Абергавенни ( / ˌ æ b ər ɡ ə ˈ v ɛ n i / ; валлийский : Y Fenni произносится [ə ˈvɛnɪ] , архаично Abergafenni означает «устье реки Гавенни ») — торговый город и поселение в Монмутшире , Уэльс . Абергавенни позиционируется как ворота в Уэльс ; он находится примерно в 6 милях (10 км) от границы с Англией и расположен там, где встречаются магистральная дорога A40 и недавно модернизированная дорога A465 Heads of the Valleys . [1] [2]
Первоначально на месте римского форта Гобанниум он превратился в средневековый город-крепость в пределах валлийской марки . В городе находятся остатки средневекового каменного замка , построенного вскоре после норманнского завоевания Уэльса .
Абергавенни расположен в месте слияния реки Уск и притока Гавенни. [3] Он почти полностью окружен горами и холмами: Блорендж ( 559 м, 1834 футов), [4] Сахарная Голова (596 м, 1955 футов), Исгирид Фавр (Великий Скиррид), Исгирид Фах (Маленький Скиррид). , Дери, Рхолбен и Минидд Лланвенарт, известный в местном масштабе как « Грудь Лланвенарта ». От Абергавенни можно добраться до близлежащих Черных гор и национального парка Брекон-Биконс . Маршруты Марчес-Уэй и Биконс-Уэй проходят через Абергавенни, в то время как Путь Оффы-Дайк проходит через Панди в пяти милях к северу, а дорога Уск-Вэлли проходит через близлежащий Лланфойст .
По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в шести соответствующих округах (Лансдаун, Грофилд, Касл , Кроесонен, Кантреф и Прайори ) население Абергавенни в совокупности составило 12 515 человек. В 2016 году в городе проходил Национальный айстедвод Уэльса .
Город получил свое название от бриттского слова Gobannia , означающего «река кузнецов», и связано с доримской важностью города в выплавке железа . Название связано с современным валлийским словом gof ( кузнец ), а также связано с валлийским кузнецом Гофанноном из фольклора. Позже река стала на валлийском языке Гафенни , а название города стало Абергафенни , что означает «устье (валлийский: Абер ) Гавенни ( Гафенни )». В валлийском языке сокращенная форма Y Fenni, возможно, вошла в употребление примерно после 15 века и сейчас используется как валлийское имя. Абергавенни, английское написание, широко используется. [5]
Первоначально город развивался на возвышенности к северу от поймы реки Уск и к западу от долины гораздо меньшей реки Гавенни, но с тех пор расширился к востоку от последней. Он слился с первоначально отдельным поселением Марди на севере, но остается отдельным от поселения Лланфойст на юге из-за наличия реки и ее поймы ; тем не менее Лланфойст во многом является пригородом города. Земля постепенно поднимается на севере города, а затем становится крутой, образуя отроги Дери и Рхолбен Сахарной Головы. Трасса A4143 через реку Уск по историческому мосту Уск расположена в самом узком месте поймы, это место также было выбрано для бывшего пересечения трамвайной дороги, а затем и магистральной железной дороги. Возвышенность по обе стороны образована наследием последнего ледникового периода, рецессионной мореной Лланфойст , которая лежит в основе как деревни, давшей ей свое название, так и центра города и района Невилл-Холл . Старые части города к северу от его центра построены на относительно плоском аллювиальном веере , простирающемся на запад от района монастыря Святой Марии до Кантрефа и такого же возраста, что и морена. [6]
По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в шести соответствующих округах (Лансдаун, Грофилд, Касл , Кроесонен, Кантреф и Прайори ) население Абергавенни в совокупности составило 12 515 человек. [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Гобанниум был римским фортом, охранявшим дорогу вдоль долины реки Уск, [3] которая связывала легионерскую крепость Бурриум ( Уск ), а позднее Иску Августу или Иску Силурум ( Кэрлеон ) на юге с И-Гаером, Бреконом и Средним Уэльсом. . Он также был построен для поддержания мира среди местного британского племени железного века , силуров . [13] Кадв считает, что форт был оккупирован примерно с 50 по 150 год нашей эры. [14] Остатки стен этого форта были обнаружены к западу от замка при раскопках фундамента нового здания почты и телефонной станции в конце 1960-х годов. [15]
Абергавенни вырос как город в ранние нормандские времена под защитой барона Бергавенни (или Абергавенни) . Первым бароном был Амелен де Балун из Баллона , небольшого городка с замком в штате Мэн-Анжу недалеко от Ле-Мана . Сегодня он находится во французском департаменте Сарт . В конце 11 века он основал бенедиктинский монастырь , ныне Приоратскую церковь Святой Марии . Первоначально монастырь принадлежал бенедиктинскому фонду аббатства Святого Винсента в Ле-Мане. Впоследствии Уильям де Браоз подарил его десятину от прибыли замка и города. [16] В церкви находятся уникальные алебастровые изображения , церковные памятники и уникальная средневековая резьба по дереву, например, Дерево Иессея . [17]
Из-за своего географического положения город часто был втянут в пограничные войны и силовые игры XII и XIII веков в Уэльских маршах. В 1175 году замок Абергавенни был местом резни Сейсилла ап Дифнвала и его соратников Уильямом де Браозом, 4-м лордом Брамбера . [18] Ссылка на рынок в Абергавенни находится в хартии, предоставленной приору Уильямом де Браозом. [16]
Оуайн Глиндур напал на Абергавенни в 1404 году. Согласно популярной легенде, его налетчики получили доступ к окруженному стеной городу с помощью местной женщины, которая сочувствовала восстанию, впустив небольшую группу через ворота Маркет-стрит в полночь. Им удалось открыть ворота и позволить гораздо более многочисленной группе людей поджечь город и разграбить его церкви и дома, оставив замок Абергавенни нетронутым. После этого Маркет-стрит стали называть «Переулком предателей». В 1404 году Абергавенни был объявлен своим собственным государством Иеуаном аб Овайном Глиндуром , внебрачным сыном Овайна Глиндура . Договоренность длилась примерно две недели. [19] [20]
При роспуске монастырей в 1541 году пожертвования монастыря пошли на основание бесплатной гимназии , гимназии короля Генриха VIII , сама школа перешла к семье Гюнтера. [16] Во время Гражданской войны , перед осадой замка Раглан в 1645 году, король Карл I посетил Абергавенни и лично председательствовал на суде над сэром Трефором Уильямсом, 1-м баронетом Ллангибби , роялистом , перешедшим на другую сторону, и другими парламентариями . [16] В 1639 году Абергавенни получил учредительную грамоту под названием судебного пристава и горожан . Хартия с расширенными привилегиями была составлена в 1657 году, но, похоже, так и не была зарегистрирована и не вступила в силу. Из-за отказа руководителей корпорации принести присягу на верность Вильгельму III в 1688 году устав был аннулирован, и впоследствии процветание города пришло в упадок. В главе 28 Закона Генриха VIII 1535 года , который предусматривал, что Монмут, как уездный город , должен вернуть одного горожанина в парламент, далее говорилось, что другие древние районы Монмутшира должны были внести свой вклад в оплату члена. Вследствие этого пункта Абергавенни неоднократно участвовал в выборах, последний раз в 1685 году. [16]
Право на проведение двух еженедельных рынков и трех ежегодных ярмарок , начиная с 13 века, сохранялось с тех пор, как было подтверждено в 1657 году . , из париков из козьей шерсти . [16]
.jpg/1280px-Abergavenny_boys_national_school_(3374847).jpg)
Железнодорожная станция Абергавенни , расположенная к юго-востоку от центра города, открылась 2 января 1854 года как часть железной дороги Ньюпорт, Абергавенни и Херефорд . Лондонская Северо-Западная железная дорога спонсировала строительство железной дороги, соединяющей станцию Ньюпорт со станцией Херефорд . Линия была передана Вест-Мидлендской железной дороге в 1860 году, а затем стала частью Великой Западной железной дороги в 1863 году. Железнодорожная линия также проходила вверх по долине в направлении Бринмавра и Мертир-Тидфила ; он был закрыт во время вырубки Бичинга в 1960-х годах, и линия, ведущая к ущелью Клайдах , теперь представляет собой велосипедную дорожку и пешеходную дорожку. Строительство тренировочного зала на Бейкер-стрит было завершено в 1896 году. [22] Заместитель Адольфа Гитлера , Рудольф Гесс , содержался под конвоем в госпитале Майндифф-Корт во время Второй мировой войны после своего бегства в Великобританию. [23] В 1964 году Королевский наблюдательный корпус открыл небольшой бункер для наблюдения, который будет использоваться в случае ядерной атаки. Он был закрыт в 1968 году, но вновь открыт в 1973 году из-за закрытия бункера возле Бринмаура . Он закрылся в 1991 году из-за сопротивления РПЦ. Он остается в основном нетронутым. [24]
Титул барона Абергавенни в семье Невиллов восходит к 15 веку, когда Эдвард Невилл, 3-й барон Бергавенни . [25] От него он непрерывно происходил, титул был увеличен до графства в 1784 году; а в 1876 году Уильям Невилл [ sic ] 5-й граф, неутомимый и влиятельный сторонник партии тори , был назначен 1-м маркизом Абергавенни . [16]
Колдбрук-Парк представлял собой загородный дом в поместье около 1+1 ⁄ мили ( 2 км) к юго-востоку от города. Первоначально дом был построен в 14 веке и принадлежал семье Гербертов на протяжении многих поколений, пока не был куплен Джоном Хэнбери для своего сына, дипломата сэра Чарльза Хэнбери Уильямса . [26] Сэр Чарльз реконструировал дом в 1746 году, добавив девятипролетный двухэтажный георгианский фасад с дорическим портиком . Впоследствии он передавался семье Хэнбери Уильямс, пока не был снесен в 1954 году .
Национальный айстедвод , проводимый ежегодно в первую неделю августа, представляет собой праздник культуры и языка Уэльса. Фестиваль путешествует с места на место, чередуя северный и южный Уэльс, привлекая около 150 000 посетителей и более 250 торговых стендов и киосков. В 2016 году он прошел в Абергавенни впервые с 1913 года. Председатель и корона 2016 года были представлены Исполнительному комитету фестиваля на церемонии, состоявшейся в Монмуте 14 июня 2016 года .
Фестиваль еды в Абергавенни проводится каждый год во вторую неделю сентября. Ралли Steam, ветеранов и винтажей проводится каждый год в мае. Мероприятие расширяется из года в год благодаря ралли 2016 года, в котором участвуют рок-хор, шайрские лошади, трюки на мотоциклах, старинные автомобили и паровые двигатели. [29] Фестиваль кантри и западной музыки посещают любители кантри-музыки . В 2016 году он отметил свой третий год, и на нем присутствовали такие артисты, как Бен Томпсон, LA Country и многие другие. Последний раз мероприятие проводилось в 2017 году. [30] [31] Фестиваль письма в Абергавенни начался в апреле 2016 года и представляет собой праздник письма и письменного слова. [32] Фестиваль искусств Абергавенни, впервые проведенный в 2018 году, прославляет искусство в его самом широком смысле и демонстрирует любительских и профессиональных художников из яркой местной художественной сцены, а также некоторых из других стран. [33]
За последние десятилетия число говорящих на валлийском языке в городе резко возросло. Перепись 2001 года зафиксировала, что 10% местного населения говорит на этом языке, что в пять раз больше за десять лет по сравнению с показателем в 2%, зафиксированным в 1991 году . В городе есть одна из двух начальных школ с валлийским языком обучения в Монмутшире. Ysgol Gymraeg y Fenni, [35] которая была основана в начале 1990-х годов. Здесь также находится валлийское общество Абергавенни, Cymreigyddion y Fenni, [36] и местный Abergavenny Eisteddfod. [37]
Абергавенни был домашним стадионом футбольного клуба «Абергавенни Четвергс» , основанного в 1927 году и слившегося с «Говилоном», местной деревенской командой в 2013 году. Новый клуб, « Абергавенни Таун» , играет на стадионе «Пен-и-Паунд», который обслуживается и управляется футбольным фондом «Честдей». в качестве членов юго-восточной лиги Ардал (уровень 3) на сезон 2021–22. Это также дом Abergavenny RFC , клуба регби , основанного в 1875 году и играющего в Бейли-парке, Абергавенни . В сезоне 2018–19 они играют в лиге третьего восточного дивизиона Уэльского союза регби . [38] Хоккейный клуб Абергавенни , основанный в 1897 году, в настоящее время играет в развлекательном центре Абергавенни на Олд Херефорд-роуд. [39]
Крикетный клуб Абергавенни играет на Pen-y-Pound , Avenue Road и Glamorgan CCC также проводят здесь некоторые свои игры. Крикетный клуб Абергавенни был основан в 1834 году и отпраздновал 175-летие своего основания в 2009 году. Теннисный клуб Абергавенни также играет в Pen -y-Pound и играет в парной лиге Южного Уэльса и в теннисной команде Aegon. Клуб пользуется услугами главного профессионала по теннису для реализации тренерской программы для города и был назван Теннисным клубом Уэльса года в 2010 году . городского велосипедного фестиваля. [42]
Рынок крупного рогатого скота проводился в Абергавенни с 1863 по декабрь 2013 года. [3] [43] В период 1825–1863 годов на Касл-стрит проводился рынок овец , чтобы остановить продажу овец на улицах города. На момент закрытия рынок находился в аренде и управлялся компанией Abergavenny Market Auctioneers Ltd, которая проводила на этом месте регулярные аукционы по продаже скота. По вторникам проводились рыночные дни для аукционной продажи готовых овец, выбракованных/магазинных овец и кормов (сена и соломы), а в некоторые пятницы - для аукционной продажи крупного рогатого скота. После закрытия рынка крупного рогатого скота Ньюпорта в 2009 году на реконструкцию продажи Ньюпорта проводились в Абергавенни каждую среду. [44]
В 2011 году сомнения относительно будущего рынка крупного рогатого скота Абергавенни возникли после того, как Совет графства Монмутшир предоставил разрешение на его снос и замену супермаркетом, автостоянкой и библиотекой. [45] В январе 2012 года правительство Уэльса объявило об отмене Законов об улучшении Абергавенни от 1854 по 1871 год, которые обязывали держать рынок скота в пределах города Абергавенни; [46] которые отменяются с 26 марта 2012 года. [47] Совет графства Монмутшир , который потребовал отмены Закона об улучшении Абергавенни, поддержал планы по созданию нового рынка крупного рогатого скота примерно в 10 милях (16 км) от Абергавенни в сельской местности. в Брингвине, примерно в 3 милях (5 км) от Рэглана . Этому сайту была местная оппозиция. [48] [49] [50] Новый животноводческий центр Монмутшира, участок площадью 27 акров в Брингвине, открылся в ноябре 2013 года. [51]
Абергавенни принимал Национальный айстедвод Уэльса в 1838, 1913 и последний раз в 2016 году. В 2017 году город был назван одним из лучших мест для жизни в Уэльсе. [52] [53] Местными радиостанциями города в настоящее время являются Sunshine Radio 107,8 FM и NH Sound 1287 AM. В Абергавенни играет отмеченный наградами духовой оркестр. [54] Сформированная в Абергавенни до 1884 года [55] группа стала совместным чемпионом Национальной валлийской лиги в 2006 году [56] и совместным чемпионом Национальной валлийской лиги в 2011 году. [57] Группа также управляет юниорской группой, обучающей местных молодых музыкантов.
В Городском театре в центре города Абергавенни проводятся живые мероприятия, посвященные драме, опере, балету, музыке, детским мероприятиям, танцам, комедиям, рассказыванию историй, выступлениям трибьют-групп и беседам. [58] Мелвилл-центр находится недалеко от центра города и включает в себя театр Мелвилл, где проводится ряд живых мероприятий. [59] В 2018 году в городе состоялся первый фестиваль искусств Абергавенни, [60] а также ежегодно в сентябре в сентябре проводится фестиваль еды в Абергавенни . [61]
В пьесе Уильяма Шекспира «Генрих VIII» фигурирует персонаж лорд Абергавенни. В 1968 году «Abergavenny» — название британского сингла Марти Уайльда . В 1969 году он также был выпущен в США под псевдонимом Марти Уайльда Шеннон , где также не имел большого успеха. [62] В «Приключениях монастырской школы» Шерлок Холмс упоминает дело, над которым он работает в Абергавенни. [63] Абергавенни упоминается Стэном Шанпайком, кондуктором Knight Bus, когда автобус делает объезд туда, чтобы высадить пассажира в романе Дж . К. Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана ». В сериале «Наверху, внизу» фигурирует персонаж второго сезона, Томас Уоткинс , коварный шофер семьи Беллами , родом из Абергавенни. В спин-оффе 1979 года « Наверху, внизу» под названием « Томас и Сара» Уоткинс и Сара Моффат , еще один главный персонаж, женятся и ненадолго возвращаются в Абергавенни. * Большая часть фильма 1996 года « Интимные отношения» с Джули Уолтерс , Рупертом Грейвсом , Лесом Деннисом и Амандой Холден в главных ролях была снята во многих местах в Абергавенни и его окрестностях.
