stringtranslate.com

Джоан Риверс

Джоан Александра Молински [1] (8 июня 1933 — 4 сентября 2014), профессионально известная как Джоан Риверс , была американским комиком, актрисой, продюсером, писателем и телеведущей. Она была известна своим резким, часто противоречивым комедийным персонажем, который был сильно самоуничижительным и резким, особенно по отношению к знаменитостям и политикам, и выражался с ее фирменным нью-йоркским акцентом . Ее считают пионером женской комедии. [2] [3] Она получила премии «Эмми» и «Грэмми» , а также номинацию на премию «Тони» .

Риверс начала свою карьеру в комедийных клубах Гринвич -Виллидж вместе со своими сверстниками Джорджем Карлином , Вуди Алленом и Ричардом Прайором . [4] Затем она приобрела известность в 1965 году в качестве гостя на «Вечернем шоу» . Шоу, организованное ее наставником Джонни Карсоном , установило комедийный стиль Риверс. В 1986 году, выпустив собственную конкурирующую программу « Позднее шоу с Джоан Риверс» , Риверс стала первой женщиной, которая вела ночное ток-шоу на сетевом телевидении. Впоследствии она вела шоу Джоан Риверс (1989–1993), выиграв дневную премию «Эмми» как лучшая ведущая ток-шоу. С середины 1990-х годов она стала известна благодаря своим комедийным шоу на красной дорожке , интервью со знаменитостями. [5] [6] Риверс был одним из организаторов E! показ мод знаменитостей Fashion Police с 2010 по 2014 год, а также снялась в реалити-шоу «Джоан и Мелисса: Джоан знает лучше всего?» (2011–2014) с дочерью Мелиссой Риверс .

Помимо продвижения линии украшений и одежды на торговом канале QVC , Риверс является автором 12 бестселлеров и трех комедийных альбомов под своим собственным именем: «Мистер Филлис и другие забавные истории» (Warner Bros, 1965), «Следующий до последнего». Альбом Джоан Риверс (Будда, 1969) и что больше всего становится полулегендой? (Геффен 1983). В 1984 году она была номинирована на премию Грэмми за свой альбом What Becomes a Semi-Legend Most? и была номинирована в 1994 году на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за исполнение главной роли в фильме « Салли Марр … и ее сопровождающие» . В 2009 году Риверс вместе со своей дочерью Мелиссой соревновалась во втором сезоне сериала «Ученик знаменитости» и в конечном итоге выиграла сезон. В 2015 году Риверс посмертно получила премию «Грэмми» за лучший альбом разговорного слова за свою книгу « Дневник безумной дивы» . [7]

В 1968 году телекритик The New York Times Джек Гулд назвал Риверс «вполне возможно, самой интуитивно смешной женщиной из ныне живущих». [8] [9] В 2017 году журнал Rolling Stone поставил ее на шестое место в списке 50 лучших стендап-комиков всех времен, [10] а в октябре того же года она была введена в Зал славы Телевизионной академии. . Она является героем документального фильма «Джоан Риверс: Часть работы» (2010).

Ранний период жизни

Джоан Александра Молински родилась 8 июня 1933 года в Бруклине , Нью-Йорк, [11] [12] [13] в семье еврейских русских иммигрантов Беатрис (урожденной Грушман) и врача Мейера К. Молински. [13] [14] У нее была старшая сестра по имени Барбара Вакслер. [15] [16] [17] Риверс провела свою молодую жизнь в Проспект-Хайтс [18] и Краун-Хайтс [19] в Бруклине. В восемь лет она создала свое первое альтер-эго, Дж. Сондру Мередит . [20] [21] [22] Она посещала школу Бруклинского общества этической культуры , прогрессивную и ныне несуществующую школу, и Академию Адельфи в Бруклине, дневную школу подготовки к колледжу, где она была сопредседателем своей школы, из-за своему прошлому опыту театральной деятельности. В течение двух лет она выступала в Школьных кавалькадах , а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом Драматического кружка. [23] Она окончила Академию Адельфи в Бруклине в 1951 году, в 18 лет. В подростковом возрасте Риверс переехала со своей семьей в Ларчмонт , к северу от Нью-Йорка. [13]

Риверс поступил в колледж Коннектикута ; Посещение этого учреждения было семейным наследием, как это сделала ее сестра. [24] Риверс заявила в интервью, что она имела избыточный вес в детстве, подростковом возрасте и в колледже, [20] и что это оказало глубокое влияние на ее образ тела , с которым она боролась на протяжении всей своей жизни. [25] Через два года она перевелась в Барнард-колледж , который окончила в 1954 году со степенью бакалавра английской литературы и антропологии .

Риверс неоднократно заявляла, и в The Washington Post сообщалось [12] , что она закончила обучение с отличием и стала членом Phi Beta Kappa ; [13] однако биографы Джеймс Спада и Лесли Беннеттс обнаружили, что это были выдумки, как и другие утверждения, такие как лесбийский поцелуй в пьесе с Барброй Стрейзанд (они оба действительно появлялись в пьесе под названием «Дрифтвуд» , но никогда не были на сцене в в то же время). [26] [27]

Прежде чем заняться шоу-бизнесом, Риверс работал на различных должностях, таких как гид в Рокфеллер-центре , [28] писатель/корректор в рекламном агентстве [29] и консультант по моде в магазинах одежды Bond . [13] [30] В этот период агент Тони Риверс посоветовал ей сменить имя, поэтому она выбрала Джоан Риверс в качестве своего сценического псевдонима. [31] Она заявила, что из-за этого он перестал отправлять ее на прослушивания. [32]

Карьера

1950–1960-е годы

Риверс с Джимом Коннеллом и Джейком Холмсом в фильме «Джим, Джейк и Джоан», начало 1960-х.

В конце 1950-х Риверс появился в короткой внебродвейской пьесе под названием «Дрифтвуд» вместе с Барброй Стрейзанд . Согласно интервью Adweek , спектакль шел шесть недель в квартире драматурга Мориса Тей Данна на 49-й улице в Нью-Йорке. [33] [27] В начале 1960-х годов Риверс выступал в различных комедийных клубах Гринвич-Виллидж , включая The Bitter End , The Gaslight Cafe [34] и The Duplex . Именно в этот период она подружилась с другими комиками Вуди Алленом и Джорджем Карлином , часто делясь с ними едой. Риверс также имел возможность работать вместе с известными музыкантами Бобом Диланом , Барброй Стрейзанд , Карли Саймон и Саймоном и Гарфанкелем в The Village. [35]

Между 1963 и 1964 годами Риверс объединил свои усилия с Джимом Коннеллом и Джейком Холмсом в номере кабаре «Джим, Джейк и Джоан». Их появление в «Горьком конце» в 1964 году привело к их включению в фильм « Однажды в кофейне» , что стало первой ролью Риверса в художественном фильме . Однако вскоре группа распалась. Позже Холмс вспоминал инцидент, который привел к их расставанию: «Мы должны были выступать на митинге в поддержку Бобби Кеннеди , который баллотировался на пост сенатора от Нью-Йорка в 1964 году . Джоан появилась с пуговицей [кандидата в Сенат от республиканской партии Кеннета] Китинга , а Джим сказала ей убрать его. Она отказалась, стойко придерживаясь своих политических убеждений, и Джим сказал: «Да кому ты нужен?» Это был конец Джима, Джейка и Джоан...» [36]

Риверс также появился в качестве гостя на «Вечернем шоу» , организованном Джеком Пааром , [37] которое зародилось в Нью-Йорке. В 1965 году она работала автором шуток и участвовала в сериале «Скрытая камера» , где играла роль «приманки», чтобы заманивать людей в юмористические ситуации для шоу. После семи прослушиваний в течение трех лет она, наконец, впервые появилась на «Вечернем шоу» с новым ведущим Джонни Карсоном 17 февраля 1965 года. Риверс считала этот эпизод своим прорывом, как сказал ей Карсон: ты станешь звездой». [39] Она стала частым гостем шоу и подружилась с Карсоном.

В последующие годы ее профиль резко возрос, и она стала часто появляться в качестве гостя на таких популярных шоу, как «Шоу Эда Салливана» , «Шоу Майка Дугласа» , «Шоу Дика Каветта» и «Girl Talk с Вирджинией Грэм» . Она даже написала материал для кукольного мышонка Топо Джиджио . Кроме того, у нее была небольшая роль в культовом драматическом фильме «Пловец» (1968) вместе с Бертом Ланкастером . Примерно в то же время она вела недолговечное синдицированное дневное ток-шоу под названием «Это шоу с Джоан Риверс» , премьера которого состоялась 16 сентября 1968 года. Каждый эпизод имел уникальную тему, и Риверс открывался монологом, связанным с темой того дня, а затем давал интервью знаменитостям. [40] [41] В шоу также приняли участие эксперт по этой теме и знаменитый гость. В ранних эпизодах фигурировали такие выдающиеся личности, как Джонни Карсон, Джерри Льюис , Джоэл Грей , Дон Риклз и Годфри Кембридж . [42] В середине 1960-х годов она выпустила как минимум два комедийных альбома : «Предпоследний альбом Джоан Риверс» [43] и «Риверс представляет мистера Филлиса и другие забавные истории» . [44]

1970-е годы

К 1970-м годам Риверс продолжал оставаться заметной фигурой на телевидении. Наряду с другими ее приглашенными местами в ночных шоу, она также появлялась на шоу Кэрол Бернетт , полурегулярно появлялась на Hollywood Squares и играла главную роль в сериале «Вот Люси» . Риверс дебютировала на Бродвее в пьесе « Веселый город», которая открылась 2 января 1972 года, и в ней снимались Габриэль Делл , Роуз Мари и Пол Форд . Он провел всего девять представлений на фоне негативной критики. Хотя рецензент New York Times раскритиковал постановку как «неистовую до изнеможения», он похвалил Риверс как «ловкого сценариста комедий» и «очень забавную женщину». [45] С 1972 по 1976 год она озвучивала «Приключения Леттермана» , анимационный отрывок для The Electric Company .

В 1973 году Риверс стал соавтором сценария телевизионного фильма « Девушка, скорее всего...» , [20] черной комедии со Стокардом Ченнингом в главной роли в роли уродливой девушки, которая становится красивой после пластической операции и мстит людям, которые раньше плохо с ней обращался. Фильм, основанный на рассказе Риверса, [20] имел успех в рейтингах и был признан « культовой классикой ». [46] Она также вела трижды в неделю колонку для The Chicago Tribune с 1973 по 1976 год и опубликовала свою первую книгу « Рождение ребенка может быть криком » в 1974 году; она описала это как «каталог гинекологических тревог». [47] В 1978 году Риверс дебютировала в качестве режиссера [48] в комедии «Испытание кролика» , которую она также написала и в которой ее друг Билли Кристал сыграл главную роль в его кинодебюте в роли первого в мире беременного мужчины. Фильм провалился в прокате и был раскритикован критиками. [49] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» заключила: «Мисс Риверс обратилась к режиссуре, не обращая особого внимания на то, стоит ли целый фильм, построенный из острот, даже суммы его частей». [50] В течение того же десятилетия она была на разогреве у певцов Хелен Редди , Роберта Гуле , Пола Анки , Мак Дэвиса и Серджио Франки на Лас-Вегас-Стрип . [51]

1980-е годы

В начале и середине 1980-х Риверс добилась дальнейшего успеха в стендапе и на телевидении, хотя впоследствии это десятилетие оказалось для нее неоднозначным. В частности, 1983 год был очень успешным; она выступала в Карнеги-холле в феврале, [52] участвовала в мартовском специальном стендапе « Аудиенция с Джоан Риверс» , вела эпизод от 9 апреля « Saturday Night Live» и выпустила бестселлер комедийного альбома « What Becomes a Semi-Legend Most?» , который достиг 22-го места в Billboard 200 США и был номинирован на премию Грэмми как лучший комедийный альбом . [53] К августу 1983 года Карсон сделал Риверса своим первым постоянным гостем на «Вечернем шоу» . В то время она говорила о своей основной жизни в Tonight Show как о «дочери Джонни Карсона», имея в виду его давнее наставничество над ней. [ нужна цитата ]

В 1980-х и 1990-х годах Риверс входил в консультативный совет Национального института студенческого кино . [54] [55] Друг Нэнси Рейган , Риверс посетил государственный ужин в 1983 году, а затем выступил на обеде на Республиканском национальном съезде 1984 года . [56] В 1984 году Риверс опубликовал бестселлер « Жизнь и трудные времена Хайди Абрамовиц» — пародийные мемуары о ее дерзкой, распущенной комедийной героине, состоявшие в основном из шуток о распущенности – того типа, который можно было бы считать неприемлемо даже в бурлеске поколением ранее. Телевизионный специальный выпуск, основанный на персонаже, пародийный трибьют под названием « Джоан Риверс и друзья Приветствуют Хайди Абрамовиц: Бродяга века» , позже вышедший в эфир на Showtime . [57] Позже она написала свою следующую книгу « Enter Talking» , которая была выпущена в 1986 году, и описала свой путь к славе и эволюцию своей комедийной личности. [58]

Реки в 1987 году

В 1986 году произошел шаг, положивший конец давней дружбе Риверса с Джонни Карсоном. Телеканал Fox Television Network, который скоро будет запущен, объявил, что будет проводить для нее ночное ток-шоу « Позднее шоу с Джоан Риверс» в главной роли , что сделало Риверс первой женщиной, которая провела свое собственное ночное ток-шоу на крупной сети. [59] [60] Новая сеть планировала транслировать шоу с 23:00 до полуночи по восточному времени , что сделало ее конкурентом Карсона. Карсон узнал о шоу от Фокса, а не от Риверса. В документальном фильме « Джонни Карсон: Король поздней ночи » Риверс сказала, что она позвонила Карсону только для того, чтобы обсудить этот вопрос, после того, как узнала, что он, возможно, уже слышал об этом, и что он немедленно повесил трубку. «И он больше никогда со мной не разговаривал. Он воспринял это как полное предательство», — сказала Джоан. В том же интервью она сказала, что позже пришла к выводу, что, возможно, ей следовало попросить его благословения, прежде чем приступить к работе. Риверсу запретили когда-либо появляться на «Вечернем шоу» до конца срока полномочий Карсона и на протяжении всех выступлений первых двух преемников Карсона Джея Лено и Конана О'Брайена из уважения к Карсону. Риверс снова не появлялась на «Вечернем шоу» до 17 февраля 2014 года, в возрасте 80 лет, когда она ненадолго появилась в первом эпизоде ​​нового ведущего Джимми Фэллона . [61] 27 марта 2014 года Риверс вернулся на шоу для интервью.

Премьера «Позднего шоу» с Джоан Риверс в главной роли состоялась 9 октября 1986 года, но срок полномочий Риверса был недолгим. Когда Риверс бросила вызов руководству Fox, которое хотело уволить ее мужа Эдгара Розенберга с поста продюсера шоу, телеканал уволил их обоих 15 мая 1987 года.

14 августа 1987 года Розенберг покончил жизнь самоубийством в Филадельфии; Риверс обвинил в трагедии свое «унижение» со стороны Фокса. Вскоре после самоубийства Розенберга журнал GQ опубликовал якобы интервью с Риверсом, написанное «Бертом Хакером». В статье цитируются слова Риверс о своем умершем супруге. Одна цитата была такой: «Послушайте, когда я думаю о том, как он сводит меня с ума, мне действительно интересно, не казнили ли они не тех Розенбергов ». На самом деле Берт Хакер — это псевдоним, который использовал бывший спичрайтер Никсона и когда-то комик Бен Стайн , который никогда не встречался с Риверсом и просто составил всю историю. Риверс подала в суд на Стайн за клевету и выиграла нераскрытую сумму, которая была передана указанным ею благотворительным организациям. [62] [63] Риверс выразил благодарность Нэнси Рейган за помощь ей ​​после самоубийства ее мужа. [64]

Во время выхода в эфир своего ночного шоу Риверс озвучила роль «Точечная матрица» в научно-фантастической комедии «Космические шары» (1987), пародии, основанной (в основном) на «Звездных войнах» . Фильм, режиссером которого выступил Мел Брукс , имел успех у критиков и коммерческий успех, а позже стал «культовой классикой». [65] После скандала с Фоксом ее карьера приостановилась. Впоследствии Риверс появлялась в различных телевизионных шоу, в том числе в рождественском выпуске «Pe-Wee's Playhouse» в декабре 1989 года. Она также появлялась в качестве одной из обитательниц центральной площади в версии «Голливудских площадей» 1986–89 годов , которую вел Джон Дэвидсон . 5 сентября 1989 года состоялась премьера ее дневной телевизионной программы « Шоу Джоан Риверс » . Шоу, которое длилось пять сезонов, имело успех и принесло Риверсу дневную премию «Эмми» в 1990 году как выдающийся ведущий ток-шоу. [66] Entertainment Weekly в статье , опубликованной в сентябре 1990 года, утверждало: « Шоу Джоан Риверс — лучшая демонстрация ее забавной остроты, чем ее обреченная ночная программа на канале Fox 1988 года . -Болтливости сознания разрешено руководить шоу — никогда не знаешь, к чему пойдет разговор». [67]

1990-е годы

Помимо получения премии «Эмми» за «Шоу Джоан Риверс» , Риверс снялся в телевизионной комедии «Как убить миллионера» , премьера которой состоялась в мае 1990 года на канале CBS . В фильме с Алексом Рокко и Тельмой Хопкинс в главных ролях она сыграла женщину из Беверли-Хиллз , одержимую идеей, что муж пытается ее убить. [68] Также в 1990 году она начала заниматься дизайном украшений, одежды и косметических товаров для торгового канала QVC . Об этом профессиональном начинании Риверс сказал: «В те дни на [QVC] выходили только мертвые знаменитости. Моя карьера закончилась. Мне нужно было оплатить счета… Вначале это меня тоже заинтриговало». [69] К 2014 году объем продаж продукции Риверс превысил 1 миллиард долларов, что сделало ее одним из самых продаваемых товаров в сети. [70] В 1991 году она написала свою следующую книгу « Все еще говорю» , в которой описала отмену ее ночного шоу и самоубийство ее мужа. [71] До 1993 года она получила пять дополнительных номинаций на премию «Эмми» за свое дневное ток-шоу «Шоу Джоан Риверс» — две за «Лучший писатель – специальный класс» и три за «Выдающийся ведущий ток-шоу». [ нужна цитата ]

В 1994 году Риверс и дочь Мелисса впервые провели E! Шоу перед вручением премии «Золотой глобус» [72] на развлекательном телевидении , а также, начиная с 1995 года, ежегодное шоу перед вручением премии «Оскар» на канале E!. [72] Риверс и ее дочь быстро завоевали признание за революцию на красной дорожке как пространстве для демонстрации работ дизайнеров и общения со знаменитостями. «Джоан и Мелисса были первыми, кто выступил и превратил разговор в настоящий разговор между звездой и репортером», - заметил в интервью Vanity Fair старший вице-президент по производству E! Гэри Снегарофф . «Они спросили, во что были одеты [актрисы], потому что это то, что журналы будут освещать постфактум, и превратили это в откровенный разговор на ковре, где могло случиться что угодно». [73] Риверс и Мелисса в то время оба изобразили себя в снятой для телевидения драме « Слезы и смех: история Джоан и Мелиссы Риверс» , в которой рассказывается о последствиях самоубийства Розенберга. Он вышел в эфир на канале NBC 15 мая 1994 года. [74] В следующем году она написала книгу «Ювелирные изделия Джоан Риверс» . [75]

Под влиянием стендап-комедии Ленни Брюса Риверс написала в соавторстве и снялась в пьесе о матери Брюса Салли Марр , которая также была комиком и повлияла на развитие своего сына как комика. После 27 предварительных просмотров пьеса «Салли Марр... и ее сопровождающие», «навеянная жизнью Салли Марр», была показана на Бродвее в 50 спектаклях в мае и июне 1994 года. Спектакль получил неоднозначные отзывы, но ее выступление вызвало аплодисменты. критиками. Газета Chicago Sun Times сочла Риверс «привлекательной» актрисой [77] , а The New York Times написала: «... [Он] энергичный, бесстрашный и неисчерпаемый. Если вы восхищаетесь тем, что артисты идут на риск, тогда вы можете Не могу не аплодировать ее усилиям». [78] Риверс была номинирована на премию Drama Desk Award как выдающаяся женская роль в пьесе и на премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе за роль Марр. [79] Начиная с марта 1997 года, Риверс в течение нескольких лет вела собственное радиошоу на WOR в Нью-Йорке, [80] и написала три книги по самопомощи: «Приходя назад: я пережил все… и я имею в виду все». ... и ты тоже можешь! в 1997 году, [81] От матери к дочери: мысли и советы о жизни, любви и браке в 1998 году, [82] и «Не считайте свечи: просто держите огонь горящим!» , в 1999 году. [83]

2000-е

Риверс позирует для фотографии в отеле The Pierre в Нью-Йорке, 2001 год.

Риверс была приглашенным докладчиком на открытии конференции Американских операционных медсестер в Сан-Франциско в 2000 году, и к первой половине десятилетия она продолжала вести красную дорожку награждения E ! канал. В период с 2002 по 2004 год она отправилась в турне со своим комедийным шоу с участием одного человека « Джоан Риверс: Сломанная и одна» , которое было представлено в Великобритании ( Эдинбург и Лондон) и в Соединенных Штатах (Лос-Анджелес и Бостон ), чтобы в целом положительные отзывы. [84] The Telegraph посчитала, что ее «веселые нападки на коллег-знаменитостей и тирады об опасностях старения и пластической хирургии вполне оправдывают затраты», [85] в то время как The Guardian отметила, что «Риверс вернулась с триумфом, победившим тяжеловесом после великого тяжелого веса». бороться, осознавая, что она все еще чемпионка». [86]

В 2003 году Риверс покинул сетевое шоу на красной дорожке, заключив трехлетний контракт (стоимостью 6–8 миллионов долларов) на освещение торжественных мероприятий на красной дорожке награждений для канала TV Guide . [87] Между тем, Риверс снялась в роли самой себя в нескольких телесериалах, в том числе «Умерь свой энтузиазм» , «Части/подтягивания » и «Бостонское право» , [88] [89] [90] , а также озвучила себя в короткой сцене в анимационном фильме 2004 года. фантастический фильм «Шрек 2» . [91] В 2004 году Риверс был частью официальной принимающей стороны, когда Рональд Рейган был помещен в штат в Капитолии Соединенных Штатов . [92] [93] 3 декабря 2007 года Риверс выступил на 79-м Королевском варьете в Ливерпульском театре «Эмпайр» , Англия, в присутствии королевы Елизаветы II и принца Филиппа . [94] Она написала и снялась в пьесе «Джоан Риверс: работа в процессе жизни в прогрессе» , которую поставил Шон Фоули и которая была представлена ​​в течение 2008 года в Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе, на Эдинбургском фестивале Fringe и на Лестер-сквер. Театр получил неоднозначную оценку критиков. [95] [96]

В 2008 году Риверса пригласили принять участие в комедийном мероприятии, посвящённом 60-летию принца Чарльза , под названием «Мы больше всего удивлены» . Она была единственной американкой наряду с Робином Уильямсом, приглашенной принять участие в мероприятии. Среди других комиков были Джон Клиз , который был конферансье, Эрик Айдл , Роуэн Аткинсон и Билл Бэйли . На мероприятии присутствовали принц Чарльз , Камилла, герцогиня Корнуольская и принц Гарри .

На протяжении десятилетия Риверс часто появлялась в различных телевизионных игровых шоу, в том числе «8 из 10 кошек» , «Большой брат: Угон знаменитостей » и «Семейная вражда знаменитостей» , в которых она соревновалась со своей дочерью против Айс-Ти и Коко . В 2009 году Риверс и дочь Мелисса были участниками восьмого сезона сериала «Ученик знаменитостей» . В течение сезона каждая знаменитость собирала деньги на благотворительность по своему выбору; Риверс выбрал «Божью любовь, которую мы доставляем». [97] После ссоры с покеристкой Энни Дьюк , после увольнения (устранения) Мелиссы Дональдом Трампом в эфире, Риверс покинула гримерку, сказав Клинту Блэку и Джесси Джеймсу , что ее не будет на следующее утро. Позже Риверс вернулась в шоу и 3 мая 2009 года стала финалисткой сериала. Другим финалистом стал Дьюк. [98] [99] В финале сезона, который транслировался в прямом эфире 10 мая, Риверс был объявлен победителем и нанят в качестве ученика знаменитости 2009 года.

Также в 2009 году Риверс была специальной ведущей на «розовой ковровой дорожке» трансляции парада геев и лесбиянок в Сиднее Марди Гра , была зажарена в специальном выпуске Comedy Central и ее реалити-шоу « Как ты стал таким богатым?» Премьера состоялась на телеканале TV Land . Программа, длившаяся два сезона, рассказывала о том, как Риверс путешествовал по Соединенным Штатам и брал интервью у миллионеров, заработавших свои деньги самостоятельно. [100] В 2009 году она также написала две книги: « Убийство на церемонии вручения премии Оскар» (справа): Тайна убийства на красной дорожке и «Мужчины глупы… И им нравятся большие сиськи: женский путеводитель по красоте посредством пластической хирургии» (совместно с Валери Франкель). ) .

2010-е годы

Документальный фильм о Риверс « Джоан Риверс: Часть работы » , премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 25 января 2010 года . предприняла попытку «[снять] маску» и разоблачить «борьбу, жертвы и радость жизни в качестве новаторской исполнительницы». [103] Фильм был выпущен ограниченным тиражом 11 июня 2010 года и получил признание критиков за «честный, закулисный взгляд на карьеру [Риверса] — и на шоу-бизнес в целом». [104] Начиная с 10 сентября 2010 года, Риверс был одним из организаторов шоу E! шоу Fashion Police вместе с Джулианой Ранчич , Келли Осборн и Джорджем Коциопулосом , комментируя моду знаменитостей. Шоу начиналось как получасовая программа, но из-за успеха у зрителей 9 марта 2012 года оно было продлено до одного часа. Эпизод Fashion Police от 26 августа 2014 года о 66-й церемонии вручения премии «Эмми» Primetime Awards и фильме MTV 2014 года. Awards» было ее последним появлением на телевидении перед смертью. [105]

В 2011 году Риверс появилась в рекламе Go Daddy , которая дебютировала во время трансляции Супербоула XLV , [106] и была показана в роли самой себя в эпизоде ​​второго сезона одноимённого шоу Луи Си Кей « Луи » под названием « Джоан ». где она выступала на сцене и давала советы CK по комедии. Натан Рабин из AV Club описал этот эпизод как «забавное и глубоко трогательное исследование экзистенциальной дилеммы стендап-комика и валентинки в искусстве». Также в 2011 году Риверс и ее дочь снялись в реалити-шоу «Джоан и Мелисса: Джоан знает лучше всего?» , премьера которого состоялась на телеканале WE tv . В сериале рассказывается о том, как она переезжает с дочерью в Калифорнию, чтобы быть ближе к своей семье. Шоу длилось четыре сезона до 2014 года. В эпизоде ​​​​сериала «Симпсоны» от 4 декабря 2011 года « Десятипроцентное решение » Риверс взяла на себя роль Энни Дубински, агента, пытающегося возродить карьеру Красти . [107] Хейден Чайлдс из The AV Club похвалила выбор приглашенной звезды Риверс, поскольку она смогла «использовать свой фирменный юмор в мире Симпсонов, не искажая сюжет или сатиру». [108] В 2012 году она снялась в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах двух сериалов: «Смертельная дива» и «Горячо в Кливленде» .

5 июня 2012 года Риверс выпустила свою 11-ю книгу « Я ненавижу всех... начиная с меня». Она получила в целом положительные отзывы и на несколько недель входила в список бестселлеров The New York Times . The New York Times отметила, что в каждом абзаце было «больше изюминок, чем в любой книге, которую я читал за последние годы», [109] а Publishers Weekly отметила, что «Риверс одинаково страстна и самоуверенна в каждой теме, которую она обсуждает. Веселая и, несомненно, оригинальная. ". [110] 7 августа 2012 года Риверс появился в Бербанке, штат Калифорния, в знак протеста против того, что складской клуб Costco не будет продавать книгу. Она приковала себя наручниками к тележке для покупок и кричала в мегафон. На место происшествия была вызвана полиция, и она ушла без происшествий; никаких арестов произведено не было. [111] 5 марта 2013 года она запустила онлайн-ток-шоу « В постели с Джоан» на YouTube. В нем Риверс пригласил другого гостя поговорить с ней в постели о разных вещах, включая их прошлое, личную жизнь и карьеру.

1 июля 2014 года Риверс выпустила свою 12-ю книгу « Дневник безумной дивы» , которая также вошла в список бестселлеров The NY Times . [112] За эту книгу она посмертно получила премию «Грэмми» за лучший разговорный альбом в 2015 году. Перед смертью она вместе с другими женщинами-комиками снялась в документальном фильме «MAKERS: Women in Comedy» , премьера которого состоялась на канале PBS в 2015 году. Октябрь 2014 г. [113]

Комедийный стиль

Он был прозрением. Ленни сказал правду. Для меня это было абсолютным подтверждением того, что я на правильном пути, задолго до того, как мне об этом сказали. Он открыл, что личная правда может быть основой комедии, что возмутительность может быть очищающей и здоровой. Это вспыхнуло внутри меня, как огромная вспышка.

— Риверс о выступлении Ленни Брюса в местном клубе, когда она училась в колледже, что повлияло на ее развивающийся стиль [114]

За 55-летнюю карьеру комика ее жесткий стиль сатирического юмора хвалили и критиковали как правдивый, но в то же время слишком личный, слишком сплетничающий и очень часто резкий. Тем не менее, благодаря своей способности «говорить так, как есть», она стала пионером современной стендап-комедии. Комментируя свой стиль, она сказала биографу Джеральду Нахману : «Может быть, это я начала. Наша культура очень сплетничает. Все, что мы сейчас хотим знать, это частная жизнь». [115] Однако ее стиль юмора, который часто основывался на шутках о ее собственной жизни и высмеивании жизни знаменитостей и общественных деятелей, иногда критиковался как бесчувственный. Например, ее шутки о весе Элизабет Тейлор и Адель часто комментировались, хотя Риверс никогда не извинялся за ее юмор. [116] [117]

Риверса, который был евреем, также критиковали за шутки о Холокосте , и позже он объяснил: «Так я напоминаю людям о Холокосте. Я делаю это через юмор», добавив: «Мой муж потерял всю свою семью во время Холокоста. ." [118] Ее шутка о жертвах похищений Ариэля Кастро также подверглась критике, но она снова отказалась извиняться, [119] заявив: «Я знаю, через что прошли эти девушки. Это была немного глупая шутка». [120] На протяжении всей своей карьеры ей неоднократно угрожали смертью. [121] Риверс принял такую ​​критику как цену использования социальной сатиры как формы юмора: «Я научился абсолютно не сожалеть ни о каких шутках, которые я когда-либо делал... Вы можете меня отключить, вы можете щелкнуть меня, все в порядке. Я не собираюсь склоняться перед политкорректностью . Но вам придется научиться: если вы хотите быть сатириком, вы не можете быть частью партии». [122]

Будучи неизвестным стендап-комиком, окончившим колледж, она много лет боролась, прежде чем нашла свой комический стиль. Она поработала в Кэтскиллс и обнаружила, что ей не нравятся старые комедийные стили того времени, такие как стиль Филлис Диллер , которую, тем не менее, она считала первой женщиной-комиком. [123] Ее прорыв произошел во «Втором городе» в Чикаго в 1961 году, где ее назвали «лучшей девушкой со времен Элейн Мэй », которая также начала свою карьеру там. Но Мэй стала образцом для подражания для нее и ее коллеги-комика Тревы Сильверман , поскольку Риверс видел в ней «напористую женщину с чудесным, быстрым умом и в то же время красивую и женственную». [123] Именно там она научилась «самостоятельности», по ее словам, «что мне не нужно было говорить снисходительно в своем юморе» и все еще могла зарабатывать доход, заставляя умных людей смеяться. «Я действительно родился комиком во Втором городе. Я обязан этому своей карьерой». [124]

Риверс выступает в своем шоу на Эдинбургском фестивале Fringe в 2008 году.

В начале 1965 года по предложению комика Билла Косби Джонни Карсон подарил Риверс, которую он назвал комедийным автором, ее дебютное появление в своем шоу. [125] [126] Косби, который знал Риверс с первых дней их выступлений, описал ее как «умную девушку, но не чудаку… человека, а не чудака». [127] Сидя рядом с Джонни после своего монолога, она продемонстрировала интимный, разговорный стиль, который он оценил, и в том же году ее приглашали еще восемь раз. Журнал Time сравнил ее юмор с юмором Вуди Аллена , выразив, «как быть невротичной практически во всем», но отметив, что «ее стиль и женственность делают ее чем-то особенным». Риверс также сравнила себя с Алленом, заявив: «Он был писателем, как и я, по сути… и говорил о вещах, которые повлияли на наше поколение, о которых никто больше не говорил». [127] Критик New York Times Чарльз Л. Ми также сравнил ее с Алленом, объяснив, что ее «стиль был личным, автобиографическим потоком сознания ». [125]

По словам биографа Виктории Прайс , юмор Риверса отличался тем, что он нацеливался на то, что считалось приемлемым женским поведением, и опровергал его. Она сломала давние табу в юморе, что открыло путь другим женщинам, в том числе Розанне Барр , Эллен ДеДженерес и Рози О'Доннелл . [128] Риверс стал тесно ассоциироваться с ее крылатой фразой : «Можем ли мы поговорить?». [129]

Личная жизнь

Риверс был одним из четырех американцев, приглашенных на свадьбу принца Чарльза и Камиллы Паркер Боулз 9 апреля 2005 года. Риверс имел лицензию на ношение оружия в Нью-Йорке. Ей угрожали лишением лицензии после ссоры с клерком по прокату автомобилей в 2002 году. [131] Она была зарегистрированным республиканцем . [132]

Отношения и семья

Первый брак Риверса был заключен в 1956 году с Джеймсом Сэнгером, сыном менеджера по продажам магазинов одежды Bond . [13] [133] Брак продлился шесть месяцев [13] [134] и был аннулирован на том основании, что Сэнгер не хотела детей и не сообщила Риверсу об этом до свадьбы. [135]

Риверс с дочерью Мелиссой во время Недели моды в Нью-Йорке 2012.

Риверс вышла замуж за Эдгара Розенберга 15 июля 1965 года. [136] Их единственный ребенок, Мелисса Риверс , родилась 20 января 1968 года. У Джоан Риверс был внук Купер, урожденный Эдгар Купер Эндикотт в 2000 году. [137] Вместе со своей матерью и бабушка Купер была показана в сериале WE « Джоан и Мелисса: Джоан знает лучше всего?» [138] Риверс была замужем за Розенбергом до его самоубийства в 1987 году, через четыре дня после того, как она попросила его о разводе. [139] [140] Позже она описала свой брак с Розенбергом как «полный обман», горько жалуясь на его обращение с ней во время их 22-летнего брака. [141] В интервью 2012 года Говарду Стерну Риверс рассказала, что у нее было несколько внебрачных связей, когда она была замужем за Розенбергом, в том числе связь на одну ночь с актером Робертом Митчамом в 1960-х годах и роман с актером Габриэлем Деллом . [142] В 1990-х годах она состояла в восьмилетних отношениях с комиссаром Управления парков и зон отдыха штата Нью-Йорк , ветераном-инвалидом Второй мировой войны Орином Леманом из семьи Леман . [143] [144]

В своей книге «Возвращение назад » Риверс описала, как у нее развилась нервная булимия после самоубийства Розенберга в 1987 году и последующая смерть ее психолога , с которым у нее сложилась близкая дружба, от болезни, связанной со СПИДом. [25] Кроме того, отношения Риверс с дочерью в то время были натянутыми, поскольку Мелисса обвиняла ее в смерти отца. По словам Риверс, стечение событий привело к тому, что она подумывала о самоубийстве в своем доме в Калифорнии. [25] «Я достала пистолет и все», — вспоминала она в интервью 2008 года. «И [затем] моя собака пришла и села мне на колени… и это был большой поворотный момент в моей жизни. Моя маленькая, глупая собачка, йорк , которого я обожала, буквально пришла и села мне на колени… .и буквально он спас мне жизнь. По-настоящему спас мою жизнь». [25] Риверс в конечном итоге выздоровела благодаря консультациям и поддержке своей семьи. [145]

В биографии ITV 2002 года Риверс рассказывает, что она внучатая племянница (по материнской линии) певицы Хэппи Фанни Филдс . Она говорит, что «(Фанни) была звездой семьи; она приехала в Соединенные Штаты, вышла замуж за очень, очень богатого человека и стала очень влиятельной. Но она была единственным человеком, которого Ноэль Кауард хотел встретить, когда приехал в «Юнайтед». Состояния." [146]

Филантропия

Как филантроп, Риверс поддерживала такие инициативы, как активизм в области ВИЧ/СПИДа , [12] а в мае 1985 года она появилась вместе с Николсом и Мэй на благотворительном мероприятии Comic Relief для нового Медицинского фонда по борьбе со СПИДом в Нью-Йорке, где билеты в клубе Шуберта Театр был продан за 500 долларов. [147] Она поддерживала Фонд Элтона Джона по борьбе со СПИДом [148] и организацию «Божья любовь, которую мы доставляем», которая доставляет еду пациентам с ВИЧ/СПИДом в Нью-Йорке. [149] [150] В 2008 году она получила высокую оценку от города Сан-Диего, штат Калифорния, за ее благотворительную деятельность в защиту ВИЧ/СПИДа, где сообщество ВИЧ/СПИДа назвало ее своей « Жоанной д'Арк ». [151]

Кроме того, она была почетным директором Американского фонда по предотвращению самоубийств . [149] [152] Она также поддержала некоммерческую организацию « Собаки-поводыри для слепых» , которая предоставляет собак-поводырей слепым людям. [149] Она делала пожертвования на еврейские благотворительные организации, усилия по защите животных и предотвращению самоубийств. [12] Среди других некоммерческих организаций, которым она помогала, были « Дети театра Рози» , «Среда обитания для человечества» , «Кампания по правам человека» [148] и «Бойскауты Америки» . [153]

Косметические процедуры

Риверс открыто рассказывала о своих многочисленных косметических операциях и была пациенткой пластического хирурга Стивена Хоффлина с 1983 года. Еще во время учебы в колледже у нее был истончен нос; ее следующая процедура, подтяжка глаз , была проведена в 1965 году (когда ей было за 30) как попытка продолжить свою карьеру. [154] [155] Продвигая свою книгу « Мужчины глупы… и им нравится большая грудь: руководство для женщин по красоте с помощью пластической хирургии» , которую журнал The New York Times Magazine описывает как «подробное и в основном серьезное руководство по подтяжке глаз». , подтяжка живота и другие формы пластической хирургии », она пошутила: «Я перенесла столько пластических операций, что, когда я умру, они отдадут мое тело в дар Tupperware ». [156] [157]

Смерть

28 августа 2014 года у Риверса возникли серьезные осложнения, и он перестал дышать во время небольшой операции на горле в амбулаторной клинике в Йорквилле, Манхэттен . [158] [159] Реанимированный через час, Риверс был переведен в больницу Маунт-Синай в Восточном Гарлеме , а затем подключен к системе жизнеобеспечения . [160] Она умерла 4 сентября на горе Синай, так и не очнувшись от медикаментозной комы . [161] В Нью-Йоркской судебно-медицинской экспертизе сообщили, что она умерла от повреждения головного мозга, вызванного недостатком кислорода . [162]

После почти двух месяцев расследований федеральные чиновники заявили 10 ноября, что клиника допустила ряд ошибок как до, так и во время процедуры. Среди них была неспособность клиники отреагировать на ухудшение жизненно важных показателей Риверс , включая резкое падение ее кровяного давления , возможное введение неправильной дозы анестетика , проведение хирургической процедуры без ее согласия и другие нарушения в медицинской клинике. [163] [164]

7 сентября, после кремации тела Риверса в крематории штата Гарден в Северном Бергене, штат Нью-Джерси, [165] в храме Эману-Эль на Манхэттене состоялась частная поминальная служба . [166] [167] На службе присутствовало около 1500 человек. [167] В список гостей вошли многочисленные друзья-знаменитости и общественные деятели Риверса, такие как Говард Стерн , Луи Си Кей , Вупи Голдберг , Барбара Уолтерс , Дайан Сойер , Джой Бехар , Майкл Корс , Мэттью Бродерик , Сара Джессика Паркер , Рози О'Доннелл , Бернадетт Питерс , Кэти Гриффин и Дональд Трамп . [168] Музыкальные выступления включали исполнение Хью Джекманом «Тихо, пожалуйста, на сцене леди», а также пение хором геев Нью-Йорка мелодий из шоу. [166] Ведущий ток-шоу Говард Стерн, произнесший панегирик, охарактеризовал Риверса как «дерзкого на публике [и] стильного наедине… нарушителя спокойствия, первопроходца, пионера комиксов повсюду,… [который] боролся со стереотипами». что женщины не могут быть смешными». [169] Дочь Мелисса прочитала матери комедийную заметку в рамках панегирика. [170] Часть праха Риверс развеяла ее дочь в Вайоминге . [171]

