« Changing of the Guards » — песня, написанная Бобом Диланом , выпущенная в 1978 году как сингл и как первый трек на его альбоме Street-Legal . Как сингл она не попала в Billboard Top 100. Тем не менее, песня была включена в сборники: Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 , выпущенный в 1994 году, и Deluxe Edition of Dylan , выпущенный в 2007 году.
Немного более длинная версия «Changing of the Guards», включая расширенную концовку, была включена в ремиксованные/ремастированные издания Street-Legal, выпущенные в 1999 и 2003 годах. [1]
Песня вызвала много критики, как положительной, так и отрицательной. По словам Оливера Трегера, автора Keys to the Rain: The Definitive Bob Dylan Encyclopedia , «Changing of the Guards» критиковали как «песню, в которой Дилан неудачно и цинично пародирует свое гимновое «я». [2]
Cash Box сказал, что «кик-тёрны, раскатистый бит и прекрасный бэк-вокал, поддерживающий вокал Дилана, делают этот трек одним из самых сильных» на Street Legal . [3] Record World сказал, что в нем есть только «частичка привычного звучания Дилана», и что «бит определенно роковый», и в нем есть «мощный бэк-вокал». [4]
Эксперт по Дилану Майкл Грей прокомментировал, что «Changing of the Guards» — это подробное описание личного пути Дилана, с самого начала его музыкальной карьеры, около шестнадцати лет назад (первая строка — «Шестнадцать лет»), через его женитьбу и развод с Сарой Дилан , вплоть до его обращения в христианство , о котором было объявлено вскоре после выхода песни, хотя Грей также обвинил некоторые отрывки в «непрозрачности». [5]
Критик Пол Уильямс похвалил как музыку («Ритм и мелодия оригинальны и сильны; а использование Диланом бэк-вокалистов для подпевания его словам в стратегических моментах на протяжении каждого куплета — изумительный прием, эффективный и запоминающийся»), так и текст («структура повествования песни, сочетающая политические и романтические интриги, богатую образность и захватывающую обстановку, при этом певец умело переходит от повествования от первого лица к повествованию от третьего лица, кажется более чем адекватной, чтобы выполнить обещание»). [6]
Дилан признал неоднозначность текста в интервью 1978 года, прокомментировав: «Каждый раз, когда я пою эту песню, она означает что-то другое. Песне «Changing of the Guards» уже тысяча лет» [2] .
Меган Реми из US Girls назвала ее своей любимой песней Дилана именно из-за «ошибок»: «Как будто бэк-вокалисты никогда раньше не слышали эту песню. Они не поют вовремя, второй голос всегда опаздывает, но в этом и заключается очарование и дух записи. Текст песни похож на фантазию — можно подумать, что их невозможно спеть, но он каким-то образом обрезает слоги так, чтобы они вписывались. Это безумный навык, а тем временем припевы продолжают появляться». [7]
В статье Guardian за 2021 год она была включена в список «80 песен Боба Дилана, которые должен знать каждый» [8] .
Хип-хоп-группа Public Enemy ссылалась на название песни в своей песне-трибьюте Дилану 2007 года « Long and Whining Road »: «Из подвальных кассет, за ними доллары и центы / Смена караула потрачена, куда, черт возьми, делись майоры?» [9]
Дилан исполнил «Changing of the Guards» 68 раз на концертах. Все выступления были в 1978 году. [10]
«Смена караула» освещалась:
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )