Китайско -британский деловой совет ( CBBC ) — ведущая британская организация, содействующая торговле и инвестициям между Великобританией и Китаем. [1]
Целью CBBC является помощь британским организациям в ведении бизнеса в Китае, работа с китайскими компаниями в Великобритании и поддержка британско-китайских партнерств на третьих рынках. CBBC работает в тесном сотрудничестве с Департаментом международной торговли (DIT), которому она предоставляет услуги по развитию бизнеса в Китае. [2]
CBBC также тесно сотрудничает с частным сектором и торговыми ассоциациями, посольством и консульствами Великобритании в Китае, Британскими торговыми палатами в Китае, местными предпринимательскими партнерствами (LEP) в Великобритании и автономными администрациями, а также местными палатами и другими соответствующими организациями по всей Великобритании.
Кроме того, CBBC организует миссии на китайский рынок, выявляет возможности для бизнеса, проводит исследования и предоставляет ряд других практических услуг для британских компаний, работающих на рынке.
CBBC также принимает внутренние делегации из Китая, организует мероприятия в Великобритании и Китае, а также проводит деловые мероприятия для всех высокопоставленных китайских лидеров, посещающих Великобританию. [3]
CBBC имеет штат сотрудников в 11 регионах Великобритании и 9 городах Китая. Главный китайский офис находится в Пекине , а другие офисы расположены в Шанхае , Шэньчжэне , Ухане , Чэнду , Циндао , Нанкине , Ханчжоу и Гуанчжоу . [4]
CBBC также предоставляет внутренние исследовательские услуги, специально адаптированные к потребностям каждой компании. Все исследования проводятся менеджерами проектов CBBC в китайских офисах. CBBC проводила такие исследовательские проекты в широком спектре секторов, включая как продуктовые, так и сервисные отрасли. [5]
История организации восходит к началу 1950-х годов, когда британские компании были одними из первых, кто торговал с коммунистическим Китаем. Это была 48 Group of Companies (создана в апреле 1954 года). В то же время британское правительство имело полуофициальный торговый орган, известный как Sino-British Trade Council [6] , который содействовал британскому участию в торговых ярмарках и выставках в Китае. Хотя Великобритания была первой западной страной, признавшей Китайскую Народную Республику, КНР не признавала Великобританию полностью до 1972 года (см. Sino-British relationships ).
Китайско-британская торговая группа была создана в 1991 году, когда Группа 48 объединилась с Китайско-британским торговым советом [7] по инициативе (тогдашнего) Министерства торговли и промышленности Великобритании.
После первых шести месяцев в CBTG было 100 британских компаний, больших и малых, которые платили ежегодную подписку. Члены могли посещать эксклюзивные встречи с китайскими посетителями, посещать специализированные семинары и иметь приоритетный доступ к специальным мероприятиям.
Большим стимулом для членства для многих было предоставление услуг двумя китайскими офисами CBTG. По мере роста числа офисов CBTG продолжала предлагать эту услугу своим членам, и это по-прежнему является преимуществом членства сегодня.
В начале 1990-х годов возобновились визиты высокопоставленных лиц из Китая в Великобританию. В ноябре 1992 года вице-премьер Чжу Жунцзи стал первым китайским лидером, принявшим участие в семинаре с британским бизнесом в Великобритании, когда Фондовая биржа стала местом проведения презентаций приватизированных отраслей, организованных CBTG и Фондовой биржей. [8]
Самыми крупными событиями середины 1990-х годов стали огромные бизнес-группы, привезенные в Китай Майклом Хезелтином, министром торговли в 1995 году, а затем заместителем премьер-министра в 1996 году. CBTG участвовал в формировании бизнес-групп, которые сопровождали заместителя премьер-министра. В 1996 году было принято решение разрешить компаниям-членам назначать представителей в Китае и арендовать помещения в офисах CBTG, которые предоставляли бы им услуги. Посетив CBTG в Пекине в том же году, Майкл Хезелтайн придумал название для этой услуги: China Launchpad. С тех пор это стало популярной услугой, которую Китайско-британский деловой совет до сих пор предлагает британским компаниям.
Возвращение Гонконга под суверенитет Китая в 1997 году привело к потеплению отношений с Великобританией. Менее чем через месяц после своего назначения премьер-министром в 1998 году Чжу Жунцзи вернулся в Великобританию, где ужин CBTG в лондонском Guildhall привлек 900 гостей. [9]
В том же году организация изменила свое название на Китайско-Британский деловой совет (CBBC), чтобы отразить рост всестороннего бизнеса между Великобританией и Китаем, охватывающего инвестиции, торговлю, лицензирование и другие формы деловой активности. [10]
В ноябре 1999 года Великобритания принимала первого главу государства из Китайской Народной Республики Цзян Цзэминя , которого приветствовал организованный CBBC деловой обед в Банкетном доме. [11]
В Великобритании продвижение возможностей CBBC в Китае никогда не прекращалось. В первый год началась давняя традиция организации общенациональной программы семинаров и конференций. С тех пор существует непрерывная программа конференций и семинаров с VIP-спикерами, брифингов по всей стране для групп экспортеров и встреч с китайскими промышленными и провинциальными лидерами.
Лорд Пауэлл, бывший советник премьер-министра Маргарет Тэтчер по иностранным делам, занял пост президента CBBC в 1998 году. [12] Его первой задачей было сопровождать премьер-министра Тони Блэра в Китай с деловой делегацией. В следующем году в Великобританию нанесли визиты тогдашний вице-премьер Вэнь Цзябао [13] и президент Цзян Цзэминь. [14] Председатель CCPIT Вань Цзифэй последовал за ним в 2001 году, а в октябре того же года в Великобританию также приехал тогдашний вице-президент Ху Цзиньтао.
Сэр Дэвид Брюэр , бывший лорд-мэр Сити или Лондона, стал председателем CBBC в 2007 году и продолжил содействовать вкладу CBBC в торговлю и деловой обмен между Великобританией и Китаем. За свою карьеру он совершил более 100 поездок в Китай.
В 2013 году лорд Джеймс Сассун был объявлен новым председателем CBBC. [15] В этом же году CBBC отпраздновал 60-ю годовщину своего основания. [16] В последние годы деловые отношения между Китаем и Великобританией стали крепче при поддержке CBBC. В 2014 году премьер-министр Китая Ли Кэцян посетил Великобританию, а лорд Сассун совместно организовал государственный ужин в честь г-на Ли, на котором присутствовали 650 британских и китайских политических и деловых деятелей. [17] В 2015 году лорд Сассун в качестве председателя CBBC провел британо-китайский деловой саммит во время визита президента Си Цзиньпина в Великобританию. [18]
Цели CBBC:
Китайско-британский деловой совет проводит регулярные деловые мероприятия, включая визиты китайских делегаций в Великобританию, семинары, вебинары, внутренние миссии Китая, сетевые мероприятия и бизнес-клиники. Ежегодно CBBC проводит 4 основных мероприятия:
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )