короля. [23] [24]

Претензия Бурбона

Альфонсо XIII стал старшим представителем по первородству Дома Бурбонов после смерти Альфонсо Карлоса в 1936 году. Он правил как конституционный король Испании как Альфонсо XIII до своего изгнания в 1931 году. Он был сыном короля Альфонсо XII , сына Франсиско де Асиса де Бурбона , сына инфанта Франсиско де Паулы , младшего брата Карла V. Он был признан претендентом от Карлистов небольшой группой карлистов, которые считали смерть Альфонсо Карлоса возможностью воссоединить испанских монархистов, как карлистов, так и изабеллинов. Тем не менее, несмотря на эту, по-видимому, привлекательную возможность, Франсиско де Паула и его потомки считались юридически и морально исключенными из линии наследования многими карлистами как предатели, согласно испанским законам о наследовании, которые действовали в 1833 году (и которые с тех пор отстаивали карлисты). [25] В 1941 году Альфонсо отрекся от престола; он умер два месяца спустя.

Старший сын Альфонсо умер в 1938 году. Его второй сын инфант Хайме, герцог Сеговии, был вынужден отказаться от своих прав на конституционное наследование в 1933 году. Оба были женаты морганатически. Третий сын короля Альфонсо, Дон Хуан, граф Барселоны , был выбран им в качестве преемника.

На монете достоинством 5 песет 1975 года был изображен официальный король Испании Хуан Карлос I и герб с салитрой Сан-Андрес, предполагаемым символом карлистов.

Идеология

Карлизм или традиционализм можно обозначить как контрреволюционное движение. Интеллектуальный ландшафт карлизма был реакцией на либеральные, радикальные и антирелигиозные течения Просвещения в Испании ; в частности, на реформы Бурбонов , конфискацию и продажу церковной собственности государством , изгнание религиозных орденов и правительственные запреты на католические школы и классическое христианское образование, основанное на тривиуме . В этом смысле он родственен французскому ( легитимизму ) и мышлению Жозефа де Местра , но он также имеет близкое сходство с якобитизмом Британских островов . Трудно дать точное описание мышления карлистов по нескольким причинам:

Хотя карлизм и фалангизм имели определенные сходства — социальный консерватизм , католическое социальное учение , антимарксизм и начало отмены секуляризации испанской культуры путем отмены антикатолических законов и политики, которая началась с подавления иезуитов и реформ Бурбонов в 18 веке, — между этими двумя движениями также были и резкие различия. Наиболее значительным было то, что фалангизм призывал к сильному централизованному правительству , принудительной испанизации через систему образования и испанскому национализму , карлизм больше поддерживал фуэрос , сохранение и возрождение региональных традиций, языковые права для местных языков наследия и региональная автономия были их основными принципами. Карлизм также поддерживает Салическое право относительно королевского престолонаследия и, соответственно, считается легитимистом .

Вариант испанского королевского герба со Священным Сердцем . Это была распространенная эмблема сторонников Карлизма во время гражданской войны в Испании . [27]

Диос, Патрия, Фуэрос, Рей

Эти четыре слова (которые можно перевести как Бог, Отечество, Местное правление и Король) были девизом и краеугольным камнем карлизма на протяжении всего его существования. Карлизм понимал под ними следующее:

Сторонники

Карлизм был настоящим массовым движением и привлекал своих рядовых членов из всех социальных классов, с большинством крестьянских и рабочих элементов. Таким образом, неудивительно, что карлизм был вовлечен в создание католических профсоюзов. [ необходима цитата ]

