stringtranslate.com

Центральное телевидение Китая

Штаб-квартира China Media Group

Центральное телевидение Китая ( CCTV ) — национальный телевещатель Китая, основанный в 1958 году. CCTV управляется Национальным управлением радио и телевидения , которое подчиняется непосредственно Центральному отделу пропаганды Коммунистической партии Китая (КПК) . [2] [3] [4]

CCTV выполняет множество функций, таких как новостная коммуникация, социальное образование, культура и развлекательные информационные услуги. Это ключевой игрок в пропагандистской сети китайского правительства. [5] [1] По данным Freedom House и других медиа-комментаторов, репортажи CCTV о темах, чувствительных для китайского правительства и КПК, искажаются и часто используются в качестве оружия против предполагаемых врагов партии. [5] [6]

История

В 1954 году председатель КПК Мао Цзэдун выдвинул идею о том, что Китаю следует создать собственную телевизионную станцию. 5 февраля 1955 года центральное бюро вещания отчиталось перед Государственным советом и предложило программу создания средней телевизионной станции, позже премьер Чжоу Эньлай включил в первый пятилетний план Китая запланированное введение телевизионных передач. В декабре 1957 года центральное бюро вещания отправило Ло Дунхэ и Мэн Циюй в Советский Союз и Германскую Демократическую Республику для проверки их телевизионных станций (см. Телевидение в Советском Союзе и Deutscher Fernsehfunk ), затем дуэт вернулся в Пекин, чтобы подготовиться к созданию телевизионной станции. [ необходима цитата ]

В преддверии своего 20-летия 1 мая 1978 года Пекинское телевидение было официально переименовано в Центральное телевидение Китая, и был представлен новый логотип. [7]

До конца 1970-х годов CCTV вела только вечерние передачи, обычно закрываясь в полночь. Во время летних и зимних академических каникул она иногда транслировала дневные программы для студентов, а специальные дневные программы выходили в эфир во время национальных праздников.

В 1980 году CCTV экспериментировала с ретрансляцией новостей из местных и центральных телестудий через микроволновую печь . [8] В том же году она также впервые осуществила международное сотрудничество, выпустив документальный сериал « Шелковый путь» совместно с японской общественной вещательной компанией NHK . [9] : 234  В 1984 году CCTV основала дочернюю компанию China International Television Corporation  [Wikidata] (CITVC). [10]

К 1985 году CCTV уже стала ведущей телевизионной сетью в Китае. В 1987 году CCTV выросла благодаря адаптации и показу « Сна в красном тереме» , первой китайской телевизионной драмы, вышедшей на мировой рынок. [11] В том же году CCTV экспортировала 10 216 шоу на 77 зарубежных телевизионных станций. [11]

Первоначально Центральный отдел по связям с общественностью КПК издал директиву о цензуре программ. Во время реформы в 1990-х годах он принял новые стандарты для CCTV, «доступность» и «приемлемость», ослабив предыдущий государственный контроль. [12] Доступность относится к покупательной способности программ, в то время как приемлемость требует, чтобы программа имела приемлемое содержание, предотвращая трансляцию материалов, содержащих ненадлежащее содержание или выражающих взгляды против КПК. [13] [ требуется обновление ]

В марте 2018 года, когда страна начала отмечать 60-ю годовщину телевидения, право собственности на CCTV перешло к новой государственной холдинговой группе — China Media Group . [3]

Зарубежное вещание

В 1990 году дочерняя компания CCTV, CITVC, [10] основала China Television Corporation в Калифорнии для распространения контента CCTV в США [14] . В 2000 году был запущен полностью англоязычный канал CCTV, известный как CCTV-9 или CCTV International. [15]

В 2001 году Великий план зарубежной пропаганды был запущен Сюй Гуанчунем, главой SARFT, также заместителем главы Департамента по связям с общественностью Коммунистической партии Китая, после того, как Цзян Цзэминь , бывший Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , представил срочность донесения голоса Китая до мира . [ требуется ссылка ] Идея английского канала была выдвинута в 1996 году. CCTV-4 транслировал три получасовых новостных выпуска на английском языке каждый день, но позже, 25 сентября 2000 года, был создан спутниковый канал CCTV-9, который стал первым круглосуточным англоязычным каналом, нацеленным на выход на зарубежный рынок. В октябре 2001 года CCTV заключила партнерство с AOL Time Warner и другими зарубежными новостными корпорациями, предоставив им доступ на китайский медиарынок в обмен на кабельную доставку в США и Европу, в основном поставляя программы CCTV-9. [16]

Канал CCTV-4 разделился на три отдельных канала 1 апреля 2007 года, каждый из которых обслуживает разные часовые пояса: китайское стандартное время (CST), среднее время по Гринвичу (GMT) и восточное стандартное время (EST) — с целью улучшения обслуживания зрителей по всему миру. [17]

25 июля 2009 года CCTV запустила свой международный канал на арабском языке, заявив, что его цель — поддерживать более тесные связи с арабскими странами. [18]

В 2015 и 2018 годах CCTV подписала соглашения о сотрудничестве с российским государственным СМИ RT . [19] [20]

В декабре 2016 года службы CCTV на иностранных языках были выделены в Китайскую глобальную телевизионную сеть (CGTN) . [15]

CCTV и Национальная телерадиокорпорация Узбекистана (УзТРК) сотрудничают в производстве совместных программ и документальных фильмов. [ 21] : 159 

Лассина Зербо дала интервью Центральному телевидению Китая

Китайское сетевое телевидение

China Network Television (CNTV) — интернет-вещатель Центрального телевидения Китая, который начал вещание 28 декабря 2009 года. [22]

Организация

Центральное телевидение Китая, как часть China Media Group (CMG), находится под надзором Национального управления радио и телевидения , которое, в свою очередь, подчиняется Центральному отделу по связям с общественностью КПК. [2] [3] Организация считается одним из «больших трех» государственных СМИ в Китае, наряду с People's Daily и информационным агентством Синьхуа . [23]

Управление

Действующим президентом CCTV является Шэнь Хайсюн , который был назначен в феврале 2018 года, а также назначен заместителем главы Департамента по связям с общественностью Коммунистической партии Китая . [24] [25]

Программы

CCTV выпускает собственные новостные передачи три раза в день и является самым мощным и плодовитым производителем телевизионных программ в стране. Его тридцатиминутные вечерние новости, Xinwen Lianbo (« CCTV Network News » или « CCTV Tonight », по-китайски :新闻联播), выходят в эфир ежедневно в 7:00 вечера по пекинскому времени. Все местные станции обязаны транслировать новостные передачи CCTV. Внутренний опрос CCTV показывает, что почти 500 миллионов человек по всей стране регулярно смотрят эту программу. [26] [ требуется обновление ]

Focus Report ( jiaodian fangtan ), впервые представленный в 1994 году, был популярным шоу CCTV, которое регулярно разоблачало правонарушения местных чиновников, что привлекало серьезное внимание со стороны высших уровней власти. Оно также разоблачало реакцию китайского правительства на обвинения в коррупции. [27] В 1998 году премьер Чжу Жунцзи похвалил программу как важный инструмент надзора за СМИ ( yulun jiandu ). [28] : 59 

Новогодний гала-концерт CCTV ( китайский :中国中央电视台春节联欢晚会) — ежегодная специальная программа к китайскому Новому году — является самым популярным шоу CCTV. [29]

В 2003 году CCTV запустил свой первый круглосуточный новостной канал, изначально доступный только кабельным зрителям. [30]

