stringtranslate.com

Casa Serrallés

Casa Serrallés (по-испански Serrallés Residence ) — историческое здание в городе Понсе, Пуэрто-Рико . Он был построен в 1911 году Альфредо Вичерсом Пьеретти для дона Хуана Эухенио Серраллеса Переса, сына бизнесмена Хуана Серраллеса Колона , основателя Destilería Serralles и самого генерального директора компании, основавшей Рона Дона Кью . В настоящее время в здании находится Музей пуэрториканской музыки . [4]

История

Дом был построен в 1911 году Альфредо Вейхерсом , [5] [примечание 1] для Хуана Эухенио Серраллеса Переса и его жены Розы Марии Санчес. [6]

Расположение

Дом расположен на юго-восточном углу улиц Calle Isabel и Calle Salud, в исторической зоне Ponce . Расположение дома, а также его историческое значение, внутренний двор и архитектурные детали делают его уникальным среди других домов Пуэрто-Рико. [7]

Строение расположено менее чем в одном квартале от Casa Rosita Serrallés , другой, хотя и гораздо меньшей, резиденции Серраллеса.

Значение

Casa Serrallés был построен как эксклюзивная резиденция Дона Эухенио Серраллеса, лидера в сахарной промышленности в начале 20-го века. Здание имеет важное архитектурное, историческое и культурное значение.

С архитектурной точки зрения здание представляет собой пример одного из основных архитектурных стилей, популярного среди элиты начала 20 века: неоклассического стиля [8].

Исторически здание является напоминанием о культурных и экономических изменениях, которые пережило южное Пуэрто-Рико в 1920-х годах. «Зависимость Понсе от сахарной промышленности в конце 19 века создала атмосферу развития, из которой развился ряд внутренних культурных характеристик и обеспечила большое богатство многим семьям, вовлеченным в эту отрасль. Богатые семьи, как правило, выбирали Европу в качестве модели для направления, в котором будут развиваться культурные начинания». [9]

В культурном отношении здание имеет важное значение, поскольку оно было резиденцией в центре города одной из самых богатых семей в Пуэрто-Рико 19-го века , и той, которая так сильно повлияла на его экономику. Первоначальная резиденция семьи на вершине холма была Castillo Serralles , сегодня историческое сооружение, включенное в список NRHP .

Физические характеристики

Дом представляет собой одноэтажное здание. Доступ к главному входу дома осуществляется с улицы Изабель. Как угловое строение, здание занимает большую территорию, а его ось с востока на запад представляет собой очень длинную конструкцию. Он был построен в 1911 году местным архитектором Альфредо Вихерсом Пьеретти [10] и завершен в 1912 году. [11] В доме есть витражи, расписанная вручную напольная плитка, резные жалюзи из красного дерева и 12-футовые потолки. [12] Дом был продан городу в 1992 году после длительного периода запустения. [13]

В собственности имеется большой двор. Задняя часть собственности содержит просторный отделанный частный двор, дополненный зоной бара Don Q , где — без сомнения — в былые годы изысканно развлекали гостей.

Сегодня

В 1996 году Институт культуры Пуэрто-Рико восстановил здание, вернув ему большую часть былого великолепия, и превратил его в музей, демонстрирующий музыку Пуэрто-Рико. [14] В его различных комнатах выставлены пуэрториканские музыкальные инструменты и различные памятные вещи, а в семейной комнате находится огромная фреска Мигеля Поу под названием «Los Músicos de Ponce», демонстрирующая величайшие музыкальные таланты Понсе до того времени. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  2. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  3. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  4. ^ Rescatan больше 1,7 миллионов долларов для сохранения культурных ценностей и постоянных коллекций. Марианна Ортис. EnVivoPR.com. 20 декабря 2011 г. Проверено 10 июля 2012 г.
  5. ^ «Путешествия Понсе: Музей архитектуры: Casa Wiechers Villaronga». Получено 26 марта 2011 г.
  6. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  7. ^ Municipio de Ponce compra Casa Serrallés. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine 12 декабря 2008 г.] Noticias Online. Проверено 26 марта 2011 г.
  8. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  9. ^ Луис Муньос Поланко, инженер, правительство муниципалитета Понсе, Понсе, Пуэрто-Рико. Директор, Управление планирования и бюджета, правительство муниципалитета Понсе, Понсе, Пуэрто-Рико. 7 июля 1980 г. В форме регистрации Национального реестра исторических мест - Кастильо-де-Серраллес. Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Раздел 8, страница 3. Регистрационный номер 80004494. 3 ноября 1980 г.
  10. ^ «Путешествия Понсе: Музей архитектуры: Casa Wiechers Villaronga». Получено 26 марта 2011 г.
  11. ^ Porta Caribe: Ponce и около него. Стивен Килинг. «The Rough Guide to Puerto Rico». Rough Guides Limited. 2008. Страница 215. Получено 10 июля 2012 г.
  12. ^ Porta Caribe: Ponce и около него. Стивен Килинг. «The Rough Guide to Puerto Rico». Rough Guides Limited. 2008. Страница 215. Получено 10 июля 2012 г.
  13. ^ Porta Caribe: Ponce и около него. Стивен Килинг. «The Rough Guide to Puerto Rico». Rough Guides Limited. 2008. Страница 215. Получено 10 июля 2012 г.
  14. ^ Нейса Родригес Дейнс. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2002. Страница 193. Баямон, Пуэрто-Рико: Качество печати Impress.
  15. ^ Porta Caribe: Ponce и около него. Стивен Килинг. «The Rough Guide to Puerto Rico». Rough Guides Limited. 2008. Страница 215. Получено 10 июля 2012 г.

Примечания

  1. Туристическая компания Пуэрто-Рико заявляет в ЭТОМ архиве от 1 ноября 2015 года в месте расположения Wayback Machine , что ее архитектором был Хуан Бертоли Кальдерони.

Внешние ссылки