Джон Уильям Пилбин Гоффедж, MBE (26 марта 1909 — 27 мая 1971), профессионально известный как Чипс Рафферти , был австралийским актером. Названный «живым символом типичного австралийца», [1] карьера Рафферти длилась с конца 1930-х годов до его смерти в 1971 году, и в это время он регулярно снимался в крупных австралийских художественных фильмах, а также появлялся в британских и американских постановках, в том числе в Оверлендеры и Сандаунерс . Он появлялся в рекламе в Великобритании в конце 1950-х годов, поощряя британскую эмиграцию в Австралию. [2] [3]
Джон Уильям Пилбин Гоффадж родился в Билли Гоут Хилл, недалеко от Брокен Хилл , Новый Южный Уэльс, в семье Джона Гоффеджа, биржевого агента английского происхождения, и Вайолет Мод Джойс, родившейся в Австралии. [4] [3] Получив прозвище «Чипс» еще школьником, [4] Рафферти учился в коммерческой школе Парраматты . В 16 лет Рафферти начал обучение на формовщика железа в Clyde Engineering Works [3], а затем работал на различных должностях, в том числе на добыче опала, стрижке овец, погонщике, офицере RAAF [5] [6] и ныряльщике за жемчугом. [1] [7]
Рафферти было за тридцать, когда он дебютировал в Cinesound Studios. [3] Он дебютировал в кино в комедии «Муравьи в штанах» в 1938 году в качестве массовки, продюсером которой выступил Кен Г. Холл . В то время он управлял винным погребом на Бонд-стрит в Сиднее. [8] Рафферти уловил актерскую ошибку и получил еще одну незарегистрированную роль - одного из нескольких неумелых пожарных в фильме Холла « Папа Радд, член парламента» (1940).
Рафферти обрел международную известность, когда сыграл одну из трех главных ролей в фильме «Сорок тысяч всадников» (1940), фильме режиссера Шарля Шовеля, посвященном битве при Беэр-Шеве в 1917 году. Рафферти был выбран после кинопроб. [7] Човель описал его как «нечто среднее между Слимом Саммервиллем и Джеймсом Стюартом , обладающим разнообразным забавным, но естественным юмором». [9] Он сыграл лаконичного высокого бушмена. «Сорок тысяч всадников» пользовался огромной популярностью и был показан по всему миру, став одним из самых просматриваемых австралийских фильмов, снятых на тот момент. Хотя романтическими героями фильма были Грант Тейлор (актер) и Бетти Брайант , игра Рафферти получила большое признание. [ нужна цитата ]
Рафферти женился на Эллен Кэтлин «Квентин» Джеймсон 28 мая 1941 года. [10] На следующий день он записался в Королевские ВВС Австралии и развлекал войска. [ нужна цитата ]
Во время войны Рафферти разрешили снимать фильмы в отпуске. Он появился в короткометражном короткометражном фильме « Юго-Западная часть Тихого океана» (1943) режиссера Холла. Он воссоединился с Човелем и Грантом Тейлором в «Крысах Тобрука» (1944), попытке повторить успех «Сорок тысяч всадников» . [ нужна цитата ]
Рафферти был демобилизован 13 февраля 1945 года, достигнув звания летного офицера . [11]
Студия Ealing Studios была заинтересована в создании художественного фильма в Австралии после войны и поручила Гарри Ватту найти сюжет. Он придумал «Оверлендеры» (1946), историю о перегоне скота во время войны (основанную на реальной истории), и дал главную роль Рафферти, которого Уотт назвал «австралийцем Гэри Купером ». [12]
Гонорар Рафферти составлял 25 фунтов в неделю. [13] Ealing Studios были настолько довольны, что подписали с Рафферти долгосрочный контракт еще до выхода фильма. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, а Рафферти зарекомендовал себя как кинозвезда. [ нужна цитата ]
Ealing Studios была связана с Rank Films, которая выбрала Рафферти на главную роль в детском фильме « Рождество Буша» (1947), где Рафферти сыграл злодея. Это было очень популярно. [ нужна цитата ]
Ealing Studios подписала с Рафферти долгосрочный контракт. Он поехал в Англию, чтобы продвигать «Оверлендерс» , и Илинг включил его в « Любовь Джоанны Годден» . Продвигая фильм в Голливуде, он встретил Хедду Хоппер , которая сказала, что Рафферти «вызвал настоящий переполох. Его называют австралийцем Гэри Купером , но если бы его немного сократили, он был бы больше похож на покойного Уилла Роджерса . Я не знаю». как они поместят его на экране, если не сделают это горизонтально... Он естественен, как старый ботинок». [14]
Илинг и Уотт хотели снять еще один фильм в Австралии и остановились на спектакле «Эврика частокол» . Рафферти был выбран на главную роль Питера Лалора , главы восстания, несмотря на давление в некоторых кругах с требованием сыграть Питера Финча . Результатом стало разочарование в прокате, а игра Рафферти подверглась резкой критике. [15] [16]
Рафферти должен был последовать за этим комедией для Илинга с Томми Триндером в главной роли . Вместо этого Илинг включил двух актеров в драму о правах аборигенов на землю «Биттер-Спрингс» (1950). Фильм не пользовался широкой популярностью, и «Илинг» свернули кинопроизводство в Австралии. [15] [17]
Рафферти продолжал работать как актер, выступая на радио в шоу «Чипсы: История глубинки» . Компания 20th Century Fox пригласила его на роль в мелодраме, которую они снимали в Австралии, «Кенгуру» (1952). Студии настолько понравилась его игра, что они отправили его (и Чарльза Тингвелла ) в Лос-Анджелес, чтобы они сыграли австралийских солдат в военном фильме « Крысы пустыни» (1953). [ нужна цитата ]
Производство фильмов в Австралии замедлилось до минимума, и Рафферти решил заняться кинопроизводством. Он хотел снять «Зеленый опал» — историю об иммиграции, но не смог получить финансирование. Однако затем он объединился с продюсером-режиссером Ли Робинсоном, и они решили вместе снимать фильмы. [15] [18]
Их первым фильмом был «Призрачный Стокман» (1953), снятый Робинсоном с Рафферти в главной роли и спродюсированный ими обоими. Фильм был прибыльным. За ним последовал «Король Кораллового моря» , который стал еще более популярным и представил кинозрителям Рода Тейлора . Рафферти и Робинсон привлекли внимание французов, сотрудничали с ними над приключенческой сказкой Новой Гвинеи « Прогулка в рай» (1956). На сегодняшний день это был их самый популярный фильм.
Рафферти также появился как актер только в финансируемой Великобританией комедии «Смайли» (1956), действие которой происходит в Австралии. Он имел успех и привел к созданию продолжения « Смайли получает пистолет» (1958), в котором Рафферти повторил свою роль. В Англии он появился в фильме «Пылающий меч» (1958).
Он также участвовал в рекламе в кинотеатрах, которая была частью кампании правительства Австралии в 1957 году под названием « Вытащите британца ». Кампания была запущена с целью увеличить число британских мигрантов, поселяющихся в Австралии. [ нужна цитата ]
Рафферти и Робинсон собрали деньги еще на три фильма с Робинсоном. Он решил не сниматься в четвертом фильме, который он продюсировал вместе с Робинсоном, «Пыль на солнце» (1958), их первом совместном провале. Не было его и в «Безбилетном пассажире» (1959) и «Беспокойных и проклятых» (1960). Все три фильма потеряли деньги, и Рафферти оказался в затруднительном финансовом положении.
Рафферти снова стал актером. У него была небольшая роль в «Закате» (1960) с Робертом Митчамом и Деборой Керр , а также он играл берегового наблюдателя в «Самом дурацком корабле в армии» (1960) с Джеком Леммоном и Рикки Нельсоном . Он снялся в качестве гостя в нескольких эпизодах австралийского телесериала « Кнут» (1961).
Рафферти сыграл одного из мятежников в римейке фильма « Мятеж на корабле «Баунти» » 1962 года « Метро-Голдвин-Майер » с Марлоном Брандо в главной роли . Съемки «Баунти» на Таити затянулись более чем на шесть месяцев, но они восстановили его финансовое здоровье после банкротства его продюсерской компании; это позволило ему купить многоквартирный дом, который поддерживал его до конца жизни. [19] Рафферти назвал фильм «Щедрый мятеж» .
В 1962 году актер ростом 6 футов 5 дюймов общался с другими эмигрантами в лондонском клубе, когда к ним присоединился австралиец, который работал швейцаром и без ведома Рафферти был профессиональным борцом. Заявление о том, что его проигнорировали после того, как он помог им войти к швейцару, было настолько спорным, что Рафферти был спровоцирован на вызов и «вышел на улицу». В результате последовавшего жестокого избиения он получил глубокие царапины на лице и перенес инфаркт миокарда (до инцидента он не знал о своем сердечном заболевании), что стоило ему шанса получить роли в двух крупных кинопроизводствах. [20] [21]
В 1963 году он записал на Festival Records (FL-31015) пластинку под названием «Человек и его лошадь» , в которой рассказывается о избранных произведениях австралийских композиторов стихов, включая Банджо Патерсона (1864–1941), Адама Линдси Гордона (1833–1870) и Уилл Х. Огилви (1869–1963). [22]
Рафферти появился в некоторых эпизодах сериала « Безграничные приключения» , снятого в 1963 году. Он сыграл премьер-министра Австралии в австралийском научно-фантастическом сериале «Незнакомец» (1964), затем отправился в Англию и появился в восьми эпизодах сериала « Чрезвычайная палата 10». (1964). Находясь в Англии, он снимался в фильме «Ветры зеленого понедельника» (1965) на британском телевидении.
Он путешествовал по США и снялся в качестве гостя в эпизодах сериала «Самый дурацкий корабль в армии» (1965) (как персонаж, отличный от роли, которую он сыграл в киноверсии). Это привело к дальнейшим предложениям поработать в Голливуде над телешоу; он сыграл солдата Союза в «Большой долине» (1966) с заметным австралийским акцентом. Он также снимался в эпизодах Gunsmoke (1966) и Daktari (1966). «Что еще я могу сделать, кроме как смотреть в будущее на Америку, когда со стороны правительства все еще нет помощи или помощи», - сказал в апреле 1966 года [24] .
Вернувшись в Австралию, Рафферти сыграл хорошую роль в австралийской комедии « Они странная банда» (1966), имевшей большой успех на местном уровне. Он вернулся в Голливуд, чтобы появиться в эпизодах сериалов « Девушка из ДЯДЯ» (1967), «Тарзан» (1967) и «Обезьяны» , а также в фильме Элвиса Пресли «Двойная проблема» (1967) и приключенческой сказке «Берег Кона » (1968).
Вернувшись в Австралию, он снялся в качестве приглашенной звезды в фильмах «Кенгуру Скиппи Буш» , «Приключения морских брызг» (1967), «Рита и Уолли» (1968), «Вубинда», «Доктор животных» (1970) и «Бегущие мертвецы» (1971). Он продолжал снимать такие фильмы, как Skullduggery (1970).
Последняя роль Рафферти в кино была в фильме 1971 года « Пробуждение в страхе» , где он сыграл полицейского из глубинки. (Фильм был снят в основном в родном городе Рафферти Брокен-Хилл и его окрестностях.) В обзоре фильма критик похвалил игру Рафферти, написав, что он «источает пугающую интенсивность с обманчиво угрожающей и тревожной игрой, которая входит в число лучших своей карьеры». [25]
Его последнее выступление состоялось в эпизоде австралийского военного сериала «Шпионская сила» (1971).
За несколько часов до смерти Рафферти предложили заметную роль в фильме Джерри Льюиса «День, когда плакал клоун», который так и не был закончен и выпущен. [1]
27 мая 1971 года Рафферти потерял сознание и умер от сердечного приступа в возрасте 62 лет, прогуливаясь по улице Сиднея, вскоре после завершения своей роли в фильме «Пробуждение в страхе» . [6] [26] Его жена Эллен умерла раньше него в 1964 году, и у них не было детей. [10] Его останки были кремированы, а прах развеян в его любимой рыбацкой яме в заливе Ловетт.
Рафферти был женат на другой женщине с 1935 по 1940 год .
На новогодних церемониях 1971 года Рафферти был удостоен звания члена Ордена Британской Империи (MBE) королевой Елизаветой II за заслуги перед исполнительским искусством. [28]
В 1989 году Почта Австралии выпустила марку с изображением Рафферти в знак признания его работы в австралийском кино, а в марте 2006 года городской совет Брокен-Хилла объявил, что городской развлекательный центр будет назван в честь Рафферти. [ нужна цитата ]
Oxford Companion to Australian Film называет Рафферти «самым выдающимся и значимым актером Австралии 1940–60-х годов». [29]
Австралийский певец и автор песен Ричард Дэвис написал песню «Chips Rafferty» для своего альбома There’s Never Been A Crowd Like This . [ нужна цитата ]
Он также был талантливым художником и, как «Длинный Джон Гоффадж», был корифеем Клуба черно-белых художников . [8] Он был масоном . [30]
Рафферти пытался реализовать следующие проекты, но безуспешно: