Wife Swap — американский реалити- шоу, основанный на одноименном британском сериале , премьера которого состоялась 26 сентября 2004 года. В программе две семьи, обычно из разных социальных слоев и с разным образом жизни , обмениваются жёнами/матерями — или иногда мужьями — на две недели. Первоначально шоу транслировалось на канале ABC в течение шести сезонов с 2004 по 2010 год, а озвучивал его актёр Джон Шваб . [1]
В программе обычно меняются женами, которые в каком-то смысле являются полярными противоположностями, например, неряшливая жена меняется с педантичной и аккуратной, или домохозяйка меняется с влиятельной карьеристкой, а также документируются культурные и социальные различия, которые приходится преодолевать женам и их новым семьям.
Недолгое продолжение оригинального шоу, транслировавшегося на канале ABC в 2013 году. [1] 8 марта 2018 года было объявлено, что CMT взял сериал для 10-серийного перезапуска. Однако позже было объявлено, что премьера перезапуска состоится 4 апреля 2019 года на Paramount Network . [2] 5 сентября 2019 года сериал был продлен на 20-серийный сезон, премьера которого состоялась 13 февраля 2020 года. [3] [4] 22 сентября 2020 года Paramount Network отменила сериал в рамках запланированного на тот момент перехода сети на фильмы. [5]
Спин-офф сериал с участием знаменитостей, «Знаменитые жены обмен» , транслировался на канале ABC с 2012 по 2015 год. [6]
Знакомят две очень разные семьи, и жена каждой семьи (или редко муж) отправляется жить к другой семье на две недели. Перед тем, как познакомиться со своими новыми семьями, каждая жена имеет возможность исследовать дом семьи и прочитать руководство, оставленное для них другой женой. В течение первой недели своего пребывания жены должны жить по правилам своих новых семей и учиться приспосабливаться к другому образу жизни.
На второй неделе жены могут навязывать семьям свои правила, которые они зачитывают на «церемонии смены правил». Изменение правил почти неизбежно приводит к конфликту, поскольку семьи сопротивляются требованиям своих новых жен.
Через две недели пары воссоединяются и встречаются лицом к лицу за столом, чтобы обсудить свой опыт. Это часто приводит к оскорблениям и спорам (и даже к физическому насилию), хотя пары также часто используют это время, чтобы примириться и поговорить о том, чему они научились. Шоу заканчивается тем, что камеры возвращаются через несколько недель, чтобы увидеть, как обмен повлиял на жизнь каждой семьи.
В начале 2004 года ABC анонсировала американскую версию британского шоу Wife Swap под названием Trading Moms , перебив цену Fox Network за права на формат в США [10] В июне того же года Fox опубликовала программу с почти идентичным форматом Wife Swap под названием Trading Spouses , которую она начала транслировать 1 июля. [11] Затем ABC вернулась к оригинальному британскому названию для своего сериала, который начался 26 сентября. В декабре 2004 года RDF Media подала в суд на Fox за нарушение авторских прав за воспроизведение формата Wife Swap без их разрешения. [12] В 2008 году FOX продала права на шоу CMT , положив конец его показу. [13]
В ноябре 2005 года участник сериала Джеффри Бедфорд подал в суд на ABC на сумму более 10 миллионов долларов за то, что он променял свою жену на гея. [8] [14] Он обвинил ABC в нечестности, в том, что они не позволяли ему общаться с женой и заставляли его пропускать занятия в колледже. Он утверждал, что, когда он перестал участвовать в производстве эпизода, ABC пригрозила, что не сообщит ему местонахождение его жены и не оплатит ее возвращение домой. Представитель ABC сообщил, что в контракте говорилось, что супруга может быть любого пола. [15] Эпизод (Бедфорд/Леонард) никогда не транслировался в Соединенных Штатах, хотя он транслировался в Соединенном Королевстве на канале Channel 4. [ 16] В 2007 году британская версия Wife Swap начала поиск большего количества обменов геями или лесбиянками. [17]
В марте 2010 года Алисия Гуастаферро подала в суд на ABC на 100 миллионов долларов, утверждая, что ее появление и изображение в эпизоде Wife Swap 2008 года привели к ее публичному позору и что в результате она страдала от панических атак и суицидальных наклонностей. [18] Гуастаферро утверждала, что многие сцены, изображавшие ее как «избалованную девчонку», были постановочными и что ее намеренно попросили «вести себя немного более избалованной». [19] Иск был урегулирован во внесудебном порядке позднее в том же году, и условия не были раскрыты прессе. [19]
Единственный вышедший в эфир эпизод оригинального сериала, в котором фигурировала однополая пара, был в 2004 году, когда лесбийская семья Бун-Лаффи поменялась с консервативной христианской семьей Гиллеспи. Жена Гиллеспи, Крис, назвала отношения Бун-Лаффи «развратными» и намекнула, что жена-лесбиянка, присланная к ней домой, была сексуальным хищником . [20] Эпизод вызвал споры, особенно в сообществе ЛГБТ . [21] [22]
В эпизоде 2005 года семья Уиггинсов (которые были черными) поменялась женами с семьей Феликс (которые были белыми). Муж Феликс Джереми признался в использовании расовых оскорблений , что привело к гневной конфронтации с женой Уиггинсов Нейси. У пар также произошла физическая стычка во время их встречи за столом. После выхода эпизода в эфир семья Феликс подверглась преследованиям, и продюсерам шоу пришлось предоставить им частную охрану. [23]
Эпизод, записанный в 2005 году с участием семьи Панайотакис, был остановлен в середине производства из-за того, что отец, Янни, был арестован и обвинен в нанесении ударов по лицу своей 13-летней дочери. Эпизод так и не был показан. [24]
Эпизод 2006 года между семьями Риджли и Коррао закончился насилием после того, как жена Риджли Джен назвала жену Коррао Ким «шлюхой», а мужа Луи «болваном». Муж Джен Рэнди, профессиональный ковбой -родео , перевернул стол и ударил Луи. Пары отказались вернуться на встречу за столом. Рэнди впоследствии заявил, что Луи получил «некоторое ковбойское образование», а Луи заметил: «Я думаю, так они делают на ферме. Они просто, знаете ли, сначала бьют, а потом задают вопросы». [25]
Эпизод 2007 года с участием семьи Хейгвуд из сельской местности Айовы вызвал многочисленные звонки в Департамент социальных служб Айовы . Семья навязывала своим детям сыроедение , включавшее сырое мясо , и обучала их на дому по программе, которая якобы включала подсчет количества яиц, вылупившихся из их цыплят. Однако должностные лица штата определили, что неортодоксальная диета не является жестоким обращением с детьми , и что родители подали документы, подтверждающие компетентное домашнее обучение. [26]
В 2009 году участник из Сан-Франциско по имени Стивен Фаулер стал объектом жесткой онлайн-критики за его пренебрежительное отношение к своей жене-заменительнице Гейле Лонг. Фаулер унижал Лонг на протяжении всего шоу, называя ее «необразованной, самоуверенной и толстой» и «тупой деревенщиной », среди прочих оскорблений. В результате этого эпизода Фаулер потерял работу. [27]
Второй эпизод 2004 года был необычен тем, что в нем участвовала нью-йоркская мультимиллионерша Джоди Сполански, которая поменялась жизнями с Линн Брэдли, женщиной из сельской местности Нью-Джерси, которая зарабатывала на жизнь рубкой дров. [28] Линн рано покинула семью Сполански из-за неуважения, которое, как она чувствовала, она получала от мужа Джоди Стивена. Позже пары появились на шоу Опры Уинфри , где Стивен извинился и предложил взять на себя обязанности Линн по рубке дров. [29]
Эпизод 2009 года с участием семьи Стокдейл позже стал печально известным, когда один из сыновей, Джейкоб Стокдейл, убил свою мать и брата в 2017 году. Стокдейлы, выступавшие в семейной блюграсс-группе , были изображены в сериале как замкнутые и глубоко религиозные люди. [30]
Для своего сотого эпизода 13 марта 2009 года шоу выбрало 24 семьи из предыдущих эпизодов для участия в конкурсе на повторный обмен. Зрители, голосовавшие в октябре 2008 года, выбрали артистическую/экстрасенсорную семью Сильвер из Флориды и охотящихся за штормами/НЛО Хинсов из Колорадо. [31] Позже Хинсы получили дурную славу в национальных СМИ, когда они были вовлечены в мистификацию с мальчиком-воздушным шаром . По словам блогера из Денвера, Колорадо Билла Хастеда, «Это звучит как хорошая пара». [32] Но, «удручающе», как написал автор LA Times Джон Карамансия , «очевидно, что они ничему не научились». [33]
Другой эпизод марта 2009 года был примечателен тем, что в нем участвовал шестилетний Кертис Холланд. В этом эпизоде Кертис и его семья из Северной Каролины, любящая калории, переживают неделю под руководством фитнес-инструктора Джой Браун, которая пытается заставить семью изменить свой нездоровый образ жизни. На протяжении всего эпизода Холланд часто выражает свое отвращение к фитнес-режиму Джой. После выхода эпизода в эфир Холланд стал очень узнаваемым и даже получил приглашение сняться в реалити-шоу, а также разместить рекламу для компании по производству бекона, но ни то, ни другое не сработало. [34] Клип из эпизода набрал 18 миллионов просмотров по состоянию на апрель 2023 года. [35] В 2015 году Холланд создал страницу GoFundMe , чтобы собрать деньги на машину, заявив, что он никогда не получал никаких денег от участия в Wife Swap . [36] Позже страница GoFundMe была удалена.
Единственный раз, когда семья вышла из эпизода во время съемок, был в 2013 году, когда активистка движения «Чаепитие» Джина Лаудон покинула шоу после того, как ее поменяли на полиаморную семью «Зависть». Джина зарегистрировалась в гостиничном номере и позвонила своему мужу Джону, сказав ему: «Мы определенно имеем дело с темными силами». Семья Лаудон отказалась присутствовать на встрече за столом переговоров, хотя эпизод все равно вышел в эфир. [37]
2 января 2012 года телеканал ABC начал трансляцию знаменитой версии сериала «Обмен женами» . [6]
Первый сезон состоял из 5 серий, в которых приняли участие десять знаменитостей и их семьи:
11 мая 2012 года шоу было продлено на второй сезон. Второй сезон дебютировал 26 февраля 2013 года. Знаменитости, которые приняли участие:
31 июля 2013 года было объявлено, что сериал продлён на третий сезон из тринадцати эпизодов. [38] Третий сезон начался 15 апреля 2014 года. В нём принимают участие следующие знаменитости:
Премьера четвертого сезона состоялась 20 мая 2015 года.
Эпизоды сериала «Обмен женами» транслировались на канале Lifetime в США, E4 в Великобритании и CMT в Канаде. [39] [40]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )