stringtranslate.com

Рождество в наших сердцах

Christmas in Our Hearts — седьмой студийный альбом и первый рождественский альбом филиппинского певца, автора песен и бизнесмена Хосе Мари Чана . Он был выпущен 17 ноября 1990 года компанией Universal Records . Альбом был продан тиражом более 600 000 копий на Филиппинах в 2006 году, получив статус Double Diamond от Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии (PARI). [2] Он считается первым альбомом OPM , превзошедшим статус Diamond. В настоящее время это самый продаваемый альбом на Филиппинах , продано более 800 000 копий на сегодняшний день. [3] Из-за повторяющейся популярности песни и альбома во время ежегодного праздничного сезона Чан стал известен филиппинцам как «Отец филиппинской рождественской музыки». [4] [5]

В альбом также вошли кавер-версии песен «A Christmas Carol», «This Beautiful Day» и «Christmas Children» из мюзикла « Скрудж» 1970 года .

Альбом был переиздан в качестве юбилейного издания 25th Anniversary Edition на iTunes , Spotify и Spinnr 30 октября 2015 года.

Фон

По словам Чана, заглавный трек и первый сингл альбома «Christmas in Our Hearts» изначально были аранжировкой под названием Ang Tubig Ay Buhay («Вода — это жизнь»), основанной на стихотворении, написанном Чари Круз-Сарате. Ему потребовалось два дня, чтобы положить слова на музыку, намереваясь сделать из нее песню серебряного юбилея для класса Assumption High School 1963 года. Он описал поэзию Ang Tubig ay Buhay как очень красивую, для которой ему было легко сочинить мелодию. [6]

Это была запоминающаяся, красивая мелодия, которую я посчитал слишком драгоценной, чтобы использовать ее только для выпускного вечера. Поэтому я решил превратить ее в рождественскую песню. [6]

До начала производства Чан посетил мессу в приходе Сантуарио де Сан-Антонио в Форбс-парке , Макати ; когда молодая поэтесса по имени Рина Каниса постучала в окно его машины. Позже Каниса заменила стихотворение текстом песни «Christmas in Our Hearts», какой мы ее знаем сегодня, используя мелодию Чана для Ang Tubig ay Buhay . Чан также внес несколько слов в песню после ее представления, в которой его музыкальный продюсер Белла Ди Тан высказала свое мнение, что песня не будет продаваться, потому что это христианская песня. Затем Чан придумал песню «A Perfect Christmas», которая, по словам Тан, станет хитом. Однако, когда Чан сыграл обе песни на пресс-конференции, СМИ и диджеи выделили «Christmas in Our Hearts» как свою любимую. Тан был поражен, увидев, что публике понравилась эта песня. «Christmas in Our Hearts» в конечном итоге стала хитом на подиуме и остается одной из самых исполняемых песен в общественных местах по всем Филиппинам. [6]

Коммерческое исполнение

Christmas in Our Hearts — самый продаваемый альбом не только Чана, но и исполнителя оригинальной филиппинской музыки (OPM) на сегодняшний день. Всего через несколько недель после выхода альбома он был сертифицирован Филиппинской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (PARI) как трижды платиновый. [7] В декабре 2006 года он был удостоен сертификации Double Diamond от PARI на GMA Network 's SOP (Sobrang Okey Pare) за продажу более 600 000 копий на Филиппинах. [2] Это делает Чана единственным филиппинским исполнителем, достигшим этого результата, с двумя альбомами Double Diamond — другим из которых является Constant Change . [8] Это делает альбом самым продаваемым рождественским альбомом OPM всех времен. Кроме того, он всегда возглавляет чарты альбомов во время рождественского сезона. [9] На сегодняшний день в стране продано более 800 000 копий альбома. [3]

Издание к 25-летию

В честь 25-летия альбома компания Universal Records объявила на своей странице в Facebook, что Christmas in Our Hearts будет переиздан в специальном издании 25th Anniversary Edition. [10] Впервые он был выпущен онлайн на iTunes , Spotify и Spinnr 30 октября 2015 года и был выпущен на CD 11 ноября 2015 года.

Трек-лист

Все треки были спродюсированы Хосе Мари Чаном .

  1. «Желание в рождественскую ночь» (Чан, Пинки Вальдес)
  2. « Слышишь ли ты то, что слышу я? » (Глория Шейн, Ноэль Регни)
  3. « Мальчик Мэри » ( Джестер Хейрстон )
  4. «Рождество в наших сердцах» (с Лизой Чан) (Чан, Рина Каниса)
  5. « Рождественская песнь » (при участии хорового клуба Ateneo) ( Лесли Брикасс )
  6. «Идеальное Рождество» (Чан)
  7. «Подари мне свое сердце на Рождество» ( Роберт Гудмен )
  8. «Этот прекрасный день» — Джейми Магтото (Брикюсс)
  9. «Звук жизни» (Чан, Вальдес)
  10. «Рождественские дети» (Брикюсс)
  11. «Маленькая рождественская ёлка» ( Микки Руни )
  12. « Когда рождается ребенок » (Чиро Даммикко, Фред Джей)
  13. «Это Господь!» (Чан, Мария Кристина Ансальдо Эстрада)
  14. « Отче наш » (традиционная)
  15. « Считайте свои благословения (вместо овец) » ( Ирвинг Берлин )
  16. « Да благословит и сохранит вас Господь » (Мередит Уилсон)

Бонус-трек к изданию 25th Anniversary

  1. «Звук жизни (Инструментальная)» (Луи Окампо, Чан, Вальдес)
  2. «Рождественское прошлое» (Чан, Окампо)

Персонал

Кредиты были взяты у Титика Пилипино . [11]

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых наград PARI". PARI . Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии, Inc . Получено 29 июля 2018 г. .
  2. ^ ab "Double Diamond". Philippine Daily Inquirer . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  3. ^ abcd "Numbers". Philippine Daily Inquirer . 18 декабря 2010 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  4. ^ Реквинтина, Роберт (1 сентября 2021 г.). «11 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ: «Рождество в наших сердцах» Хосе Мари Чана». Manila Bulletin . Получено 1 сентября 2021 г.
  5. ^ Гутьеррес, Анхелика (24 ноября 2017 г.). «Хосе Мари Чан, (не) отец филиппинских рождественских гимнов». Esquire Philippines . Получено 31 августа 2021 г.
  6. ^ abc Эрни Печо (14 сентября 2003 г.). «Юбилейная песня класса «Рождество в наших сердцах»». Филиппинская звезда . Проверено 20 апреля 2011 г.
  7. ↑ Bong Godinez (7 апреля 2008 г.). "Филиппинские композиторы песен всех времен (часть 2)". pep.ph . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 20 апреля 2011 г. .
  8. ^ "Christmas In Our Hearts Хосе Мари Чана": самый продаваемый рождественский альбом OPM всех времен!". Официальный блог Universal Records. 20 ноября 2009 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  9. ↑ Эрни Печо (11 декабря 2005 г.). "Это лучший рождественский альбом на местном уровне?". Филиппинская звезда . Проверено 20 апреля 2011 г.
  10. ^ "Universal Records Philippines on Facebook". Facebook . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г.[ источник, созданный пользователем ]
  11. ^ «Рождество в наших сердцах - Хосе Мари Чан». Титик Филиппино. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

Внешние ссылки