Каналы

Доля аудитории

По состоянию на 2007 год телевизионная аудитория Китая выросла до 1,2 миллиарда человек. [31] Поскольку контент становится более разнообразным, возникают опасения относительно доли аудитории, поскольку CCTV проигрывает кабельным, спутниковым и региональным сетям. [32] Например, в Гуанчжоу программы CCTV составляют всего 45% еженедельной доли аудитории, [33] в то время как в Шанхае местные станции также имеют долю над CCTV. [34] Тем не менее, новогодний гала-концерт CCTV остается чрезвычайно популярным; он приобретает более 90% доли аудитории по всей стране. [30]

Личности

Центральное телевидение Китая выпускает множество различных программ, имеет ряд ведущих программ, ведущих новостей , корреспондентов и авторов, которые появляются в ежедневных программах сети. [35]

Прием

Главные директора сети и другие должностные лица назначаются государством, как и главные должностные лица на местных обычных телевизионных станциях в материковом Китае; почти все они ограничены вещанием в пределах своей собственной провинции или муниципалитета. Редакционная независимость зависит от соображений государственной политики, и в результате ее история и новостные каналы были обвинены в том, что они являются « пропагандой, направленной на промывание мозгов аудитории» в письме, написанном рядом китайских интеллектуалов, которые также призывали к бойкоту государственных СМИ, которое было размещено на веб-сайте в США и распространено через китайские веб-сайты. [36] [37] Сеть часто публикует вводящую в заблуждение и ложную информацию, особенно когда она касается вопросов, которые китайское правительство считает деликатными. Однако лишь небольшой процент программ сети можно охарактеризовать как «оскорбительную или демонизирующую пропаганду». [38]

Журналисты, работающие на англоязычном международном канале сети CGTN, а также на других некитайских телеканалах под вывеской CGTN, находятся под постоянным давлением, требующим представлять позитивный отчет о Китае, согласно исследованию Энн-Мари Брэди , опубликованному в 2008 году. «В августе 2005 года серия материалов фактически сообщала о катастрофе на угольной шахте в Китае; вскоре после этого руководители канала получили предупреждение от Министерства иностранных дел о том, что его репортажи наносят ущерб международному имиджу Китая. После этого инцидента старшие редакционные сотрудники и журналисты были вынуждены писать самокритику». [4]

Брэди говорит, что, хотя оборудование канала является самым современным, сотрудники не очень хорошо обучены тому, как им пользоваться, поэтому во время трансляции часто случаются ошибки. «Политический контроль на станции способствует общему низкому уровню морали и инициативы среди персонала станции», — пишет она. [4]

Исследование, проведенное обозревателем китайского кино и телевидения Ин Чжу, предполагает, что «CCTV полно серьезно настроенных творцов, которые регулярно испытывают приступы неуверенности в себе, философской амбивалентности, а в некоторых случаях и клинической депрессии ». Во время своих обширных интервью с ключевыми игроками CCTV Чжу отмечает, что «появились некоторые общие темы об идеалах, искаженных или полностью подавленных коммерческим и политическим давлением». [39] [16]

По данным Freedom House , CCTV «имеет постоянную репутацию в вопиющем и грубом нарушении журналистских стандартов и поощрении или оправдании ненависти и насилия в отношении невинных людей. CCTV является неотъемлемой частью жестокого авторитарного режима КПК и должна рассматриваться как таковая». [5]

В 2020 году Государственный департамент США признал CCTV иностранной миссией , что требует от нее раскрытия дополнительной информации о ее деятельности в США [40] [41]

Инциденты

С момента своего создания CCTV служило инструментом государственной власти и, как таковое, было соучастником нарушений прав человека. У них есть история демонизации и разжигания ненависти к тем, кого КПК воспринимает как врагов, таким образом, они могут быть использованы для мобилизации против таких разнообразных угроз, как Фалуньгун и международные группы по правам человека. [5]

