stringtranslate.com

Chez Geek

Chez Geek — карточная игра , пародирующаякультуру и сожительство гиков . Она была создана Джоном Дарбро и разработана Аленом Х. Доусоном, с дополнительной разработкой Стивом Джексоном и Расселом Годвином. Карты и правила были проиллюстрированы Джоном Коваличем . После выпуска игра получила премию Origins Award .

Геймплей

Игроки играют роли соседей по комнате, живущих вместе в одной многокомнатной квартире или другом жилище. В начале игры каждому игроку раздается карта Job , на которой указано свободное время, доход, особая способность и цель Slack . Игрокам также раздается пять карт Life. Пространство перед игроком — это его Room, где во время игры разыгрываются различные карты. Slack может быть представлен с помощью любого доступного жетона или фишки, но каждый игрок начинает с нулевого общего количества Slack.

Игроки ходят по очереди следующим образом:

  1. Вытягивайте карты Жизни, пока на руках не окажется шесть карт. (ПРИМЕЧАНИЕ: для некоторых заданий это число может составлять пять или семь карт.)
  2. Делайте «переменные» броски. Некоторые карты заданий имеют переменное свободное время или доход; их значения для этого хода определяются в этой фазе (бросок 1-3 дает им первую сумму; бросок 4-6 дает им вторую). Игрок может «избавиться» от любых «незваных» людей в комнате игрока (броском 4, 5 или 6) и либо отправить каждого такого человека в другую комнату, либо сбросить их (если их нельзя разыграть ни в какой другой комнате).
  3. Если какие-либо из карт Жизни в руке игрока являются зелеными картами Персон , он может бросить кубик, чтобы «позвать» человека в свою комнату. Успешный бросок (3-6) приглашает его войти; в противном случае они сбрасываются. Некоторые люди являются «незваными» (вызывающими плохие вещи), и могут быть помещены без броска в комнату любого игрока. (См. выше о том, как «избавиться» от этих людей.) Карты питомцев, такие как Кошки (которые не требуют броска, чтобы войти в комнату) и Собаки (которых может или не может потребоваться «позвать»), также могут быть сыграны в этом раунде.
  4. За каждую единицу свободного времени, которую игрок получает от карты Job, он может выполнить одно действие (сыграть красную карту Activity) или пойти за покупками (сыграть любое количество синих карт Thing ). Некоторые из этих карт могут иметь стоимость; общая стоимость всех карт, сыгранных в раунде, не может превышать доход, который им дает карта Job. (ПРИМЕЧАНИЕ: Free Time и Income могут быть изменены некоторыми картами Whenever, сыгранными на игрока им самим или другими игроками.)
  5. В конце хода, если у игрока больше пяти карт в руке, игрок должен сбросить карты, пока не останется пять или меньше. При желании игроки могут сбросить все карты до одной. (ПРИМЕЧАНИЕ: игрок также имеет право сыграть ВСЕ карты в руке и не иметь НИКАКИХ карт в конце хода.)

Кроме того, некоторые карты Жизни имеют оранжевый цвет и могут быть сыграны в любое время.

Карты Activity и карты Thing обычно содержат значение Slack, которое добавляется к общему Slack игрока, хотя некоторые из них имеют случайные общие Slack, а некоторые имеют общие Slack, которые меняются во время игры. Карты TV Activity и некоторые карты Whenever могут использоваться для отмены карт по мере их розыгрыша, а некоторые заставляют ранее сыгранные карты сбрасываться. Некоторые карты добавляют или вычитают Slack из общего количества каждого игрока, в то время как другие заставляют игрока изменить свою карту Job (и, следовательно, цель Slack). Многие карты изменяют эффекты других карт.

Первый игрок, чей общий Slack равен или превышает его целевое значение Slack, становится победителем.

Расширения

В дополнение к оригинальному набору из 112 карточек доступны следующие:

В каждый набор входит небольшое количество пустых карточек «Жизнь» и «Профессия», что позволяет игрокам создавать свои собственные карточки и добавлять их в игру.

В 2010 году все три набора были объединены в переизданный Chez Geek--House Party Edition , который включал в себя большую коробку, карты с переработанными фонами, шестигранный кубик и картонные «Slack Tokens» для использования в игре. Как и прежде, включено небольшое количество пустых карт. В набор также входят четыре «Guest Cards» — по две от Chez Goth и Chez Cthulhu — с рубашками Chez Geek .

Спин-оффы

Игра также имела несколько отдельных спин-оффов. [2] Хотя каждый из них добавляет некоторые новые правила в ядро ​​Chez Geek , они все еще (по словам Steve Jackson Games ) в некоторой степени «совместимы с оригинальной игрой». (Обычно в правилах игры для каждого набора есть предложения о том, как объединить его игровой процесс с другими наборами.)

Прием

В 2000 году Chez Geek выиграла премию Origins Award в номинации «Лучшая традиционная карточная игра 1999 года» [3] , а в 2003 году ответвление Chez Greek выиграло премию «Лучшее графическое представление карточной игры 2002 года» [4] .

В 2010 году обозреватель польского журнала Komputer Świat  [pl] положительно оценил игру, назвав ее более быстрой версией Munchkin . [5] Также в том же году обозреватель портала Poltergeist  [pl] положительно отозвался о ее скорости и юморе. [6] Оба обозревателя отметили, что польское издание игры кажется немного завышенным. [5] [6]

Ссылки

  1. ^ Нецольд, Томас. "Chez Geek". www.spieletest.at (на немецком языке) . Получено 31 августа 2022 г.
  2. ^ "Chez Geek -korttipelin arvostelu ＞ Lautapeliopas" . Лаутапелиопас (на финском языке). 18 марта 2009 г. Проверено 31 августа 2022 г.
  3. ^ "Origins Award Winners (1999)". Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Архивировано из оригинала 2007-12-09 . Получено 2007-10-17 .
  4. ^ "Origins Award Winners (2002)". Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Архивировано из оригинала 2007-11-14 . Получено 2007-10-17 .
  5. ^ ab "Chez Geek – найдена информация о каждом впечатлении". www.komputerswiat.pl (на польском языке). 29 марта 2010 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  6. ^ ab "Юмор и культурные ссылки в ограниченном переводе. Польский перевод "Манчкина", неколлекционной карточной игры", Грани одомашнивания , Питер Лэнг, 2015, doi :10.3726/978-3-653-05412-5/20, ISBN 9783653054125, получено 2022-09-01

Внешние ссылки