stringtranslate.com

Клаудия Кардинале

Клод Жозефина Роуз Кардинале ( французский: [klod ʒozefin ʁoz kaʁdinal] ; родилась 15 апреля 1938 года), известная как Клаудия Кардинале ( итальянский: [ˈklaudja kardiˈnaːle] ), итальянская актриса тунисского происхождения.

Кардинале родилась и выросла в Ла-Гулетте , пригороде Туниса . В 1957 году Кардинале выиграла конкурс «Самая красивая итальянская девушка в Тунисе». Призом стала поездка в Италию, которая быстро привела к заключению контрактов на съемку фильмов, прежде всего благодаря участию Франко . Кристальди , который несколько лет был ее наставником, а затем женился на ней. Дебютировав в второстепенной роли с египетской звездой Омаром Шарифом в фильме «Гоха» (1958), Кардинале стала одной из самых известных актрис Италии благодаря ролям в таких фильмах, как « Рокко и его братья» (1960), «Девушка с чемоданом» ( 1961), «Картуш» (1962), «Леопард» (1963) и «8½» Феллини ( 1963). [а]

С 1963 года Кардинале появился в «Розовой пантере» вместе с Дэвидом Нивеном . Затем она снялась в голливудских фильмах « С завязанными глазами » (1965), «Потерянное командование» (1966), «Профессионалы » (1966), «Не волнуйся» (1967) с Тони Кертисом, «Ад с героями» (1968) и «Серджио Леоне» . Вестерн « Однажды на Западе» (1968), совместная американо-итальянская постановка, в которой она получила высокую оценку за роль бывшей проститутки вместе с Джейсоном Робардсом , Чарльзом Бронсоном и Генри Фондой .

Устав от голливудской киноиндустрии и не желая становиться клише, Кардинале вернулась в итальянское и французское кино и получила премию Давида ди Донателло за лучшую женскую роль за роли в фильме «Иль Джорно делла Чиветта» (1968) и за роль проститутки вместе с Альберто Сорди. в «Девушке в Австралии » (1971). В 1974 году Кардинале познакомилась с режиссером Паскуале Сквитьери , который стал ее партнером, и она часто снималась в его фильмах, в том числе «И гуаппи» (1974), «Корлеоне » (1978) и «Кларетта» (1984), последний из которых принес ей премию « Настро д' Премия Ардженто за лучшую женскую роль . В 1982 году она снялась в фильме Вернера Херцога « Фитцкарральдо» в роли любовного увлечения Клауса Кински , который собирает средства на покупку парохода в Перу . В 2010 году Кардинале получила награду за лучшую женскую роль на 47-м международном кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталии за роль пожилой итальянки, которая принимает к себе молодую турецкую студентку по обмену у синьоры Энрики .

Кардинале , открыто выступающая за права женщин на протяжении многих лет, с марта 2000 года является послом доброй воли ЮНЕСКО по защите прав женщин. В феврале 2011 года журнал Los Angeles Times включил Кардинале в число 50 самых красивых женщин в истории кино.

Ранний период жизни

Клаудия Кардинале родилась Клод Жозефина Роуз Кардинале в Ла Гулетт , районе Туниса , Тунис , 15 апреля 1938 года. [4] [5] Ее отец Франческо Кардинале был железнодорожным рабочим, родившимся в Джела , Сицилия. [6] Ее мать Иоланда Греко, также родившаяся в Тунисе, имела родителей, которые были сицилийскими эмигрантами из Трапани [6] , у которых была небольшая судостроительная фирма в Трапани. Позже они поселились в Ла Гулетте, где проживала большая итальянская община. Ее родными языками были французский, тунисский арабский и сицилийский язык ее родителей. Она не научилась говорить по-итальянски, пока ее не начали снимать в итальянских фильмах. [7]

Кардинале получила образование в школе Сен-Жозеф-де-л'Аппаришн в Карфагене , которую она посещала вместе со своей младшей сестрой Бланш. [8] Затем она училась в школе Поля Камбона, которую окончила с намерением стать учителем. [9] В подростковом возрасте ее описывали как «тихую, странную и дикую», и, как и других девочек ее поколения, она была очарована Бриджит Бардо , получившей известность в фильме 1956 года «И Бог создал женщину» , режиссер Роджер . Вадим . [10]

Карьера

1950-е годы

Первой киноработой Кардинале стало участие вместе с однокурсниками в короткометражном фильме французского режиссёра Рене Вотье « Anneaux d’or» , успешно представленном на Берлинском кинофестивале . Этот фильм сделал ее местной знаменитостью [11] и привел к тому, что ее заметил Жак Баратье , который предложил ей второстепенную роль в «Гохе» . Она неохотно согласилась на это после того, как Баратье объяснил, что хочет, чтобы в главной роли вместе с египетским актером Омаром Шарифом сыграла тунисская актриса, а не итальянка . Тем не менее это появление стало ее дебютом в полнометражном кино. [12] Поворотный момент наступил в 1957 году во время Недели итальянского кино в Тунисе, когда она выиграла конкурс на звание «Самая красивая итальянская девушка в Тунисе», [13] с поездкой на Венецианский кинофестиваль в качестве первого приза. После того, как на мероприятии ее заметили несколько кинопродюсеров, ее пригласили учиться в Центре экспериментальной кинематографии в Риме у Тины Латтанци . Она присутствовала ненадолго, так как, несмотря на свою чрезвычайно фотогеничную внешность, у нее были проблемы с актерскими заданиями (отчасти из-за проблем с итальянским языком). [14] Она ушла в конце своего первого срока и решила вернуться домой, заработав себе статью на обложке в популярном еженедельнике Epoca , вызванную ее неожиданным решением отказаться от карьеры кинозвезды. [15] [б]

Однако, вернувшись в Тунис, Кардинале неожиданно обнаружила, что беременна, что стало результатом того, что она позже назвала «ужасными» отношениями с французом, который был примерно на 10 лет старше ее, которые начались, когда ей было всего 17 лет, и продолжались около года. . После этого открытия он хотел, чтобы она сделала аборт, но она решила оставить ребенка. [19] Она решила свои проблемы, подписав семилетний эксклюзивный контракт с продюсерской компанией Франко Кристальди Vides. [20] [21] [c] Кристальди в значительной степени управлял своей ранней карьерой, и она была замужем за ним с 1966 по 1975 год. [22]

По новому контракту в 1958 году Кардинале получила второстепенную роль вместе с итальянскими актерами Витторио Гассманом , Тото , Марчелло Мастроянни и Ренато Сальватори в всемирно успешной криминальной комедии Марио Моничелли « Большая сделка на улице Мадонны» ( I soliti ignoti ). [23] Она изобразила Кармелиту, сицилийскую девушку, фактически заключенную в тюрьму в своем доме своим властным братом. Комедия имела огромный успех, сделав Кардинале мгновенно узнаваемым. Некоторые газеты уже называли ее «la fidanzata d'Italia» (возлюбленная Италии). [24] Позже в том же году она сыграла главную роль вместе с Ивонн Монлор в романтической комедии Клаудио Гора «Три незнакомца в Риме ». [25]

Кардинале в опере Пьетро Джерми "Un Maledetto Imbroglio" (1959)

Хотя она хорошо работала до седьмого месяца, беременность Кардинале держалась в строжайшем секрете. Мучаемая мыслями о самоубийстве, она впала в состояние депрессии. [26] Когда она подумала, что больше не может скрывать свое состояние, она попросила Кристальди расторгнуть ее контракт. Понимая ее затруднительное положение, он отправил ее на роды в Лондон, вдали от прессы. Он просто объяснил, что она уехала в Англию, чтобы выучить английский для съемок в фильме. [27] Кристальди посоветовала Кардинале не раскрывать свое состояние, поскольку она предаст публику и положит конец ее карьере. Чтобы сохранить тайну, он составил подробный контракт в американском стиле, охватывающий каждую мелочь ее жизни, лишая ее всякой возможности действовать от своего имени. [28] Кардинале объяснил: «Я больше не был хозяином своего тела и мыслей. в беде. Все было в руках Видеса». [29] В течение семи лет Кардинале хранила свою тайну не только от публики, но и от собственного сына Патрика, который рос в семье с ее родителями и сестрой более или менее как брат [30] до того дня, когда Энцо Бьяджи , журналист, открыл правду. После того как Кардинале решила все ему рассказать, он опубликовал ее историю в Oggi и L'Europeo . [31]

В 1959 году она появилась вместе с Сальватори в мафиозном фильме « Венто дель юг» и сыграла жену Маурицио Арены в «Магистрате » Луиджи Зампы . [32] Кардинале также снялась вместе с Пьетро Джерми в его криминальном фильме «Факты убийства» , что стало для нее важным заданием в овладении актерским мастерством и одновременном обучении чувствовать себя непринужденно перед камерой. [33] Кардинале считала, что это было ее первое настоящее испытание как актрисы. [34] Затем она сыграла роль Марии в британском фильме Ральфа Томаса « Наверху и внизу» , в котором снимались Майкл Крейг и Энн Хейвуд . [35] В ранних ролях ее обычно дублировали , так как продюсеры считали ее голос слишком хриплым. [36]

1960-е годы

Кардинале в фильме "Красавчик Антонио" (1960)

В 1960 году Кардинале снялся вместе с Марчелло Мастроянни в драматическом фильме Мауро Болоньини, получившем премию « Золотой леопард», «Звездный Антонио» . [37] Этот фильм положил начало плодотворному партнерству. Кардинале заявила, что ее фильмы с Болоньини были одними из самых радостных в ее карьере, считая его «великим режиссером, человеком редких профессиональных способностей, великолепного вкуса и культуры. Кроме того, лично для меня - чутким и искренним другом». " [38] В фильмах Болоньини, благодаря своей эстетической женственности, Кардинале брала на себя роли манипулятивных женщин, ведущих мужчин к погибели . Во время съемок фильма «Колокольчик Антонио » в нее влюбился ее партнер по фильму Марчелло Мастроянни, но она отвергла его, так как не воспринимала его любовь всерьез, считая его одним из тех актеров, которые не могут не влюбиться. со своими коллегами по фильму. [39] Мастроянни настаивал на том, что его чувства были искренними, даже спустя много лет. [40] Подлинное сочувствие между двумя актерами оказалось идеальным для воспроизведения напряжения между персонажами фильма. Затем Кардинале изобразила Полину Бонапарт во французском фильме Абеля Ганса «Наполеон и Аустерлиц» , [41] и после появления вместе с Гассманом и Сальватори в продолжении « Большого дела на улице Мадонны» , Audace colpo dei soliti ignoti , она изобразила Джинетту, невесту Спироса . Фокас вместе с Сальватори и Аленом Делоном в получившем признание критиков фильме Лукино Висконти «Рокко и его братья» . [42] Однако наибольшее внимание в этот период привлекла ее ведущая роль в « Наборе серебряных ложек» Франческо Маселли . [23] Франческо Фреда почувствовала, что фильм проложил ей путь «к большому успеху», отметив «сладость ее улыбки», которая вызвала отклик у публики. [43]

Кардинале в фильме «Девушка с чемоданом » (1961)

В 1961 году Кардинале изобразила знойную певицу ночного клуба и молодую мать в фильме Валерио Зурлини « Девушка с чемоданом» . В результате своего собственного опыта раннего материнства Кардинале естественным образом передала переживания матери-подростка, полностью отождествляя себя с персонажем Аиды. [44] Ее психологическая вовлеченность была настолько велика, что ей потребовалось несколько месяцев, чтобы преодолеть свои опасения и подготовиться к роли. [45] Зурлини выбрал ее на такую ​​трудную роль вопреки всем советам, поскольку она еще не считалась «настоящей» актрисой и не была (пока) одной из самых знаменитых итальянских красавиц. [46] Однако он был очень близок и поддерживал Кардинале во время постановки, и между ними возникла настоящая дружба, основанная на глубоком взаимопонимании. Кардинале отмечал: «Цурлини был одним из тех, кто действительно любит женщин: у него была почти женская чувствительность. Он мог понять меня с первого взгляда. Он научил меня всему, никогда не предъявляя ко мне никаких требований... Он действительно очень любил женщин. мне." Критики тепло похвалили Кардинале за ее игру в « Девушке с чемоданом» , а Деннис Шварц считал ее «лучшей очаровательной». [47] Позже, в 1961 году, Кардинале снялась в роли проститутки вместе с Жаном-Полем Бельмондо в «Виачча» Болоньини . И «Девушка с чемоданом» , и «Ла Виачча» были представлены на Каннском кинофестивале 1961 года . В то время Кардинале не считали сравнимой с двумя дивами итальянского кино, Софи Лорен и Джиной Лоллобриджидой , но несколько газет и журналов, включая Paris Match , начали рассматривать ее как надежную юную соперницу Бриджит Бардо. [48] ​​Появления Кардинале в 1961 году также включали французскую комедию Анри Вернея «Les Lions sont lâchés » [49] и «Огюст» , в которой она сыграла эпизодическую роль. [50]

В следующем году Кардинале снялась вместе с Жан-Полем Бельмондо в роли Венеры в приключенческом фильме XVIII века « Картуш» , что сделало ее главной звездой во Франции. [51] Она также сыграла Анджолину, романтический интерес Энтони Франсиозы в « Сенилите » Болоньини , персонажа, которого кинописатель Яцек Клиновски описывает как «энергичную и поразительно красивую двадцатилетнюю девушку». [52] В 1962 году Кардинале дала интервью писателю Альберто Моравиа , который сосредоточил внимание исключительно на ее сексуальности и образе тела в фильмах, рассматривая ее как объект. Кардинале заметил ему: «Я использовал свое тело как маску, как представление самого себя». [53] Интервью было опубликовано в журнале Esquire под заголовком «Следующая богиня любви». Кардинале был удивлен, обнаружив, что это интервью вдохновило писателя на публикацию в следующем году La dea dell'amore («Богиня любви»), в которой одна из героинь своей прекрасной внешностью и естественными формами очень напоминала Кардинале. [53] Всего несколько лет спустя она сыграла аналогичный персонаж в фильме по другому роману Моравии « Время безразличия» . [54]

