Chinese Hero: Tales of the Blood Sword — серия маньхуа в жанре уся, созданная гонконгским художником Ма Вин-шином . Также известна под названиями Blood Sword , Blood Sword Dynasty , A Chinese Hero: Tales of the Blood Sword и A Man Called Hero .
На английском языке комикс был опубликован издательством Jademan Comics в Гонконге [1] и издательством DrMaster в США [2] .
Художественное оформление и стиль рисования «Китайского героя» отвечают за современные характеристики маньхуа . [ требуется цитата ] Это был прорыв с точки зрения использования высокого уровня детализации, реалистичного стиля, четких сцен действия и искусного использования цвета в сочетании с захватывающим сюжетом. [ требуется цитата ] Маньхуа превратила художника Ма Виншина из нищеты в князи. [ требуется цитата ] Ма стал самым популярным художником маньхуа в Гонконге в то время. [3] История сразу же стала хитом, было продано 45 000 экземпляров при первом выпуске. На пике своей популярности продажи достигли пика в 200 000 экземпляров. [3] В январе 1990 года ее тираж составил 180 000 экземпляров. В том же месяце Моника Ко из South China Morning Post описала ее как «Одну из самых продаваемых» книг Jademan. [4] Он известен тем, что в нем есть персонажи, которые физически несовершенны, например, у которых отсутствует глаз или конечность, чтобы подчеркнуть реализм того, что в реальной жизни люди несовершенны. [ необходима цитата ]
Сюжет разворачивается в Китае и Америке в начале 20 века. Герой Хуа [примечание 1] — молодой фехтовальщик, чья семья была убита поддерживаемым иностранцами магнатом, жаждущим заполучить его семейную реликвию, Кровавый Меч. Отомстив иностранцам, убившим его семью, Герой бежит в Америку, чтобы начать новую, но озлобленную жизнь шахтера. Во время своих приключений в Америке он встречает новых друзей, таких как Гуйпу (Призрачный слуга) и Цзиньлун (Золотой дракон), и изучает новые навыки и становится могущественным фехтовальщиком. Однако он также сталкивается с проблемами с безжалостной бандой Черного дракона и японской группой ниндзя . Когда он оказывается втянутым в борьбу за власть, Герой оказывается против войн банд, убийств, предательства и расовой дискриминации в Америке.
После битвы с бандой Черного Дракона и ниндзя, Герой и его жена Чэнь Цзеюй [примечание 2] решают покинуть Америку со своими новорожденными близнецами и вернуться в Китай. Во время путешествия Цзеюй убит бандитами Черного Дракона, а близнецов выбрасывают за борт. В гневе Герой возвращается в Америку, чтобы противостоять банде Черного Дракона. Он терпит неудачу в своей попытке убить главаря банды, но его спасает пожилой мечник, Святой Меча. Перед своей смертью Святой Меча доверяет гостиницу в Чайнатауне заботе Героя и заставляет его пообещать никогда больше не ввязываться ни в какие конфликты.
Несколько лет спустя, однажды в гостиницу заходит таинственный подросток, и он оказывается сыном Героя, Мечом Хуа [примечание 3] , который выжил и вырос в Китае. Герой также узнает от предсказателя судьбы, что ему суждено вести жизнь в одиночестве, потому что он родился под неблагоприятной звездой, поэтому несчастья постигнут всех близких ему людей. В финальном поединке он побеждает японского фехтовальщика в поединке на вершине Статуи Свободы .
Chinese Hero впервые был опубликован в Golden Daily в 1980 году и был приложением к «Пьяному мастеру» Вонга Юк-лонга . [ нужна ссылка ] Позднее он стал отдельной маньхуа. [ нужна ссылка ] Первый выпуск периодического издания Chinese Hero был опубликован в 1982 году. [ нужна ссылка ]
В 1988 году [1] Jademan Comics начала публиковать Chinese Hero на английском языке под названием The Blood Sword , [5] который подвергся критике за плохой перевод. [ необходима цитата ] [ кто? ] Позже Jademan опубликовала вторую серию под названием Blood Sword Dynasty , которая повествовала о приключениях сына главного героя Hero, Цзяня, известного как Ва Ким-хун в переводе Jademan. Ма Вин-шин покинул Jademan к 1989 году. [ необходима цитата ]
Китайская маньхуа Blood Sword Dynasty является частью той же серии, что и Chinese Hero , а не спин-оффом . Несмотря на свою популярность, серия была отменена в 1995 году.
В октябре 2006 года издательство DrMaster объявило, что планирует выпустить новый английский перевод Chinese Hero . [6] Эти новые релизы включали в себя совершенно новый английский перевод, а также новую цифровую перекраску.
Переиздание началось с начала второго сезона, с изменением сюжета, когда родители Героя были убиты группой «Северный Богомол кунг-фу» вместо западных людей в оригинальной версии, из-за использования антизападных настроений в первом сезоне . [7]
Переиздания в 8-м томе не выходят за рамки оригинального сюжета оригинальных комиксов о Джейдмене.
Коллекции:
AE Sparrow из IGN просмотрел переводы DrMaster, которые он в целом оценил негативно, указав на сложность в отслеживании сюжетной линии. Он оценил Том 4 на 6,9 («Хорошо»), [8] и Том 5 на 2,7 («Больно»). [9]
Экин Ченг снялся в гонконгском фильме 1999 года под названием «Человек по имени Герой » режиссера Эндрю Лау . Хотя сюжет во многом отличался от оригинальной истории, фильм был популярен и стал самым кассовым гонконгским фильмом на тот момент. [ необходима цитата ]
В 1990 году гонконгский телеканал ATV выпустил и выпустил в эфир 25-серийный телесериал, основанный на маньхуа. Он назывался «Кровавый меч» и в нем снимались Кенни Хо , Ло Чунг-ва, Вероника Йип , Йенг Чак-лам, Эстер Кван и Эрик Ван . Год спустя вышел 20-серийный приквел «Кровавый меч 2 », в котором большинство актеров первого сезона повторили свои роли.
В 2005 году тайваньский продюсер Ян Пэйпэй выпустил 40-серийный телесериал по мотивам маньхуа. Он назывался «Легенда о герое» и в главных ролях снялись Питер Хо , Ади Ань , Лань Чэнлун, Цинь Лань , Чжэн Голинь, Чэнь Гуаньлинь, Лю Вэйхуа, Ли Ли-чунь и Фэн Шаофэн .
Видеоигра, основанная на маньхуа, была создана Acebrock. Изначально планировалось, что игра выйдет на китайском и английском языках на платформе ПК. Хотя игра имела то же английское название, что и фильм, она оставалась верной оригинальной истории, в отличие от изменений, внесенных в фильм. По состоянию на 2007 год Acebrock провалился, и игра существовала только в виде лома или бета-версии.
Здесь, в священных залах IGN,- Цитата подразумевает, что он является сотрудником IGN.