Железнодорожная станция Абергавенни находится на линии Уэльских маршей , соединяющей Ньюпорт с Херефордом . В дневное время в будние дни обычно курсирует один поезд в час в каждом направлении между Манчестер-Пикадилли и Центральным Кардиффом , при этом большинство поездов следуют за пределы Кардиффа в Суонси и западный Уэльс. Существует также двухчасовое сообщение между Кардиффом и береговой линией Северного Уэльса до Холихеда через Рексхэм-Дженерал . Все эти услуги предоставляются компанией Transport for Wales . [64]
Город расположен на пересечении магистральной дороги A40 и дороги A465 Heads of the Valleys .
Замок Абергавенни стратегически расположен к югу от центра города с видом на реку Уск . Он был построен примерно в 1067 году нормандским бароном Хамеленом де Баллоном для защиты от вторжений валлийцев с холмов на севере и западе. Все, что осталось, — это оборонительные рвы, руины каменной крепости, башен и часть навесной стены. Это здание является памятником архитектуры I степени . [65]
В Рыночном зале проводятся различные рынки, например: по вторникам, пятницам и субботам – розничный рынок; Среда – блошиный рынок; четвертый четверг каждого месяца – фермерский рынок ; третье воскресенье каждого месяца – антикварная ярмарка; вторая суббота каждого месяца – ярмарка ремесел. [66]
Церковь в Уэльсе Церковь Святой Троицы находится в епархии Монмут . Церковь Святой Троицы была освящена епископом Лландаффским 6 ноября 1840 года. Первоначально она была построена как часовня для обслуживания прилегающих богаделен и близлежащей школы. С января 1974 года он внесен в список II степени.
Другие памятники архитектуры в городе включают приходскую монастырскую церковь Святой Марии , средневековое и викторианское здание, которое изначально было церковью бенедиктинского монастыря, основанного в Абергавенни до 1100 года; Десятинный амбар шестнадцатого века недалеко от церкви Святой Марии ; Викторианская церковь Святой Троицы; масонская ложа Святого Иоанна внесена в список II * степени ; Музей Абергавенни ; Публичная библиотека; Ратуша ; _ и остатки городских стен Абергавенни за Невилл-стрит. [67]
С 1851 года на окраине Абергавенни располагался сумасшедший дом в Монмутшире, позже — психиатрическая больница Пен-и-Фал . С 1851 по 1950 год в больнице умерло более 3000 пациентов. Сейчас на этом месте установлена мемориальная доска погибшему. После закрытия в 1990-х годах его здания и территория были переоборудованы под жилье. [68] Некоторые психиатрические услуги в настоящее время предоставляются в больнице Майндифф Корт на окраине города, недалеко от подножия горы Скиррид .
В Абергавенни есть три общественных городских парка , которые внесены в Реестр парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Уэльсе : территория замка Абергавенни , [69] сады Линды Виста [70] и парк Бейли . [71] Четвертый зарегистрированный сад, на холме к северу от города, является частью территории жилого комплекса. [72]
Одна из одиннадцати медалей Креста Виктории , выигранных на Rorke's Drift , была вручена Джону Филдингу из Абергавенни. Он поступил на службу под вымышленным именем Уильямс . За то же действие одну награду получил Роберт Джонс , родившийся в Клите между Абергавенни и Рагланом . Другой солдат, родившийся в Абергавенни, Томас Монаган, получил награду венчурного капитала за защиту своего полковника во время индийского восстания . В 1908 году, после формирования Территориальных сил, был сформирован кадетский корпус Абергавенни, который присоединился к 3-му батальону Монмутширского полка . В 1912 году полк был включен в состав вновь сформированного 1-го кадетского батальона Монмутширского полка . [74]
См. также Категорию: Люди из Абергавенни.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
