stringtranslate.com

Дворец Святого Иакова

Дворец Святого Джеймса — самый главный королевский дворец в Лондоне , столице Соединенного Королевства . Дворец дал свое название Двору Святого Джеймса , который является королевским двором монарха и расположен в Вестминстере в Лондоне. Хотя он больше не является главной резиденцией монарха, он является церемониальным местом заседаний Совета по восшествию на престол , офисом маршала дипломатического корпуса и лондонской резиденцией нескольких членов королевской семьи .

Построенный по приказу короля Генриха VIII в 1530-х годах на месте изолированной больницы для прокаженных, посвященной святому Якову Меньшему , дворец был второстепенным по значимости после дворца Уайтхолл для большинства монархов Тюдоров и Стюартов . Первоначально окруженный оленьим парком и садами, он обычно использовался как охотничий домик и как убежище от официального двора, а иногда и как королевский гостевой дом. После того, как дворец Уайтхолл сгорел , дворец взял на себя административные функции монархии. Его значимость возросла во время правления монархов Ганноверской династии , но в начале 19 века его начал вытеснять Букингемский дворец . После десятилетий использования все чаще только для официальных мероприятий, переезд был официально оформлен королевой Викторией в 1837 году.

В настоящее время во дворце размещается ряд офисов, официальных обществ и коллекций, а все послы и верховные комиссары в Соединенном Королевстве по-прежнему аккредитованы при дворе Сент-Джеймса. Королевская часовня дворца по-прежнему используется для проведения мероприятий британской королевской семьи . Официальные приемы также регулярно проводятся во дворце.

Дворец был построен в основном между 1531 и 1536 годами из красного кирпича , и его архитектура в основном в стиле Тюдоров . Часовня королевы была добавлена ​​в 1620-х годах, а Кларенс-хаус был построен на территории дворца прямо рядом с дворцом в 1820-х годах. Пожар в 1809 году уничтожил части дворца, включая личные апартаменты монарха, которые так и не были восстановлены. Некоторые интерьеры 17-го века сохранились, но большинство были переделаны в 19-м веке.

История

Тюдоры

Дворец был заказан Генрихом VIII на отдаленном месте бывшей больницы для прокаженных , посвященной Святому Иакову Меньшему . [n 1] Сначала он использовал его как охотничий домик для своего недавно огороженного оленьего парка, парка Сент-Джеймс . [2] Новый дворец, вторичный в интересах короля по отношению к дворцу Уайтхолл Генриха , был построен между 1531 и 1536 годами как меньшая резиденция, чтобы избежать формальной придворной жизни. [3] Гораздо меньший, чем близлежащий Уайтхолл, дворец Сент-Джеймс расположен вокруг четырех дворов: Цветного двора, Посольского двора, Двора машин и Двора монахов . Четыре двора остаются огороженными, за исключением Двора монахов, который в наше время огорожен квартирами только с трех сторон, а четвертая сторона открыта на Мальборо-роуд для размещения общественных собраний. Наиболее узнаваемой особенностью дворца является северная надвратная сторожка; Построенный в четыре этажа, сторожка имеет две зубчатые фланговые восьмиугольные башни по углам и центральные часы, доминирующие на самом верхнем этаже и фронтоне; часы являются более поздним дополнением и датируются 1731 годом, отреставрированы в 1834 году. [4] Дворец украшен инициалами HA в честь Генриха и его второй жены, Анны Болейн . Генрих построил дворец из красного кирпича, с деталями, выбранными из более темного кирпича. [3]

Дворец был перестроен в 1544 году, потолки расписаны Гансом Гольбейном , и его описывали как «приятный королевский дом». [5] Двое детей Генриха VIII умерли в Сент-Джеймсе, Генри Фицрой, 1-й герцог Ричмонд и Сомерсет , и Мария I. [ 6] [7] Елизавета I часто жила во дворце и, как говорят, проводила там ночь, ожидая, пока испанская армада поднимется по Ла-Маншу. [5]

Стюарты

Дворец Святого Джеймса, слева, и Мэлл , 1715 г.

