Китайско-арабские отношения ( упрощенный китайский :中国与阿拉伯世界之间的关系; традиционный китайский :中國與阿拉伯世界之間的關係; пиньинь : Zhōngguó yٔ ālābó shìjiè zh) ī jian de guanxì , арабский : العلاقات بين الصين والعالم العربي , романизированный : alealaqat bayn alsiyn walealam alearabii ), расширили исторически восходит к Рашидунскому халифату , с важными торговыми путями и хорошими дипломатическими отношениями. С момента создания Китайской Народной Республики (КНР) современные китайско-арабские отношения стали значительно ближе, с Форумом сотрудничества между китайскими и арабскими государствами (CASCF) ) помогая Китайской Народной Республике и арабским странам установить новое партнерство в эпоху растущей глобализации . В результате, тесные экономические, политические и военные отношения между двумя сторонами были сохранены. [1] С 2018 года Отношения стали значительно теплее: КНР и арабские страны обменялись государственными визитами, установили механизмы сотрудничества и оказали друг другу поддержку. [2] [3]
С 1990 года ни одна арабская страна не имеет официальных дипломатических отношений с Китайской Республикой (КР), хотя Китай дипломатически представлен в некоторых странах через Тайбэйские экономические и культурные офисы .
Во времена династии Тан , когда впервые установились отношения с арабами, китайцы называли арабов 大食/大石 (Dàshí < старокитайское *da[y]zyik). [4] [5] [6] [7] Халифат назывался «Да Ши Го» 大食國. [8] Считается, что это слово является транскрипцией персидского Tāzik или Tāzī , происходящего от нисбы арабского племени Ṭayyiʾ . [9] Современное название арабов — 阿拉伯 (Ālābó или Alabo) .
Арабский исламский халиф Усман ибн Аффан (годы правления 644–656) отправил посольство ко двору династии Тан в Чанъане . [10]
Арабские источники утверждают, что Кутайба ибн Муслим ненадолго отвоевал Кашгар у Китая и отступил после заключения соглашения [11], но современные историки, такие как Литвинский или Босворт, полностью отвергают это утверждение. [12] [13] [14]
Арабский халифат Омейядов в 715 году нашей эры сверг Ихшида , царя Ферганской долины , и посадил на трон нового царя Алутара. Свергнутый царь бежал в Кучу (резиденцию протектората Аньси ) и искал китайского вмешательства. Китайцы отправили 10 000 солдат под командованием Чжан Сяосуна в Фергану . Он разбил Алутара и арабские оккупационные силы в Намангане и восстановил Ихшида на троне. [15]
Китайский генерал Тан Цзяхуэй повел китайцев к поражению следующей арабо-тибетской атаки в битве при Аксу (717 г.) . [16] К атаке на Аксу присоединился тюргешский хан Сулук . [17] [18] 15 августа 717 г. и Уч -Турфан , и Аксу подверглись нападению тюргешских, арабских и тибетских сил. Карлуки, служившие под китайским командованием, под командованием Арсилы Сяня, западного тюркского кагана, служившего под командованием китайского помощника великого протектора генерала Тан Цзяхуэй, отразили атаку. Аль-Яшкури, арабский командующий и его армия бежали в Ташкент после того, как они были разбиты. [19] [20]
Хотя династия Тан и Аббасидский халифат сражались при Таласе , 11 июня 758 года посольство Аббасидов прибыло в Чанъань одновременно с посланниками Уйгурского каганата, чтобы заплатить дань. [21]
Китаец, захваченный в Таласе, Ду Хуан , был доставлен в Багдад и путешествовал по всему халифату. Он заметил, что в Мерве , Хорасане арабы и персы жили в смешанных концентрациях. [22] Он дал отчет об арабском народе в Тундиане в 801 году, который он написал, вернувшись в Китай.
Аравия [Даши] изначально была частью Персии. У мужчин высокие носы, они смуглые и бородатые. Женщины очень светлые [белые] и когда они выходят, они закрывают лицо. Пять раз в день они поклоняются Богу [Тяньшэню]. Они носят серебряные пояса, с подвешенными серебряными ножами. Они не пьют вина и не используют музыку. Их место поклонения вмещает несколько сотен людей. Каждый седьмой день царь (халиф) сидит наверху и говорит с теми, кто внизу, говоря: «Те, кого убьет враг, родятся на небесах наверху; те, кто убьет врага, получат счастье». Поэтому они обычно храбрые бойцы. Их земля песчаная и каменистая, не пригодна для возделывания; поэтому они охотятся и едят мясо.
[23] [24] [25] [26]
Это (Куфа) — место их столицы. Его мужчины и женщины привлекательны внешне и высоки ростом. Их одежда красива, а их осанка и манеры неторопливы и прекрасны. Когда женщины выходят на улицу, они всегда закрывают свои лица, независимо от того, благородны они или низки. Они молятся небесам пять раз в день. Они едят мясо [даже] когда практикуют воздержание, [ибо] они считают лишение жизни похвальным.
[27]
У последователей вероисповедания «даши» (арабов) есть способ обозначать степени родства, но он выродился, и они не беспокоятся об этом. Они не едят мяса свиней, собак, ослов и лошадей, не уважают ни царя страны, ни своих родителей, не верят в сверхъестественные силы, приносят жертвы небу и никому другому. По их обычаям каждый седьмой день является праздником, в который не совершается никакой торговли и никаких денежных операций, тогда как, когда они пьют спиртное, они ведут себя нелепо и недисциплинированно в течение всего дня.
[28]
Арабский посланник подарил китайцам лошадей и пояс в 713 году, но тот отказался воздать почести императору, сказав: «В моей стране мы кланяемся только Богу, а не принцу». Первое, что собирался сделать двор, было убить посланника, однако вмешался министр, заявив, что «различие в придворном этикете иностранных государств не должно считаться преступлением». Второй арабский посланник выполнил требуемые ритуалы и воздал почести императору в 726 году н. э. Ему были подарены «пурпурная мантия и пояс». [29]
Между арабскими послами и послами Уйгурского каганата возник спор о том, кто первым должен войти в китайский двор, затем церемониймейстер провел их через два разных входа. Три посла да ши прибыли в Танский двор в 798 году н. э. Война, которая бушевала между арабами и тибетцами с 785 по 804 год, принесла пользу китайцам. [30]
Товары перевозились по морским путям между Китаем и арабами. [31]
По словам профессора Сами С. Суэйда, миссионеры Фатимидов совершили свой призыв в Китае во время правления аль-Азиза би-Аллаха . [32]
Одна из легенд, распространенных среди мусульман Китая, гласит, что во времена династии Тан Китай обменял 3000 китайских солдат, отправив их арабам, а арабы в свою очередь отправили 3000 арабских мусульманских солдат в Китай. [33] [34] [35] [36] [37] [38]
В 756 году 3000 арабских наемников присоединились к китайцам против Ань Лушаня [39] Резня иностранных арабских и персидских мусульманских торговцев Тянь Шэнгуном произошла во время восстания Ань Лушаня во время резни в Янчжоу (760 г.) [ 40] [41] поскольку Тянь Шэнгунь перешел на сторону династии Тан и хотел, чтобы они публично признали его, а двор Тан изображал войну как войну между мятежными варварами ху из династии Янь против китайцев хань из династии Тан, Тянь Шэнгунь убивал иностранцев в качестве кровавой жертвы, чтобы доказать свою лояльность государству китайцев ханьской династии Тан и чтобы они признали его региональным военачальником без уступки им территории, и он также убивал другие иностранные варварские народности ху, чьи этнические группы не были указаны, а не только арабов и персов, поскольку война была направлена против всех иностранцев. [42] [43] Династия Тан восстановила свою власть спустя десятилетия после восстания Ань Лушаня и все еще могла начинать наступательные завоевания и кампании, такие как уничтожение Уйгурского каганата в Монголии в 840-847 годах . [44] Именно восстание Хуан Чао в 874-884 годах, поднятое местным ханьским мятежником Хуан Чао, окончательно уничтожило власть династии Тан, поскольку Хуан Чао не только опустошил север, но и вошел в южный Китай, чего Ань Лушань не смог сделать из-за битвы при Суйяне. Армия Хуан Чао на юге Китая совершила резню в Гуанчжоу против иностранных арабских и персидских мусульманских, зороастрийских, еврейских и христианских купцов в 878-879 годах в морском порту и торговом перевалочном пункте Гуанчжоу , [45] и захватила обе столицы династии Тан, Лоян и Чанъань. Средневековый китайский источник утверждал, что Хуан Чао убил 8 миллионов человек. [46] Несмотря на то, что Хуан Чао в конечном итоге был побежден, императоры Тан потеряли всю свою власть из-за региональных цзедуши, а бывший помощник Хуан Чао Чжу Вэнь, перешедший на сторону Танского двора, превратил императоров Тан в своих марионеток и завершил разрушение Чанъаня, разрушив Чанъань и перевезя материалы на восток в Лоян, когда он заставил двор перенести столицу. Чжу Вэнь сверг последнего императора Тан в 907 году и основал Позднюю Лян (Пять династий) , погрузив Китай в период Пяти династий и Десяти королевств , поскольку региональные военачальники цзедуши объявили свои собственные династии и королевства. [ необходима ссылка ]
Арабский халиф Харун ар-Рашид заключил союз с Китаем. [47] Аббасидский халиф Абу Джафар Абдаллах ибн Мухаммад аль-Мансур (Абу Джиафар) был тем, кто послал наемников. Несколько посольств от халифов Аббасидов к китайскому двору зафиксированы в анналах Тан, наиболее важными из них были посольства (А-бо-ло-ба) Абу-л Аббаса , основателя новой династии, посольство (Апу-ча-фо) Абу Джиафара , строителя Багдада, о котором следует сказать подробнее немедленно; и посольство (А-лун) Харуна ар-Рашида , наиболее известного, возможно, в наши дни по популярному произведению «Тысяча и одна ночь». Аббасиды или «Черные флаги», как их обычно называли, известны в китайской истории как Хе-и Та-ши, «Арабы в черных одеждах». [48] [49] [50]
Во времена ислама мусульмане из Аравии торговали с Китаем. [51] Например, Китай импортировал ладан из южной Аравии через Шривиджаю . [52]
Китайская Республика под руководством Гоминьдана установила отношения с Египтом и Саудовской Аравией в 1930-х годах. Китайское правительство спонсировало таких студентов, как Ван Цзинчжай и Мухаммад Ма Цзянь, чтобы они отправились учиться в Университет Аль-Азхар . Мусульманские паломники также совершали хадж в Мекку из Китая. [53]
Китайские мусульмане были отправлены в Саудовскую Аравию и Египет, чтобы осудить японцев во время Второй китайско-японской войны . [53]
Библиотека Фуада Муслима в Китае была названа в честь короля Фуада I Египта китайским мусульманином Ма Сонгтином. [54] [55]
В 1939 году Иса Юсуф Альптекин и Ма Фулианг (馬賦良) были отправлены Гоминьданом в страны Ближнего Востока, такие как Египет, Турция и Сирия , чтобы заручиться поддержкой Китая во Второй китайско-японской войне. [56] Среди других были Ван Цзэншань, Сюэ Вэньбо и Линь Чжунмин. [57] Имам мусульман-хуэйцев Да Пушэн (达浦生) также совершил поездку по Ближнему Востоку, чтобы противостоять японским пропагандистам в арабских странах и осудить их вторжение в исламский мир. Он напрямую противостоял японским агентам в арабских странах и публично бросал им вызов из-за их пропаганды. Он отправился в Британскую Индию, Хиджаз в Саудовской Аравии и Каир в Египте. [58]
Египет поддерживал отношения до 1956 года, когда Гамаль Абдель Насер разорвал отношения и вместо этого установил их с коммунистической Китайской Народной Республикой . [ необходима цитата ] Ма Буфанг, который тогда жил в Египте, затем получил приказ переехать в Саудовскую Аравию и стал послом Китайской Республики в Саудовской Аравии. [ необходима цитата ]
Посол Ван Ши-мин был китайским мусульманином и послом Китайской Республики в Кувейте . [59]
Отношения между Китаем и Лигой арабских государств как организацией официально начались в 1956 году, однако Лига арабских государств открыла свой первый офис в Китае в 1993 году, когда тогдашний генеральный секретарь Асмат Абдель-Магид посетила Пекин с официальным визитом. [60] В 1996 году генеральный секретарь Коммунистической партии Китая (КПК) Цзян Цзэминь дал интервью Абдель-Магиду во время своего визита в Египет и стал первым китайским лидером, официально посетившим Лигу арабских государств. [60]
Адам Хоффман и Ройе Йеллинек из Института Ближнего Востока в мае 2020 года писали, что вспышка пандемии COVID-19 , распространившаяся из Китая в арабские государства, создала сложную динамику в отношениях между сторонами, создала возможность для солидарности и помощи и в то же время усугубила нынешние проблемы. [61]
В июле 2019 года послы ООН из 37 стран, включая Алжир, Бахрейн, Египет, Саудовскую Аравию, Судан, Сирию и Объединенные Арабские Эмираты, подписали совместное письмо в Совет ООН по правам человека (СПЧ ООН), защищая обращение Китая с уйгурами и другими группами мусульманских меньшинств в Синьцзяне . [62] [63] [64] Катар впоследствии отказался от своей поддержки после подписания. [65] Алжир, Кувейт и Оман были среди 16 стран, которые защищали политику Китая в Синьцзяне в 2019 году, но не сделали этого в 2020 году. [66]
В 2020 году 15 из 22 государств-членов Лиги арабских государств поддержали в Организации Объединенных Наций закон о национальной безопасности Гонконга 2020 года , наряду с 38 другими странами. [67] [65]
В арабском мире существует 14 [ нужно обновить ] Институтов Конфуция . Институты Конфуция являются одним из основных способов, с помощью которых Китай инвестирует мягкую силу в арабские страны и в мир. Можно сказать, что Институты, как инструмент китайской мягкой силы, эффективно проникли в арабский мир и приветствуются без значительной критики. [68]
{{cite book}}
: CS1 maint: location (link)(Оригинал из Гарвардского университета)аксу 717.
воскресни на небесах, будь счастлив.(Оригинал из Гарвардского университета)
713 посланник появился из та ши.(Оригинал из Гарвардского университета)
hui ho ambassadors 798 three ta shi ambassadors came.(Оригинал из Гарвардского университета)
Пятый халиф, аль-Азиз би-Аллах (р.975-996). . . В его время «Призыв» или «Миссия» (Да'ва) Фатимидов достигла даже Индии и северного Китая.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link){{cite book}}
: CS1 maint: others (link)В 7= 789 году халиф Харун аль Рашид отправил миссию в Китай, и в седьмом и восьмом веках было еще одна или две менее важные миссии; но с 879 года, даты резни в Кантоне, в течение более трех столетий мы ничего не слышим о магометанах и их религии. Они не были упомянуты в указе 845 года, который оказался таким ударом по буддизму и несторианскому христианствуl, возможно, потому, что они были менее навязчивы в распространении своей религии, политика, подкрепленная отсутствием чего-либо похожего на коммерческий дух в религиозных вопросах.
abu giafar chinese.
Во время правления аббасидского халифа Абу Джафара в середине восьмого века многие арабские солдаты, очевидно, селились вблизи гарнизонов на китайской границе.(Оригинал из Мичиганского университета, Библиотека Каталонии)
Китай (А. аль-Син):. . .После прихода ислама существующая торговля была продолжена народами южноаравийского побережья и Персидского залива, но торговцы остались на побережье.
{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)