Репрессии против Фалуньгун в 1990-х годах

В 1999 году, во время первого подавления Фалуньгун , программа Focus Talk CCTV за 32 дня транслировала 28 эпизодов, в которых клеветали на практикующих и разжигали ненависть к ним. В 2001 году они лживо утверждали, что группа людей, которые подожгли себя на площади Тяньаньмэнь, были последователями Фалуньгун, что было охарактеризовано канадской регулирующей комиссией как «явно оскорбительное». [5]

Синьвэнь Ляньбо и фейковые изображения

23 января 2011 года Синьвэнь Ляньбо продемонстрировал, как Chengdu J-10 запускает ракету по самолету, в результате чего тот взрывается. Кадры длились полсекунды, и позже показанный уничтоженный самолет был идентифицирован как F-5E , американский истребитель. Позже выяснилось, что клип был взят из американского фильма 1986 года « Лучший стрелок» . [42]

Комментарии главы CCTV Ху Чжаньфаня

В 2011 году новый глава CCTV Ху Чжаньфань «был обнаружен заявляющим в июле [или январе, [43] и до назначения на должность в CCTV в ноябре], что главная обязанность журналистов — «быть хорошим рупором » » [44] После назначения в Интернете появилось множество сообщений с этим комментарием, один из которых «сопоставлял… CCTV… Синьвэнь Ляньбо (新闻联播) и фотографии китайских толп, размахивающих красными флагами, с черно-белыми изображениями из Германии времен нацизма ». Также распространились сравнения с главой нацистской пропаганды Йозефом Геббельсом . Официальное освещение в СМИ презентации Чжаньфаня было сосредоточено на его призыве избегать «фейковых новостей и ложных сообщений (失实报道)», но также включало комментарий о «рупоре». [43]

Трансляция вынужденных признаний

CCTV регулярно транслирует вынужденные признания обвиняемых или осужденных преступников и выпускает программы, которые сопровождают их. [45] Эти программы часто снимаются до начала официальных судебных процедур. [46] Жертвами этой практики стали как местные диссиденты, такие как адвокаты, журналисты и активисты, так и иностранцы. [47] [48] [49]

В 2013 году вынужденные признания Питера Хамфри и Чарльза Сюэ были показаны на CCTV. [46] После освобождения Хамфри резко критиковал CCTV и практику трансляции вынужденных признаний. [50] В 2020 году британский медиарегулятор Ofcom встал на сторону Хамфри и объявил о санкциях против CGTN, которая транслировала признание Хамфри и в то время называлась CCTV News. [51] [52]

В 2014 году CCTV транслировало вынужденное признание семидесятилетнего журналиста Гао Ю. [ 47]

В 2016 году вынужденные признания Питера Далина и Гуй Минхая были показаны на CCTV. [46] В 2019 году Далин подал жалобу на China Global Television Network (CGTN) и China Central Television-4 (CCTV-4) канадским властям. [53]

21 ноября 2019 года международное подразделение CCTV CGTN транслировало видео вынужденного признания гонконгского активиста Саймона Ченга . В течение недели Ченг подал новую жалобу в Ofcom по поводу трансляции. [54]

В 2020 году принудительное признание гражданина Тайваня Ли Мэн-чу было показано в программе CCTV. Днем позже та же программа транслировала принудительное признание ученого из Тайваня, обвиняемого в шпионаже и сепаратистской деятельности. [55]

пожар 2009 года

9 февраля 2009 года в Пекинском телевизионном культурном центре в последний день празднования китайского Нового года произошел пожар , в результате которого погиб один пожарный. [56] Пожар сделал 42-этажное здание непригодным для использования, поскольку сплав цинка и титана внешней оболочки сгорел. [56]

Пожар имел последствия для доверия к CCTV, которая и так была непопулярна из-за своего доминирования в СМИ. [57] Инцидент был высмеян пользователями сети, которые воспроизвели отфотошопленные фотографии пожара и раскритиковали CCTV за цензурирование освещения. Фотографии пожара широко распространены в Интернете в результате гражданской журналистики . [58]

Гражданская война в Ливии

Во время военной интервенции в Ливию в 2011 году репортажи CCTV, как правило, поддерживали аргументы Муаммара Каддафи , утверждая, что коалиционные силы атаковали ливийских мирных жителей, и военная интервенция ничем не отличалась от вторжения. В некоторых новостных репортажах CCTV использовала изображения демонстрантов и говорила, что они были против военной интервенции НАТО. CCTV также неправильно обозначила человека, держащего баннер с надписью «Vive la France» («да здравствует Франция» на французском языке), и утверждала, что он был сторонником Каддафи. Позже, 27 марта, китайский баннер с надписью «Муаммар Каддафи — лжец. [ sic ]» был показан в некоторых видеороликах ливийской демонстрации в Интернете. [59]

Спор о свободе слова в НБА 2019 года

В 2019 году CCTV объявили об отмене трансляции двух предсезонных игр Национальной баскетбольной ассоциации в ответ на твит генерального менеджера Houston Rockets Дэрила Морея в поддержку продемократических протестов в Гонконге. После того, как Адам Сильвер защитил право генерального менеджера на свободу слова , CCTV ответило: «Мы выражаем наше решительное недовольство и несогласие с заявленной Сильвером поддержкой права Морея на свободу слова. Мы считаем, что любые замечания, которые бросают вызов национальному суверенитету и социальной стабильности, не относятся к категории свободы слова», и продолжили: «Мы также немедленно рассмотрим все другие варианты сотрудничества и обмена с НБА». [60]

Цензура и дезинформация о российском вторжении в Украину

Во время зимних Паралимпийских игр 2022 года CCTV подвергло цензуре речь президента Международного паралимпийского комитета Эндрю Парсонса, осуждающую российское вторжение в Украину . [61] [62] CCTV продвигало российскую дезинформацию, такую ​​как необоснованные заявления о лабораториях по производству биологического оружия на Украине . [63] [64] [65] [66] В апреле 2022 года CCTV повторило российские заявления о том, что бойня в Буче была инсценировкой. [67]

Цензура во время протестов COVID-19 в 2022 году

Во время протестов COVID-19 в Китае в 2022 году трансляция CCTV чемпионата мира по футболу FIFA 2022 года подверглась цензуре сцен с болельщиками без масок на стадионе. [68] [69] CCTV избегала прямого освещения протестов. [70]

АЭС «Фукусима-1»

В 2023 году CCTV разместила платную рекламу на платформах социальных сетей в нескольких странах и на нескольких языках, осуждающую сброс радиоактивной воды на АЭС «Фукусима-1» , что критики назвали частью согласованной кампании по дезинформации . [71] [72] [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Владение и контроль над китайскими СМИ". 14 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  2. ^ ab Pan, Jennifer; Shao, Zijie; Xu, Yiqing (2021). «Как контролируемые правительством СМИ меняют политические установки посредством фрейминга». Исследования и методы политической науки . 10 (2): 317–332. doi :10.1017/psrm.2021.35. ISSN  2049-8470. S2CID  243422723.
  3. ^ abc Buckley, Chris (21 марта 2018 г.). «Китай дает Коммунистической партии больше контроля над политикой и СМИ». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г. Согласно новому плану, Департамент пропаганды партии возьмет на себя прямой контроль над кино, новостными СМИ и публикациями от Государственного управления по делам печати, публикаций, радио, кино и телевидения, правительственного агентства.
  4. ^ abc Брэди, Энн-Мари (16 ноября 2009 г.). Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае . Rowman & Littlefield Publishers . стр. 17, 167. ISBN 978-0-7425-6790-0. OCLC  968245349.
  5. ^ abcde Кук, Сара (25 сентября 2019 г.). «Центральное телевидение Китая: давнее оружие в арсенале репрессий Пекина». Freedom House . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  6. ^ Лим, Луиза ; Бергин, Джулия (7 декабря 2018 г.). «Внутри дерзкой глобальной пропагандистской кампании Китая». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 19 мая 2021 г.
  7. ^ "CCTV-English Channel". Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  8. ^ Миллер, Т. (2003). Телевидение: критические концепции в медиа и культурных исследованиях . Routledge. ISBN 978-0-415-25502-8 . 
  9. ^ Цянь, Ин (2024). Революционные становления: документальные медиа в Китае двадцатого века . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 9780231204477.
  10. ^ ab Davis, Rebecca (5 ноября 2019 г.). «Серия «Природа Китая» создана BBC и CITVC». Variety . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 27 августа 2022 г.
  11. ^ ab Копс, М. и Оллиг, С. Интернационализация китайского телевизионного сектора. LIT Verlag Берлин-Гамбург-Мюнстер, 2007. С. 33. ISBN 978-3-8258-0753-5 . 
  12. ↑ Копс и Оллиг, стр. 34.
  13. ↑ Копс и Оллиг, стр. 35.
  14. ^ "О нас". www.chinatvcorp.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 . Получено 27 августа 2022 .
  15. ^ ab Hu, Zhengrong; Ji, Deqiang; Gong, Yukun (27 ноября 2017 г.), Suchsu, Daya Kishan; de Burgh, Hugo; Shi, Anbin (ред.), «Извне внутрь: CCTV становится глобальным в новом мировом порядке коммуникаций», China's Media Go Global (1-е изд.), Routledge, стр. 67–78, doi :10.4324/9781315619668-5, ISBN 978-1-315-61966-8
  16. ^ ab Ying Zhu (4 мая 2010 г.). Два миллиарда глаз: история Центрального телевидения Китая. New Press. ISBN 978-1-59558-802-9. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 . Получено 8 октября 2019 .
  17. ↑ CCTV: одна сеть, 1,2 миллиарда зрителей. Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine , Adweek , 5 февраля 2007 г.
  18. ^ "Китай запускает арабский телеканал". BBC News . 25 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  19. ^ Дэвидсон, Хелен (31 марта 2022 г.). «Тесные связи позволяют российской пропаганде быстро распространяться по Китаю, утверждается в отчете». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  20. ^ "CCTV и российский телеканал RT подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству". Центральное телевидение Китая (на китайском языке). 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  21. ^ Сан, И (2024). «Необходимые геополитикой: экономические и культурные инициативы Китая в Центральной Азии». В Фан, Цян; Ли, Сяобин (ред.). Китай при Си Цзиньпине: новая оценка . Leiden University Press . ISBN 9789087284411. JSTOR  jj.15136086.
  22. ^ Лин, Лиза (15 июня 2022 г.). Конвергентные китайские телевизионные индустрии: этнография китайских производственных культур . Palgrave Global Media Policy and Business. Springer Nature. стр. 32. doi : 10.1007/978-3-030-91756-2. ISBN 978-3-030-91756-2. OCLC  1333705685. S2CID  249726789.
  23. ^ Ли, Чин-Чуань; Ли, Цзиньцюань (2000). Власть, деньги и медиа: модели коммуникации и бюрократический контроль в культурном Китае . Northwestern University Press . ISBN 978-0-8101-1787-7.
  24. Ссылки ​ 中国政府网. 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г.
  25. ^ 中央广播电视总台台长慎海雄出任中宣部副部长. Телевидение Феникса (на китайском языке). 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Проверено 30 сентября 2024 г.
  26. ↑ Китайские СМИ: более автономные и разнообразные — в рамках ограничений. Архивировано 14 января 2009 г. на Wayback Machine , ЦРУ .
  27. ↑ Ширк, Сьюзен Л. (31 мая 2007 г.). Китай: хрупкая сверхдержава . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-530609-5.
  28. ^ Yi, Guolin (2024). «От «Семи негласных» до «Средств массовой информации, получивших название партии»: СМИ в Китае с 2012 по 2022 год». В Фан, Цян; Ли, Сяобин (ред.). Китай при Си Цзиньпине: новая оценка . Издательство Лейденского университета . ISBN 9789087284411. JSTOR  jj.15136086.
  29. ^ Кунан, Клиффорд (14 февраля 2009 г.). «„Зеленый дракон“ зажигает китайские надежды». The Irish Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. Получено 18 июня 2023 г.
  30. ^ ab Latham, K. Поп-культура Китая!: Медиа, искусство и образ жизни. ABC-CLIO, 2007. стр. 60 ISBN 978-1-85109-582-7 . 
  31. ↑ Телеаудитория Китая превысила 1,2 миллиарда человек. Архивировано 24 января 2020 года в Wayback Machine , Advertising Age , 9 января 2008 года.
  32. ^ Ли, Дж. и Ли, К. Китайские СМИ, глобальные контексты: глобальные контексты. Routledge, 2003. С. 168. ISBN 978-0-415-30334-7 . 
  33. ^ Юань, Элейн Дж. ( Иллинойсский университет в Чикаго ). «Разнообразие воздействия при просмотре телевидения: фрагментация и поляризация аудитории в Гуанчжоу» (Архивировано 2 июня 2015 г. в Wayback Machine ). Китайский журнал коммуникаций 1:1, 91–108. 2008. Доступно на (Архивировано 19 августа 2020 г. в Wayback Machine ) Тейлор и Фрэнсис , Доступно на (Архивировано 2 июня 2015 г. в Wayback Machine ) Иллинойсский университет, Чикаго INDIGO.
  34. ^ Ван, Дж. Совершенно новый Китай: реклама, медиа и коммерческая культура. Издательство Гарвардского университета, 2008. ISBN 978-0-674-02680-3 . 
  35. ^ "China Central Television". Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  36. ^ "Китайскому телевидению предъявлено обвинение в пропаганде". BBC News . 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  37. ↑ Призыв «Бойкотировать государственные СМИ». Архивировано 5 февраля 2010 г. в Wayback Machine , The Straits Times , 14 января 2009 г.
  38. ^ Кук, Сара. «Центральное телевидение Китая: давнее оружие в арсенале Пекина для репрессий». The Diplomat . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .
  39. ^ Чжу, Ин (5 июня 2012 г.). «Внутренняя история того, как государственное телевидение Китая критиковало партию». The Atlantic . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 27 октября 2021 г., доступ получен в июне 2012 г.
  40. ^ Вонг, Эдвард (22 июня 2020 г.). «США обозначили еще четыре китайских новостных организации как иностранные миссии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  41. ^ Ruwitch, John; Kelemen, Michele (22 июня 2020 г.). «Администрация Трампа называет еще 4 китайских новостных агентства «иностранными миссиями». NPR . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  42. ^ "CCTV пытается выдать клип 'Top Gun' за настоящий?" . The Wall Street Journal . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  43. ^ ab Бандурски, Дэвид (5 декабря 2011 г.). «Геббельс в Китае?». China Media Project . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. Получено 18 июня 2023 г.
  44. ↑ Оснос, Эван , «Документы Пентагона, пресса и Пекин». Архивировано 9 января 2012 г. в Wayback Machine , блог The New Yorker , декабрь 2011 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  45. ^ Карлсон, Бенджамин. «В Китае признание будет транслироваться по телевидению. Фактически, это уже происходит». Public Radio International . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
  46. ^ abc Вонг, Эдвард (21 января 2016 г.). «Китай использует телевизионные признания иностранцев в своих собственных целях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  47. ^ ab Huang, Zheping (15 июля 2015 г.). «Китай использует телевизионные признания, чтобы пристыдить задержанных адвокатов, журналистов и активистов». Quartz . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. . Получено 13 октября 2020 г. .
  48. ^ Чин, Джош (25 января 2016 г.). «На китайском телевидении признания в моде» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  49. ^ Цзян, Стивен (26 января 2016 г.). «Суд СМИ? Признания выходят в прайм-тайм в Китае». CNN . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 13 октября 2020 г.
  50. ^ Хамфри, Питер . «Противодействие принудительным признаниям Китая». The Diplomat . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  51. ^ «Китайский телеканал нарушил правила, прибегнув к «принудительному признанию». BBC News . 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  52. ^ "UK Watchdog Upholds Complaint Against Chinese Broadcaster". Barron's . Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 13 октября 2020 года .
  53. ^ Наттолл, Джереми (10 июня 2020 г.). «Китай транслировал мое вынужденное признание в Канаде — и CRTC ничего не делает: бывший заключенный». Toronto Star . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  54. ^ "Саймон Ченг: британский медиа-контролер получает жалобу на «принудительное признание в Китае». BBC News . 28 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  55. ^ Тэн, Сильвия (13 октября 2020 г.). «Еще один тайванец, как сообщается, задержан Китаем за «угрозу национальной безопасности». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  56. ^ ab Jacobs, Andrew (9 февраля 2009 г.). "Fire Ravages Renowned Building in Beijing" . The New York Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. . Получено 10 февраля 2009 г. .
  57. ↑ Пожар в Пекине вызывает неоднозначную реакцию. Архивировано 14 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Financial Times , 13 февраля 2009 г.
  58. ↑ Доверие к системам видеонаблюдения подорвано крупным пожаром. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine , The Malaysian Insider , 16 февраля 2009 г.
  59. ^ "利比亚反对派举中文标语"卡扎菲是说谎者"". Телевидение Феникса (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  60. ^ То, Мишель (8 октября 2019 г.). «Китай не будет показывать предсезонные игры НБА, поскольку негативная реакция на твит о Гонконге растет». CNN . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  61. ^ «Паралимпийский комитет спрашивает Пекин, почему антивоенная речь подверглась цензуре». France 24. 5 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  62. ^ «Паралимпийский орган спрашивает Китай, почему он цензурировал антивоенные выступления». Bloomberg News . 5 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  63. ^ Юань, Ли (4 марта 2022 г.). «Как Китай принимает российскую пропаганду и ее версию войны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 13 марта 2022 г.
  64. ^ Вонг, Эдвард (11 марта 2022 г.). «США борются с дезинформацией о биологическом оружии, продвигаемой Россией и Китаем». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 13 марта 2022 г.
  65. ↑ Rising, David (11 марта 2022 г.). «Китай усиливает необоснованное российское заявление о биолабораториях на Украине». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  66. ^ Маккарти, Симона (10 марта 2022 г.). «Продвижение Китаем российской дезинформации указывает на его лояльность». CNN . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  67. ^ Маккарти, Симона; Сюн, Юн (6 апреля 2022 г.). «Пока мир с ужасом реагирует на Буча, государственные СМИ Китая меняют тон». CNN . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  68. ^ Меллор, Софи (28 ноября 2022 г.). «Государственное телевидение Китая удаляет из трансляций чемпионата мира по футболу болельщиков без масок». Fortune . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  69. ^ Вэй, Лоу Дэ (28 ноября 2022 г.). «Болельщики чемпионата мира без масок создают дилемму для китайского телевидения на фоне протестов». Bloomberg News . Получено 28 ноября 2022 г.
  70. ^ Иерушалми, Джонатан (28 ноября 2022 г.). «Как китайские СМИ освещали — и не освещали — массовые протесты против нулевого уровня Covid». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  71. ^ Рич, Мотоко; Лю, Джон (31 августа 2023 г.). «Дезинформация Китая разжигает гнев из-за сброса воды на Фукусиме». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  72. ^ «Фукусима: гнев Китая на Японию подогревается дезинформацией». BBC News . 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  73. ^ Дэвидсон, Хелен (4 сентября 2023 г.). «Поддерживаемая государством дезинформация разжигает гнев в Китае из-за воды Фукусимы». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Центральное телевидение Китая .