Кардинале с Бертом Ланкастером и Аленом Делоном в фильме «Леопард» (1963)

Самым прекрасным и плодотворным годом в ее карьере стал 1963 год, когда она появилась в ряде ведущих постановок. [55] Она снялась вместе с Бертом Ланкастером в фильме Висконти « Леопард» (1963) ( Il Gattopardo ), изображая деревенскую девушку, вышедшую замуж за прогрессивного молодого аристократа (Ален Делон), и сыграла киноактрису, выбранную режиссером (Марчелло Мастроянни). в «8½ » Федерико Феллини . Оба фильма получили признание критиков и часто упоминаются критиками и учеными как одни из величайших фильмов, когда-либо созданных. [56] [57] Она участвовала в обоих фильмах в один и тот же период, часто переходя от одного к другому и испытывая строго запланированный подход Висконти, который сильно контрастировал с гораздо более расслабленным стилем Феллини и его почти полной зависимостью от импровизации. [58] Кардинале запомнил, что на съемочной площадке Висконти царила почти религиозная атмосфера, все было сосредоточено на фильме, вдали от внешнего мира. Висконти для работы требовалась тишина, а Феллини предпочитал шум и смятение. [59]

До этого периода собственный голос Кардинале не использовался в ее итальянских фильмах, так как считался слишком хриплым, а из-за ее французского акцента - недостаточно итальянским. [60] [61] Только в 8½ ей разрешили использовать собственный голос. [60] [62] Кардинале объяснил: «Когда я приехал на съемки своего первого фильма, я не мог произнести ни слова. Я думал, что нахожусь на Луне. Я не мог понять, о чем они говорили. Французский; на самом деле меня окрестили. И Федерико Феллини был первым, кто использовал мой голос. Я думаю, у меня был очень странный голос». [58] С ее изображением Анжелики в «Леопарде» и ее кратким появлением в роли самой себя в «8½» , Кардинале достигла окончательного статуса звезды высшего ранга. [63]

В том же году Кардинале снялась в роли Мары в фильме «La ragazza di Bube» или «Девушка Бебо» , [64] в котором она также использовала свой собственный голос. За роль в фильме она получила свой первый Настро д'Ардженто за лучшую женскую роль в 1965 году . Кардинале снялась в своем первом американском фильме (хотя он был снят в Италии), когда она сыграла принцессу Далу, богатую аристократическую женщину, которая — это любовь и ювелирный интерес Дэвида Нивена к набору «Розовая пантера» в Кортина д'Ампеццо . Голос Кардинале в фильме озвучил Гейл Гарнетт , в титрах не указан. [66] Нивен был в восторге от работы с актрисой, говоря ей: «После спагетти ты самое счастливое изобретение Италии». [67]

В 1964 году Кардинале вместе с Родом Стайгером и Шелли Уинтерс снялся в фильме Франческо Маселли «Время безразличия» . После этого она провела три года в США, где снялась в нескольких голливудских фильмах. Она рассказала, какую выгоду получила эта договоренность, объяснив, что это была американская инициатива в то время, когда они приглашали всех успешных европейских актрис сниматься в своих картинах, надеясь создать монополию. Многие пострадали от пережитого, но она смогла постоять за себя: «Я заботилась о своих интересах, тупо отказываясь подписывать эксклюзивный контракт с Universal Studios . Я подписывалась только на отдельные фильмы. В конце концов, все сложилось нормально». для меня [68]

Рекламное фото для Circus World (1964)

Впервые она снялась в голливудском фильме Генри Хэтэуэя «Мир цирка» (1964) вместе с Джоном Уэйном и Ритой Хейворт , сыграв дочь Хейворт, которая выступает с ней в цирковом представлении матери и дочери. [69] К концу десятилетия она вернулась к съемкам фильмов преимущественно в Италии, согласившись на сокращение зарплаты и отвернувшись от голливудской славы. Далее Кардинале сказал: «Мне не нравится звездная система. Я нормальный человек. Мне нравится жить в Европе. Я имею в виду, я много-много раз ездил в Голливуд, но мне не хотелось заключить контракт." [70] Кинописатель Дэвид Симпсон отмечает, что в результате «Кардинале так и не достигла такого же уровня славы, как Лорен и Джина Лоллобриджида», хотя она снялась в большем количестве достойных фильмов. [71]

В 1964 году она также сыграла главную роль в фильме «Великолепный рогоносец » по бельгийской пьесе «Великолепный коку» . [72] В то время она была на пике своей чувственности, но позже фильм вызвал у нее только неприятные воспоминания, поскольку она не испытывала особого сочувствия к режиссеру Антонио Пьетранджели , в то время как звезда мужского пола Уго Тоньяцци пытался ее соблазнить. [73] В 1965 году Кардинале появилась в «Vaghe stelle dell'Orsa» Висконти , известной как Сандра («Из тысячи наслаждений») в США и «Из этих тысяч удовольствий» в Великобритании, сыграв пережившую Холокост , которая, возможно, имела с ней инцестуозные отношения. брат. [74] Позже в том же году она снялась вместе с Роком Хадсоном в фильме Universal Pictures « С завязанными глазами» , последнем фильме режиссера Филипа Данна . Съемки начались 22 февраля 1965 года в Окале, Флорида . [75] Дайан Бонд дублировала Кардинале в фильме. [76] Кардинале подружилась с Хадсоном, который очень защищал ее, зная о ее дискомфорте за пределами Италии. Находясь в Голливуде, Кардинале также подружилась с Барброй Стрейзанд , Эллиотом Гулдом и Стивом МакКуином , но ей так и не удалось почувствовать себя там как дома. [77]

К 1966 году Кардинале считался самой популярной кинозвездой в Италии, даже больше, чем Мастроянни и Лорен. [61] Life заявила, что «привлекательность Кардинале представляет собой смесь сплошной простоты и сияющей чувственности. Это побуждает мужчин во всем мире представлять ее как захватывающую любовницу и жену». [61] Однако после успеха в Голливуде она начала выражать обеспокоенность по поводу направления своей карьеры. В интервью журналу Life в июле 1966 года она призналась, что боится, что ее будут преувеличивать и эксплуатировать, как Софи Лорен , и, хотя у нее в планах было еще несколько фильмов в США, она заявила: «Если мне придется отказаться от денег, я откажусь от них. Я не хочу стать клише». [61]

Кардинале в Lost Command (1966)
Кардинале в Нелланно дель Синьоре (1969)

В 1966 году фотография Кардинале была представлена ​​на оригинальной обложке альбома Боба Дилана «Блондинка на блондинке» (1966), но она была использована без ее разрешения и удалена из более поздних изданий. [78] В том же году она снялась в военной картине Марка Робсона «Потерянное командование» для Columbia Pictures вместе с Энтони Куинном , Аленом Делоном и Джорджем Сигалом . Куинн выразил свою любовь к работе с Кардинале, заявив, что, хотя он обожал Кардинале и Лорен в равной степени: «Я легче отношусь к Клаудии, София создает впечатление чего-то большего, чем жизнь, чего-то недостижимого. Но Клаудия – она непростая, но все же она в пределах досягаемости». ". [61] Она также сыграла мексиканскую маркизу в вестерне Ричарда Брукса « Профессионалы» , снова объединив ее на экране с Бертом Ланкастером в том, что она считала своим лучшим американским фильмом. [79] В следующем году она появилась в Una rosa per tutti ( Роза для всех ) и в секс-фарсе Александра Маккендрика « Не волнуйся» вместе с Тони Кертисом . Хотя были отмечены случайные забавные моменты, критики в целом раскритиковали фильм «Не волнуйся» , и было подчеркнуто отсутствие химии с партнером по фильму Кертисом. [80] Леонард Малтин , тем не менее, назвал фильм «жемчужиной». [81]

В начале 1967 года Кристальди присоединился к ней в США. Пока они оба находились в Атланте, он удивил ее, пригласив на свадебную церемонию, которую организовал без ее ведома. Она продолжила церемонию, но была обеспокоена тем, что пожертвует своими правами на своего ребенка Патрика. Она также осознала, что становится все более неспособной принимать решения о своей собственной жизни. [82] Брак никогда не был официально оформлен в Италии. [83]

В 1968 году Кардинале снялась вместе с Франко Неро в «Дне совы» в спектакле Давида ди Донателло , получившем награду за лучшую женскую роль. Она воссоединилась с Роком Хадсоном в криминальной комедии итальянского производства «Прекрасная пара» режиссера Франческо Маселли. Она также появилась вместе с Родом Тейлором в фильме «Ад с героями» и снялась в одной из своих самых известных ролей — бывшей проститутки Джилл МакБейн в эпическом вестерне Серджио Леоне « Однажды на Западе ». [84] Сила ее исполнения роли шлюхи была настолько велика, что биограф Леоне Роберт К. Камбоу описал ее как «навсегда вписанную в историю кинематографа» и отметил, насколько она подходит для этой роли: «Ее внешность секс-богини сочетается с ее более мистические иконографические ассоциации, облегчающие путь Джилл от шлюхи к строителю города, от блудницы к матери-земле, от грешницы к символу Америки — апофеоз блудницы с золотым сердцем». [85] В 1969 году Кардинале снялся вместе с Нино Манфреди в фильме Луиджи Маньи « Нелл'анно дель Синьоре» , основанном на реальной истории казни двух карбонариев в папском Риме . Затем последовала роль телефонистки в фильме "Certo certissimo... anzi Вероятно " и медсестры с Шоном Коннери и Питером Финчем в фильме Михаила Калатозова "Красная палатка" , основанном на истории миссии по спасению Умберто Нобиле и другие выжившие после крушения дирижабля Италия . [86]

1970-е годы

Кардинале с Альберто Сорди в фильме «Девушка в Австралии» (1971), за который она получила премию Давида ди Донателло за лучшую женскую роль.

В 1970 году Кардинале снялся вместе с Питером МакЭнери и Эли Уоллахом в комедийном фильме Ежи Сколимовского «Приключения Джерарда» , основанном на романе Артура Конан Дойла «Подвиги бригадного генерала Джерарда» . В 1971 году она сформировала дуэт с Бриджит Бардо во французской вестерн-комедии « Легенда о французском короле» и появилась в роли проститутки вместе с Альберто Сорди в комедии Луиджи Зампы «Девушка в Австралии ». Фильм, снятый на натуре в феврале и марте 1971 года, принес Кардинале награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения премии Давида ди Донателло в следующем году. [88] В 1972 году Кардинале появился в фильме Марко Феррери «Людиенца» , который был показан на 22-м Берлинском международном кинофестивале . Она также снялась в «Скумуне» с Жаном-Полем Бельмондо и Мишелем Константином . [89] После роли русского аристократа вместе с Оливером Ридом в фильме «Одно русское лето» (1973), действие которого происходит в дореволюционной России, Кардинале снялся вместе с Франко Неро в историческом драматическом фильме « И гуаппи » (1974) с « полицейскими » и « нуаром » . элементы. [90] Кардинале и режиссер Паскуале Скитьери впервые встретились на съемочной площадке, и вскоре он стал ее мужем. [91]

Кардинале в гуаппи (1974)

В 1975 году Кардинале сыграла дочь политического изгнанника ( Адольфо Чели ) в фильме Мауро Болоньини « Libera, Моя любовь », персонажа, который «все больше возмущается фашистским правительством Италии и делает ряд смелых и очень личных жестов против него». ". [92] Позже в том же году она появилась в комедиях «Бессмертный холостяк» с Витторио Гассманом и «Блондинка в черной коже» с Моникой Витти . Биограф Витти отметил, что Кардинале и Витти выделялись как женский дуэт в преимущественно мужском составе. [93] В 1976 году Кардинале появился в секс-комедии «Il comune senso del pudore» , режиссером и сценаристом которой был Альберто Сорди, который также играл одну из главных ролей. [94] В следующем году у нее была библейская роль прелюбодейки в мини -сериале «Иисус из Назарета» , в котором Роберт Пауэлл играл Иисуса , Энн Бэнкрофт в роли Марии Магдалины и Эрнест Боргнин в роли Корнелиуса Центуриона . [95] Кардинале снялась в фильме своего мужа « Префект железа» , в котором рассказывается история Чезаре Мори ( Джулиано Джемма ), итальянского префекта, который до и во время фашистского периода был наиболее известен как «Железный префект». В 1978 году фильм разделил премию Давида ди Донателло за лучший фильм с In nome del Papa Re . [96] В 1978 году Кардинале появилась в политическом триллере Дамиано Дамиани « Прощай и аминь – L'uomo della CIA» и снова появилась вместе с Джеммой в гангстерской картине ее мужа « Корлеоне» , действие которой происходит на Сицилии 1950-х годов. После роли в другом фильме Сквитьери в 1978 году, «Л'арма », Кардинале изобразил Элеану, греческую «смелую мадам борделя» и подругу Телли Саваласа в приключенческом военном фильме Джорджа П. Косматоса « Побег к Афине» (1979) . ). [98] Фильм, снятый на Родосе , был плохо принят; По состоянию на июль 2015 года его рейтинг «гнилых» на Rotten Tomatoes составляет 32% . [99]

1980-е годы

После роли в фильме «Si salvi chi vuole» (1980) и меньшей роли в « Саламандре » Питера Зиннера с Франко Неро, Энтони Куинном и Кристофером Ли [100] Кардинале сыграла любовное увлечение Марчелло Мастроянни в фильме Лилианы Кавани . военная картина «Кожа» , фильм, который также воссоединил ее с Бертом Ланкастером. [101] «Кожа» была представлена ​​на Каннском кинофестивале 1981 года . [102] В 1982 году Кардинале появился в «Фитцкарральдо» Вернера Херцога , сыграв успешного владельца публичного дома, который финансирует покупку Клаусом Кински старого парохода в Южной Америке. Фильм, вдохновленный историей перуанского каучукового барона Карлоса Фермина Фицкаральда , снимался в Бразилии и Перу. Фильм получил признание критиков: Винсент Кэнби из The New York Times назвал его «прекрасным, необычным, увлекательным фильмом» и «потрясающим зрелищем», сравнив динамику между Кински и Кардинале с Кэтрин Хепберн и Хамфри Богартом в фильме Джона Хьюстона . Африканская королева . Он отметил, что, хотя экранное время Кардинале в фильме было небольшим, она задала его комический тон; он похвалил то, как ей удалось превратить Кински, известного своим непостоянным темпераментом и изображением страдающих манией величия и преступников, в «поистине очаровательного персонажа на экране», добавив новое измерение в его актерскую карьеру. [103] Позже в том же году Кардинале сыграл вместе с Пьером Монди в сексуальном фарсе «Ле Кадо» , роль, которую, по словам биографов Ланчиа и Минелли, сыграли со «зрелым шармом и выразительностью». [104]

В 1983 году Кардинале сыграл роль в мини-сериале Вариса Хусейна « Принцесса Дейзи» и снялся вместе с Лино Вентурой и Бернаром Жиродо во французско-канадском фильме «Разбойник» . [105] В 1984 году она сыграла любовное увлечение Марчелло Мастроянни в постановке Марко Беллоккьо « Генрих IV» , основанной на одноименной пьесе Луиджи Пиранделло . Он был представлен на Каннском кинофестивале 1984 года . [106] « Кларетта » Сквитьери (1984) с участием Кардинале и Джеммы была принята к участию в конкурсе 41-го Венецианского международного кинофестиваля . Игра Кардинале в роли Кларетты Петаччи принесла ей премию Настро д'Ардженто за лучшую женскую роль . [107] В 1985 году Кардинале снялся вместе с Беном Газзарой и Линой Састри в фильме Альберто Бевилаква « Донна делле Меравилье » . [108] Он участвовал в конкурсе Венецианского международного кинофестиваля 1985 года. [109]

В 1986 году Кардинале участвовал в создании двух телевизионных фильмов. В « Истории » Коменчини (из романа Эльзы Моранте ) Кардинале изобразил вдову, воспитывающую сына во время Второй мировой войны. В мини-сериале ее мужа «Насо ди Кане » Энрико Лансия и Роберто Поппи похвалили ее за «легкий комический оттенок». [110] В 1987 году Кардинале снялась вместе с Питером Койотом , Гретой Скакки и Джейми Ли Кертис в фильме Дайаны Кюрис « Влюбленный мужчина» ( Un homme amoureux ), первом англоязычном полнометражном фильме Кюриса. Он был представлен на Каннском кинофестивале 1987 года . [111] Игра Кардинале в роли больной раком матери Скакки была высоко оценена критиками: Дессон Хоу из The Washington Post подчеркнула «теплые и сияющие» элементы, которые она привнесла в роль, [112] и Хэл Хинсон , также из The Post , сравнивая Скакки с «той же чувственностью, которую Кардинале привносила в свои предыдущие роли». [113] После роли в комедии « Blu elettrico» (1988) Кардинале изобразил Иоланду де Поластрон , фаворитку Марии -Антуанетты, в двухсерийном фильме «Французская революция» в 1989 году. Сделано в честь двухсотлетия со дня рождения Французская революция , 360-минутный фильм Роберта Энрико и Ричарда Т. Хеффрона был международным производством, в нем снимались Клаус Мария Брандауэр , Джейн Сеймур и Питер Устинов . [114]

1990-е годы

Кардинале в 1995 году

В 1990 году Кардинале снялся вместе с Бруно Кремером в фильме Сквитьери « Atto di dolore » и появился в марокканской советско-итальянской постановке « La battaglia dei tre tamburi di fuoco ». [115] В 1991 году Кардинале вместе с Ричардом Берри и Омаром Шарифом снялся в фильме Анри Вернея « Майриг » (что означает «мать»), рассказывающем о борьбе армянской семьи, эмигрировавшей в Марсель из Турции после геноцида армян 1915 года. Успехом стал фильм, продолжение которого Верней сделал в следующем году, 588, rue Paradis , также с участием актеров. Критики хвалили Кардинале за ее роль матери; Армянский всеобщий благотворительный союз Америки отметил «безупречную игру этих бесстрашных актеров, особенно Клаудии Кардинале». [116] В 1993 году Кардинале получила премию «Золотой Леоне алла Карьера» на Венецианском кинофестивале, на которой она была удостоена наряду с Романом Полански, Робертом Де Ниро и Стивеном Спилбергом. Кардинале согласился воссоединиться с Блейком Эдвардсом, Гербертом Ломом и Бертом Квуком , чтобы отпраздновать 30-летие « Розовой пантеры» , сняв «Сына розовой пантеры» . Это был последний фильм Эдварда, но он потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения: критики пришли в отчаяние от «до боли несмешного сценария» и исполнения Роберто Бениньи в роли Клузо, что принесло ему премию Раззи как худшая новая звезда . По состоянию на июль 2015 года его рейтинг на сайте Rotten Tomatoes составлял всего 6% на основе 34 отзывов. [117] В 1994 году Кардинале сыграла роль в фильме Шарлотты Дюбрей «Elles ne pensent qu'à ça...» , а в следующем году появилась во французском телесериале 10-07: L'affaire Zeus . [118]

В 1997 году Кардинале появился в британско-итальянском телевизионном мини-сериале « Ностромо» режиссера Аластера Рида и продюсера Фернандо Гиа из Pixit Productions, совместного производства с Radiotelevisione Italiana , Televisión Española и WGBH Boston . [119] Его описывают как «адаптацию эпического рассказа Джозефа Конрада «Ностромо» о политических потрясениях, жадности и романтике в Южной Америке на рубеже 20-го века». [120] Кардинале и актерский состав были номинированы на премию ALMA за выдающийся латиноамериканец/актерский состав в телевизионном фильме или мини-сериале. Позже в 1997 году Кардинале появилась в фильмах Sous les pieds des femmes и Stupor Mundi ее мужа , в которых она изобразила Констанцию ​​Арагонскую . [121] В 1998 году Кардинале изобразила мать Лолы Неймарк во французском фильме « Богатые, красавицы и т. д.» , богатую баронессу, которая оставляет свой отель дочери, чтобы она присматривала за ней во время ее отсутствия. [122] В следующем году Кардинале сыграла крестьянку, мать двоих детей, которые были членами армии Кармине Крокко ( Энрико Ло Версо ) в эпоху Гарибальди , в историческом фильме Кристальди Li chiamarono... briganti! . Фильм был плохо принят, его бойкотировали, а продюсеры с тех пор отказались передать права на трансляцию. [123]

2000-е

Кардинале на церемонии вручения наград Women's World Awards в 2009 году

В 2000 году Кардинале начала свою сценическую карьеру, снявшись в постановке Маурицио Скапарро «Венексиана » в адаптации Рене де Чеккатти в Театре дю Рон-Пойнт в Париже. [124] Она также появилась в телевизионном фильме своего мужа « Элизабет - Ils sont tous nos enfants» . Два года спустя Кардинале отправился в театральное турне по Италии, выступив в спектакле Луиджи Пиранделло « Come tu mi vuoi» , который поставил Сквитьери. Она появилась как «увядшая графиня», которую Роджер Эберт описал как «увядшая графиня» вместе с Джереми Айронсом в триллере Клода Лелуша «А теперь... Дамы и господа» , [125] изображая персонажа, который проводит время в Фесе, Марокко , с красивыми альфонсами . . [126] Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 2002 года . [127] А теперь... Дамы и господа получили неоднозначные отзывы; А.О. Скотт из The New York Times назвал его «в высшей степени глупым», но похвалил «безупречные композиции CinemaScope » и «пышную, учтивую музыку» Мишеля Леграна . [126]

В 2005 году Кардинале появилась в постановке Филиппа Адриана «Сладкая птица юности» Теннесси Уильямса , а в сезоне 2006/2007 также участвовала в другой пьесе Уильямса, « Стеклянный зверинец » в постановке Андреа Либеровичи , в которой она сыграла персонажа. Аманды. [128] В 2007 году Кардинале появился в комедийном фильме Алин Иссерман «Cherche fiancé tous frais payés » вместе с Александрой Лами и Бруно Саломоне , [129] в роли, которую Патрик Бессон назвал «ужасной». [130] После роли в телевизионном фильме « Ограбление в Италии» (2008) в следующем году Кардинале снялась в получившем признание критиков фильме « Струна» , сыграв тунисскую мать, у которой бурные отношения со своим сыном-геем, получившим образование во Франции. [131] Майкл Д. Клемм из Cinemaqueer.com размышлял о том, как фильм сломал многие табу, касающиеся межрасовой сексуальности и гомосексуализма. Он похвалил Кардинале «потрясающую» игру и изображение «властной» матери, сравнив одну сцену, где она «приводит домой милую девушку для встречи с Маликом (Антонин Стали)», с Гарольдом и Модом (1971). [132]

2010-е годы

В 2010 году Кардинале получила премию «Золотой апельсин» за лучшую женскую роль на 47-м международном кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталии за исполнение роли пожилой итальянки, которая принимает молодую турецкую студентку по обмену в Синьоре Энрике . [133] Совместные турецко-итальянские съемки снимались в Стамбуле и Римини . [134]

В 2012 году Кардинале вместе с Жанной Моро и Майклом Лонсдейлом снялся в последнем художественном фильме португальского режиссера Маноэля де Оливейры « Гебо и тень» . Получив признание критиков, он имеет редкий 100-процентный рейтинг на сайте Rotten Tomatoes [135] и был показан на 69-м Венецианском международном кинофестивале . [136] The Hollywood Reporter описал его как «ансамбль превосходных исполнителей старшего возраста, которые составляют остальную часть драматических персонажей». [137] Еще одним прекрасным фильмом с участием Кардинале, вышедшим на экраны в 2012 году, стал «Художник и модель» . В нем она снялась вместе с Жаном Рошфором . В 2013 году Кардинале снялась вместе с актрисами второго плана Патрицией Блэк и Хлоей Кунья в фильме Нади Сольд « Радость В.» , [138] и сыграла роль в военной драме Эрнста Госснера «Безмолвная гора» , истории любви, действие которой происходит в Доломитовых Альпах в Начало Первой мировой войны между Италией и Австро-Венгрией в 1915 году. Госснер охарактеризовал ее как «потрясающую душу на съемочной площадке» и отметил, что Кардинале рассказывала съемочной группе «легендарные истории» о Марчелло Мастроянни. [139] В 2014 году Кардинале изобразила «симпатичную итальянскую компаньонку» виконтесу в британском историческом драматическом фильме « Эффи Грей » по сценарию Эммы Томпсон (с которой Кардинале делит день рождения) и с Дакотой Фаннинг в главной роли. [140] Продвигая Эффи Грей , Кардинале в интервью сказал: «Я все еще продолжаю работать, сейчас это 142 фильма. Обычно, когда ты стар, ты больше не работаешь, но я все еще работаю, и это хорошо... ...Мне очень повезло, потому что со мной было много фантастических режиссеров, Феллини, Висконти, Блейк Эдвардс, много-много...». [141]

11 октября 2018 года она получила награду Tabernas de Cine на фестивале западного кино в Альмерии. [142]

2020-е годы

В 2020 году Кардинале возглавил швейцарский мини-сериал Bulle . Позже в том же году у нее была роль в фильме Netflix «Город-изгой» . В дебютные выходные это был второй по популярности фильм на сайте. [143]

Личная жизнь

Клаудия Кардинале познакомилась с итальянским кинопродюсером Франко Кристальди в 1958 году. [21] По словам Кардинале, пара сыграла свадьбу, но так и не поженилась, [144] и они становились все более отстраненными. Позже Кристальди женился на Зеуди Арайе и больше не имел отношений с Кардинале. [145]

Кардинале прожил с Паскуале Сквитьери , итальянским кинорежиссером, 42 года, с 1975 года [146] до смерти Сквитьери 18 февраля 2017 года в возрасте 78 лет. [147]

У Кардинале двое детей: Патрик, который родился, когда ей было 19 лет и позже усыновленный Кристальди, [148] и Клаудия, [149] от Сквитьери.

Кардинале свободно говорит на арабском, французском , итальянском , английском и испанском языках . [150] Ее племянница Франческа также актриса. [151]

Кардинале — политический либерал, который на протяжении многих лет поддерживал феминистские движения. Хотя Кардинале живет в Париже, она яростно открыто заявляет о том, что ее идентифицируют как итальянку. Она была послом доброй воли ЮНЕСКО по защите прав женщин с марта 2000 года [152] и была послом доброй воли ЮНЕСКО на Всемирном дне воды в 2006 году. [153]

Кардинале опубликовала автобиографию с Анной Мори, Ио Клаудией, Ту Клаудией в 1995 году . [7] Она была постоянной участницей церемонии вручения премии Оскар. Среди ее наград - почетный «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале 1993 года и « Почетный золотой медведь» на Берлинском кинофестивале 2002 года . Журнал Los Angeles Times в онлайн-репортаже за февраль 2011 года назвал Кардинале среди 50 самых красивых женщин в истории кино. [154] [155] Кардинале сказала о своей игре: «Я никогда не чувствовала, что скандал и признание необходимы, чтобы быть актрисой. Я никогда не раскрывала себя или даже свое тело в фильмах. Тайна очень важна». [156] В интервью 2014 года она раскрыла свой секрет успеха: «Если вы хотите практиковать это ремесло, вам нужна внутренняя сила. В противном случае вы потеряете представление о том, кто вы есть. Каждый фильм, который я снимаю, влечет за собой становление другая женщина. И перед камерой, не меньше! Но когда я закончу, я снова стану собой». [67]

Фильмография

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Рокко и его братья» , «Леопард » и, в частности, «8½» часто причисляются режиссерами и критиками к числу величайших фильмов, когда-либо созданных . [1] [2] [3]
  2. ^ Целью конкурса красоты было собрать деньги на благотворительность; Мать Кардинале была членом благотворительного комитета. Она говорит, что кто-то вытолкнул ее на сцену, пока она помогала с аранжировкой, и была объявлена ​​победительницей. [16] В то время Кардинале имела сертификат учителя и надеялась преподавать в тунисском пустынном городе. [17] Поскольку Кардинале хотела стать учителем, ее не интересовали многочисленные контракты на съемку фильмов, предложенные ей во время ее визита в Венецию. Предложения последовали за ней после ее возвращения в Тунис. [18]
  3. ↑ Кристальди предложил Кардинале контракт без кинопроб. Контракт содержал множество условий, которых Кардинале должна была соблюдать, пока Кристальди ухаживал за ней. [18]

Цитаты

  1. ^ Адвокат. Публикации Освобождения. Апрель 1992 г. с. 56. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года.
  2. ^ "Топ-10 Мартина Скорсезе" . Критерий. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  3. ^ «50 величайших фильмов всех времен». Британский институт кино. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  4. ^ Клэнси-Смит 2011, с. 712.
  5. ^ Слиман 2001, с. 90.
  6. ^ ab Cardinale & Mori 1995, с. 5.
  7. ^ ab Кардинале и Мори 1995.
  8. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 12.
  9. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 28.
  10. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 19.
  11. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 23.
  12. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 21.
  13. ^ Мюллер 2004, с. 210.
  14. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 41.
  15. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 42.
  16. ^ "Клаудия Кардинале". Жизнь в Италии. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  17. ^ Андерсон, Берт (9 сентября 1963 г.). «О том, чтобы быть собой». Тусон Дейли Ситизен . п. 26. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  18. ^ Аб Ширер, Ллойд (14 ноября 1965 г.). «Клаудия Кардинале и мужчина, стоящий за ней». Журнал «Парад» : 6–7. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 29-30.
  20. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 15.
  21. ^ ab Cardinale & Mori 1995, с. 31.
  22. ^ Кардинале и Мори 1995, с. ?.
  23. ^ аб Молитерно 2002, с. 134.
  24. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 55.
  25. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 24.
  26. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 32.
  27. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 58.
  28. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 33-4.
  29. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 52.
  30. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 118.
  31. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 120.
  32. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 27.
  33. ^ Кардинале и Мори 1995, стр. 120–121.
  34. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 44.
  35. ^ Диксон 2001, с. 1958.
  36. ^ Лансия и Поппи 2003.
  37. ^ Клиновски и Гарбич 2012, с. 290.
  38. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 144.
  39. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 40.
  40. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 79.
  41. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 37.
  42. ^ Бонданелла 2001, с. 197.
  43. ^ Фреда 2006, с. 63.
  44. ^ ab Cardinale & Mori 1995, с. 141-2.
  45. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 88.
  46. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 86.
  47. ^ «Девушка с чемоданом». Деннис Шварц. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  48. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 90.
  49. ^ Audiard & Château 1995, с. 57.
  50. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 43.
  51. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 47.
  52. ^ Клиновски и Гарбич 2012, с. 390.
  53. ^ ab Cardinale & Mori 1995, стр. 198–9.
  54. ^ "Gli independenti [1]" (на итальянском языке). MyMovies.it. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  55. ^ Стив Роуз (11 сентября 2013 г.). «Клаудия Кардинале: «Я не хочу останавливаться»». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  56. ^ "Леопард празднует свое 50-летие" . Британский институт кино. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  57. ^ «100 лучших фильмов мирового кино». Империя . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  58. ^ ab «Клаудия Кардинале: часть вторая». Хранитель . 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  59. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 145.
  60. ^ аб Борин и Меле 1999, с. 79.
  61. ^ abcde Inc, Time (8 июля 1966 г.). ЖИЗНЬ. Time Inc., стр. 52–54. ISSN  0024-3019. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года. {{cite book}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  62. ^ "8½", DVD Criterion Collection, с комментариями.
  63. ^ Брунетта 1993, с. 160 и 180.
  64. ^ Гнуди 2008, с. 60.
  65. ^ «Я главный герой итальянского кино: Клаудия Кардинале» (на итальянском языке). Фестиваль европейского кино. 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года.
  66. ^ "Розовая пантера (1964)" . ТКМ. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  67. ^ аб Юрай Феллеги (27 июня 2014 г.). «КЛАУДИЯ КАРДИНАЛЕ: Я прожила 141 жизнь». артфильмфестиваль. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  68. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 158.
  69. ^ Рингголд 1980, с. 231.
  70. ^ «Дань Клаудии Кардинале - Биография» . Клаудия Кардинале Биография. 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. . Проверено 17 июля 2015 г.
  71. ^ Симпсон и Мадезани 2008, с. 56.
  72. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 66.
  73. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 150.
  74. ^ «Клаудия Кардинале отпразднует реставрацию Висконти в Венеции» . Ла Газетта дель Меццоджорно. 15 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  75. ^ Замбрана 2002, с. 54.
  76. ^ Лисанти 2003, с. 222.
  77. ^ Кардинале и Мори 1995, стр. 160–62.
  78. ^ F&L Примо. FL Primo, Inc. 2000. с. 51. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года.
  79. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 149.
  80. ^ Мэлоун 2013, с. 133.
  81. ^ Мальтин 2013, с. 367.
  82. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 57.
  83. ^ Кардинале и Жорже 2006, с. 161.
  84. ^ Хансен-Миллер 2013, с. 100.
  85. ^ Камбоу 2008, с. 128.
  86. ^ Обзоры фильмов New York Times. 1973. с. 111. ИСБН 9780405022173. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  87. ^ «Приключения Джерарда». Британский институт кино. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  88. ^ Дьюи 2014, с. 248.
  89. ^ L'Express (на французском языке). Пресс-Юнион. 1984. с. 83. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
  90. ^ Зиккарди 2010.
  91. ^ L'Espresso, Edizioni 23–26 (на итальянском языке). Эдитрис Л'Эспрессо. 2001.
  92. ^ Фонтан Кларка (2015). «Либера, Аморе Мио (1975)». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  93. ^ ColliLancia 1987, с. 119.
  94. ^ Фава 2003, с. 249.
  95. ^ Экономист. Экономист Газета Лимитед. Январь 1977 г. с. 37. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.
  96. ^ "ТВ: PRESTO IL NUOVO 'PREFETTO DI FERRO'. ГЛАВНЫЙ ВИНСЕНТ ПЕРЕС" (на итальянском языке). Yahoo! Новости. 10 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  97. ^ Гобл 1999, с. 25.
  98. ^ Юлиус 1996, с. 1992.
  99. ^ «Побег к Афине». Rottentomatoes.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  100. ^ Конусы 2012, с. 70.
  101. ^ "Кожа". Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  102. ^ «Каннский фестиваль: Кожа». Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  103. ↑ Кэнби, Винсент (10 октября 1982 г.). «Фитцкарральдо». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  104. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 139.
  105. ^ Истербрук и Маклин 1996, стр. 167.
  106. ^ «Каннский фестиваль: Генрих IV». Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  107. ^ Молитерно 2008, с. 306.
  108. ^ Элеонора Манникка. «Донна делле Меравилье (1985)». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  109. ^ Cinecittà Holding 2005, с. 1920.
  110. ^ Lancia & Poppi 2003, стр. 64.
  111. ^ «Каннский фестиваль: влюбленный мужчина». Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  112. ^ Хоу, Дессон (11 сентября 1987 г.). «Влюбленный мужчина». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  113. ↑ Хинсон, Хэл (12 сентября 1987 г.). «Влюбленный мужчина». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  114. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 20.
  115. ^ "La battaglia dei tre tamburi di fuoco" (на итальянском языке). Cinematografo.it. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  116. ^ Арарат. Армянский Всеобщий Благотворительный Союз Америки. 1992. с. 61. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
  117. ^ «Сын Розовой Пантеры». Rottentomatoes.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  118. ^ «10-07: L'affaire Zeus» (на чешском языке). База данных чешско-словацких фильмов . Проверено 6 июля 2015 г.
  119. ^ Мур 1997, с. 249.
  120. ^ «Фернандо Гиа, 69 лет; итальянский кинопродюсер, наиболее известный благодаря фильму «Миссия»» . Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Проверено 6 июля 2015 г.
  121. ^ Брандо 2008, с. 25.
  122. ^ Премьера. 1999. с. 133. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года.
  123. ^ «Италия, l'Unità che разделен» (на итальянском языке). Ariannaeditrice.it. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  124. ^ «Марек Бартелик с Рене де Чеккатти». Бруклинская железная дорога . 6 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  125. ^ Эберт, Роджер. «А теперь... Дамы и господа». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  126. ^ аб Скотт, АО (1 августа 2003 г.). «А теперь... Дамы и господа». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  127. ^ «Каннский фестиваль: А теперь... Дамы и господа». Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  128. ^ "Ло Зоопарк ди Ветро" . Новатуринг Интернэшнл. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  129. ^ Lancia & Minelli 2009, с. 165.
  130. ^ Бессон 2014.
  131. ^ Гронеманн и Паскье, 2013, с. 305.
  132. ^ Клемм, Майкл Д. «Возвращение домой». Cinemaqueer.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  133. ^ "Клаудия Кардинале приглашена на 47-й фестиваль Altın Portakal" . Сегодняшний Заман . 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 21 сентября 2010 г.
  134. ^ "Презентация Стамбульского фильма 'Синьора Энрика', снятого в Римини" (на итальянском языке). Altarimini.it. 21 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  135. ^ «Гебо и Тень». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  136. ↑ Ана Диас Кордейро (16 июля 2012 г.). «Маноэль де Оливейра пасса дос кьюдадос интенсивос для промежуточных занятий». Публико (на португальском языке). Сонаэ.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  137. ^ «Гебо и Тень». Голливудский репортер . 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  138. ^ «В ролях». Джой Де В. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  139. ^ "Тихая гора". Pinterest.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  140. ^ «Обзор фильма: «Эффи Грей»» . Разнообразие . 14 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  141. ^ "Интервью с Клаудией Кардинале - Эффи Грей и Однажды на Западе" . Телеканал новостей Red Carpet. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  142. ^ "Клаудия Кардинале, Premio 'Tabernas de Cine' del Almería Western" . La Voz de Almería (на испанском языке). 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  143. ^ Брюггеманн, Том (2 ноября 2020 г.). «Праздник Netflix» и VOD «После того, как мы столкнулись» процветают, поскольку романтика побеждает ужас над Хэллоуином» . ИндиВайр .
  144. ↑ SPIEGEL, Катя Икен, DER (13 апреля 2018 г.). «Клаудия Кардинале wird 80: Glückwunsch, Tigerin! - DER SPIEGEL - Geschichte». Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  145. ^ Кардинале и Мори 1995, с. 59.
  146. ^
    • Брэди, Тара (17 февраля 2016 г.). «Клаудия Кардинале: «Обычно ты проживаешь только одну жизнь. Но я прожила 154 жизни»». Ирландские Таймс . Проверено 12 августа 2020 г.
    • «Итальянской экранной сирене Клаудии Кардинале стильно исполняется восемьдесят лет» . Местный ИТ . 14 апреля 2018 года . Проверено 12 августа 2020 г.
    • Гани, Мартин (10 апреля 2012 г.). «Интервью с Клаудией Кардинале». Журнал Италия . Проверено 12 августа 2020 г.
  147. ^ "Lutto nel Cinema: è morto Squitieri, Sceneggiatore e Regista" . Иль Маттино (на итальянском языке). 18 февраля 2017 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  148. ^ «Кинозвезда раскрывает тайну маленького сына» . «Солнечный вестник» . 16 апреля 1967 года.
  149. ^ «Интервью с Клаудией Кардинале». Журнал Италия . 10 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  150. ^ "Клаудия Кардинале: Биография". База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  151. ^ «Розато покоряет Форте дей Марми». Розато. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 21 июня 2016 г.
  152. ^ "Клаудия Кардинале". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  153. ^ «Клаудия Кардинале участвует в конференции ЕФО «Навыки для прогресса» и Международной научной конференции по исследованию опустынивания и засушливых земель» . ЮНЕСКО. 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 18 июля 2015 г.
  154. ^ Жорж, Кэри; Лейба, Фредди (февраль 2011 г.). «50 самых красивых женщин в кино». Журнал Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.(требуется подписка)
  155. ^ «Изабель Аджани возглавляет список красивых женщин журнала Time» . Полдень . 9 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  156. ^ Мосиелло и Рейнольдс 2009, с. 227.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Клаудии Кардинале .