26 января 2015 года Мелисса Риверс подала иск о врачебной халатности против клиники и врачей, проводивших операцию ее матери. [172] Сумма иска была урегулирована в мае 2016 года, сумма не разглашается, и врачи взяли на себя ответственность за смерть Риверса. [173] [174]

Реакции и дань уважения

Реки в 1967 году

После смерти Риверса друзья, поклонники, семья и знаменитости почтили память. [175] [176] Многие комики признали влияние Риверс на их карьеру, в том числе Кэти Гриффин , которая считала Риверс своим «наставником», отмечая: «Она принесла в наши дома бесстрашие и юмор, которые нам действительно нужны». [177] Крис Рок сказал, что «она была самым модным комиком с того момента, как начала, и до дня своей смерти». Описывая ее как силу в комедии, он добавил: «Ни один мужчина никогда не говорил: «Да, я хочу продолжать карьеру Джоан». Нет, Джоан Риверс закрывала шоу каждый вечер». [178] Другие комики вспоминали, как работали с ней на сцене и на телевидении несколько десятилетий назад: стендап-исполнитель Дон Риклз сказал, что «работать с ней и наслаждаться веселыми моментами жизни с ней было особенным». Кэрол Бернетт назвала Риверса «образцом кролика-энерджайзера ». [179]

Многочисленные ведущие ток-шоу, в том числе Дэвид Мьюир , Грэм Нортон , Джимми Фэллон , Джимми Киммел , Опра Уинфри , Салли Джесси Рафаэль , Венди Уильямс , Джеральдо Ривера , Реджис Филбин , Арсенио Холл , Эллен ДеДженерес и Дэвид Леттерман , часто отдавали дань уважения Риверсу. включая видеоклипы с ее выступлениями. Леттерман назвал ее «настоящим пионером для других женщин, ищущих карьеру в стендап-комедии. И поговорим о смелости». [180] Конан О'Брайен обсуждал наследие Риверса с другим комиком и другом на всю жизнь Крисом Хардвиком в сериале «Конан» , а Сет Мейерс вспоминал появление Риверса в его ток-шоу , говоря: «Я не сидел рядом с кем-либо, кто рассказывал больше шуток быстрее, чем Джоан Риверс сделала это, когда была здесь». [181] В программе The Daily Show ведущий Джон Стюарт отметил ее вклад в комедию: «В моем бизнесе очень мало людей, о которых можно сказать, что они действительно обладают новаторскими талантами. Джоан Риверс была одной из них». [181] Радиоведущий Говард Стерн , произнесший панегирик на ее похоронах, посвятил Риверс целое часовое шоу. [182] Стерн обратился за помощью к комику Луи С.К. , еще одному другу Риверса, прежде чем произнести панегирик. [183] ​​Когда Стерн выступал на похоронах, он начал хвалебную речь со слов: «У Джоан Риверс было сухое влагалище», шутки, которая была задумана и, как сообщается, принята гостями как юмористическое почтение комедийной чувствительности Риверса. [184] [185] Сара Сильверман отдала дань уважения Риверсу во время проведения Saturday Night Live ; в одном из эскизов она изобразила Риверс на небесах. [186] Давняя подруга, комик, коллега-ведущая ток-шоу и телеведущая Вупи Голдберг написала в Твиттере: «Моя подруга Джоан Риверс скончалась». Она сказала: «Еще раз процитирую Билли Кристала ...Нет слов». [187] Комик Луи Си Кей опубликовал заявление, в котором говорилось: «Я равнялся на нее. Я учился у нее. Я любил ее. Она мне нравилась. И я уже очень по ней скучаю. неожиданность." [188] Эми Шумер выступает на церемонии вручения премии «Женщина года» журнала Glamour 2014 в Карнеги-холле., отдал дань уважения Риверс, назвав ее самой смелой женщиной-комиком. [189]

Среди политических деятелей, отдавших дань уважения Риверсу, была бывшая первая леди Нэнси Рейган , которая сказала, что она была одним из «самых забавных людей, которых я когда-либо знал». [190] Узнав о ее смерти, Чарльз, принц Уэльский и его жена Камилла заявили, что она «совершенно незаменима». [130] Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отметил, что она не только рассмешила миллионы людей во всем мире, но и «гордилась своим еврейским наследием». [191] Дональд Трамп присутствовал на ее похоронах и написал в Твиттере , что она «удивительная женщина и отличный друг». [192] После смерти матери Мелисса Риверс рассказала, что получила письмо от президента Барака Обамы , в котором он написал, несмотря на то, что был частым объектом шуток Риверса: «Она не только заставила нас смеяться, но и заставила нас задуматься». [193]

В последующем интервью The Huffington Post Мелисса Риверс назвала публичную дань уважения Кортни Лав своей матери своей любимой, добавив: «Мне нравилось видеть это излияние со стороны этих женщин, особенно тех, которые подвергли критике полицию моды , потому что это Это означало, что они поняли это. Это означало, что они любили ее. Это означало, что они увидели юмор». [194]

Влияния

Влияние рек

Джоан Риверс находилась под сильным влиянием Ленни Брюса . [77] Как женщина-комик, Риверс чувствовала себя обязанной, но также и очень отличающейся от других женщин-комиков и комиков, включая Филлис Диллер (близкую подругу и чемпионку), Фанни Брайс , Софи Такер , [195] Перл Уильямс , Белль Барт , [195] Тоти Филдс , Джин Кэрролл , Минни Перл , Джеки «Мамы» Мэбли , Джонни Карсон , Жа Жа Габор , [196] Боб Ньюхарт , [196] Вуди Аллен , Дон Риклс , Имоджен Кока , Элейн Мэй , Кэрол Бёрнетт и Грейси Аллен . Ранняя комедия Риверса, в частности, находилась под влиянием водевиля , «Борщевого пояса» и протофеминистской комедии начала 1900-х годов. [197] [198] [199]

В 1960-х и 1970-х годах Риверс снимался в комедийных проектах с Ленни Брюсом , Вуди Алленом , Ричардом Прайором , Джорджем Карлином и Диком Кэветтом . Хотя она считала их своими сверстниками и друзьями, она никогда не чувствовала себя вовлеченной из-за сексистских практик в индустрии. [200]

Комики под влиянием Риверса

В число основных комиков и современников, заявивших, что Риверс оказал на них влияние, входят: Кэти Гриффин , Сара Сильверман , Маргарет Чо , [201] Уитни Каммингс , Крис Хардвик , Джой Бехар , Эми Шумер , [195] Вупи Голдберг , Челси Хэндлер , [ 195] 202] Луи С.К. , Розанна Барр , [202] Грег Прупс [203] и Дэвид Леттерман . Многие критики и журналисты считают ее пионером женской комедии. [204] [205]

Работает

Фильмография

Дискография

Книги

Аудиокниги

Все они написаны и прочитаны Джоан Риверс, если не указано иное.

