Расследование наличных денег

Французское телевизионное новостное шоу

Эта статья является частичным переводом статьи Cash investigation на французской Википедии. Изображение и часть содержащейся в нем информации взяты оттуда.

Cash Investigation — французское телевизионное новостное шоу. Оно выпускает репортажи о расследованиях в сфере финансов и бизнеса. Расследования охватывают такие темы, как гринвошинг , нейромаркетинг и детский труд . Они также занимаются нецелевым использованием государственных средств, уклонением от уплаты налогов , влиянием лоббистов , конфликтами интересов и манипуляцией информацией со стороны пиарщиков .

Передача , подготовленная продюсерской группой Premières Lignes ( Front Lines ) ^[1] Люком Германом и опытным журналистом Полом Морейрой , следует традициям таких новостных программ-расследований, как «60 Minutes» , «Panorama» , «Frontline» и «Enquête » (Inquiry) .

Премьеры Линейные Призы

• Международный фестиваль документальных фильмов о текущих событиях и социальных проблемах 2016 года — приз за расследование мошенничества
• 2015 Press'Tival - Гран-при имени Жиля Жакье - за книгу «Невыразимые секреты наших телефонов»

Приз за расследования DIG Awards

• Премия DIG Awards 2015 года — Премия за европейское расследование
• Премия Data Journalism Awards 2015 — главный приз за LuxLeaks (ICIJ и Эдуард Перрен из Cash Investigation )
• Премия Anticor за этику для некоммерческой организации 2015 г.
• 2014 Press International - Гран-при
• Премия Иларии Альпи 2014 года за международное расследование
• Лучший журнал 2014 года Les Lauriers de l'Audiovisuel (Аудиовизуальные лавры)
• Le Parisien 2013 — Лучшая звезда журнала
• Главный приз в области медиа 2013 года — CB News
• Европейская премия имени Луизы Вайс 2012 года в категории «Расшифровка»

Трансляции

Во второй половине каждого эпизода первого сезона (2012 года) также был представлен портрет информатора .

Когда трансляция была закрыта ^{[ когда? ]} , ^[2] зрители организовали онлайн-петицию с требованием ее восстановления. ^[3] Шоу возобновилось в июне 2013 года. ^[4]

Сезон 2 состоял из пяти эпизодов. Отчет об уклонении от уплаты налогов, показанный в прайм-тайм после скандала с Каюзаком , имел успех у критиков и зрителей.

В третьем сезоне шоу транслировалось регулярно в прайм-тайм по вторникам вечером. ^[5]

В июле 2015 года Premières Lignes разместил трансляции программы онлайн на YouTube. ^{[6] [7]}

В третьем сезоне команда впервые провела расследование, специально разработанное для Интернета. Трансляция на Francetvinfo.fr, Ces entreprises qui vendent des systèmes de sécurité aux pires dictatures de la planète (Эти организации, которые продают системы безопасности худшим диктатурам на планете) завершила расследование, изложенное в передаче Business de la peur ( Бизнес страха ), транслируемой 21 сентября 2015 года.

France 2 заказал у Premières Lignes четвертый сезон, первые номера которого должны выйти в эфир в 2016 году.

Эпизоды Cash Investigation доступны онлайн в течение месяца после трансляции на pluzz.fr ^[8]

Сезон 1 (2012)

Сезон 2 (2013)

Сезон 3 (2014-2015)

Сезон 4 (2015-2016)

Сезон 5 (2016-2017)

Кредиты

• Автор - Жан-Батист Рено
• Режиссер – Жан-Батист Рено
• Продюсеры — Люк Германн и Пол Морейра
• Изображение - Эмманрефуэль Бах
• Монтаж - Мириам Милент
• Журналисты - Антуан Ж., Марион Ж.
• Главные редакторы — Элиз Люсе, Эммануэль Ганье и Ромен Верлей

Споры

• В июне 2012 года Всемирный фонд дикой природы подал в суд на France 2, чтобы не допустить трансляции интервью руководства НПО. Суд вынес решение в пользу France 2. ^[41]
• 2 октября 2013 года программа раскрыла, что французское правительство оштрафовало учебное подразделение Jardiland на 3,2 миллиона евро в сентябре 2012 года. Проблема заключалась в мошеннических транзакциях, касающихся сотен поддельных сертификатов об обучении, выданных в период с 2007 по 2011 год. Сертификаты позволяли им незаконно получать субсидии от организаций профессионального обучения. ^[42] Jardiland объявила, что подаст иск о клевете против France Télévisions, ^[43] публично обвинив отчет о расследовании Cash в представлении ложной информации. В апреле 2015 года, более чем год спустя, Jardiland отозвала свой иск. ^[44]
• В 2015 году Рашида Дати раскритиковала передачу за поднятые ею вопросы о возможной связи между Рашидой Дати и корпорацией Engie (ранее GDF-Suez ). ^[45]
• В 2015 году Элиз Люсе приняла участие в демонстрации коллектива под названием «Informer n'est pas un délit» (Информирование не является преступлением) против предложенного французского закона, определяющего коммерческую тайну ^[46] поправки к Loi pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques  [fr] (Закон о росте, активности и равенстве экономических возможностей), известной как «Loi Macron». Она выступила против этой меры, поскольку она затруднит производство таких передач, как Cash Investigation . ^[47] Книга была запланирована к публикации в 2015 году ^[48]
• После трансляции 2 февраля 2016 года фильма «Химические продукты, наши дети в опасности» Французская ассоциация научной информации (AFIS) опубликовала пресс-релиз, в котором утверждалось, что документальный фильм ввел зрителей в заблуждение. Он ссылался на изменение заключения Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов , в котором говорилось: «Плюс де 97% пищевых продуктов, содержащих остатки пестицидов в пределах законных пределов, не содержат 54,6% ne contiennent aucun résidu détectable» (более 97% пищевых продуктов содержат остатки пестицидов в установленных законом пределах; 54,6 из них не содержат обнаруживаемых следов). в «Plus de 97 % des aliments contiennent des résidus de pesticides» (более 97 % пищевых продуктов содержат остатки пестицидов). ^[49] Несколько недель спустя AFIS вернулась к этой теме в более подробной статье « Комментарий телезрителей к злоупотреблениям в рамках «Расследования денежных средств» . ^[50] Спорный номер упоминается один раз в начале эпизода.

Ссылки

1. "Fiche de l'émission". Премьер-линь . Проверено 8 ноября 2014 г.
2. "Trop "cash", l'investigation ?". marianne2.fr (на французском). Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2016-05-24 .
3. Петиция о расследовании денежных споров Архивировано 2012-10-05 в Wayback Machine , на сайте Petiitionduweb.com
4. "Приглашение на денежное расследование 11 июня во Франции 2" . lezappingdupaf.com (на французском языке).
5. "Франция 2, командует тройным сезоном журнала "Кассовое расследование"" . jeanmarcmorandini.com (на французском языке) . Проверено 20 декабря 2013 г.
6. "Facebook cashinvestigationfrance2" (на французском). 24 июля 2015 г.
7. «Bonne nouvelle! Vous pouvez dorénavant Retrouver toutes nos émissions CASH Investigation sur notre compte YouTube officiel. Abonnez-vous!». Ютуб ..
8. Элиза Люсе; Эммануэль Ганье; Ромен Верль, ред. (24 мая 2016 г.). «Климат: великий обрыв многонациональных компаний». Кассовое расследование . 4 сезон (на французском языке). 107 минут на минуте. Франция 2.
9. "Токсичные полосы - La Critique TV de Télérama" .
10. "Смертельная программа нашей одежды - Fiche TV de Télérama" .
11. "Débat Alimenteurs sur Public Sénat" (на французском языке).
12. "Lafinance folle - Fiche TV de Télérama" (на французском языке).
13. "Gavés de sucre - Fiche TV de Télérama" (на французском языке).
14. "Paradis fiscaux: les petits secrets des grandes entreprises - Synopsis de l'émission" .
15. «Кассовое расследование: маркетинговый ход, le grand maquillage» . curable.info . 28 апреля 2012 г.
16. "Les vendeurs de maladies - La Critique TV de télérama" (на французском языке).
17. «Нейромаркетинг: votre cerveau les intéresse - La Critique TV de Télérama» (на французском языке).
18. «Кассовое расследование - Le Scandale de l'évasionphysale: Révélations sur les milliards qui nous manquent» (на французском языке). 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 25 мая 2016 г.
19. «Дело HSBC: комментарий Жерома Каюзака, протеже банка сына брата» . Медиапарт . Проверено 12 июня 2013 г.
20. Франсуа. «Аудитория: прекрасное выступление для кассового расследования (revoir l'émission du 11 juin)». Leblogtvnews.com (на французском языке) . Проверено 12 июня 2013 г.
21. Спейбрук, Бенуа (11 сентября 2013 г.). «La face cachée du foot business». L'Equipe (на французском языке).
22. «Аудитория: 1,4 миллиона телезрителей «Кассового расследования», 22:15, sur France 2» . Jeanmarcmorandini.com (на французском языке) . Проверено 12 сентября 2013 г.
23. «Аудитория: 1,3 миллиона телезрителей «Кассового расследования», 22:30, sur France 2» . Jeanmarcmorandini.com (на французском языке) . Проверено 19 сентября 2013 г.
24. Равело, Александр. «Дизель не повышает аудиторию расследования Кэша». Toutelatele.com (на французском языке) . Проверено 26 сентября 2013 г.
25. Варлоп, Джульетта (3 октября 2013 г.). «Профессиональное образование, большой поворот». Телерама (на французском языке).
26. "Formation Pro - Jardiland и др. Профессиональное образование" . Телевидение Франции . 2 октября 2013 г.
27. Равело, Александр. «Кассовое расследование: массовое мошенничество, синоним записи аудитории»». Toutelatele.com (на французском языке) . Проверено 3 октября 2013 г.
28. Равело, Александр (8 октября 2014 г.). «Франция 2: расследование l'audience de Cash party en fumée?» (на французском языке) . Проверено 23 мая 2016 г.
29. Мари-Элен Соенен (4 ноября 2014 г.). «Неизбежные секреты портативных телефонов». Телерама (на французском языке).
30. «Аудитория ТВ: TF1 écrase ses concurrents avec «Менталист»… 18 000 твитов о «Наличном расследовании»». 20Minutes.fr (на французском языке) . Проверено 5 ноября 2014 г.
31. "Quand les actionnaires s'en prennent à vos emplois! Денежное расследование le 3 mars" . Le Blog TV News (на французском языке). 10 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
32. «Аудитория: «Заинтересованное лицо» наедине, «Кассовое расследование» с «Баской», хорошее копье для «Адама в поисках Евы»» . PureMédias (на французском языке). 4 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
33. «Кассовое расследование: Элиза Люсе reussit son pari face à Esprits criminels» (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2015 г.
34. «Santé: la loi du Marché» (на французском языке).
35. «Аудитория: 1,1 миллиона телезрителей «Кассового расследования», 23:05, sur France 2» . Проверено 15 сентября 2015 г.
36. < «Наличное расследование: Le business de la peur» (на французском языке).
37. "Наличное расследование во Франции 2 в повторе" .
38. «Apple и операторы: откровения о расследовании денежных операций (màj)» . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Проверено 25 мая 2016 г. .
39. La Logique du Capital Mise à Nu. L'Humanité , 6 октября 2015 г.
40. "Audiences TV du Mardi, 6 октября" (на французском языке).
41. ""Cash investigation" : WWF poursuit France 2 en justice" (на французском) . Получено 9 июня 2012 г.
42. "Formation Pro - Jardiland и др. Профессиональное образование" . France Télévisions (на французском языке). 2 октября 2013 г.
43. Леклерк, Морган (3 октября 2013 г.). «Mis en Cause par France 2, Жардиланд соревнуется «une enquête fantaisiste» sur les dérives de la formation». LSA Conso (на французском языке). ЛСА.
44. "Formation Pro: Jardiland et les dérives de la education professionalnelle" . France Télévisions (на французском языке). 2 октября 2013 г.
45. Французское телевидение. «Je n'ai rien à cacher».
46. Гийом Куэ; Ванесса Хименес-Серрания; Низар Лайнеф; Элизабет Логе (11 июня 2015 г.). «Вопросы национальным репортерам LIDC СТОКГОЛЬМ 2015» (PDF) . МЕЖДУНАРОДНАЯ ЛИГА КОНКУРЕНЦИОННОГО ПРАВА . Проверено 23 апреля 2016 г.
47. «Le secret des дел: la директива européene qui veut taire la verité» (на французском языке).
48. Avec Элиза Люсе, l'indépendance défendue sans relâche (интервью). L'Humanité , 7 сентября 2015 г.
49. AFIS (9 февраля 2016 г.). «Наличное расследование и пестициды: quand des contrevérités sont diffusées en prime time» (на французском языке).
50. "Комментарий телезрителей о злоупотреблениях в рамках денежного расследования" . 2 марта 2016 г.

Внешние ссылки

• Сайт производства