stringtranslate.com

Церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников, Сент-Леонардс-он-Си

Церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучениковримско-католическая церковь, обслуживающая Сент-Леонардс-он-Си , город и морской курорт, который является частью района Гастингс в Восточном Суссексе , Англия. Нынешняя церковь, которая сочетает в себе простой, без украшений внешний вид в стиле готического возрождения с богато украшенным интерьером, украшенным обширными картинами начала 20-го века Натаниэля Уэстлейка , является третьим зданием, используемым для римско-католического богослужения на морском курорте. В новом городе Джеймса Бертона, построенном в 1827 году, к западу от Гастингса, находился монастырь 1848 года; Затем в 1866 году общественное богослужение было перенесено в новую церковь неподалеку. Когда она сгорела, плодовитый и «выдающийся» архитектор Чарльз Албан Баклер спроектировал замену. Церковь по-прежнему используется в качестве главного места поклонения в приходе, который простирается до соседнего Холлингтона , и занесена в список II степени по версии English Heritage за свою архитектурную и историческую значимость.

История

Сент-Леонардс-он-Си был задуман и построен как новый город Джеймсом Бертоном , строителем, застройщиком и спекулянтом. В 1828 году он купил большой участок лесистой наклонной земли (бывшей части поместья Генсинг), длинная береговая линия которого выходила на Ла-Манш . Следующие несколько лет он провел за проектированием высококлассного спланированного района с домами, магазинами, отелями, рынками, англиканской церковью и удобствами, подходящими для фешенебельного морского курорта. [1] [2] В течение нескольких лет он конкурировал со своим древним соседом Гастингсом по размеру и популярности. [3]

Вскоре в растущем городе появилось римско-католическое место поклонения. Преподобный Джон Джонс, почетный капеллан посольства Баварии в Лондоне, получил по завещанию леди Барбары Стэнли 10 000 фунтов стерлингов, 16 акров (6,5 га) земли и дом в Сент-Леонардс-он-Си, все для использоваться в «религиозных целях» на благо католиков. [4] [5] Он планировал построить монастырь для иезуитов и расширил дом для их использования. Они объявили его непригодным, и предложенные часовня и монастырь — большие, замысловатые здания в итальянском стиле, задуманные Чарльзом Паркером — не были построены. Работа над менее амбициозными зданиями в стиле готического возрождения началась в 1837 году под руководством А.В.Н. Пугина , и сюда переехал недавно основанный орден монахинь — Общество Святого Младенца Иисуса. [4] [5] Пугин начал работу над монастырской часовней . в 1848 году, но он не был завершен до 1869 года (его сыном Эдвардом Уэлби ), а трапезная монастыря первоначально служила временной часовней для сестер и широкой публики. Постоянная часовня была посвящена Святому Михаилу и всем ангелам. [4] [6] [7] [8]

Часовня монастыря Святого Михаила и Всех Ангелов была первым римско-католическим храмом Сент-Леонардс-он-Си.

Отношения между сестрами монастыря и приходом были сложными, и в 1866 году [6] поблизости была построена новая церковь для общественного пользования, после чего монастырская часовня вернулась в частное пользование только Общества Святого Младенца Иисуса. Выбранное место на западной стороне Магдалины-роуд, недалеко от монастыря, находилось над восточным порталом Гастингсского туннеля, железнодорожного туннеля возле станции Warrior Square . [6] [8] [9] [10] Церковь была спроектирована Чарльзом Албаном Баклером, новообращенным католиком и «одним из самых выдающихся римско-католических архитекторов раннего и середины викторианской эпохи». [8] [9] Он был основан 21 августа 1865 года и открыт для публичного богослужения 24 мая 1866 года, [8] и был освящен в 1868 году епископом Саутварка Томасом Грантом . Его самым отличительным элементом была большая пьета, вырезанная из дуба. [10] Он был посвящен святому Фоме Кентерберийскому ( Томасу Бекету ) и английским мученикам ( католикам, казненным во время Реформации ) и был зарегистрирован для браков в июне 1866 года. [11]

Церковь была разрушена пожаром 3 января 1887 года. В течение двух месяцев на этом месте была возведена жестяная скиния , позволяющая продолжать богослужения, пока проектируется и строится новая церковь. [10] Чарльза Албана Баклера снова попросили спроектировать новую церковь. [6] [8] Строительство началось 30 марта 1888 года, [8] хотя первый камень в фундамент был заложен 21 июля того же года. Строитель Эдмунд Бонифаций выполнил проект Баклера, и 6 июля 1889 года новая церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников открылась для публики. [9]

Между 1908 и 1911 годами Натаниэль Уэстлейк расписал интерьер множеством ярких фресок , изображающих сцены из Библии. Большая часть этого была нанесена по трафарету , но работа необычайно обширна, и такие рисунки редко сохранились в церквях. [9] Повреждения, вызванные погодными условиями, потребовали ремонта в 1950-х годах, но к 1981 году состояние фресок было настолько плохим, что побелка их оказалась единственным выходом. [9] [10] Было собрано достаточно денег для полной реставрации; За это отвечал художник Чарльз Камм. [10]

Архитектура

Существует большой контраст между строгим минималистским внешним видом церкви Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников и ее искусно украшенным интерьером. В архитектурном плане Чарльз Албан Баклер был медиевистом, который работал почти исключительно в стиле готического возрождения , особенно в стиле ранней английской готики . [9] Его церковь в Сент-Леонардс-он-Си была хорошим примером этого: типичные готические внешние особенности включали трилистник и высокие стрельчатые окна , многостороннюю апсиду и контрфорсы . [8] [9] [12] [13] Стены из железного камня и банного камня с неровной каменной облицовкой. [8] [9] План состоит из нефа с шестью пролетами и сводчатыми боковыми часовнями, рассматриваемыми как простые аркады, алтаря с собственными боковыми часовнями (все с апсидальными концами), крыльца, святилища, притвора и погребальной часовни (более поздняя добавление). [8] [9] В здании отсутствует башня или шпиль, а внешний вид выглядит «скромным, как монастырская церковь». [13]

«Богато украшенный» интерьер был описан как «неожиданный» [9] после такого простого внешнего вида. Ярко раскрашенные фрески, некоторые чисто декоративные, а некоторые представляют библейские сцены, датируются 1908–1911 годами и с тех пор ремонтировались и улучшались. На некоторых окнах витражи , по-видимому, работы Чарльза Имера Кемпе и фирм Clayton and Bell и Hardman & Co. [9] [12] Изображения Натаниэля Уэстлейка включают Святого Михаила (в боковой часовне, посвященной Святому Георгию), английских мучеников и Руку Божию над аркой алтаря, различных святых и пророков на потолке алтаря, Рождество на юге. стене и Тайная вечеря на северной стене. [8] Оригинальные детали включают несколько скамеек в нефе, резной корпус органа, мраморную купель с резьбой, изображающей Семь Таинств, аналогичную кафедру с изображениями святых и (в часовне Леди ) алтарь из камня для ванн с изображениями Богородицы. Мария, Иисус и ангелы. [8]

Церковь сегодня

Церковь Святого Искупителя в Холлингтоне находится в приходе.

Церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников была внесена в список II категории по версии English Heritage 13 декабря 2006 года. [8] Это определяет ее как «национально важное» здание, представляющее «особый интерес». [14] По состоянию на февраль 2001 года в районе Гастингса насчитывалось 521 памятник архитектуры II степени и 535 памятников архитектуры всех классов. [15]

В архитектурном обследовании церквей Арунделской и Брайтонской епархии, проведенном в 2005 году до того, как церковь была внесена в список, было заявлено, что она «вероятно, будет внесена в список» в будущем. [9] Авторы отметили, что другие церкви Баклера: церковь Св. Ричарда ( Слиндон ), Св. Эдуарда Исповедника и бывшая церковь Св. Петра ( Шорхэм-бай-Си ) уже были перечислены, а схема внутреннего убранства «[сделала] ее особенной». . [16]

Это одна из нескольких внесенных в список церквей в Сент-Леонардс-он-Си: англиканские церкви Крайст -Черч , Св. Петра и Св. Иоанна Богослова относятся к более высокому классу II*, а англиканская приходская церковь Св. Леонарда , баптистская церковь Св. Леонарда и Греческая православная церковь Святой Марии Магдалины вместе с бывшей конгрегационалистской церковью Святого Леонардса-он-Си также внесены в список II степени. [17] Бывшая монастырская часовня Пугина, ныне заброшенная, также имеет статус Grade II *. [4]

Церковь является одной из двух в приходах Сент-Леонардс-он-Си и Холлингтон. [18] Это один из пяти приходов (состоящих из семи церквей), которые составляют благочиние Святого Леонардса-он-Си, которое, в свою очередь, является одним из 13 благочиний в Римско-католической епархии Арундел и Брайтон . [19] Другая церковь в приходе — церковь Святого Искупителя в Холлингтоне , древней деревне, которая в межвоенный и послевоенный период превратилась в большой пригород Гастингса. [20] Народная кирпичная церковь Уилфреда Мангана 1934 года стала частью прихода в 1959 году и была расширена и переупорядочена внутри страны в 1980-х годах. [21] [22] В районе есть еще одна римско-католическая церковь: Морская звезда Богоматери (1882 г.) в Старом городе Гастингса . [6]

Каждое воскресенье в церкви служатся две мессы . Исповедь проводится еженедельно по субботам утром. [23] Церковь имеет лицензию на богослужения в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года и имеет регистрационный номер 31803. [24]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Манваринг Бейнс 1990, с. 11.
  2. ^ Манваринг Бейнс 1990, с. 26.
  3. ^ Манваринг Бейнс 1990, с. 42.
  4. ^ abcd Историческая Англия . «Часовня бывшего монастыря Святого Младенца Иисуса, Магдалина-роуд, Сент-Леонардс, Гастингс, Восточный Суссекс (класс II) (1043478)». Список национального наследия Англии . Проверено 29 марта 2013 г.
  5. ^ аб Гиллоу 1885, с. 667.
  6. ^ abcde Elleray 2004, с. 28.
  7. ^ Нэрн и Певснер 1965, с. 520.
  8. ^ abcdefghijkl Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников, Магдалина-роуд (западная сторона), Святой Леонард, Гастингс, Восточный Суссекс (уровень II) (1391831)». Список национального наследия Англии . Проверено 29 марта 2013 г.
  9. ^ abcdefghijkl «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Святой Фома Кентерберийский и английские мученики, Сент-Леонардс-он-Си» (PDF) . Английское наследие . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  10. ^ abcde «Святой Фома Кентерберийский и английские мученики». Документ по истории прихода на сайте церкви Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников . Кристос Медиа. 2009. Архивировано из оригинала (DOC) 19 января 2010 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  11. ^ "№ 23128". Лондонская газета . 19 июня 1866 г. с. 3541.
  12. ^ ab Elleray 2004, с. 29.
  13. ^ ab Нэрн и Певснер 1965, с. 522.
  14. ^ «Перечисленные здания». Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
  15. ^ «Образы Англии — статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  16. ^ «Архитектурный и исторический обзор церквей Римско-католической епархии Арундел и Брайтон» (PDF) . Английское наследие . 11 ноября 2005 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  17. ^ «Памятники памятников архитектуры в Гастингсе и Сент-Леонардсе». Городской совет Гастингса. 2013. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  18. ^ «Сент-Леонардс-он-Си и Холлингтон, Восточный Суссекс». Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  19. ^ "Деканаты епархии". Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  20. ^ Различные авторы 2003, стр. 33–34.
  21. ^ Пряжка 2003, с. 56.
  22. ^ «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Отрывок): Святой Искупитель, Холлингтон» (PDF) . Английское наследие . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  23. ^ "Сент-Леонардс-он-Си, Восточный Суссекс". Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  24. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 31803 ; имя: Святой Фома и английские мученики ; адрес: Магдалина-роуд, Сент-Леонардс-он-Си ; деноминация: католики . (Архивная версия список от апреля 2010 г.; последующие обновления)

Библиография