stringtranslate.com

Шарлин, принцесса Монако

Шарлин [1] ( фр . Charlène [ʃaʁlɛn] ; [fn 1] [2] урождённая Шарлин Линетт Уиттсток , 25 января 1978) — принцесса Монако , супруга князя Альбера II . До замужества Шарлин была олимпийской пловчихой, представлявшей ЮАР .

Шарлин родилась в Булавайо , Родезия (ныне Зимбабве ). Она переехала в Южную Африку в 1989 году. Она начала свою карьеру пловчихи в 1996 году (выиграв чемпионат Южной Африки) и представляла ЮАР на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее , где ее команда заняла пятое место в комбинированной эстафете 4×100 метров . Шарлин ушла из профессионального плавания в 2007 году.

Шарлин познакомилась с принцем Альбером на соревнованиях по плаванию Mare Nostrum в Монте-Карло , Монако , в 2000 году. [1] Пара поженилась 1 июля 2011 года . 10 декабря 2014 года она родила близнецов принцессу Габриэллу и наследного принца Жака . Благотворительная деятельность принцессы Шарлин в основном вращается вокруг спорта, СПИДа и детей из неблагополучных семей. [3] Шарлин основала Фонд принцессы Шарлин Монакской в ​​2012 году для поддержки своих личных гуманитарных начинаний. [4]

Ранняя жизнь и семья

Шарлин Линетт Уиттсток родилась 25 января 1978 года в больнице Mater Dei в Булавайо , Родезия (ныне Зимбабве), [5] [6] в семье Майкла Кеннета Уиттстока (р. 1946), [7] менеджера по продажам, и Линетт, урожденной Хамберстоун (р. 1959), бывшего профессионального дайвера и тренера по плаванию. [8] [9] Семья Уиттсток имеет немецкое происхождение ; прапрапрадедушка Уиттсток Мартин Готлиб Уиттсток (1840–1915) и его жена Йоханна Луиза Уиттсток ( урожденная Шёнкнехт; 1850–1932) эмигрировали в Южную Африку из померанской деревни Церрентин на севере Германии в 1861 году, чтобы избежать лишений. В Южной Африке Уиттстоки работали разнорабочими и безуспешно искали алмазы. [10] В 2014 году ей выдали сертификат, подтверждающий ее ирландское происхождение. [11]

У Уиттсток есть два младших брата: Гарет, владелец кофейни в Монако, [12] и Шон, владелец промоакций и мероприятий в Южной Африке. [8] [13] Семья переехала в Южную Африку в 1989 году, когда Уиттсток было 12 лет. [5] С 1988 по 1991 год она училась в начальной школе Тома Ньюби в Бенони , недалеко от Йоханнесбурга . [14]

Карьера пловца

Уиттсток выиграла три золотые и одну серебряную медаль на Всеафриканских играх 1999 года в Йоханнесбурге . Она представляла ЮАР на Играх Содружества 1998 и 2002 годов , выиграв серебряную медаль в комбинированной эстафете 4×100 м в последнем соревновании. Она также была членом женской сборной ЮАР по комплексному плаванию 4×100 м на летних Олимпийских играх 2000 года , которая заняла пятое место. Уиттсток заняла шестое место на чемпионате мира FINA по плаванию на короткой воде 2002 года в заплыве на 200 м брассом. На протяжении всей своей карьеры Уиттсток давала уроки плавания детям из неблагополучных семей. [2] Она покинула свою команду из Дурбана (The Seagulls), чтобы присоединиться к плавательному клубу Tuks в Центре высоких достижений Университета Претории . [15] Однако она так и не записалась на занятия. Клуб спонсировал ее, предоставляя ей бесплатный доступ в свои бассейны, бесплатные тренировки, проживание и доступ в тренажерный зал.

В январе 2005 года Уиттсток решила покинуть Преторию и вернулась в Дурбан; затем она отправилась на северное побережье Квазулу-Натал , где присоединилась к бывшему тренеру по плаванию из Университета Претории Браниславу Ивковичу. 13 апреля 2007 года Уиттсток вернула себе титул чемпионки ЮАР по плаванию на спине среди женщин на дистанции 50 метров, когда она завершила финал на дистанции 50 метров на спине на Национальном чемпионате по водным видам спорта Telkom SA за 30:16 секунд, заняв третье место после австралийки Софи Эдингтон и бразильянки Фабиолы Молины . Она планировала принять участие в летних Олимпийских играх 2008 года в Китае в качестве своей лебединой песни, но не прошла отбор. [16] До этого Уиттсток не участвовала в соревнованиях по плаванию в течение 18 месяцев из-за травмы плеча. [16]

Свадьба

Виттсток познакомилась с Альбером II, принцем Монако , в 2000 году на соревнованиях по плаванию Mare Nostrum в Монако. [8] [17] Они дебютировали на публике как пара на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года . [5] Она сопровождала его на свадьбах кронпринцессы Швеции в 2010 году и принца Уэльского в 2011 году.

Принц и принцесса на гала-вечере «Кино против СПИДа» с Карлом Лагерфельдом (справа) в 2011 году.

23 июня 2010 года дворец объявил об их помолвке. [18] [19] [20] [21] Ее обручальное кольцо было украшено грушевидным трехкаратным бриллиантом в центре и окружающими его бриллиантами. Сообщалось, что кольцо было создано парижским ювелиром Репосси . Уиттсток, воспитанная протестанткой , обратилась в католичество, несмотря на то, что это не было требованием Конституции Монако . [22] [23] Будущая принцесса также обучалась французскому языку и монегасскому диалекту и была знакома с европейским придворным протоколом. [24]

Свадьба была первоначально запланирована на 8 и 9 июля 2011 года, но была перенесена вперед, чтобы предотвратить конфликт с заседанием Международного олимпийского комитета (МОК) в Дурбане 5–9 июля, на котором они оба присутствовали. Пара пригласила на свою свадьбу членов МОК, включая президента Жака Рогге . [25]

Пара поженилась на гражданской церемонии 1 июля 2011 года в Тронном зале Дворца принца . [5] [26] Религиозная церемония прошла во дворе дворца 2 июля под председательством архиепископа Бернара Барси . [5] Медовый месяц пара провела в Мозамбике .

30 мая 2014 года дворец объявил о беременности Шарлин. 9 октября 2014 года было подтверждено, что пара ожидает близнецов к концу года. [27] [28] 10 декабря 2014 года ее близнецы родились в госпитале принцессы Грейс . [29] Первой родилась принцесса Габриэлла , а затем наследный принц Жак , который является наследником престола. [30]

Принцесса Монако

Принцесса в белом во время официального государственного визита в Ватикан в 2016 году.

С 2009 года она является почетным президентом Ladies Lunch Monte-Carlo. [2] С 2010 года принцесса Шарлин сотрудничает с Фондом Нельсона Манделы . [31] В мае 2011 года она стала всемирным послом Специальной Олимпиады , пропагандируя «уважение и инклюзивность» для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями во всем мире. [32] Она заявила, что это движение близко ее сердцу как бывшей спортсменки и что она ценит его роль в «использовании силы спорта для изменения жизней». [32] В июле 2011 года она стала со-покровителем Giving Organizations Trust, группы южноафриканских благотворительных организаций, которые работают со СПИДом, неблагополучными детьми и защитой окружающей среды. [2] Принцесса Шарлин является попечителем Фонда принцессы Грейс-США и посещает их ежегодную церемонию награждения. [33]

Шарлин регулярно участвует в мероприятиях по сбору средств для amfAR, Фонда исследований СПИДа . В настоящее время она является почетным президентом Monaco Against Autism. В 2012 году она стала покровительницей AS Rugby Monaco, а также почетным президентом Monaco Liver Disorder и ассоциации MONAA. [2] [31] В октябре 2012 года она сопровождала принца во время визита в Варшаву , Польша . В 2014 году Шарлин была удостоена награды Champion of Children Award за ее приверженность правам детей, врученной Colleagues, учреждением социальных услуг. [34] В 2016 году она стала покровительницей Южноафриканского общества Красного Креста в день его 68-й годовщины. В сентябре 2016 года Шарлин посетила Всемирный день первой помощи в Женеве в качестве посла мероприятия. [2]

Принцесса создала Фонд принцессы Шарлин Монакской в ​​декабре 2012 года с миссией положить конец утоплению с помощью мер повышения осведомленности детей и профилактики. [2] В сентябре 2014 года она официально представила свой фонд на 10-м ежегодном собрании Глобальной инициативы Клинтона в Нью-Йорке . В ноябре 2015 года Шарлин сотрудничала с Папским советом и посетила 20-ю ежегодную конференцию работников здравоохранения в Ватикане , где рассказала об усилиях по борьбе с глобальной эпидемией утопления. [31] В июне 2020 года Фонд изготовил маски для жителей Монако в условиях пандемии COVID-19 . [35] В октябре 2020 года Шарлин предприняла поездку в Тбилиси , Грузия, от имени Фонда. Она посетила Олимпийскую деревню и спортивные сооружения совместно с должностными лицами правительства, а затем пожертвовала автобус для поездок команде Тбилисского регбийного клуба. Она также встречалась с паралимпийскими спортсменами и посетила фонд Ai la, реабилитационный центр для детей с потерей слуха. Она посетила обед с Саломе Зурабишвили , президентом Грузии , в Президентском дворце Грузии , обсуждая дипломатические и филантропические вопросы. [36]

В январе 2024 года Шарлин стала почетным президентом Pink Ribbon Monaco, кампании по борьбе с раком груди. [37] В июне 2024 года Шарлин была объявлена ​​одним из факелоносцев делегации Монако на летних Олимпийских играх в Париже . [38] Месяц спустя принцесса Шарлин и принц Альбер посетили Париж, чтобы присутствовать на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2024 года. [39]

Здоровье

В мае 2021 года во время поездки по повышению осведомленности о проблеме браконьерства на носорогов в Южной Африке принцесса Шарлин подхватила инфекцию уха, носа и горла. Ранее весной ей сделали синус-лифтинг и костную пластику . [40] Это состояние привело к проблемам с выравниванием давления и не позволило ей летать на высоте более 20 000 футов. [41] Она пропустила запланированное выступление на Гран-при Монако 2021 года , так как не смогла вернуться в Монако. [42] После нескольких процедур Шарлин врачи рекомендовали оставаться в Южной Африке, вдали от семьи. [43] Впоследствии она пропустила празднование десятой годовщины своего брака в июне, которое, по словам Шарлин, было «чрезвычайно сложным» и огорчило ее. [43] В августе 2021 года ей сделали четырехчасовую операцию, потребовавшую общего наркоза. [40] В сентябре 2021 года она была снова госпитализирована из-за «неотложной медицинской ситуации», связанной с осложнениями ЛОР-органов. [44] [45] 8 октября 2021 года было объявлено, что она перенесла последнюю процедуру. [46] Она вернулась в Монако 8 ноября 2021 года. [47]

16 ноября 2021 года дворец объявил, что Шарлин будет отдыхать и что она отменила все свои мероприятия, включая национальные праздники Монако, из-за плохого самочувствия, особенно «глубокой усталости». [48] Сообщалось, что она проведет период восстановления за пределами Монако. [49] После четырехмесячного пребывания в швейцарской клинике дворец заявил в марте 2022 года, что Шарлин вернулась в Монако к своей семье и, как ожидается, постепенно возобновит свои обязанности по мере улучшения ее здоровья. [50]

В июне 2022 года у Шарлин был выявлен положительный результат теста на COVID-19 , и она начала самоизоляцию в соответствии с правилами здравоохранения. [51]

Титулы, стили и почести

Названия и стили

После замужества Шарлин именуется «Ее Светлость принцесса Шарлин Монакская» и носит исторические титулы своего мужа в женском роде. [52]

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Гербы и эмблемы

Примечания

  1. ↑ После замужества ее имя было галлицизировано путем добавления грависа к ее имени во французских документах.

Ссылки

  1. ^ ab Palais Princier de Monaco. "Княжеский дворец Монако". Palais.mc. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .
  2. ^ abcdefg "Его Светлейшее Светлее ПРИНЦЕССА ШАРЛИН". Дворец Принца Монако . Проверено 27 ноября 2018 г.
  3. ^ "Е.С.Е. ПРИНЦЕССА ШАРЛИН" . Дворец Принца Монако . Проверено 31 октября 2020 г.
  4. ^ "HSH PRINCESS CHARLENE". Фонд принцессы Монако Шарлен . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Получено 31 октября 2020 года .
  5. ^ abcde "Монако's Prince Albert weds South African Charlene Wittstock". BBC News . 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г.
  6. ^ Принслу, Арлин (5 октября 2022 г.). Шарлин: В поисках принцессы. Jonathan Ball Publishers. ISBN 978-1-77619-222-9.
  7. ^ Дворец принца Монако. «Дворец принца Монако». Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  8. ^ abc "Биографические данные г-жи Шарлин Уиттсток". Княжеская свадьба Монако 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 2 июля 2011 года .
  9. ^ "После свадьбы Уильяма и Кейт начинаются приготовления к королевской свадьбе принца Монако Альбера". International Business Times . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  10. ^ "Шарлен Вурзельн Форфарен коммен аус Зеррентин" . н-тв (на немецком языке). 19 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  11. ^ "Раскрыто ирландское происхождение принцессы Монако Шарлин". Independent.ie . 30 июля 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
  12. ^ "Qui est Gareth Wittstock, le parrain de la princesse Gabriella ?". Paris Match (на французском). 10 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
  13. ^ «Познакомьтесь с Айвой-Грейс, очаровательной новой племянницей принцессы Шарлин». You.co.za. 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 21 июля 2017 г.
  14. ^ "Шарлин Уиттсток вспоминали в бывшей начальной школе". Times LIVE. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 2 июля 2011 года .
  15. ^ "Предложения дня | VuvuPlaza". Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Получено 24 января 2021 года .
  16. ^ ab "Яблоко ока принца Альберта производит всплеск". Iol.co.za. 15 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 2 июля 2011 г.
  17. ^ "Князь Монако Альбер женится на Шарлин Уиттсток". Gmanews.tv. Associated Press. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  18. ^ «Достойно принцессы: принц Альберт и Шарлин — почетные гости выставки Грейс Келли». Hellomagazine.com . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  19. ^ "Baile de la Rosa con sabor marroquí" . Lne.es. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  20. ^ "Монако's Prince Albert gets engagement". CNN. 23 июня 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 2 июля 2011 года .
  21. ^ "Князь Монако Альбер помолвлен с Шарлин Уиттсток". BBC News . 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г. Получено 2 июля 2011 г.
  22. ^ "Сайт Marriage Princier 2011, часто задаваемые вопросы". Mariageprinciermonaco2011.mc . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 . Получено 26 апреля 2011 .
  23. ^ «Почему принцесса Монако Шарлин обратилась в католицизм и как она находит «духовное равновесие» в церкви». Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г.
  24. ^ "Королевские драгоценности: сказочные кольца, скрепившие любовь королевских пар Европы". Журнал HELLO! . Великобритания. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г.
  25. ^ "Принц Альбер и Шарлин меняют дату свадьбы". Здравствуйте! . 2 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  26. ^ «Медовый месяц королевской пары Монако окончен?». ABC News . Австралия. 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г.
  27. ^ "Монако подтверждает: принцесса Шарлен беременна близнецами". Royalista.com. 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 21 октября 2014 г.
  28. ^ "Князь Монако Альбер II и княгиня Шарлин ожидают ребенка". BBC News . 30 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  29. ^ "Принцесса Шарлен - это точка отсчета в Монако" . Monacomatin.mc . Проверено 10 декабря 2014 г.
  30. ^ Ын Кён Ким (10 декабря 2014 г.). «Принцесса Монако Шарлен, принц Альбер, приветствуйте близнецов!». TODAY.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  31. ^ abc "Биография Ее Светлости Принцессы Монако Шарлен". Фонд Принцессы Монако Шарлен . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 31 октября 2020 г.
  32. ^ ab "Специальная Олимпиада Европа/Евразия: Шарлин Уиттсток". Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 31 мая 2011 года .
  33. ^ "СОВЕТ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ". Princess Grace Foundation-USA . Получено 31 октября 2020 г. .
  34. ^ "Champion of Children Award". Фонд принцессы Шарлен из Монако . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Получено 31 октября 2020 года .
  35. ^ Картледж, Эми (2 июня 2020 г.). «Монако, Лихтенштейн и Андорра: как княжества Европы сражались с COVID-19». Monaco Tribune . Получено 16 августа 2020 г.
  36. ^ "Принцесса Шарлен в Тбилиси". Фонд принцессы Шарлен из Монако . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Получено 31 октября 2020 года .
  37. ^ Pink Ribbon Monaco (16 января 2024 г.). «Pink Ribbon Monaco с удовольствием сообщает, что Ее Светлость княгиня Шарлин одобрила должность почетного президента своей организации, ...» Instagram . Архивировано из оригинала 5 июля 204 . Получено 4 июля 2024 .
  38. ^ «Князь Альбер II, княгиня Шарлен и близнецы, Шарль Леклер… великолепная явка на эстафету Олимпийского огня в Монако!». Monaco Tribune . 19 июня 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  39. ^ Уртадо, Александра (26 июля 2024 г.). «Принц и принцесса привозят детей на церемонию открытия Олимпиады в Париж». Hola! . Получено 30 июля 2024 г. .
  40. ^ ab Mikelbank, Peter (13 августа 2021 г.). «Принцесса Шарлин перенесла последнюю операцию в Южной Африке, пока Альберт и близнецы готовы к воссоединению». People . Получено 13 августа 2021 г. .
  41. ^ Микельбанк, Питер (26 октября 2021 г.). «Принцесса Шарлин вернется в Монако через несколько недель, говорит муж принц Альбер: «Мы все скучаем по ней». People . Получено 26 октября 2021 г. .
  42. ^ Макнайт, Дженни (21 мая 2021 г.). «Принцесса Шарлин не может вернуться домой в Монако после поездки в Южную Африку – подробности». Здравствуйте! . Получено 22 мая 2021 г. .
  43. ^ ab "Принцесса Шарлин проходит "множественные процедуры" из-за инфекции, которой она заразилась в Африке". NZ Herald . 26 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  44. ^ Ноласко, Стефани (7 сентября 2021 г.). «Принцесса Монако Шарлин госпитализирована в связи с неотложной медицинской помощью». news.com.au . Получено 8 октября 2021 г. – через Fox News.
  45. ^ Микельбанк, Питер; ВанХуз, Бенджамин (3 сентября 2021 г.). «Состояние принцессы Шарлин «обнадеживающее» после кратковременной госпитализации, заявляет Palace». People . Получено 4 сентября 2021 г. .
  46. ^ Микельбанк, Питер (8 октября 2021 г.). «Принцесса Шарлин посещает больницу для «заключительной процедуры» перед возвращением в Монако». Люди . Получено 8 октября 2021 г. .
  47. ^ Микельбанк, Питер (8 ноября 2021 г.). «Принцесса Шарлен возвращается в Монако после шестимесячной разлуки с принцем Альбером и их близнецами». Люди . Получено 8 ноября 2021 г. .
  48. ^ Hummel, Tassilo (16 ноября 2021 г.). «Принцесса Монако Шарлен избегает публичных обязанностей, дворец ссылается на плохое самочувствие». Reuters . Получено 16 ноября 2021 г.
  49. ^ Стейси, Даниэль (18 ноября 2021 г.). «Принцесса Шарлен не останется в Монако — принц Альбер раскрывает». Здравствуйте! . Получено 18 ноября 2021 г. .
  50. ^ Микельбанк, Питер (12 марта 2022 г.). «Принцесса Шарлин вернулась домой в Монако с мужем принцем Альбертом и их детьми рядом с ней». Люди . Получено 15 марта 2022 г.
  51. ^ Микельбанк, Питер (4 июня 2022 г.). «Княгиня Шарлин из Монако сдала положительный тест на COVID-19: «Не вызывает беспокойства». People . Получено 4 июня 2022 г.
  52. ^ "Его Светлость принцесса Шарлин" . Дворец Принца Монако . Проверено 11 февраля 2023 г.
  53. ^ «№ 8096 от VENDREDI, 23 НОЯБРЯ 2012 г. * Ordonnance Souveraine № 4.038 от 17 ноября 2012 г., важно для повышения уровня в Орде» . www.legimonaco.mc . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года.
  54. ^ "Фотографическое изображение" (JPG) . S-media-cache-ako.pinimg.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .
  55. ^ "Принцесса Шарлен носила платье-халат во время празднования Национального дня Монако" (JPG) . D.ibtimes.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .
  56. ^ "Фотографическое изображение принцессы Каролины Монакской и семьи" (JPG) . Hellomagazine.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 29 апреля 2016 г. .
  57. ^ Твиттер
  58. ^ "Принц-пара прибыла в Полонь | Актуальные новости" . Ницца-Матен. 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  59. ^ "Интернетовые системы Aktów Prawnych" . Isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 29 апреля 2016 г.
  60. ^ "Onorificenze - Детальо дель conerimento" . Квиринале.it . 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  61. ^ "Prince's Palace of Monaco". Palais.mc . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Шарлин, принцесса Монако .