stringtranslate.com

Кольцо Чанктонбери

Chanctonbury Ring — доисторический холм-форт на вершине холма Чанктонбери в Саут - Даунс , на границе гражданских приходов Вашингтон и Вистон в английском графстве Западный Сассекс . Вдоль холма проходит хребтовая дорога , которая теперь является частью South Downs Way . Она является частью ансамбля связанных исторических объектов, созданных на протяжении более 2000 лет, включая круглые курганы, датируемые периодами от бронзового века до саксонского периода, и дамбы, датируемые периодами железного века и римского периода.

Состоящий из приблизительно круглого низкого земляного вала, окруженного рвом, Чанктонбери Ринг, как полагают, относится к позднему бронзовому веку или раннему железному веку. Назначение сооружения неизвестно, но оно могло выполнять различные функции, включая оборонительную позицию, загон для скота или даже религиозную святыню. После нескольких столетий использования оно было заброшено примерно на пятьсот лет, пока не было вновь занято в римский период. Внутри холма были построены два романо-британских храма, один из которых, возможно, был посвящен культу кабана .

После окончательного запустения около конца четвертого века нашей эры, холмовая крепость оставалась незанятой, за исключением выпаса скота, пока землевладелец середины XVIII века не посадил кольцо буковых деревьев по ее периметру , чтобы украсить место. Они стали известной местной достопримечательностью, пока не были в значительной степени уничтожены Великим штормом 1987 года . Периодическая пересадка в ряде случаев для замены старых или уничтоженных деревьев предоставила археологам возможность провести ряд раскопок, которые раскрыли многое об истории этого места.

Описание

Карта Чанктонбери-Ринг и близлежащих археологических объектов

Chanctonbury Ring находится в командном положении, глядя через Sussex Weald на север, на краю крутого естественного уступа на северо-западе и северо-востоке. Он находится в средней точке длинного, узкого и в остальном безлесного плато, к которому ведут хребты на востоке и западе. [1] Триггерная точка расположена примерно в 400 метрах (440 ярдах) к западу от Ring, зафиксированная Картографическим управлением как 238 метров (781 фут) над уровнем моря. Хотя изначально это была зафиксирована как вершина холма Чанктонбери и, таким образом , вершина Мэрилин , недавние измерения показывают, что область Ring выше, примерно на 241 метр (791 фут) над уровнем моря. [2] Ring лежит к северу от древнего хребта , который использовался с доисторических времен и теперь является частью South Downs Way. [2]

3D-вид цифровой модели рельефа

Форт на холме имеет приблизительно круглую форму и охватывает около 1,5 гектара (3,7 акра). Насыпь вокруг ограждения составляет около 10 метров (33 фута) в ширину и до 0,8 метра (2 фута 7 дюймов) в высоту, [3] с окружностью около 400 метров (1300 футов). [2] Он окружен рвом шириной около 8 метров (26 футов) и глубиной 0,7 метра (2 фута 4 дюйма). Насыпь была построена из мелового щебня, кремня и глины, выкопанных из окружающего ее рва. [3] Первоначально они были намного шире и глубже и имели бы заметные линии обзора других доисторических достопримечательностей в этом районе. [4] Форт определяется археологами как «небольшой одноваловый форт на холме», что указывает на одностенную земляную насыпь с низким валом. [3] [5]

Первоначальный вход в городище был обеспечен зазором примерно в 6 метров (20 футов) на юго-восточной стороне, где видны остатки дамбы. Другой зазор через вал виден на юго-западной стороне, но, вероятно, он был создан гораздо позже, после того, как городище вышло из строя, так как там не видно дамбы. Вал и внешний ров в основном сохранились на южной стороне, хотя и слегка повреждены двумя небольшими карьерами, вырытыми в нем. Эрозия и оползень почвы уменьшили земляные работы на северной стороне, и в этой области остались только следы рва. Периметр и внутренняя часть городища заняты посаженными буковыми деревьями. [3] [5]

История

Происхождение

Вид на юго-западный квадрант Чанктонбери-Ринг, показывающий банк и юго-западный вход (не являющийся частью первоначальной конструкции)

Chanctonbury Ring исследовался археологами в ходе раскопок, проводившихся в 1869, 1909, 1977 и 1988–1991 годах. [2] Были обнаружены свидетельства человеческой деятельности в неолите и раннем бронзовом веке, но не поселения или занятия. Находки состояли из инструментов, которые, вероятно, использовались для эксплуатации лесов. [1] Строительство ряда курганов на вершине холма Чанктонбери предполагает, что вершина холма считалась зоной особого значения, возможно, из-за ее высокой видимости. Возможно, что куполообразная вершина, которую сейчас занимает Chanctonbury Ring, использовалась как место для ритуальной деятельности из-за ее выдающегося положения вдоль хребта Саут-Даунс. Если это так, то возможно, что каменные инструменты, найденные на этом месте, предшествующие форту на холме, могли быть предназначены для ритуальных захоронений. [2]

Первоначально считалось, что крепость на холме была построена и изначально заселена в период раннего железного века, примерно с шестого по четвертый век до нашей эры. Доказательства датировки были предоставлены черепками керамики и мусорными ямами; кость животного, найденная на месте, была датирована с помощью радиоуглеродного анализа примерно 370 годом до нашей эры. [5] Однако более поздний анализ находок керамики предполагает, что ее происхождение значительно старше и может датироваться поздним бронзовым веком или примерно седьмым веком до нашей эры. [6]

Chanctonbury Ring, по-видимому, был заброшен где-то в середине четвертого века до нашей эры, [3] но, возможно, использовался лишь изредка до этого. [6] Причина его заброшенности неизвестна, но может быть связана со строительством гораздо более крупного форта на холме Cissbury Ring в нескольких милях от него, который мог взять на себя некоторые функции гораздо более старого Chanctonbury Ring. [1]

Первоначальное предназначение этого места неясно. Несмотря на воинственные коннотации термина «холм-форт», такие места использовались для самых разных целей, включая «загоны для скота, центры перераспределения, места убежища и постоянные поселения». [3] Внутри их периметра часто возводились сооружения, такие как дома, ямы для хранения и, возможно, приподнятые зернохранилища. [3] Однако археологических свидетельств существования таких сооружений в Чанктонбери-Ринге нет, поскольку это место находилось в крайне незащищенном и продуваемом ветрами месте. [2] Одна из возможностей заключается в том, что оно могло использоваться как центр религиозной деятельности. [1]

Римские храмы

Вид на внутреннюю часть Чанктонбери-Ринг, где на небольшом расстоянии под поверхностью находятся руины двух римских храмов.

Примерно через пятьсот лет после своего первоначального запустения Чанктонбери Ринг был повторно использован в качестве религиозного объекта с середины первого века нашей эры. По крайней мере два романо-кельтских храма были построены внутри, вероятно, где-то во втором веке, [6] в то время как насыпь и ров были повторно использованы для формирования теменоса или «священного участка». Остатки храмов сохранились в основном в виде захороненных фундаментов стен из скрепленного известкового кремневого щебня. [3] Они расположены всего в нескольких сантиметрах под землей, но не видны на поверхности. [2] Фрагменты мозаики из Чанктонбери Ринга можно найти в музее Хоршема . [7]

Фрагменты мозаики, вмонтированные в гипс из храма в Чанктонбери Ринг

Больший из двух известных храмов был построен по направлению запад-восток в центре форта, в самой высокой точке на участке. Он имел «прямоугольную центральную целлу или внутреннюю камеру» размером около 9 метров (30 футов) на 7 метров (23 фута). Деамбулаторий или закрытый крытый проход окружал его с западной, северной и восточной сторон и был вымощен «трамбованным меловым полом» шириной около 3 метров (9,8 фута). Внешняя стена деамбулатория была покрыта красной штукатуркой. Вход в здание был с востока, что совпадало с первоначальным входом в холмовую крепость. [3]

Небольшое прямоугольное сооружение стояло примерно в 5 метрах (16 футов) от северо-восточного угла храма. Построенное по оси ССВ-ЮЮЗ, оно имело размеры около 3 метров (9,8 футов) на 1 метр (3 фута 3 дюйма). Это было интерпретировано как печь или топка. Рядом была построена большая круглая мусорная яма. Она предоставила множество датируемых находок, включая фрагменты черепицы, «оконные стекла, устричные раковины, черепки керамики и монеты», анализ которых показал, что храм использовался в течение приблизительно 350-летнего периода с середины первого до конца четвертого века нашей эры. [3] Неизвестно, какому божеству был посвящен храм. [3]

Второй храм был расположен примерно в 30 метрах (98 футов) к юго-западу от первого. Его останки гораздо более фрагментарны, так как он, по-видимому, был разобран после того, как вышел из употребления. Похоже, он имел многоугольную форму, размером около 8 метров (26 футов) с каждой стороны, с прямоугольной пристройкой на восточной стороне, пол которой был сделан из мозаичных зеленых песчаных кубиков. Храм, возможно, был посвящен культу кабана, судя по обнаружению многочисленных фрагментов костей из голов и челюстей свиней. [3] Медная сплавная пластина кабана, найденная на соседнем романо-британском участке Мунтам-Корт, возможно, была связана с культом. [8]

Неизвестно, почему римские храмы были построены на этом месте, но есть примеры того, как римляне строили на месте храмов или святилищ железного века. Однако, сложнее утверждать, что это относится к Чанктонбери-Ринг, учитывая разрыв в полтысячелетия между оставлением холма и повторным занятием. В других местах, таких как остров Хейлинг и замок Мейден , существовала непрерывность религиозного использования между железным веком и римскими временами, что явно не относится к Чанктонбери. [1]

Крепостной вал мог быть отремонтирован, когда он был повторно занят, и по крайней мере одна из двух близлежащих дамб, вероятно, также была построена в римский период. [5] Раскопки 1909 года, как сообщается, также обнаружили остатки «любопытной грушевидной конструкции», но последующие археологические исследования не обнаружили никаких доказательств ее существования. [3] Место связано через римскую террасную дорогу на северном склоне холма Чанктонбери с дорогой Сассекс Гринсэнд , которая проходит параллельно северному уступу Даунс. [9]

роща 18 века

Вид на Чанктонбери-Ринг и пруд с росой, ок. 1905 г.

После своего запустения Чанктонбери-Ринг, по-видимому, оставался незанятым и неиспользованным в течение позднего римского, средневекового и раннего современного периодов. Участок находится в поместье семьи Горинг из Вистон-Хаус, которые были видными местными землевладельцами на протяжении столетий. Кольцо буковых деревьев, которое дало ему известность, было впервые посажено в 1760 году Чарльзом Горингом вокруг и прямо внутри крепостных валов. В возрасте 16 лет он решил украсить участок, посадив на нем деревья, хотя внутренняя часть в то время оставалась открытой. Говорят, что он носил воду на холм каждый раз, когда приезжал, чтобы полить свои деревья, хотя некоторые версии истории говорят, что он заставлял своих лакеев подниматься на холм каждый день с ведрами воды. Его преемники продолжали пересаживать деревья с тех пор и добились того, что форт остается заметной достопримечательностью на гребне Саут-Даунс. [3] [1] [9]

20 век

В 1909 году Горинги решили, что они также посадят деревья внутри форта. Во время подготовки к посадке было обнаружено большое количество римско-британской керамики и строительного мусора, что побудило провести первые археологические раскопки на холме. Были обнаружены два храма и большое количество артефактов. Однако посадка нанесла ущерб археологии на холме из-за нарушений, вызванных корнями деревьев. [1]

Дальнейший ущерб был нанесен в результате добычи полезных ископаемых и использования форта на холме во время Второй мировой войны в качестве позиции зенитного орудия, когда четыре огневых позиция были построены по его периметру. Ущерб также был нанесен во время учений во время Второй мировой войны, включая рытье тренировочных щелевых траншей и мусорных ям на месте. [3] [1]

Кольцо Чанктонбери было огорожено в течение нескольких лет после 1950 года, когда тогдашний владелец окружил его колючей проволокой и установил большую железную емкость для воды для скота. Это вызвало споры о блокировании права прохода и порче вида, и в конечном итоге было удалено. [10] В 1977 году поместье Горинг приступило к пересадке участков кольца, чтобы заменить деревья, которые находились в конце своего естественного жизненного цикла. Это предоставило Совету графства Западный Суссекс возможность провести дальнейшее археологическое исследование участка, которое было завершено в июле и августе того же года. [1]

Великий шторм 1987 года уничтожил более 75% деревьев. Было решено пересадить кольцо и воспользоваться новой возможностью для изучения археологии кольца. Дальнейшие археологические исследования проводились между 1987 и 1991 годами, что привело к переоценке более ранних находок и пересчету даты строительства холма на более ранний период. [6] Пересаженные деревья только сейчас начинают восстанавливать кольцо до его былой славы. [11]

Другие особенности поблизости

Археологические памятники

Ограбленный круглый курган возле Чанктонбери-Ринг

Chanctonbury Ring является частью тесно связанной группы археологических памятников на холме Чанктонбери, датируемых доисторическим, римским и средневековым периодами. Они охраняются как охраняемые памятники . [3] Примерно в 400 метрах (1300 футов) к западу находится поперечная дамба длиной 274 метра (899 футов) со рвом на западной стороне. Похожая поперечная дамба в форме полумесяца находится примерно на таком же расстоянии к востоку. Две дамбы пересекают хребет, на котором расположен форт, и, вероятно, связаны с его обороной. [12] В то время как восточная дамба не датирована, западная дамба была датирована римским периодом и представляет собой необычно поздний пример этого типа сооружения. [13]

В непосредственной близости от форта расположено несколько доисторических курганов в форме блюдца и чаши, а также курганов типа hlaews или саксонских курганов, что указывает на важность вершины холма как места священной и ритуальной деятельности на протяжении как минимум 2000 лет. [3] Хорошо сохранившийся образец кургана в форме чаши, самого распространенного типа круглых курганов, находится в 200 метрах (660 футов) к западу от Chanctonbury Ring. [14]

Три хорошо сохранившихся блюдцеобразных кургана и пара hlaews расположены к юго-востоку от Chanctonbury Ring и представляют собой некоторые из самых редких типов курганов, из которых только несколько десятков примеров каждого известны по всей стране. Тарелкообразные курганы не датированы, но известны похожие примеры, датируемые периодом между 1800 и 1200 годами до н. э. Такие курганы обычно содержат захоронение с трупоположением или кремацией с несколькими погребальными принадлежностями, такими как керамика, инструменты и личные принадлежности. Hlaews были построены во времена англосаксов или викингов для высокопоставленных лиц и состоят из курганов, как правило, возведенных над могилами, вырытыми в почве ниже. Те, что в Chanctonbury Ring, еще не были раскопаны. [15]

В окрестностях холма могут быть и другие плохо сохранившиеся курганы. Топографическая съемка, проведенная Марком Тибблом, выявила четырнадцать особенностей ландшафта, которые могут быть ранее нераспознанными круглыми курганами. Некоторые курганы, безусловно, были утрачены из-за эрозии или вспашки, как в случае с одним, примерно в 400 метрах (1300 футов) дальше на запад, который был раскопан в 1950-х годах, прежде чем был разрушен. Было обнаружено, что в нем находятся скелеты взрослой женщины и ребенка, а также фрагментарные останки третьего человека, а также прекрасный образец кинжала ранней бронзовой эпохи культуры Уэссекса , датируемый примерно 1800–1500 годами до нашей эры. [2] [12] Курганы вокруг форта Чанктонбери обычно имеют углубление в центре, что указывает на то, что они были ограблены в какой-то момент; средневековая керамика, найденная в разрушенном кургане, предполагает, что это имело место, по крайней мере в этом случае, в Средние века. В других курганах археологи обнаружили очень мало, предположительно из-за грабителей могил. [2]

пруд с росой

Чанктонбери Дью Понд с кольцом позади

Рядом с точкой трига находится пруд Чанктонбери Дью , объект особого научного интереса . Построенный около 1870 года, он был восстановлен Обществом даунсмэнов Сассекса в 1970 году и поддерживается им. [11]

Легенды

Местная легенда гласит, что кольцо Чанктонбери было создано Дьяволом и что его можно вызвать, обегая вокруг рощи деревьев семь раз против часовой стрелки. Когда он появляется, он предлагает вызывателю миску супа в обмен на его душу. Фрэнк Р. Уильямс, писавший в Sussex Notes and Queries в 1944 году, утверждает, что история происходит от древнего языческого поклонения, которое включало ритуальную танцевальную церемонию, за которой следовал жертвенный пир. Связь с Чанктонбери происходит от более раннего языческого места на этой земле. [16] История широко известна устно с вариациями (например, Дьявол предлагает кашу или молоко вместо супа), но может иметь относительно недавнее происхождение, с ее первым известным появлением в печати, датируемым книгой Артура Беккета 1909 года «Дух Даунса» . [9]

Оккультисты Алистер Кроули и его коллега Виктор Нойбург , которые жили в Стейнинге в двух милях от Чанктонбери Ринг, как сообщается, были убеждены, что это место было «местом силы» из-за его дохристианского религиозного значения. Неясно, посещали ли они его на самом деле, но Нойберг опубликовал поэмы о предполагаемой мистической силе этого места и вообразил ужасные жертвоприношения друидов, происходящие там. [9]

В своем путевом очерке 2013 года « Старые пути: Пешее путешествие» Роберт Макфарлейн рассказывает о тревожном опыте, который он пережил, когда однажды летней ночью спал на Чанктонбери-Ринг и в 2  часа ночи был разбужен потусторонним криком. [17]

Также утверждается, что кольцо повышает фертильность у женщин, которые спят под деревьями в течение одной ночи. [18]

Доступ

У подножия холма есть две парковки: на северо-востоке на Chanctonbury Ring Road с A283 Washington Road и на западе на Washington Bostal недалеко от дороги A24 . Холм расположен недалеко от South Downs Way и имеет обширные виды на север.

В популярной культуре

Кольцо, наряду с близлежащим городом Стейнинг (главная героиня книги посещает там вымышленную женскую среднюю школу), фигурирует в школьной истории для девочек 1925 года «Кэтрин идет в школу » Уинифред Дарч. Чанктонбери служит атмосферным местом встреч, и есть некоторые упоминания о легендах, окружающих его. [19]

Альбом Chanctonbury Rings Джастина Хоппера, Шаррон Краус и Белбери Поли , выпущенный Ghost Box Records в 2019 году, содержит прозу и поэзию, подробно описывающие географию и легенды, связанные с кольцами и их окрестностями. [20]

Ринг и прилегающая к нему территория являются местом действия романа Джона Бьюда «Убийство в Сассекс-Даунсе » (1936) , переизданного в сборнике криминальной классики Британской библиотеки.

Альбом Tamatebako 2014 года группы Cuz из Брайтона включает песню The Wheel and the Ring, которая напрямую отсылает к Chanctonbury Ring.

Мервин Стоквуд , бывший епископом Саутуарка, озаглавил свою автобиографию 1983 года «Кольцо Чанктонбери» .

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Бедвин, Оуэн; Радлинг, Дэвид; Гамильтон, Сью; Дрюэтт, Питер; Петцольдт, Карен (1980). «Раскопки в Чанктонбери-Ринг, Вистон, Западный Суссекс, 1977». Britannia . 11 : 173–222. doi :10.2307/525680. ISSN  0068-113X. JSTOR  525680. S2CID  163228517.
  2. ^ abcdefghi Тиббл, Марк (2008). «Топографическое обследование Чанктонбери-Ринг, Западный Суссекс». Археологические коллекции Сассекса . 146 : 53–73. doi : 10.5284/1085765 .
  3. ^ abcdefghijklmnopq Историческая Англия . "Городское укрепление Чанктонбери-Ринг и романо-кельтские храмы (1015114)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2017 г.
  4. ^ "Chanctonbury Ring". Steyning Museum . Получено 15 марта 2017 г.
  5. ^ abcd Историческая Англия . "Кольцо Чанктонбери (396437)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 6 августа 2011 г.
  6. ^ abcd Радлинг, Дэвид (2001). «Повторное посещение кольца Чанктонбери: раскопки 1988–1991 годов» (PDF) . Археологические коллекции Сассекса (139): 75–121.
  7. ^ Музей Хоршама. «Римский период с 43 по 410 г. н.э.». Хоршам, Западный Суссекс, 2020. Дощечка
  8. ^ "Boar Plaque". www.romansinsussex.co.uk . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г.
  9. ^ abcd Симпсон, Жаклин (1969). «Легенды кольца Чанктонбери». Фольклор . 80 (2). Тейлор и Фрэнсис: 122–131. doi :10.1080/0015587X.1969.9716625. JSTOR  1258464.
  10. ^ "Заметки графства". Журнал графства Сассекс (24): 1. 1950.
  11. ^ ab Reynolds, Kev (2016). Прогулки в национальном парке Саут-Даунс. Cicerone Press Limited. стр. 121–2. ISBN 978-1-78362-344-0.
  12. ^ ab Dyer, James (1973). Южная Англия: археологический путеводитель: доисторические и римские останки. Noyes Press. стр. 278. ISBN 978-0-8155-5016-7.
  13. ^ Историческая Англия . «Группа из трех блюдцеобразных курганов и пары хлеев к юго-востоку от городища Чанктонбери-Ринг (1015115)». Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2017 г.
  14. ^ Историческая Англия . "Курган-чаша в 200 м к западу от холма Чанктонбери-Ринг (1015116)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2017 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Группа из трех блюдцеобразных курганов и пары хлеев к юго-востоку от городища Чанктонбери-Ринг (1015117)». Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2017 г.
  16. Sussex Notes and Queries , том 10, номер 3, август 1944 г., стр. 58
  17. ^ Макфарлейн, Роберт (30 мая 2013 г.). Старые пути: Пешее путешествие . Penguin . ISBN 978-0141030586.[ нужна страница ]
  18. ^ Valiente, Doreen (2012). "7". Where Witchcraft Lives (3-е изд.). Дания: Whyte Tracks. ISBN 978-8-7926-3217-3.
  19. ^ «Кэтрин идет в школу».
  20. ^ "Discogs - Chanctonbury Rings". Discogs . 21 июня 2019 г.

50°53′47″N 0°22′54″W / 50.89626°N 0.38177°W / 50.89626; -0.38177