stringtranslate.com

Чарльз Доннелли (поэт)

Чарльз Патрик Доннелли (10 июля 1914 – 27 февраля 1937) был ирландским поэтом , республиканцем и левым политическим активистом. Он погиб, сражаясь на стороне республиканцев во время гражданской войны в Испании . [1]

Ранний период жизни

Родился в Киллибраки, недалеко от Данганнона , графство Тирон , 10 июля 1914 года в семье скотоводов. Его отец, Джозеф Доннелли, продал свою ферму в 1917 году, и семья переехала в Дандолк и открыла овощной магазин. Джозеф Доннелли стал довольно преуспевающим, управляя своим магазином, занимаясь скотоводством и покупая и продавая недвижимость в районе Дандолка. Помимо Чарльза, у Доннелли было еще пять сыновей и две дочери. Мать Чарльза, Роуз, умерла в 1927 году, когда ему было 13 лет. [2]

Чарльз Доннелли получил начальное образование в школе Christian Brothers в Дандолке. Когда ему было 14 лет в 1928 году, семья снова переехала, на этот раз в Дублин , где Джозеф купил дом на площади Маунтджой в северной части города. Он поступил в школу О'Коннелла на улице Норт-Фредерик , но был исключен всего через несколько недель. [ почему? ] Следующие несколько месяцев он провел, бродя по улицам Дублина во время школьных занятий, прежде чем его отец узнал, что произошло. В это же время Чарльз познакомился и подружился с радикальными политическими активистами из ИРА , Коммунистической партии Ирландии и левореспубликанской группы Saor Éire .

Его отец и тети затем устроили Чарльза учеником плотника , но он бросил это занятие через год, чтобы поступить в Университетский колледж в Дублине в 1931 году, где изучал логику , английский язык , историю и ирландский язык . В университете он начал писать стихи и прозу для студенческих изданий, но провалил экзамены за первый год. В это время он также глубоко увлекся радикальной левой и республиканской политикой. Он бросил университет в 1934 году, трижды провалив экзамены за первый год, и присоединился к радикальной группе, Республиканскому конгрессу . Там он подружился с ветеранами-республиканцами Фрэнком Райаном и Джорджем Гилмором . Он также вступил в романтические отношения с другой республиканской активисткой, Корой Хьюз, [3] крестницей Имона де Валеры и впоследствии партнершей Джорджа Гилмора. Гилмор описывал отношения между собой, Корой Хьюз и Доннелли: «Мы трое всегда были хорошими друзьями и товарищами... Чарли и я были ближе, чем братья. Несмотря на то, что он был моложе, он был стар не по годам, политически и эмоционально очень зрелым». [4] В июле 1934 года он был арестован и заключен в тюрьму на две недели за свою роль в пикетировании пекарни в Дублине с другими членами Конгресса. После этого отец выгнал его из семейного дома, и он провел некоторое время, ночуя на улице в парках вокруг Дублина. [5]

Политический активизм

Республиканский конгресс раскололся на своем первом ежегодном собрании в сентябре 1934 года, но 20-летний Доннелли был избран в Национальный исполнительный комитет усеченной организации. После этого он писал для газеты Конгресса по политическим и социальным вопросам. В январе 1935 года Доннелли был снова арестован за нападение на Гарду (полицейского) на демонстрации Конгресса и был заключен в тюрьму на месяц. В феврале 1935 года он покинул Ирландию и отправился в Лондон . В британской столице он сформировал первое отделение Республиканского конгресса в Лондоне и стал его первым председателем. [6] Он находил работу посудомойщиком в пабах и кафе, а также репортером в международном информационном агентстве. Находясь в Лондоне, он оставался постоянным автором газеты Республиканского конгресса (редактором которой был Фрэнк Райан) и различных левых изданий. [7] Вместе с двумя другими поэтами, Лесли Дайкеном и Эвартом Милном , он был одним из основателей дублирующего издания под названием Irish Front (лондонский журнал Республиканского конгресса). [8] Дайкен признал, что многие издания Irish Front были написаны почти полностью Доннелли. [9]

Эойн Макнами вспоминал Доннелли как «хрупкого на вид дублинца с тиронийским происхождением... он был своего рода интеллектуалом и явным теоретиком Ирландского республиканского конгресса в Лондоне в то время. Он хорошо разбирался в марксизме, писал для Конгресса и коммунистической прессы и часто появлялся на левых публичных платформах». [10]

Гражданская война в Испании и смерть

В июле 1936 года, в начале гражданской войны в Испании , он призвал Республиканский конгресс направить бойцов в Интернациональные бригады . Сам он вернулся в Дублин с намерением организовать такие силы. К концу 1936 года он снова отправился в Лондон и присоединился к бригадам. Он прибыл в Испанию 7 января 1937 года и в Альбасете встретился с ирландским контингентом во главе с Фрэнком Райаном, известным как Колонна Коннолли , который прибыл в Испанию, чтобы сражаться на стороне республиканцев. Доннелли и его товарищи были прикреплены к американскому батальону Авраама Линкольна . 15 февраля, получив лишь элементарную военную подготовку, батальон Авраама Линкольна был брошен в битву при Хараме , недалеко от Мадрида . Доннелли прибыл на фронт 23 февраля, где он был повышен до звания полевого командира. 27 февраля его подразделение было отправлено в лобовую атаку на позиции националистов на холме под названием Пингаррон. Целью атаки было захватить вражеские траншеи и в конечном итоге отбросить их за реку Харама. [11] Доннелли и его подразделение были прижаты пулеметным огнем весь день. Вечером националисты начали контратаку.

Канадский ветеран вспоминал:

Мы побежали в укрытие, Чарли Доннелли, командир ирландской роты, присел за оливковым деревом. Он поднял с земли связку оливок и сжимает их. Я слышу, как он что-то тихо говорит между затишьем в пулеметной стрельбе: Даже оливки кровоточат [12]

Эта фраза позже станет знаменитой. [13] Несколько минут спустя, когда его подразделение отступало, Доннелли попал под обстрел. Он был ранен трижды: в правую руку, правый бок и голову. Он упал и умер мгновенно. Его тело лежало на поле боя, пока его не подобрал товарищ по ирландской бригаде Питер О'Коннор 10 марта. Он был похоронен в Хараме в безымянной могиле с несколькими своими товарищами. [14]

Сборник его работ, написанный его братом Джозефом - Чарли Доннелли Жизнь и стихи Dedalus Press , был опубликован в 1987 году. Накануне 71-й годовщины его смерти, 26 февраля 2008 года, Чарльз был почтил память открытием мемориальной доски в его альма-матер, UCD, на котором присутствовало 150 человек. Поминальная служба, организованная совместно группой студентов UCD и семьей Доннелли, была организована Школой английского языка и также включала лекцию Джеральда Доу о жизни и поэзии Чарли. В апреле 2008 года отделение UCD Лейбористской партии было переименовано в отделение Чарли Доннелли в его честь. [ необходима цитата ]

Подруга Доннелли Бланайд Салкелд увековечивает его память в своей поэме «Потери», написав: «Этот Чарли Доннелли, маленький и хрупкий,/ И румяный от юности, побледнел,/ Но не от страха, в какой странной нищете/ Была разбита его так предписанная доблесть». [15] Документальный фильм 1976 года о Гражданской войне, снятый Каталом О'Шенноном, называется «Даже оливки кровоточат». [16]

Поэзия и письмо

Доннелли пережил брат Джозеф, которому удалось опубликовать многие из своих стихотворений в 1987 году; [17] при его жизни было опубликовано только пять или шесть из них. [18] Обсуждая его работу, Колм Тойбин сказал, что она «смешала точность Одена с юношеским романтизмом ... его стихотворение «Терпимость ворон» заслуживает место в любой антологии современной поэзии». [18] В 1992 году работы Доннелли были включены в Dedalus Irish Poets: An Anthology from Dedalus Press .

Наследие

В 1992 году издательство New Island Books опубликовало книгу «Даже оливки кровоточат: жизнь и времена Чарльза Доннелли» Джозефа О'Коннора ; книгу представил будущий президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс . [18]

Доннелли был увековечен в песне Кристи Мур Viva la Quinta Brigada . [19]

Примечания

  1. ^ "...мы не должны забывать, что поэты Джулиан Белл, Джон Корнфорд, Кристофер Колдуэлл и Чарльз Доннелли, четверо самых одаренных поэтов своего поколения, погибли в первый год войны". Филип Френч , "По ком продолжает звонить колокол", The Observer , 1 октября 1995 г. Получено 25 июня 2014 г.
  2. ^ "Поэт-солдат Тирона удостоен чести - C Donnelly - Irish News 23/2/6". Irelandscw.com . Получено 16 декабря 2021 г. .
  3. ^ "Джордж Гилмор – протестантский республиканец. Энтони Кофлан. | Village Magazine". Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 2 января 2019 года .
  4. ^ Доннелли, Джозеф (1987), Чарли Доннелли. Жизнь и поэмы , The Dedalus Press, Дублин, стр. 30-31, ISBN 0 948268 31 X
  5. ^ Доннелли, Джозеф (1987), стр. 33.
  6. ^ Доннелли, Джозеф (1987), стр. 36.
  7. Доннелли, Джозеф (1987), стр. 32 и 36.
  8. Газебо, «Идем вниз по улице О'Коннелла» в Irish Democrat (апрель 1969 г.), стр. 4, 8.
  9. ^ Доннелли, Джозеф (1987), стр. 36.
  10. ^ "Ирландия и гражданская война в Испании - Эойн Макнами о C Donnelly и J White". Irelandscw.com . Получено 16 декабря 2021 г. .
  11. Доннелли, Джозеф (1987), стр. 55.
  12. Джозеф О'Коннор, Даже оливки кровоточат – жизнь и времена Чарльза Доннелли, стр. 105
  13. ^ «Поэзия с намерением». Irish Independent . стр. 18.
  14. ^ «Питер О'Коннор — доброволец из Уотерфорда, участвовавший в гражданской войне в Испании». irelandscw.com .
  15. ^ Ciaran Crossey. «Разнообразие волонтеров — речь на встрече, посвященной 70-летию IBCC, 6 сентября». Irelandscw.com . Получено 16 декабря 2021 г. .
  16. ^ "Даже оливки кровоточат на Vimeo". Vimeo.com. 1 ноября 2015 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  17. Доннелли, Джозеф (24 июля 1986 г.). «Ирландский поэт». Irish Independent . стр. 10.
  18. ^ abc Тойбин, Колм (13 декабря 1992 г.). «Восстановление утраченного героя». Воскресенье Независимое . п. 34.
  19. ^ «Даже оливки кровоточат».

Работа

Источники

Внешние ссылки