Ответвления и влияние

Символ Карлистов

Символы

Имя и имена

Термин «carlistas» применительно к последователям Карлоса Марии Исидро появился в середине 1820-х годов и даже просочился в публичный дискурс за рубежом. [32] После начала гражданской войны в 1833 году либеральная и проправительственная пресса начала использовать это название повсеместно, хотя изначально название «carlinos» также оставалось в ходу, [33] наряду с такими выражениями, как «facciosos», [34] «rebeldes», [35] несколько реже «absolutistas» [36] и другими наименованиями, часто подразумевавшими оскорбления. Последователи Карлоса Марии изначально не использовали этот термин и предпочитали называть себя в общих чертах защитниками веры, монархии, традиционного порядка и/или легитимизма; они осторожно начали принимать это название в 1840-х годах. [37] Постепенно в период правления династии Изабеллы этот термин стал общепринятым и использовался повсеместно, в том числе самими карлистами. В 1909–1931 годах движение часто называли «Хаймизмом»/«Хаймистами», поскольку претендент на его место Дон Хайме в исключительных случаях не носил культового имени Карлос.

В конце 19 века в обращение вошел родственный, но не эквивалентный термин «tradicionalistas», который также применялся либо к движению в целом, либо к некоторым его фракциям в частности; [38] однако в прессе до падения монархии в 1931 году «carlistas»/«carlismo» были в 7 раз популярнее, чем «tradicionalistas»/«tradicionalismo». [39] В республиканский период 1931–1936 годов публичное употребление изменилось; «tradicionalistas»/«tradicionalismo» использовались в 2–3 раза чаще, чем «carlistas»/«carlismo», хотя первый приобрел несколько более широкий смысл. [40] В эпоху франкизма 1939–1975 годов пресса, подвергавшаяся жесткой цензуре, особенно до середины 1960-х годов, отдавала небольшое предпочтение «carlistas» по сравнению с «tradicionalistas» [41] и «tradicionalismo» по сравнению с «carlismo». [42] Для постфранкистского периода нет репрезентативной статистики. [43] В настоящее время в историографии и политической науке мало согласия относительно взаимосвязи между «традиционализмом» и «carlism». [44]

До конца 1860-х годов движение карлистов не имело формальной структуры. Незадолго до начала Третьей карлистской войны появилась первая политическая организация карлистов; в течение следующих 160 лет основное движение было воплощено в различных политических образованиях, некоторые из которых были свободными и имели несколько иные названия, принятые на местном уровне. [45] Относительно небольшое значение придавалось организации, поскольку карлисты считали себя широким социальным движением, которое в некотором смысле было противоположно партии. Отколовшиеся фракции создавали свои собственные структуры, и их названия также развивались, [46] некоторые названия были повторно использованы [47] и в популярном дискурсе использовались различные альтернативные, неформальные или неправильные формальные названия. [48] Различия между неформальными и формальными названиями часто игнорировались. [49] Результатом стала путаница в названиях, например, в начале 20-го века в 48% упоминаний в прессе упоминались «Partido Carlista» или «Partido Carlista», в 18% упоминалось «Partido Tradicionalista», в 15% упоминалось «Partido Jaimista» и в 13% «Comunión Tradicionalista», а также как минимум 4 других конфессии, находящихся в обращении. В середине 1930-х годов истец Альфонсо Карлос намеревался ввести некоторую дисциплину и заявил, что единственным официальным названием будет «Comunión Tradicionalista Carlista» [50] , но позже он сам называл «Comunión Católico-Monárquico-Legitimista». [51] Статистическая сводка частоты использования различных имен в прессе представлена ​​в таблице ниже. [52]

Связанные слова

Литературные ссылки на карлизм

Информационная туристическая панель, обозначающая так называемый Путь Карлизма

Либеральный испанский журналист Мариано Хосе де Ларра выступал против карлизма и опубликовал несколько пасквилей против него. Nadie pase sin hablar al portero (1833) представляет карлистов как кучку бандитских священников. [62] Эрнест Хемингуэй ссылается на карлизм в своей книге «По ком звонит колокол ». Он упоминает двух фашистов и говорит: «Это были карлисты из Наварры». [ требуется цитата ] Франсиско Наварро-Вильослада был писателем-карлистом, опубликовавшим исторический роман « Amaya o los vascos en el siglo VIII » в стиле Вальтера Скотта , в котором легендарное происхождение испанской монархии представлено как начало Реконкисты . [ требуется цитата ] Действие романа Джозефа Конрада «Золотая стрела» происходит на фоне третьей карлистской войны. [ требуется цитата ]

Рамон Мария дель Валье-Инклан , писатель, поэт и драматург, был членом испанского поколения 1898 года . Он писал романы о карлистах и ​​сам был активным карлистом. [ нужна цитата ] Пио Бароха написал роман Zalacaín el aventurero ( Залакаин-авантюрист ), действие которого происходит во время Третьей карлистской войны, и упомянул карлизм в неблагоприятном свете в нескольких других произведениях. [ нужна цитата ] Испанский философ Мигель де Унамуно в детстве пострадал от осады Бильбао во время Третьей карлистской войны . Позже об этом времени он написал роман «Paz en la guerra» . В 1895 году он написал Хоакину Косте о своих планах написать эссе о «внутриисторическом» элементе сельского социализма в карлистских массах. [ необходима цитата ] Американский консервативный писатель и обозреватель National Review Л. Брент Бозелл-младший симпатизировал карлизму и франкизму и считал испанский католический авторитаризм предпочтительнее американской демократии. [63]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Франсуа Вельде: Бурбоны
  2. ^ Мезей, Регина (1996). «Карлизм и испано-американская война: роль претендента Карлоса VII». Mediterranean Studies . 6 : 113–128. JSTOR  41166850.
  3. ^ Элиас де Техада-и-Спинола, Франциско ; Гамбра-Сьюдад, Рафаэль ; Пюй Муньос, Франциско (1971). «1. Проблема карлизма» (PDF) . ¿QUE es el CARLISMO? . Мадрид: ЭСКЕЛИСЕР. п. 10. Необходимо учитывать, что Карлизм стал политическим движением. Surgió al amparo de una Bandera dinástica que se proclamó a sí misma «legitimista», que se alzó a la muerte de Fernando VII, en el año 1833, con bastante eco y arraigo Popular, ... se distinguen en él ésas tres bases кардиналы, которые определены. а) Динамическая банда: Una continuidad histórica: Y una doctrina jurídico-politica:
  4. ^ Противники чаще всего называли три возможные причины незаконности, утверждая: 1) что король Фердинанд не имел права изменять такой основополагающий закон без поддержки кортесов; 2) что акты кортесов 1789 года не были действительными (либо потому, что они не были опубликованы своевременно, либо потому, что прокуроры не имели полномочий по этому вопросу); 3) что ранее существовавшие права Карлоса не могли быть ущемлены задним числом законом, принятым при его жизни.
  5. ^ Вильгельмсен, Александра (1993). «Антонио Апариси-и-Гихарро: карлистский апологет сакрального общества в Испании девятнадцатого века». В: Святые, монархи и ученые. Нью-Йорк и Женева: Питер Лэмб.
  6. ^ Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века . Лондон: HarperCollins. стр. 42. ISBN 978-0-00-638695-7.
  7. ^ Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века . Лондон: HarperCollins. стр. 37. ISBN 978-0-00-638695-7.
  8. ^ Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века . Лондон: HarperCollins. стр. 43. ISBN 978-0-00-638695-7.
  9. ^ Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века . Лондон: HarperCollins. стр. 64. ISBN 978-0-00-638695-7.
  10. ^ Кэрролл, Уоррен Дж. (1993). «Карлизм в испанском восстании 1936 года». В: Святые, монархи и ученые . Нью-Йорк и Женева: Питер Лэмб.
  11. ^ ab Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века . Лондон: HarperCollins. стр. 179–183. ISBN 978-0-00-638695-7.
  12. В июле 1936 года генерал утверждал, что «террор необходимо распространить... Необходимо добиться чувства господства, устраняя без колебаний и сомнений всех, кто думает не так, как мы» (окрестности Памплоны).
  13. ^ Дронда, Хавьер (2013). Con Cristo o contra Cristo: Religión y movilización antirrepublicana en Navarra (1931–1936) . Тафалла: Чалапарта. п. 381. ИСБН 978-84-15313-31-1.
  14. ^ Пейн, Стэнли Г. (1987). Режим Франко, 1936–1975. Издательство Висконсинского университета. стр. 189. ISBN 978-0-299-11070-3.
  15. Пейн (1987), стр. 235.
  16. Пейн (1987), стр. 238.
  17. Пейн (1987), стр. 306–308.
  18. ^ carlismo.es/montejurra (на испанском языке)
  19. ^ В 1833 году, до неконституционной узурпации, которую карлисты увидели в восшествии на престол Изабеллы II, в Испании действовала «Novísima Recopilación» 1805 года — сборник предыдущих законов. Она включала Пятый закон 32-го титула «Ordenamiento de Alcalá» (который, в свою очередь, придавал юридическую силу Первому закону, Шестому титулу XII-й книги «Siete Partidas» Альфонсо X), который карал мятеж против законного короля суровыми мерами, включая потерю прав наследования. Этот предписание использовал Филипп V, исключив австрийскую ветвь Габсбургов после войны за испанское наследство . Он также был поднят сторонниками Изабеллы II в отстранении Карлоса V и его потомков от престола — неудивительно, что это было осуждено карлистами на основании «узурпации» Изабеллы II. После смерти инфанта Альфонсо Карлоса, герцога Сан-Хайме в 1936 году старшинство по мужской линии происхождения от Филиппа V перешло к ветви Альфонсинов, не как потомкам Изабеллы II, а ее мужа/кузена Франсиско де Асиса де Бурбона , сына инфанта Франсиско де Паулы Испанского (младшего брата Фердинанда VII и дона Карлоса ). Однако утверждается, что признание Франсиско де Паулой Изабеллы II представляло собой достаточное основание для исключения из наследования в соответствии с вышеупомянутым законом. [ необходима цитата ] Потомки Франсиско де Паулы по мужской линии, теоретически исключенные из карлистского престолонаследия из-за его «измены» дону Карлосу, признали не только Изабеллу II, но и, в конечном итоге, ее потомство конституционными королями Испании. Поэтому неудивительно, что карлисты считают, что Альфонсо XIII и его потомки лишились каких-либо прав на престол как на юридической, так и на идеологической основе.
  20. ^ ab Borbone Parma La Dinastia Архивировано 18 апреля 2009 г. на Wayback Machine
  21. ^ Mensaje al Pueblo Carlista de SMC Don Carlos Javier I de Borbon, Rey de Las Españas. Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine - блог-спот El Carlismo contra Globalizatión (испанский).
  22. ^ El primogenito de Carlos Hugo de Borbón - Nuevo Pretientiente Carlista a la corona de España - веб-сайт информационного агентства Europa Press (испанский)
  23. ^ «Набарра, Estado Soberano. Ironías del Destino: Desde 1936 la Corona Navarra y la Corona Española están separadas [Наварра, суверенное государство. Ирония судьбы: с 1936 года Наваррская корона и испанская корона были разделены]» . Веб-сайт Инаки Анасагасти (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2012 г.
  24. ^ "МОНАРКИЯ КАТАЛАНА. ДИНАСТИЯ ХАБСБУРГО-БОРБОН-НАБАРРА" . Веб-сайт Инаки Анасагасти (на испанском языке).
  25. ^ Подробную информацию об исключении из престолонаследия за измену см. Мельчор Феррер , Доминго Техера де Кесада , Хосе Ф. Аседо, Historia del Tradicionalismo Español . Севилья: Ediciones Trajano, 1941, с. 149.
  26. ^ Джозеф Валинсил [на французском языке] (1967). Претенденты на троны Европы . Франция: Сентар де ла Рошель. стр. 149–151, 167–168, 174–176.
  27. ^ Менендес Пидаль и Наваскуэс, Фаустино, Хьюго. Эль эскудо . Стр. 212. В Менендесе Пидале и Наваскуэсе, Фаустино; О'Доннелл и герцог де Эстрада, Хьюго; Лоло, Бегонья. Символы Испании . Мадрид: Центр политических и конституционных исследований, 1999. ISBN 84-259-1074-9. 
  28. ^ Заявлено на официальном сайте карлизма: https://carlismo.es/ (на испанском языке)
  29. ^ https://carlismo.es/la-cruz-de-borgona-primera-bandera-de-espana/ (на испанском языке)
  30. ^ МакКлэнси, Джереми (2000). Упадок карлизма . Издательство Невадского университета , стр. 32.
  31. ^ https://carlismo.es/oriamendi/ [ нужен лучший источник ]
  32. ^ см., например, ссылки на «фернандинос» и «карлисты» в Мексике 1826 года, Gazeta del gobierno de Mexico , 21.01.1826, доступно здесь.
  33. ^ см. ассортимент испанской прессы с 1833 по 1834 год, доступный здесь
  34. ^ сравните ссылки на «facciosos» в ассортименте испанской прессы с 1833 по 1834 год, доступном здесь
  35. ^ сравните упоминания о «бунтарях» в ассортименте испанской прессы с 1833 по 1834 год, доступном здесь
  36. ^ сравните ссылки на «absolutistas» в ассортименте испанской прессы с 1833 по 1834 год, доступно здесь
  37. ^ см. использование термина "carlistas" в главном ежедневном издании движения, La Esperanza ; оно эволюционировало от осторожного и временами в режиме "relata refero" в начале 1840-х годов до довольно лексически оформленного и стандартного использования в 1850-х годах, сравните здесь. В одной из их первых теоретических работ, La España en la presente crisis Висенте Поу (1842), термин "carlistas" используется редко, а термин "carlismo" не используется вообще, сравните здесь
  38. ^ в 1840–1877 гг. термины «традиционализм» и «традиционалисты» почти не использовались; в оцифрованных сборниках испанской прессы за этот период слово «carlistas» используется 110 298 раз, а «tradicionalistas» — 861 раз, для «carlismo» и «tradicionalismo» цифры составляют 17 716 против 352, запрос в сервисах Hemeroteca Digital и Prensa Historica от 22 июля, 2021 год
  39. ^ в прессе 1877–1930 годов, оцифрованной в службе Hemeroteca Digital , «carlistas» встречается 69 176 раз, а «tradicionalistas» — 10 472 раза; в Prensa Historica hemeroteca за тот же период эти цифры составляют соответственно 93 830 и 13 217. Для «carlismo» и «tradicionalismo» эти цифры составляют 14 981 против 3 782 в Hemeroteca Digital и 15 893 против 4 586 в Prensa Historica , запрос от 22 июля 2021 г.
  40. ^ в Hemeroteca Digital соотношение между «carlismo» и «tradicionalismo» составляет 691 против 2114, в Prensa Historica оно составляет 564 против 2053; для «карлистов» и «традиционалистов» цифры составляют 2825 против 5802 в Hemeroteca Digital и 2493 против 6434 в Prensa Historica , запрос от 22 июля 2021 года.
  41. ^ 1232 против 587, служба Prensa Historica , запрос от 22 июля 2021 г. ( Hemeroteca Digital не охватывает период после гражданской войны)
  42. 691 против 477, служба Prensa Historica , запрос от 22 июля 2021 г.
  43. ^ хотя некоторые газеты, например ABC или La Vanguardia , позволяют осуществлять поиск в своих цифровых архивах также и за период после 1975 года, из-за их особых политических предпочтений (например, ABC традиционно придерживается альфонсистской идеологии) их гемеротека не является репрезентативной для широкого общественного дискурса в Испании
  44. ^ некоторые ученые представляют испанский традиционализм как философию государства и общества, которую ошибочно отождествляют с карлизмом, см. Pedro Carlos González Cuevas, Tradicionalismo , [в] Javier Fernandez Sebastián (ed.), Diccionario politico y Social del siglo XX español , Мадрид. 2008, ISBN 978-84-206-8769-8 , с. 1163, и в котором карлизм образует миноритарное, если не маргинальное течение, Гонсалес Куэвас 2008, стр. 1163–1173; большая часть статьи посвящена интеллектуалам-традиционалистам, не принадлежащим к карлистам. Некоторые представляют карлизм как правильную форму традиционализма, см., например, Яцек Бартызель, Ничто не должно быть в традиционализме , Радзымин 2015, ISBN 978-83-60748-73-2 , стр. 57–58; аналогичное, хотя и уже историческое мнение от внутри карлизма см. Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , т. 18, Севилья, 1951, стр. 49. Некоторые используют оба термина как взаимозаменяемые, см., например, Мартин Блинкхорн, Carlism and Crisis in Spain , Кембридж, 2008, стр. 10, 21, 162, 303  
  45. ^ например, в 1934 году, задолго до того, как весь карлизм был объединен в Comunión Tradicionalista, филиал в Вильяр-де-Обиспо использовал название «Comunión Católica Tradicionalista», Las Provincias 13.12.34, доступно здесь. В 1936 году то же название партии использовалось отделением Кордовы: El defensor de Córdoba 21.02.36, доступно здесь.
  46. ^ например, отколовшиеся в 1888 году первоначально планировали создать «Традиционалистскую партию», которая в конечном итоге превратилась в «Испанскую интегралистскую партию», вскоре изменила название на «Национальную католическую партию», а позже вновь появилась как «Сообщество традиционалистов-интегриста», в то время как они были обычно называют «интеграционной партией».
  47. ^ например, «Comunión Católico Monárquica», название, принятое организацией, действовавшей на рубеже 1860-х и 1870-х годов, было принято в качестве названия квазиполитической организацией, созданной так называемыми карлоктавистами, действовавшими на рубеже 1860-х и 1870-х годов. 1940-е и 1950-е годы
  48. ^ см., например, ссылку на "Partido Carlista" (с заглавной буквы) в обзоре Carlist, Tradicion 15.01.33, доступном здесь; в то время такой организации не существовало, а официальное название упомянутой партии было "Communion Tradicionalista"
  49. ^ например, «comunión carlista» могло легко превратиться в «Comunión carlista» или «Comunión Carlista», для одного 1933 года, см. 3 различные версии в El bien publico 31.01.33, доступны здесь, El Defensor de Cordoba 17.04.33. , доступно здесь и El Pensamiento Alaves 15.07.33, доступно здесь
  50. ^ Хосе Мария Гарсиа Эскудеро, Historia politica de las dos Españas , Том 3, Мадрид, 1975, стр. 1387
  51. ^ Аврора Вильянуэва Мартинес, El carlismo navarro durante el primer franquismo, 1937–1951 , Мадрид, 1998, ISBN 978-84-87863-71-4 , стр. 545 
  52. ^ агрегированные данные на основе запросов в сервисах Hemeroteca Digital и Prensa Historica , все выполнены 22 июля 2021 г.
  53. ^ Comunión Católico-Monárquica (также Comunión Católico Monárquica)
  54. ^ Сообщество Jaimista
  55. ^ Comunión Legitimista
  56. ^ Традиционное сообщество
  57. ^ Comunión Tradicionalista Carlista
  58. ^ Partido Carlista (или «Carlista partido»)
  59. ^ Partido Católico-Monárquico (также Partido Católico Monárquico)
  60. ^ Партия Хаймиста
  61. ^ Традиционалистская партия
  62. ^ "Proyecto Mariano José de Larra в Интернете: Нади пасе без хаблара аль-портеро или лос-виахеро в Витории" . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  63. ^ «Его уволили как консервативного чудака. Теперь Верховный суд принимает его план». Politico . 7 июля 2022 г.

Общие источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки