stringtranslate.com

Cercetașii României

Cercetașii României ( румын. «Скауты Румынии» или «Румынские скауты»; полное название Organizația Națională Cercetașii României — «Национальная организация румынских скаутов») — основная национальная скаутская организация Румынии . Основанная в 1913 году, она стала членом Всемирной организации скаутского движения (WOSM) в 1993 году.

По состоянию на 2014 год в организацию совместного обучения Cercetaşii României насчитывается 3500 членов. [1]

История

Румыния была одним из основателей WOSM, формально имея скаутов между 1913 и 1937 годами. Под влиянием чтения книги Баден-Пауэлла «Скаутинг для мальчиков» в Румынии в 1913 году в средней школе имени Георге Лазаря был создан первый неформальный патруль бойскаутов Димитрием Димэнческу , его братом Иоаном и одноклассниками. Принц Кэрол стал первым формальным лидером отряда. Другие присоединились к расширению осведомленности о скаутском движении ( Георге Мунтяну-Мургочи , Александру Борза , Владимир Гидионеску, Константин Коста-Фору , Николае Йорга , Ион Г. Дука и полковник Григоре Бериндей [2] ), которые познакомились со скаутскими движениями в Великобритании , Франции , Бельгии и Германии .

Перевод книги Баден-Пауэлла «Скаутинг для мальчиков» на румынский язык был опубликован в 1915 году. В том же году состоялось официальное основание Cercetaşii României ; по этому случаю лорд Баден-Пауэлл направил поздравительное послание с наставлением, что скаутинг должен быть адаптирован к местной ситуации. Количество членов быстро росло по всей Румынии.

Во время Первой мировой войны румынские скауты принимали активное участие в оборонительных мероприятиях . Екатерина Теодорою руководила патрулем скаутов и гидов и работала медсестрой, прежде чем вступить в румынскую армию и умереть как героиня. Многие скауты, помогавшие транспортировать раненых, погибли во время воздушных атак. 29 сентября 1916 года Баден-Пауэлл направил скаутам сообщение, в котором выразил сожаление по поводу смерти своих товарищей. В конце войны бойскауты прошли маршем впереди Поезда Победы под Триумфальной аркой в ​​Бухаресте .

В 1920 году 67 румынских бойскаутов и их лидеры присутствовали на первом Всемирном Джамбори в Лондоне , Англия . Перед Второй мировой войной скаутское движение развивалось дальше: было сформировано множество патрулей в городах и деревнях, было организовано множество лагерей, общественных мероприятий, экспедиций и зрелищ, а также было опубликовано большое количество журналов, литературных произведений и педагогических исследований для скаутов и их руководителей. В то время одним из преданных бойскаутов был философ Мирча Элиаде .

В 1930 году состоялся первый румынский скаутский Джамбори , в котором приняли участие Хуберт Мартин и многие делегации скаутов и гайдов из других стран. В то время в Cercetașii României насчитывалось 45 000 членов, а в Движении гайдов — 14 000. Организатором и руководителем Движения гайдов была принцесса Илеана , дочь королевы Марии .

С ростом влияния фашизма в 1930-х годах румынское скаутинговое движение официально сохранило свой аполитичный характер, только чтобы быть замененным в 1937 году тоталитарной организацией Străjeria (Straja Țării) в рамках диктаторских мер, инициированных королем Каролем II (наряду с созданием Национального фронта возрождения ). Straja Țării вышла из Международной скаутской конференции в том же году. Джон С. Уилсон подписал соглашение в марте 1939 года об обмене визитами и разрешил Straja Țării участвовать в скаутских конференциях в качестве наблюдателей и посещать курсы в парке Гилвелл, но последующие события аннулировали это соглашение. [3]

После Второй мировой войны были предприняты попытки возродить скаутское движение в Румынии, но установление коммунистического режима привело к запрету всех альтернативных молодежных движений , на смену которым пришли Пионерская организация и Союз коммунистической молодежи .

После Революции 1989 года бывшие скауты и другие действовали за возрождение скаутского движения в Румынии. Cercetașii României был вновь создан в 1991 году, а в 1993 году получил признание Всемирного бюро WOSM. Но в 2006 году было зарегистрировано всего 2000 скаутов.

Программа и идеалы

Девиз скаутовGata Oricând , что переводится как «Всегда готов» ; румынское существительное для обозначения одного скаута — Cercetaș .

На членском значке Cercetașii României изображены стилизованные еловые ветки.

Клятва скаута

Пообещайте мне, что я смогу сделать это, потому что это возможно: служить отечеству моей Румынии и моим кредитам, и я могу помочь мне в этот момент, и я буду благодарен Legii Cercetasului.

Я клянусь своей честью сделать все, что в моих силах, чтобы: Служить своей стране, Румынии, и своей вере, Помогать ближнему в любую минуту, Уважать Закон скаутов.

Закон скаутов

Cercetaşul - это ваша родина, Румыния и другие, кто заботится о ней, как Cercetasul - это верная страна, и вы уважаете ее, теперь, когда вы курируете ее
, и вы ее видите.
Cercetaşul - это использование и использование семян в нашей ситуации, это приетен для всех и каждого из Cercetaşi Cercetaşi
Cerceta - это экономия и накопление, это инвестор из других стран. ши
если разъединить синус, то тело и человек проникнут в санаторий. Cercetaşul iubeşte и ocroteşte natura şi este Bun cu Animalele
Cercetaşul - это уважение и искусство . Пэрины, шефы и профессора и это дисциплина в тот момент, когда это лицо
Cercetaşul este credincios şi уважение к celorlalţi
Cercetaşul este curajos şi increzător в бесплодной продаже, и вы можете де Инсуфлешир
Убедитесь, что вы столкнулись с проблемой, связанной с едой или фруктами, или не семенной день, когда вы находитесь рядом с ней.

Скаут любит свою страну, Румынию, и всех людей, которые в ней живут.
Скаут лоялен, надежен, он никогда не лжет; его мысли и поступки чисты.
Скаут делает себя полезным; он помогает другим в любой ситуации; он друг каждому и брат всех скаутов.
Скаут вдумчив и умерен, он терпим к другим и строг к себе, он заботится о своем теле и ведет здоровый образ жизни.
Скаут любит и защищает природу, он добр к животным.
Скаут любит и слушается своих родителей, своих вождей и учителей, и он дисциплинирован во всем, что делает.
Скаут верен и уважает веру/религию других.
Скаут смел и верит в свои силы; он радостен и полон жизни.
Скаут любит учиться и учит других.
Скаут стремится каждый день совершать добрые дела, какими бы незначительными они ни казались.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Обзор трехлетнего периода: перепись по состоянию на 1 декабря 2010 года" (PDF) . Всемирная организация скаутского движения. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-05-08 . Получено 2011-01-13 .
  2. ^ "Cercetăşia României: Григоре Бериндей" .
  3. ^ С. Уилсон, Джон (1959). Скаутинг вокруг света . Лондон: Blandford Press Ltd. стр. 158.

Внешние ссылки