Награды и номинации

Другие награды

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ "Джоан Риверс". 13 мая 2021 г.
  2. ^ «Джоан Риверс, сама пионерка, могла многое сказать» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2023 г.
  3. ^ «Джоан Риверс: забытый пионер стендап-комедии» . Время . Проверено 1 апреля 2023 г.
  4. ^ «Комик Джоан Риверс, 81 год, срочно отправлена ​​в больницу Нью-Йорка: отчет» . Сегодня . 28 августа 2014 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
  5. ^ Величайшие моменты Джоан Риверс на красной дорожке. Новости АВС . 5 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  6. ^ «Как Джоан Риверс навсегда изменила интервью на красной дорожке с помощью одного простого вопроса: посмотрите ее лучшие моменты!» Э! . 4 сентября 2014 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  7. ↑ Ольденбург, Энн (8 февраля 2015 г.). «Джоан Риверс выигрывает Грэмми». США СЕГОДНЯ .
  8. ↑ Сечковский, Каван (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс чтит Робина Уильямса в новом интервью». Хаффингтон Пост . Playboy: Джек Гулд, бывший телевизионный критик The New York Times, назвал вас «вполне возможно, самой интуитивно смешной женщиной из ныне живущих». Так кого же самая интуитивно смешная женщина Америки находит смешной?
  9. ↑ Гулд, Джек (3 октября 1968 г.). «ТВ: Откровенное и зрелое обсуждение контроля над рождаемостью; противозачаточные средства, показанные на канале 4. Живая Джоан Риверс украшает собственное шоу». Нью-Йорк Таймс . ХОРОШИЙ телевизор часто появляется в неожиданные часы; это было вчера с 9 до 10 утра по WNBC-TV (Канал 4). Первая половина стала крупным прорывом в образовательном использовании домашнего экрана — абсолютно откровенное и совершенно зрелое обсуждение контроля над рождаемостью. Вторые полчаса подарили Джоан Риверс, возможно, самую интуитивно забавную женщину из ныне живущих.
  10. ↑ С любовью, Мэтью (14 февраля 2017 г.). «50 лучших стендап-комиксов всех времен». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года.
  11. ^ «Биография Джоан Риверс - факты, день рождения, история жизни» . Канал «Биография» . Проверено 16 июня 2013 г.
  12. ^ abcd Гроссман, Кэти Линн (4 сентября 2014 г.). «Дар Джоан Риверс: злой юмор с еврейским оттенком». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 23 июля 2023 г.
  13. ^ abcdefg «Джоан Риверс, комическая шпилька, быстро протыкаемая вертелом, мертва в 81 год» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г.
  14. ^ «Отец Джоан Риверс умер от сердечного приступа в 83 года» . Ассошиэйтед Пресс . 23 января 1985 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г.
  15. ↑ Пфефферман, Наоми (27 декабря 2007 г.). «Жизнь Джоан Риверс — как всегда дерзко». Еврейский журнал . Проверено 29 апреля 2009 г.
  16. ^ "Некролог Барбары Вакслер" . Legacy.com . Проверено 6 июля 2013 г.
  17. ^ "Профиль Джоан Риверс" . Filmreference.com . Проверено 29 апреля 2009 г.
  18. ↑ Нолан, Кейтлин (5 сентября 2014 г.). «Память о Джоан Риверс живет в районе Бруклина, где она выросла». Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Проверено 2 сентября 2019 г.
  19. ↑ Шарп, Соня (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс о взрослении в Бруклине и посещении прогрессивной школы». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года.
  20. ^ abcd Нуссбаум, Эмили (16 февраля 2015 г.). «Как Джоан Риверс дошла до этого». Житель Нью-Йорка . Проверено 17 августа 2023 г. В начале пятидесятых, когда Риверс была пухлой первокурсницей в колледже Коннектикута, месте спаривания Ос (позже она перешла в вычурный Барнард), свидание вслепую забрало ее в общежитии. Когда она спустилась вниз, ее спутник повернулся к своему другу и с отвращением сказал: «Почему ты мне не сказал?» Такие отказы закрепили в Риверс на всю жизнь образ «мискит» — уродливой девушки — даже после того, как она похудела, подстригла нос и стала, с точки зрения общества, привлекательной. Позже, в 1973 году, она превратила этот анекдот в телевизионный фильм «Самая вероятная девушка…», в ​​котором бывшая толстуха убивает мужчин, которые ее отвергли.
  21. ↑ Беннеттс, Лесли (15 ноября 2016 г.). Последняя девушка перед автострадой: жизнь, любовь, потери и освобождение Джоан Риверс . Маленький, Браун. п. 19. ISBN 978-0-316-26129-6.
  22. ↑ Лонг, Камилла (17 августа 2023 г.). «Они скажут, что я отлично прокатился». thetimes.co.uk . Проверено 17 августа 2023 г.
  23. ^ «Риверс до конца всегда была маленькой Джоан Молински» . BuffaloNews.com. 6 сентября 2014 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  24. ^ «Комик Джоан Риверс умерла в 81 год; училась в колледже Коннектикута в 1950-х» . www.theday.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  25. ^ abcd Риверс, Джоан (21 апреля 2008 г.). «Джоан Риверс». Шринк Рэп (Интервью). Беседовала Памела Стивенсон . Finestripe Productions.
  26. ↑ Фельсенталь, Джулия (12 ноября 2016 г.). «Новая биография раскрывает агонию и экстаз Джоан Риверс». Мода . Проверено 27 мая 2020 г.
  27. ↑ Аб Хорган, Ричард (30 декабря 2014 г.). «Джоан Риверс, Барбра Стрейзанд и правда о Дрифтвуде». Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года.
  28. ^ Риверс 1997, стр. 74–75.
  29. ^ Риверс 1997, с. 93.
  30. ^ Райли 1995, с. 265.
  31. ^ Сочен, июнь (1998). «От Софи Такер до Барбры Стрейзанд: еврейские артистки как реформаторы». Говоря в ответ: образы еврейских женщин в американской популярной культуре. Эд. Джойс Антлер. Серия Брандейса об истории, культуре и жизни американских евреев. Ганновер, Нью-Хэмпшир: Издательство Университета Брандейса, опубликованное издательством Университета Новой Англии. стр. 68–84.
  32. ^ Риверс, Джоан; Нойвирт, Аллан (3 октября 2007 г.). «Интервью с Джоан Риверс, часть 1 из 3». YouTube . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фонд Телевизионной Академии ИНТЕРВЬЮ . Проверено 17 августа 2023 г. TelevisionAcademy.com/Интервью
  33. ^ Риверс 1986, стр. 85–96.
  34. ^ Риверс 1986, с. 230.
  35. ^ «Джоан Риверс о своих современниках в стендап-комедиях тогда и сейчас» . Thecomicscomic.com . 12 июля 2014 г.
  36. ^ «История Джоан Риверс: 24 знаменитых друга от Дика Каветта до Дональда Трампа создают потрясающую устную историю для THR» . Голливудский репортер . 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г.
  37. ^ Риверс 1986, стр. 233–239.
  38. ^ Риверс 1986, стр. 359–373.
  39. ↑ Риверс, Джоан (6 декабря 2012 г.). «Джоан Риверс: Почему Джонни Карсон никогда больше со мной не разговаривал». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года.
  40. ^ "Это шоу с Джоан Риверс". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  41. ^ "Джоан Риверс". ПБС . Пионеры телевидения. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  42. ^ «Это шоу — с Джоан Риверс». Звезда округа Вентура . 15 сентября 1968 г. с. 89 . Проверено 10 октября 2023 г.
  43. ^ "Предпоследний альбом Джоан Риверс" . Проверено 5 сентября 2014 г.
  44. ^ «Джоан Риверс представляет мистера Филлиса и другие забавные истории» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года.
  45. ↑ Гуссов, Мел (3 января 1972 г.). «Этап: Ее водяная кровать замерзла». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года.
  46. ^ Коммуникации, Эммис (ноябрь 2003 г.). «Журнал Оранжевого Берега».
  47. ^ "Джоан Риверс - некролог" . Телеграф . 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г.
  48. ^ Риверс, Джоан; Нойвирт, Аллан (3 октября 2007 г.). «Интервью с Джоан Риверс, часть 2 из 3». YouTube . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фонд Телевизионной Академии ИНТЕРВЬЮ . Проверено 17 августа 2023 г. TelevisionAcademy.com/Интервью
  49. ↑ Эбири, Бильге (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс сняла один увлекательный фильм, в котором Билли Кристал сыграл первого в мире беременного мужчину». Стервятник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года.
  50. ↑ Маслин, Джанет (9 апреля 1978 г.). «В фильме Джоан Риверс «Испытание на кроликах» изображен первый беременный мужчина». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года.
  51. ^ «Джоан Риверс умирает в возрасте 81 года» . 5 сентября 2014 г. Проверено 26 сентября 2014 г.
  52. ^ «Джоан Риверс в Карнеги-холле». Колумбийский зритель . Том. CVII, нет. 66. 9 февраля 1983 г. Значок открытого доступа
  53. ^ "Премии Грэмми". Метролирика. 28 февраля 1984 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  54. ^ Шестнадцатый ежегодный фестиваль студенческих фильмов в Лос-Анджелесе . Театр Гильдии режиссеров: Национальный институт студенческого кино / Лос-Анджелес, 10 июня 1994 г., стр. 10–11.
  55. ^ 13-й ежегодный студенческий кинофестиваль . Театр Гильдии режиссеров: Студенческий институт кино Лос-Анджелеса. 7 июня 1991 г. с. 3.
  56. ↑ Лаванда, Пейдж (4 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс сказала, что Нэнси Рейган помогла ей после самоубийства мужа». Хаффингтон Пост . Проверено 18 октября 2014 г.
    «Нэнси Рейган не возражала против непристойных шуток Джоан Риверс». Евгений Регистр-охранник . Вашингтон Пост . 24 августа 1984 года . Проверено 18 октября 2014 г.
    «Джоан Риверс объясняет в интервью E! True Hollywood Story 2012 года, почему она «очень хороший гость на ужине» - посмотрите» . Э! . 6 сентября 2014 года . Проверено 18 октября 2014 г.
    Таубе, Майкл (9 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс, редкая республиканка». Вашингтон Таймс . Проверено 18 октября 2014 г.
  57. ^ О'Коннор, Джон Дж. (21 июня 1985 г.). «ТВ-ВИКЕНД; КОМЕДИЯ, КИНОМАКС И ШОУ-ВРЕМЯ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года.
  58. ^ Риверс, Джоан (1986). Citebook Enter Talking. Делакорт Пресс. ISBN 978-0-385-29440-9.
  59. ^ Хойл 2013, с. 197.
  60. ^ Кинг 1993, стр. 47–48.
  61. ^ «Джоан Риверс возвращается в «Сегодняшнее шоу» после многолетнего запрета» . Разнообразие . 17 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  62. ↑ Соломон, Мэтт (16 января 2023 г.). «Джоан Риверс выиграла деньги Бена Стейна, подав на него в суд из-за неприятного хита». Cracked.com . Проверено 16 июня 2023 г.
  63. ^ Кауфман, Джоан; Картер, Алан (19 февраля 1990 г.). «Потрясенная трагедией и неудачей, Джоан Риверс возвращается с новым шоу и новой жизнью». Люди . Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  64. ↑ Курц, Джуди (4 сентября 2014 г.). «Гиллибранд, Нэнси Рейган оплакивают смерть Джоан Риверс». Холм . Проверено 19 октября 2014 г. Риверс выразил благодарность жене бывшего президента за помощь ей ​​после самоубийства ее мужа Эдгара Розенберга в 1987 году. Королева комедии вспоминает разговор с Рейганом в интервью 2010 года: «Я сказала: «Я не могу вывезти тело Эдгара из Филадельфии». Она сказала: «Дайте мне посмотреть, что я могу сделать». На следующий день его тело вернули в Лос-Анджелес. Этого никогда не забудешь, особенно когда дела идут плохо».
  65. ^ "Космические шары". AllMovie . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  66. ^ Телегид 2004, с. 331.
  67. ^ "Шоу Джоан Риверс". Развлекательный еженедельник . 14 сентября 1990 года.
  68. ↑ Бравин, Джесс (20 мая 1990 г.). «Можем ли мы поговорить? Джоан Риверс выходит в прайм-тайм на CBS» – через LA Times.
  69. ^ Робемед, Натали. «Загадочный случай с линией QVC Джоан Риверс». Форбс .
  70. ^ «Подъем Джоан Риверс от лохмотьев к богатству телевизионной розничной торговли» . Голливудский репортер . 10 сентября 2014 г.
  71. ↑ Риверс, Джоан (13 ноября 1995 г.). Все еще говорим: Джоан Риверс, Ричард Мериман . Случайная стоимость дома. ISBN 0-517-15853-1.
  72. ^ ab Риверс 1997, с. 207.
  73. ↑ Миллер, Джули (11 августа 2014 г.). «История красной дорожки Голливуда, от Дугласа Фэрбенкса до Мани Кэм». ХВД .
  74. ↑ Лойнд, Рэй (9 мая 1994 г.). «Слезы и смех: история Джоан и Мелиссы Риверс».
  75. ^ Риверс, Джоан (январь 1995 г.). Ювелирные украшения Джоан Риверс . Абвиль Пресс. ISBN 978-1-55859-808-9.
  76. ↑ Шек, Фрэнк (16 мая 1994 г.). «Салли Марр занимает высокое место только среди поклонников Джоан Риверс» . Христианский научный монитор . Проверено 28 декабря 2013 г.
  77. ^ ab «Вспоминая шоу, которое оправдывает затемнение бродвейских шатров для Джоан Риверс». 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  78. ↑ Ричардс, Дэвид (6 мая 1994 г.). «Обзор / Театр; Выживание в комиксах в «Салли Марр»». Нью-Йорк Таймс .
  79. ^ «Награды: Салли Марр ... и ее сопровождающие». База данных Интернет-Бродвея . Проверено 28 декабря 2013 г.
  80. ^ «РЕКИ БУДЕТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА РАДИО» . 24 февраля 1997 г. - через New York Daily News.
  81. ↑ Риверс, Джоан (7 января 1998 г.). Возвращение: я пережил все… И я имею в виду все… И ты тоже можешь! . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-109601-3.
  82. ^ Риверс, Джоан (1998). От матери к дочери: мысли и советы о жизни, любви и браке . Кэрол. ISBN 978-1-55972-493-7.
  83. ^ Риверс, Джоан (1999). Не считайте свечи, просто держите огонь зажженным! . Издательство ХарперКоллинз. ISBN 0060183837.
  84. ^ «Джоан Риверс разорена и одинока ... в Бостоне!». onstageboston.com .
  85. ↑ Спенсер, Чарльз (19 апреля 2002 г.). «Выбор критика: сцена» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  86. ↑ Смит, Руперт (15 апреля 2002 г.). «Джоан Риверс, Лондон». The Guardian – через www.theguardian.com.
  87. ^ "Телевизионные сводки: дуэт Риверса может покинуть E! ради канала TV Guide" . Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон. 25 июня 2004 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  88. ^ "Эпизод Nip/Tuck: "Джоан Риверс"" . Телепрограмма . Лайонс Гейт Интертеймент . 5 октября 2004 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  89. ^ «Эпизод Nip/Tuck: «Бен Уайт»» . Телепрограмма . Лайонс Гейт Интертеймент. 1 ноября 2005 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  90. ^ «Эпизод Nip/Tuck: «Хиро Ёсимура»» . Телепрограмма . Лайонс Гейт Интертеймент. 3 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  91. ↑ Леманн, Меган (16 мая 2004 г.). «GREEN PARTY – ЗВЕЗДНЫЙ АКТЕР «ШРЕКА 2» ДЕЛАЕТ СЕРЬЕЗНО ГЛУПОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ» .
  92. ↑ Нунан, Пегги (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс: Конферансье». Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 октября 2014 г.
    Пурдум, Тодд С. (12 июня 2004 г.). «40-Й ПРЕЗИДЕНТ: В ВАШИНГТОНЕ; на обрядах в честь Рейгана, парящие прощания». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2014 г.
    Фон Дреле, Дэвид (12 июня 2004 г.). «Рейган провозглашен лидером на века». Вашингтон Пост . Проверено 18 октября 2014 г.
  93. ^ Колачелло 2004, с. 15.
  94. ^ "Джоан Риверс выступает на 79-м Королевском эстрадном представлении" . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . 4 сентября 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  95. ↑ Логан, Брайан (15 августа 2008 г.). «Обзор театра Эдинбургского фестиваля: Джоан Риверс - незавершенная работа жизни в прогрессе». The Guardian – через www.theguardian.com.
  96. ↑ Верини, Боб (14 февраля 2008 г.). «Джоан Риверс: незавершенная работа, продолжающаяся жизнь».
  97. ^ «Джоан Риверс и ученик знаменитости». YouTube. 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 26 сентября 2014 г.
  98. ↑ Кэтлин, Роджер (27 апреля 2009 г.). «Ученик знаменитости: Бег рек». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  99. ^ «Риверс защищает дочь в сериале «Ученик знаменитости»» . Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  100. ^ «Новинка на этой неделе (7 декабря): более 40 новых шоу, включая Da ... - Сообщество Foxtel» . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 г.
  101. ^ «Кинофестиваль Сандэнс 2010 объявляет конкурс фильмов» . Кинофестиваль «Сандэнс» . 2 декабря 2009 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  102. ^ «Жизнь и времена комикса: говорите или насмехаетесь» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2010 г. Проверено 16 мая 2012 г.
  103. ^ «Джоан Риверс - Часть работы» . МФК Развлечения. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  104. ^ «Джоан Риверс: Часть работы (2010)» . 11 июня 2010 г. – через www.rottentomatoes.com.
  105. ^ «Джоан Риверс 'остается на аппарате жизнеобеспечения' через пять дней после сердечного и легкого» . Независимый . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г.
  106. ↑ Вайс, Шари (7 февраля 2011 г.). «Джоан Риверс, Go Daddy, рекламный ролик Суперкубка [так в оригинале]: это действительно тело 77-летней комедийной актрисы?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 7 февраля 2011 г.
  107. ^ «Путеводитель по телевидению выходного дня: Неверленд Syfy, Майкл Дж. Фокс о хорошей жене и многом другом! - Телегид» . TVGuide.com . 2 декабря 2011 г.
  108. ^ «Симпсоны: «Десятипроцентное решение»» . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  109. ↑ Зиноман, Джейсон (24 мая 2012 г.). «Вслед за Тиной Фей комики штампуют книги». Нью-Йорк Таймс .
  110. ^ Риверс, Джоан (2014). Дневник безумной дивы: Джоан Риверс: 0884836423864 . Книги Беркли. ISBN 978-0-425-26902-2.
  111. ↑ Эбби, Дженнифер (8 августа 2012 г.). «Джоан Риверс в знак протеста приковывает себя цепями к тележке для покупок Costco». Новости АВС . Проверено 8 августа 2012 г.
  112. ^ Список бестселлеров New York Times.
  113. ^ "Режиссер фильма "СОЗДАТЕЛИ: Женщины в комедии" вспоминает интервью с Джоан Риверс" . EW.com Entertainment Weekly .
  114. ^ Нахман 2003, с. 608.
  115. ^ Нахман 2003, с. 619.
  116. ↑ Джонсон, Зак (31 марта 2013 г.). «Джоан Риверс называет Адель «пухлой» и говорит, что певице следует «похудеть»». Нас еженедельно . Проверено 28 февраля 2015 г.
  117. ^ Монд, Чидера. «Джоан Риверс придерживается «толстых» комментариев Адель после того, как певица требует извинений: «Ей следует просто успокоиться — или похудеть!»». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  118. ^ «Оставьте Джоан Риверс в покое! Замечание о Холокосте является частью ее комедийного стиля на протяжении всей ее жизни» . М&К . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г.
  119. ^ «Женщины Огайо, находящиеся в плену, требуют извинений от Джоан Риверс» . Yahoo! Новости . 23 апреля 2014 г.
  120. ^ «Джоан Риверс отказывается извиняться за шутку о жертвах похищения людей в Кливленде» . Хаффингтон Пост . 24 апреля 2014 г.
  121. ↑ Уилсон, Меган Р. (6 мая 2015 г.). «Записи ФБР: Джоан Риверс угрожали смертью». Холм . Проверено 24 февраля 2017 г.
  122. ↑ Гинзберг, Мерл (12 июня 2013 г.). «Интервью Джоан Риверс: ее 6 лучших острот». Голливудский репортер .
  123. ^ аб Гринспун, Леонард Джей, изд. (2011). Евреи и юмор . Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью . п. 163. ИСБН 978-1-55753-597-9.
  124. ^ Нахман 2003, с. 607.
  125. ^ abc Зоглин, Ричард. Комедия на грани: как стендап в 1970-е годы изменил Америку , электронная книга Bloomsbury Publishing (2008)
  126. ^ "Джоан Риверс на шоу Джонни Карсона" . YouTube . 10 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 23 июля 2023 г.
  127. ^ Аб Нахман 2003, с. 596.
  128. ^ Прайс 2000, стр. 219–220.
  129. ↑ Ли, Эшли (5 сентября 2014 г.). Объяснение крылатой фразы Джоан Риверс «Можем ли мы поговорить?» Голливудский репортер .
  130. ↑ Аб Миллер, Джули (5 сентября 2014 г.). «Принц Чарльз так же расстроен смертью Джоан Риверс, как и мы». Ярмарка Тщеславия . Проверено 20 сентября 2014 г.
  131. ↑ Селона, Ларри (25 декабря 2002 г.). «Ой, блин! Джоан может потерять оружие». Нью-Йорк Пост . Проверено 21 декабря 2021 г.
  132. ↑ Таубе, Майкл (9 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс: редкий сорт республиканца». Вашингтон Таймс . Проверено 12 июня 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  133. ^ Риверс 1986, стр. 67–71.
  134. ^ Риверс 1986, стр. 182–183.
  135. ^ Риверс 1986, с. 70.
  136. ^ Риверс 1986, с. 375.
  137. ↑ Финк, Митчелл (2 декабря 2000 г.). «Звезды наполняют собор на свадьбе Моттолы». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 ноября 2011 г.
  138. ^ «Джоан Риверс - хороший человек, правда» . Майами Геральд . 24 июня 2010 г.
  139. ^ Риверс, Джоан (1991). «Интервью Джоан Риверс». Шоу Джоан Риверс (интервью). Беседовал Дик Каветт .
  140. ↑ Марджори Розен (21 июня 1993 г.). «Реки текут вместе». Журнал «Люди» . 39 (24).«На мой взгляд, - объясняет Джоан, - Мелисса винила меня». В конце концов, Джоан и Эдгар только недавно расстались, когда он покончил с собой.
  141. ^ "Джоан Риверс - некролог" . Телеграф . 4 сентября 2014 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  142. ^ "Джоан Риверс на шоу Говарда Стерна " . Радио Сириус . 5 июня 2012 г.
  143. ↑ Тиман, Тим (14 сентября 2014 г.). «Правда к власти: Джоан Риверс: наше последнее интервью». Ежедневный зверь .
  144. ↑ Ван Метер, Джонатан (10 мая 2010 г.). «Джоан Риверс всегда знала, что она смешная». Нью-Йорк . Проверено 25 сентября 2017 г.
  145. ^ Риверс 1997, с. 125.
  146. ↑ Шоу Саут-Бэнк, эфир 24 ноября 2002 г., ITV London.
  147. ^ Журнал Нью-Йорк , 13 мая 1985 г.
  148. ^ ab «Благотворительная деятельность Джоан Риверс, события и причины». Посмотрите на Звезды . Проверено 22 апреля 2017 г.
  149. ^ abc Couch, Робби (4 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс не просто рассказывала анекдоты. Она также боролась за больных СПИДом и предотвращение самоубийств». Хаффингтон Пост .
  150. ^ «AHF оплакивает Джоан Риверс: «Ее сердце было таким же большим, как ее рот был терпким».» Фонд здоровья против СПИДа. 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  151. ^ Бахус, Даня (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс считается «Жоной д'Арк» в сообществе ВИЧ / СПИДа». КНСД .
  152. ^ «Совет директоров». Американский фонд по предотвращению самоубийств. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года.
  153. ^ «Вспоминая Джоан Риверс, подругу скаутинга» . Брайан о скаутинге. 4 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  154. ↑ Кадвалладр, Кэрол (21 февраля 2009 г.). «Поговорим об пластике груди: гимн Джоан Риверс радостям пластической хирургии вызывает у Кэрол Кадвалладр тошноту». Наблюдатель .
  155. ^ Крон, Джоан (июль 2005 г.). «Нип/Поговори». Очарование . Проверено 11 января 2011 г.
  156. ↑ Рамисетти, Киртана (4 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс умерла в 81 год: 10 лучших шуток комика о знаменитостях, пластической хирургии и самой себе (взгляд назад на лучшие шутки комика за ее многолетнюю карьеру)» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  157. ↑ Соломон, Дебора (31 декабря 2008 г.). «Вопросы к Джоан Риверс: Cutup». Журнал «Нью-Йорк Таймс» .
  158. ↑ Дюк, Алан (4 сентября 2014 г.). «Клиника, где Джоан Риверс перестала дышать, находится под следствием». CNN . Проверено 22 апреля 2017 г.
  159. ^ «Джоан Риверс в медикаментозной коме после остановки сердца» . CBS местный . 28 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  160. ↑ МакШейн, Ларри (30 августа 2014 г.). «Джоан Риверс на аппарате жизнеобеспечения, члены семьи несут дежурство». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 31 августа 2014 г.
  161. ^ «Джоан Риверс комфортно отдыхает после опасений по поводу здоровья» . Новости BBC . 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  162. ^ «Судмедэксперт: смерть Джоан Риверс «наступила в результате предсказуемого осложнения»» . WCBS-ТВ . 16 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  163. ↑ Hartocollis, Anemona (10 ноября 2014 г.). «Лечение Джоан Риверс имело многочисленные нарушения, как показало расследование США». Нью-Йорк Таймс .
  164. ↑ Гленза, Джессика (11 ноября 2014 г.). «Дочь Джоан Риверс «возмущена» ошибками, которые привели к смерти комика». Хранитель .
  165. ^ «Раввин Перл Джоан Риверс: «Можем ли мы поговорить?» Трагическая кремация Джоан Риверс». Пять городов Jewish Times . 9 сентября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  166. ↑ Ab Duke, Алан (8 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс проводит шоу-бизнес на похоронах в Нью-Йорке». CNN . Проверено 30 октября 2014 г.
  167. ^ ab «Джоан Риверс устраивает звездные похороны в Нью-Йорке». Таймс Израиля . 7 сентября 2014 г.
  168. ↑ Льюис, Хилари (7 сентября 2014 г.). «Похороны Джоан Риверс проходят в Нью-Йорке». Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2020 г.
  169. ↑ Бэррон, Джеймс (7 сентября 2014 г.). «У мемориала Джоан Риверс, знаменитости, камеры и толпы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.
  170. ↑ Макрейди, Рэйчел (10 сентября 2014 г.). «Мелисса Риверс читает веселую записку Джоан Риверс в качестве хвалебной речи на похоронах: прочитайте письмо целиком». Нас еженедельно . Проверено 30 октября 2014 г.
  171. ↑ Рамизетти, Киртана (2 сентября 2015 г.). «Мелисса Риверс рассказывает, что развеяла прах мамы Джоан Риверс в Вайоминге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 13 декабря 2018 г.
  172. ^ «Юристы: Мелисса Риверс подает иск о врачебной халатности в связи со смертью матери Джоан» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 26 января 2015 года. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  173. ↑ Сантора, Марк (13 мая 2016 г.). «Достигнуто мировое соглашение по делу о врачебной халатности Джоан Риверс». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 мая 2016 г.
  174. ^ Фрезе, Роб; Ньюсом, Джон (13 мая 2016 г.). «Семья Джоан Риверс поселяется в клинике в центре врачебной халатности». CNN . Проверено 13 мая 2016 г.
  175. ^ «Смерть Джоан Риверс: реакция Голливуда» . ТМЗ . 4 сентября 2014 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  176. ^ «Звезды реагируют на смерть комика Джоан Риверс». Фокс Ньюс . 4 сентября 2014 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  177. ↑ Такеда, Эллисон (4 ноября 2014 г.). «Кэти Гриффин предложили место Джоан Риверс в полиции моды: «Я не знаю, подходит ли это мне»». Нас еженедельно . Проверено 28 февраля 2015 г.
  178. ↑ Рид, Райан (8 сентября 2014 г.). «Крис Рок приветствует Джоан Риверс:« один из величайших » стендапов» . Катящийся камень . Проверено 28 февраля 2015 г.
  179. ↑ Аркин, Дэниел (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс в памяти стендап-комиксов и легенд телевидения». Новости Эн-Би-Си . Проверено 28 февраля 2015 г.
  180. ^ «Звезды отдают дань уважения Джоан Риверс», CBS News, 4 сентября 2014 г.
  181. ^ аб Серико, Крис (5 сентября 2014 г.). «Можем ли мы поговорить? Джимми Фэллон и другие ночные ведущие отдают дань уважения Джоан Риверс». Сегодня .
  182. ^ «Говард Стерн отдает дань уважения Джоан Риверс», видео 1 час
  183. ↑ Monde, Хидера (9 сентября 2014 г.). «Говард Стерн произносит панегирик на похоронах Джоан Риверс и признает, что был «в слезах» во время церемонии». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года.
  184. ↑ Дикер, Рон (9 сентября 2014 г.). «Идеальная хвалебная речь Говарда Стерна Джоан Риверс может быть самой грязной вещью, которую вы услышите на похоронах». Хаффингтон Пост . Проверено 18 января 2018 г.
  185. ^ «Шоу Говарда Стерна: понедельник, 8 сентября 2014 г.» . Howardstern.com . 8 сентября 2014 г.
  186. ^ «Сара Сильверман играет Джоан Риверс в пародии «Субботним вечером в прямом эфире на небесах»: смотрите сейчас!». Нас еженедельно . 5 октября 2014 г.
  187. ^ «Звезды реагируют на смерть Джоан Риверс». ETOnline.com . 5 сентября 2014 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  188. ↑ Бишоп, Брайан (4 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс мертва: реакция Луи С.К.». Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2020 г.
  189. ^ «Эми Шумер отдает дань уважения Джоан Риверс на церемонии вручения премии Glamour «Женщина года»» . Шалом Жизнь . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г.
  190. ↑ Курц, Джуди (4 сентября 2014 г.). «Гиллибранд, Нэнси Рейган оплакивают смерть Джоан Риверс». Холм .
  191. ^ «Нетаньяху приветствует легендарного американского еврейского комика Риверса как« ярого сторонника Израиля »» . «Джерузалем Пост» . 4 сентября 2014 г.
  192. ^ «Звезды прощаются на похоронах Джоан Риверс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  193. ^ «Мелисса Риверс: Президент Обама направил рукописные соболезнования после смерти Джоан Риверс», ABC News, 19 сентября 2014 г.
  194. ↑ Кац, Эмили Тесс (13 мая 2015 г.). «Любимая дань Мелиссы Риверс маме Джоан была на удивление написана Кортни Лав» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 мая 2017 г.
  195. ↑ abc Дебра Нуссбаум Коэн, 9 июля 2014 г. «Женщины Джоан Риверс в комедии»
  196. ^ ab Эмили Лангер, 4 сентября 2014 г. «Джоан Риверс, комик, который пронзил всех, включая себя, умирает» The Washington Post
  197. ^ Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнилли, Дональд (2007). Водевиль старый и новый: энциклопедия эстрадных представлений Америки. Психология Пресс. ISBN 978-0-415-93853-2.
  198. ↑ Риверс, Джоан (24 августа 2012 г.). «Джоан Риверс о том, как Филлис Диллер проложила путь женщинам в комедии». Вашингтон Пост . Проверено 13 декабря 2018 г.
  199. ↑ Крон, Джоан (4 сентября 2014 г.). «Прощание с моей подругой Джоан Риверс». Очарование . Проверено 13 декабря 2018 г.
  200. ^ «SoundCloud - Слушайте звуки мира» . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  201. ^ ДЭВИД ХИНКЛИ, 4 сентября 2014 г. «Джоан Риверс проложила путь женским комиксам» New York Daily News
  202. ^ аб Тодд Леопольд (4 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс, остроумный комик-новатор, умерла в возрасте 81 года - CNN.com». CNN .
  203. ↑ Крис Хардвик (9 мая 2015 г.). «Грег Прупс № 4». Подкаст Nerdist (Подкаст). Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  204. ^ «Джоан Риверс: В фотографиях» . Новости BBC . 4 сентября 2014 г.
  205. ↑ Дэниел Аркин (5 сентября 2014 г.). «Джоан Риверс в памяти стендап-комиксов и легенд телевидения». Новости Эн-Би-Си .
  206. ^ аб "Джоан Риверс". Дискогс .
  207. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 253. ИСБН 0-646-11917-6.
  208. ^ "Джоан Риверс живет в Палладиуме" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 16 декабря 2018 г. - через www.audible.com.
  209. ^ «Аудиокниги, написанные Джоан Риверс». Audible.com.
  210. ^ "Джоан Риверс". Голливудская Аллея славы . Проверено 4 сентября 2014 г.
  211. ^ «Джоан Риверс получила звезду на Аллее славы» . Рим Ньюс-Трибюн . 26 июля 1989 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  212. ^ «Джоан и Мелисса Риверс дебютируют в своей гламурной поездке славы в Нью-Йорке» . АОЛ . Проверено 22 апреля 2017 г.
  213. ^ Национальный комедийный центр , Зал — новое крыло музейного комплекса, посвященное комиксам.
  214. ^ «Архивы Джоан Риверс хранятся в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, Национальном комедийном центре; запланирована выставка» . Эри Таймс-Новости . Проверено 24 июля 2023 г.

Общие источники

Внешние ссылки