Принц Генрих, принц Уэльский , старший сын короля Якова и Анны Датской , жил в Сент-Джеймсском дворце до своей смерти в 1612 году. Сады были улучшены для него Альфонсом Фаулом. [8] Школа верховой езды, одна из первых в Англии, была построена для Генриха в Сент-Джеймсском дворце между 1607 и 1609 годами, а затем библиотека со скульптурным оформлением Максимилиана Кольта . Генрих также установил зверинец с домашними птицами, включая пару страусов . [9]

Карл II родился во дворце 29 мая 1630 года; его родителями были Карл I , правивший тремя королевствами: Англией , Шотландией и Ирландией , и Генриетта Мария , сестра французского короля Людовика XIII . Яков II , второй выживший сын короля Карла I и Генриетты Марии, родился во дворце 14 октября 1633 года. [10]

В 1638 году Карл I передал дворец Марии Медичи , матери Генриетты Марии. Мария оставалась во дворце в течение трех лет, но резиденция бывшей королевы Франции, католички, оказалась непопулярной у парламента, и вскоре ее попросили уехать в Кельн . Карл провел свою последнюю ночь в Сент-Джеймсском соборе перед казнью . [1] Затем Оливер Кромвель захватил его и превратил в казармы в период Английского Содружества . [1]

Дворец был восстановлен Карлом II после распада Содружества, в то же время он благоустраивал Сент-Джеймсский парк . Мария II и Анна, королева Великобритании , обе родились во дворце. [1] Он стал главной резиденцией монарха в Лондоне в 1698 году, во время правления Вильгельма III , после того, как дворец Уайтхолл был уничтожен пожаром, и стал административным центром монархии, роль, которую он частично сохраняет и по сей день. Кроме того, во время потери Уайтхолла Королевская часовня переместила свою базу в часовню замка в Сент-Джеймсском.

Ганноверцы

Свадьба королевы Виктории и принца Альберта в Королевской часовне Сент-Джеймсского дворца , картина Джорджа Хейтера , 1842 г.
Королевская часовня, дворец Сент-Джеймс, изображающая свадьбу будущего короля Георга V (1893), автор Лауритс Туксен . Королевская коллекция .

Первые два монарха Ганноверской династии использовали Сент-Джеймсский дворец в качестве своей главной лондонской резиденции. Георг I и Георг II размещали во дворце своих любовниц, герцогиню Кендальскую и графиню Саффолкскую соответственно. [1] В 1757 году Георг II передал библиотеку дворца в дар Британскому музею ; [11] этот дар стал первой частью того, что позже стало Королевской коллекцией . [12]

Георг III посчитал дворец Святого Джеймса неподходящим. Дворец Тюдоров считался неудобным, а его нынешняя застроенная территория не предоставляла его жителям достаточно уединения или пространства для ухода от двора в семейную жизнь. В 1762 году, вскоре после своей свадьбы, Георг приобрел Букингемский дом — предшественника Букингемского дворца  — для своей королевы Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой . [13] В 1809 году пожар уничтожил часть дворца Святого Джеймса, включая личные апартаменты монарха в юго-восточном углу. [14] Эти апартаменты не были восстановлены, в результате чего часовня королевы оказалась изолированной от остальной части дворца открытой площадкой, где теперь проходит дорога Мальборо между двумя зданиями. [15] Королевская семья начала проводить большую часть своего времени в Букингемском доме, а дворец Святого Джеймса использовался только для официальных мероприятий; трижды в неделю там по-прежнему проводились приемы и публичные аудиенции. В конце XVIII века Георг III отремонтировал государственные апартаменты , но пренебрег жилыми помещениями. [16] Последним монархом, поселившимся в Сент-Джеймсском дворце, по крайней мере, часть года, был Вильгельм IV . Ранее он построил Кларенс-хаус на прилегающей территории дворца и соединил его с дворцом. Королева Виктория оформила переезд в 1837 году, положив конец статусу Сент-Джеймсского дворца как основной резиденции монарха; во время ее правления он стал использоваться как место для проведения судов, приемов и других церемоний. [17] Тем не менее, именно здесь Виктория вышла замуж за своего мужа, принца Альберта , в 1840 году, и здесь, восемнадцать лет спустя, их старший ребенок, принцесса Виктория, вышла замуж за своего мужа, принца Фридриха Прусского . [1]

Дворец Святого Джеймса в 1819 году
  • Северный фронт
    Северный фронт
  • Зал королевского присутствия
    Зал королевского присутствия
  • Комната королевского приема
    Комната королевского приема
  • Караульное отделение
    Караульное отделение
Из серии картин Чарльза Уайлда , опубликованной в книге Уильяма Генри Пайна (1819) «История королевских резиденций».

20 век

В 1912–1913 годах дворец был местом проведения международной конференции, на которой был заключен договор между балканскими государствами и Турцией после двух Балканских войн . [17] Эдуард VIII , будучи принцем Уэльским, использовал дворец в качестве своей «городской» резиденции, пока не переехал в Мальборо-хаус , а Георг VI , будучи герцогом Йоркским, проживал там до своей женитьбы в 1923 году . [17] Вторая конференция «круглого стола» (сентябрь–декабрь 1931 года), касавшаяся независимости Индии, прошла во дворце. 12 июня 1941 года представители Великобритании, Канады , Австралии , Новой Зеландии , Южно-Африканского Союза и изгнанных правительств Бельгии , Чехословакии , Греции , Люксембурга , Нидерландов , Норвегии , Польши и Югославии , а также генерал Франции Шарль де Голль встретились и подписали Декларацию Сент-Джеймсского дворца , которая стала первым из шести подписанных договоров, учредивших Организацию Объединенных Наций и составивших Устав Организации Объединенных Наций . [18]

Галерея провозглашения

Галерея провозглашения с видом на Фрайари-корт в Сент-Джеймсском дворце в Лондоне, где традиционно впервые зачитывается провозглашение нового монарха.

Галерея провозглашения является частью дворца Сент-Джеймс и используется после смерти правящего монарха. Совет по восшествию на престол собирается, чтобы объявить нового монарха. После того, как монарх принес священную клятву совету, герольдмейстер ордена Подвязки выходит на Галерею провозглашения, которая выходит на Фриари-Корт , чтобы объявить нового монарха. [19] [20] Такое событие в последний раз произошло 10 сентября 2022 года во время провозглашения короля Карла III . Чтобы герольдмейстер ордена Подвязки и трубачи могли попасть на балкон, рабочие накануне сняли центральное окно и установили временную дверь. [21]

Сегодня

Дворец Сент-Джеймс по-прежнему является действующим дворцом, и королевский двор по-прежнему формально находится там, несмотря на то, что монарх проживает в другом месте. Это также лондонская резиденция принцессы Анны , принцессы Беатрисы и принцессы Александры . Дворец используется для проведения официальных приемов, таких как приемы глав государств, и благотворительных организаций, покровителями которых являются члены королевской семьи. Он является частью обширного комплекса зданий, в которых размещаются офисы суда и апартаменты должностных лиц. Непосредственный дворцовый комплекс включает Йорк-хаус , бывший дом Карла III и его сыновей, принцев Уильяма и Гарри . Ланкастер-хаус , расположенный по соседству, используется правительством Ее Величества для официальных приемов, а прилегающий Кларенс-хаус , бывший дом королевы -матери , является резиденцией короля Карла III и королевы Камиллы . [22] Дворец также служил официальной резиденцией принцессы Евгении до апреля 2018 года. [23]

Расположенная неподалеку часовня королевы , построенная Иниго Джонсом , хотя и с 19 века через дорогу Мальборо, по-прежнему считается частью дворца. В то время как часовня королевы открыта для публики в определенные часы, королевская часовня во дворце недоступна для публики. Они оба остаются действующими местами поклонения. [22]

Офисы Королевского департамента коллекций , Маршала дипломатического корпуса , Центральной канцелярии рыцарских орденов , Королевской часовни , Джентльменов по оружию , Йоменов гвардии и Королевских лодочников находятся в Сент-Джеймсском дворце. С начала 2000-х годов Королевская филателистическая коллекция размещается в Сент-Джеймсском дворце, проведя весь XX век в Букингемском дворце . [22]

1 июня 2007 года дворец, Кларенс-хаус и другие здания на его территории (за исключением общественного тротуара на Мальборо-роуд) были обозначены как охраняемая территория в соответствии с разделом 128 Закона о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года , что делает проникновение на территорию этого объекта особым уголовным преступлением . [24]

Примечания

  1. ^ Неопределенность относительно того, какой именно Святой Иаков подразумевался, выражена в работе 1874 года « Старый и Новый Лондон» , где автор ссылается на посвящение как на «Святого Иакова Меньшего, епископа Иерусалимского». Иакова Справедливого , брата Иисуса , называли епископом Иерусалимским, а не Иакова Меньшего. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef Уолфорд, Эдвард (1878). "Дворец Святого Джеймса". Старый и Новый Лондон: Том 4. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Получено 10 октября 2014 года .
  2. ^ "St James's Park: Landscape History". Королевские парки . Получено 11 июля 2023 г.
  3. ^ ab Вагнер, Джон; Уолтерс Шмид, Сьюзен (2011). Энциклопедия тюдоровской Англии. ABC Clio. стр. 1054–1055. ISBN 978-1-5988-4298-2. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  4. ^ Уолфорд, Эдвард (1878). «Глава IX: Дворец Святого Джеймса» Архивировано 21 октября 2014 года в Wayback Machine . Старый и новый Лондон . Лондон: Cassell, Petter & Galpin. Через British History Online. Доступ 9 сентября 2022 года.
  5. ^ ab Perry, Maria (1999). Слово принца: жизнь Елизаветы I из современных документов. Саффолк: Boydell Press. стр. 14. ISBN 978-0-8511-5633-0.
  6. ^ "St James's Palace: History". The British Monarchy . nd Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 10 октября 2014 года .
  7. ^ Уитли, Генри; Каннингем, Питер (2011) [1891]. Лондон: прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции . Кембридж: Cambridge University Press. С. 285–287. ISBN 978-1-1080-2807-3.
  8. ^ Шепперд, Эдгар (1894). «Мемориалы дворца Сент-Джеймс». Том 1 Лондон: Longmans Green. С. 66-7. ( требуется регистрация )
  9. ^ Стронг, Рой (1986). Генрих Принц Уэльский и потерянное Возрождение Англии . Лондон: Thames & Hudson. С. 64, 210–12. ISBN 978-0-5000-1375-5. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  10. ^ Миллер, 1
  11. ^ Уорнер, Джордж (1912). Миниатюры и рисунки Псалтыря королевы Марии, выполненные английским художником XIV века, воспроизведены из Королевской рукописи 2 B. Vii в Британском музее (PDF) . Лондон: Музей Бритизма. п. н. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2020 г. Получено 24 мая 2011 г.
  12. ^ "Книги и рукописи". Королевская коллекция. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Получено 24 мая 2011 года .
  13. ^ Нэш, Рой (1980). Букингемский дворец: место и люди . Лондон: Macdonald Futura. ISBN 978-0-3540-4529-2.
  14. ^ "Королевские резиденции: дворец Святого Джеймса". Королевская семья . 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  15. ^ Було, Кейт (9 января 2018 г.). «Дворец Сент-Джеймс: Генрих VIII снес больницу для женщин с проказой, чтобы построить еще одну королевскую резиденцию». The Vintage News . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  16. ^ Блэк, Джереми (2004). Георг III: Последний король Америки. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . С. 174. ISBN 978-0-3001-4238-9.
  17. ^ abc Иллюстрированный и описательный путеводитель по Лондону . Лондон: Ward, Lock & Co Ltd. 1928. С. 108.
  18. ^ "1941: Декларация Сент-Джеймсского дворца". Организация Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 28 марта 2016 года .
  19. ^ Fodor's London 2014. Fodor's Travel. 13 августа 2013. ISBN 978-0-7704-3220-1.
  20. ↑ Уилкинсон, Филип (30 января 2007 г.). Британская монархия для чайников. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-4700-5931-9.
  21. ^ «Окно дворца Сент-Джеймс удалено, чтобы провозглашение короля Карла прозвучало с балкона». The Daily Telegraph . Лондон. 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г. – через MSN .
  22. ^ abc "St James's Palace: Today". Британская монархия . nd Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 10 октября 2014 года .
  23. ^ Перри, Саймон (1 мая 2018 г.). «Принцесса Евгения и ее жених Джек Бруксбэнк только что переехали по соседству с Гарри и Меган!». Люди . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 2 мая 2018 г.
  24. ^ "Home Office Circular 018 / 2007 (Проникновение на охраняемые объекты - разделы 128–131 Закона о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года)". Home Office . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .

Дополнительное чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сент-Джеймсский дворец .