stringtranslate.com

Шерил Чейз (активистка)

Бо Лоран , более известная под псевдонимом Шерил Чейз (родилась 14 августа 1956 года), американская интерсекс- активистка и основательница Intersex Society of North America . Она начала использовать имена Бо Лоран и Шерил Чейз одновременно в 1990-х годах и официально изменила свое имя с Бонни Салливан на Бо Лоран в 1995 году. [1]

Ранний период жизни

Чейз родилась в Нью-Джерси с неоднозначными гениталиями , которые сбивали с толку врачей. Согласно The New York Times , ее родители изначально назвали ее Брайан Салливан , отметив, что «Чейз — XX , и причина ее интерсексуального состояния никогда не была полностью понята». [2] Другие источники утверждают, что ее первоначальное имя было Чарли, [3] [4], поскольку до недавнего времени Чейз предпочитала использовать псевдонимы, говоря о своей ранней жизни.

Чейз рассказала Salon, что родилась со «смешанными мужскими/женскими половыми органами» [5] , и после обнаружения яичников и матки , была проведена клитородэктомия , чтобы удалить ее больший клитор, когда ей было 18 месяцев. [6] [7] Ее родители, следуя совету врачей, переехали в новый город и воспитывали ее как девочку, Бонни Салливан . Хотя она начала говорить до операции, она замолчала на шесть месяцев после нее. [2]

Она рассказала Salon , что ее овотестис был удален в возрасте 8 лет [3] (позже уточнено, что это «яичковая часть ее ово-тестис»). [8] Она узнала о клитородэктомии в возрасте 10 лет, а в возрасте 21 года ей удалось получить доступ к своим медицинским записям [4] (некоторые источники говорят, что это произошло, когда ей было чуть за тридцать). [9]

Образование и карьера

Чейз окончила Массачусетский технологический институт со степенью бакалавра по математике в 1983 году. Затем она изучала японский язык в Harvard Extension School [2] и в Intensive Summer Language Institute of Middlebury College , который был основан конгрегационалистами . В 1985 году Чейз работала графическим дизайнером . [10] Затем она переехала в Японию в качестве приглашенного ученого в Университете Хиросимы . Позже она присоединилась к фирме по разработке компьютерного программного обеспечения недалеко от Токио в качестве соучредителя. [11] Находясь в Японии, она также занималась переводами; «Я хорошо справлялась со всеми сложными вещами, неэмоциональными вещами, которые считаются более мужскими», — сказала Чейз. [9] Вернувшись в Соединенные Штаты, Чейз начала работать в качестве интерсекс-активистки. В 2008 году Чейз получила степень магистра в области организационного развития в Университете штата Сонома .

Активизм

У Чейз случился « нервный срыв » в середине 30-х. [12] Она рассказала Salon, что однажды подумывала о самоубийстве «перед калечащим врачом, который сделал ее гениталии онемевшими и покрытыми шрамами». [5] Когда ей было 35, Чейз вернулась в США и донимала свою мать ответами, а затем приступила к поискам более полного понимания того, что она узнала. Чейз связалась со многими академическими исследователями и людьми с личным опытом интерсексуальных состояний. В 1993 году в письме редактору, опубликованном в выпуске The Sciences за июль/август, она основала ныне несуществующее Интерсексуальное общество Северной Америки (ISNA) по указу и попросила людей писать ей под ее новым именем, Шерил Чейз, что положило начало движению по защите прав человека людей, рожденных с интерсексуальными состояниями в США. [13] В 1990-х годах она начала использовать имена Бо Лоран и Шерил Чейз одновременно, иногда в одной и той же публикации. [14] Она является создателем 30-минутного документального фильма «Гермафродиты говорят!» (1995), в котором несколько интерсекс-людей обсуждают психологическое влияние своих состояний, а также полученное ими медицинское лечение и воспитание, [15] а также редактором журнала Hermaphrodites with Attitude .

В 1998 году Чейз написал amicus brief для конституционного суда Колумбии , который тогда рассматривал решение об операции для шестилетнего мальчика с микропенисом . В 2004 году Чейз и ISNA убедили Комиссию по правам человека Сан-Франциско провести слушания по медицинским процедурам для интерсексуальных младенцев. Чейз опубликовал комментарии в медицинских журналах [16] и критиковал феминистских авторов, включая Элис Уокер и Кату Поллитт , за то, что они не включили интерсексуальность в феминистскую повестку дня, несмотря на их осуждение женского обрезания в Африке и других местах. [17] ISNA была удостоена премии Фелипы де Соузы за права человека 2000 года от Международной комиссии по правам геев и лесбиянок .

Шерил Чейз и Робин Матиас поженились в Калифорнии в 2008 году.

Активизм Чейза стал фактором, повлиявшим на возобновление рассмотрения интерсексуальных состояний в урологии и эндокринологии . Чейз выступает за более комплексный взгляд на интерсексуальность: в частности, что трудности не могут быть устранены ранней генитальной хирургией. В августе 2006 года Pediatrics опубликовал письмо, подписанное 50 международными экспертами, включая Чейза, под названием «Заявление о консенсусе по лечению интерсексуальных расстройств». Однако в заявлении не осуждается хирургическое вмешательство, но подчеркивается осторожность.

В 2017 году Чейз принял участие в запуске отчета Human Rights Watch и interACT о ненужных с медицинской точки зрения операциях на детях-интерсексах «Я хочу быть таким, каким меня создала природа», основанного на интервью с интерсекс-людьми, семьями и врачами. [18] В отчете было обнаружено, что интерсекс-медицинские вмешательства по- прежнему остаются советом по умолчанию от врачей родителям, несмотря на некоторые изменения в некоторых регионах США и заявления об улучшении хирургических методов, что приводит к неравномерной ситуации, когда уход отличается и отсутствуют стандарты ухода, но парадигмы ухода по-прежнему основаны на социокультурных факторах, включая ожидания «нормальности», а доказательства в поддержку операций по-прежнему отсутствуют. «Почти каждый родитель» в исследовании сообщил о давлении на своих детей, чтобы они прошли операцию, и многие сообщили о дезинформации. В отчете содержится призыв к запрету «хирургических процедур, направленных на изменение гонад, гениталий или внутренних половых органов детей с нетипичными половыми признаками, слишком молодых, чтобы участвовать в принятии решения, когда эти процедуры несут в себе значительный риск причинения вреда и могут быть безопасно отложены». [19]

Личная жизнь

Чейз писала о том, что является открытой лесбиянкой с 20 лет. [20] Чейз вышла замуж за своего партнера Робин Матиас, с которым они прожили пять лет, в Сан-Франциско в 2004 году. Они живут на ферме в Сономе и снова поженились в 2008 году после дела о браке In re . [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шерил Чейз (Бо Лоран), Intersex Society of North America (2008). Получено 25 июля 2008 г.
  2. ^ abc Weil, Elizabeth (сентябрь 2006). Что, если это (вроде) мальчик и (вроде) девочка? The New York Times Magazine
  3. ^ ab Lehrman, Sally (5 апреля 1999 г.). Полицейские по делам половой неприкосновенности. Архивировано 25 декабря 2006 г. на Wayback Machine Salon.com
  4. ^ ab Филлипс, Джен (май 2003). Рожденные между двумя полами. Подружки
  5. ^ ab Hyena, Hank (16 декабря 1999 г.). Микропенис и гигантский клитор. Архивировано 11 февраля 2007 г. на Wayback Machine Salon.com
  6. Уайтс, Робин (28 ноября 1997 г.). Интерсексуалы (интервью с Чейзом). All Things Considered , NPR .
  7. Берреби, Дэвид (11 сентября 1996 г.). Какая разница? Шифер
  8. ^ Натаф, Захари И. (апрель 1998). Что бы я ни чувствовал... Архивировано 2006-10-04 в Wayback Machine New Internationalist
  9. ^ ab McDonough, Victoria Tilney (23 ноября 2006 г.). Между строк. Архивировано 10 октября 2006 г. в Wayback Machine Missoula Independent
  10. ^ Конгресс США, Управление по оценке технологий (1986). Права интеллектуальной собственности в век электроники и информации, OTA-CIT-302. Типография правительства США, апрель. ISBN  1-4289-2303-9
  11. ^ Уорд, Фред (1989). «Изображения для компьютерного века». National Geographic Magazine . 175 : 718–751.
  12. ^ Лю, Ширли. Шерил Чейз. Архивировано 6 мая 2006 г. на Wayback Machine Curve
  13. Чейз, Шерил. Письма читателей. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine The Sciences , июль/август 1993 г., стр. 25.
  14. ^ Лоран Б. (1995). Ученые-сексологи подвергают сомнению лечение. в Chase C (ред.) Hermaphrodites with Attitude осень/зима 1995-1996, стр. 16 и далее .
  15. ^ Humpartzoomian R, Rye BJ (2000). Hermaphrodites Speak! (Обзор). Journal of Sex Research , август 2000 г., том 37, выпуск 3, стр. 295-298.
  16. ^ Чейз, Шерил (1999). «Переосмысление лечения неоднозначных гениталий». Детское сестринское дело . 25 (4): 451–5. PMID  12024368.
  17. ^ Newitz, Annalee (27 июля 1999 г.). Они сломали мне гениталии! Когда врачи пытаются починить то, что не сломано. Архивировано 17 февраля 2006 г. на Wayback Machine Gettingit.com
  18. ^ "HRW Live: Медицински ненужные операции на детях-интерсексуалах в США". YouTube . 25 июля 2017 г.
  19. ^ Human Rights Watch ; interACT (июль 2017 г.). «Я хочу быть таким, каким меня создала природа». Human Rights Watch. ISBN 978-1-62313-502-7.
  20. Элоиза Кляйн Хили, «В поисках амазонок», Лесбийская этика , весна 1986 г., 2(1):50-64
  21. ^ Рахими, Шади (17 июня 2008 г.). Just Married. Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine The Press Democrat

Внешние ссылки