Рождественские гимны при свечах — ежегодная австралийская рождественская традиция , которая была популяризирована в Мельбурне в 1938 году. [1] С тех пор традиция распространилась по всему миру. Она включает в себя сбор людей, обычно на открытом воздухе в парке , для пения рождественских гимнов при свечах, с живыми выступлениями как национальных, так и международных знаменитостей в сопровождении симфонического оркестра.
Мероприятие Vision Australia «Рождественские колядки при свечах» является старейшим мероприятием в жанре рождественских колядок при свечах в Австралии.
Рождественские гимны при свечах, проводимые в Мельбурне, штат Виктория, были введены в 1938 году диктором радиостанции 3KZ в Мельбурне Норманом Бэнксом . Возвращаясь домой после ночной смены на радио в канун Рождества 1937 года, он проходил мимо окна и увидел пожилую женщину, сидящую в постели, слушающую по радио Away in a Manger и подпевающую, а ее лицо освещалось светом свечей. [ нужна цитата ] Задаваясь вопросом, сколько других людей проводят Рождество в одиночестве, он задумал собрать большую группу людей, чтобы все вместе спели рождественские гимны при свечах. Первое в истории мероприятие состоялось в Alexandra Gardens на следующее Рождество в 1938 году, и на нем присутствовало около 10 000 человек. [ нужна цитата ]
После Второй мировой войны Кэролс стали настолько популярны, что было принято решение перенести их в соседний парк в Кингс Домейн . [ требуется ссылка ] В 1959 году недавно построенный Sidney Myer Music Bowl стал постоянной площадкой, где они проводятся и по сей день, более 60 лет спустя, по состоянию на 2023 год.
Средства, полученные от пожертвований, продажи билетов и свечей, передаются Vision Australia (ранее Королевскому Викторианскому институту для слепых (RVIB)). [ необходима цитата ] Однако изначально вся прибыль шла в больницу Остина . Во время Второй мировой войны Красный Крест и Australian Comforts Fund присоединились к больнице Остина в качестве сополучателей, а сразу после войны RVIB получал средства, как и больница Остина. [ необходима цитата ]
В последние годы [ когда? ] генеральная репетиция 23 декабря стала открытой для публики. Билеты на мероприятие дешевле, чем на основное мероприятие, а собранные средства по-прежнему идут в Vision Australia. Мероприятие стало почти таким же популярным, как и основное мероприятие в последние годы.
Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 на мероприятии 2020 года не было толп; это был первый раз, когда толпа не была разрешена с момента его основания в 1938 году. [2] [3] В 2021 году толпа была разрешена, но все участники (10 000 человек) должны были пройти вакцинацию от COVID. [4] [5]
Первоначально мероприятие проводилось его основателем, мельбурнским спортивным комментатором Норманом Бэнксом, и транслировалось в прямом эфире радиостанцией 3KZ .
В 1956 году «Рождественские гимны при свечах» стали первыми, транслировавшимися по телевидению в рамках предпусковой тестовой передачи GTV9, а 3KZ поддерживала отдельную радиотрансляцию этого события. [ 6]
Когда Бэнкс покинул 3KZ в 1952 году, ведущим стал Филип Гиббс . За то время, пока Гиббс был ведущим, программа стала радио- и телетрансляцией на 3KZ и ATV-0 , [ требуется ссылка ] с первой телетрансляцией ATV-0 в 1969 году, распространившейся на другие станции по всей сети 0-10 (теперь Network Ten ). С 1979 года она транслировалась по всей стране через Nine Network . Позже партнерами по радиовещанию стали 3MP , 3AW и 3EE , а также по Macquarie Radio Network , а также собственная национальная радиосеть Vision Australia . Ранее это событие также было связано с Рэем Мартином , который вел рождественские гимны в течение 18 лет. Событие также транслируется и транслируется в прямом эфире на Восточную Азию, многие острова Тихого океана и Новую Зеландию.
Исполнители на мероприятии меняются из года в год. Постоянными исполнителями являются Дэвид Хобсон , Марина Прайор , Сильви Паладино , Денис Уолтер и Энтони Каллеа . Австралийская детская группа Hi-5 была хедлайнером детских сегментов с 1999 по 2019 год. Девять звезд Network выступали в мероприятии в последние годы. Участники The Voice Australia также выступали в мероприятии с 2012 по 2020 год.
Хор Vision Australia's Carols by Candlelight Choir, Австралийский хор девочек и Национальный хор мальчиков Австралии ежегодно выступают на шоу в качестве артистов второго плана во многих выступлениях.
В 1938 году хоры возглавил Хорас Стивенс , которого сменил на этом посту Макс Балдерсон. С 1988 года должность руководителя хора занимает Дуглас Хейвуд. [ необходима цитата ]
Музыкальным руководителем с 1984 по 2002 год был Джефф Харви . [13] С 2003 года эту должность занял Джон Форман . [14]
В более ранние годы Carols by Candlelight имели сильную классическую музыкальную тему и заметное религиозное влияние. Победитель Sun Aria каждого года автоматически приглашался петь на Carols by Candlelight. Однако с 1960-х годов программа, безусловно, перешла в сторону популярной культуры.
Рэй Мартин является рекордсменом по количеству концертов Carols by Candlelight с 1988 по 2007 год. Он пел только на одном концерте в 1996 году, когда исполнил песню Гарри Конника -младшего « When My Heart Finds Christmas ».
В большинстве городов и поселков Австралии в преддверии Рождества проводятся ночные рождественские песнопения.
Рождественские песнопения в Домене проводятся ежегодно с 1983 года, первоначально в последнюю субботу вечером перед Сочельником, а с 2016 года — в последнее воскресенье вечером перед Сочельником. Их транслируют по телевидению в Австралии, а иногда и в других странах.
Мероприятие «Рождественские колядки в городе» проводится на Риверстейдже в Ботаническом саду Брисбена и транслируется по телевидению по всему Квинсленду.
В Перте рождественские гимны при свечах проводятся в середине декабря в Садах Верховного суда , в то время как другие мероприятия проводятся во Фримантле , Скарборо и Рокингеме . В 2012 году Сьюзи Мэтерс выступала во время рождественских гимнов при свечах IGA в Перте [15]
В Аделаиде рождественские гимны при свечах проводятся в течение нескольких недель перед Рождеством в парке Элдер на берегу реки Торренс . В 2012 году свидетелями мероприятия стали 30 000 человек. [16]
В пригороде Аделаиды Модбери ежегодные рождественские гимны в городском парке привлекают вторую по величине аудиторию в своем роде (сообщество) в Австралии, [ необходима ссылка ] — в седьмом выпуске в 2018 году приняли участие около 40 000 человек. [17]
В Хобарте , в силу городского характера города, проводятся три основные службы колядок. По одной в Кларенсе и Гленорчи , а главная церемония проводится в Королевском ботаническом саду Тасмании организацией Variety — Детской благотворительной организацией Тасмании.
В Канберре ежегодные рождественские колядки при свечах проводятся в парке Содружества на сцене 88. В 2019 году они пройдут в 75-й раз. Это вторые по продолжительности рождественские колядки в столице. Это традиционные рождественские колядки с пением колядок сообществом под руководством хора Woden Valley Youth Choir и одной из местных групп, такой как Canberra City Band. Приглашенные артисты, как правило, выбираются из местного сообщества. Пожертвования собираются для местной благотворительной организации, и в 2012 году было собрано 14 180 долларов для службы вертолетов Snowy Hydro Southcare. В 2011 году переводчики Auslan начали предоставлять услуги перевода для членов регионального сообщества глухих [18]
Ежегодно в Ботаническом саду имени Джорджа Брауна Дарвина проводится мероприятие «Рождественские колядки при свечах», в ходе которого собираются средства на благотворительность.