stringtranslate.com

Заводные ангелы

Clockwork Angels — девятнадцатый и последний студийный альбом канадской рок- группы Rush , выпущенный 8 июня 2012 года на лейбле Roadrunner Records . Во время полуторалетнего перерыва после тура Snakes & Arrows Tour группа решила написать новый студийный альбом. Большая часть альбома была записана в период с октября по декабрь 2011 года на студии Revolution Recording в Торонто , Онтарио, Канада. [2]

Две песни, которые в конечном итоге вошли в альбом, « Caravan » и «BU2B», были записаны в апреле 2010 года и были выпущены на радиостанциях и доступны для скачивания в цифровом формате 1 июня 2010 года . Из двух песен группа отправилась в тур Time Machine Tour с «Caravan» и «BU2B», включенными в сет-лист. После этого тура был завершен альбом Clockwork Angels . Второй сингл с альбома « Headlong Flight » был выпущен 19 апреля 2012 года. Третий сингл с альбома «The Wreckers» вышел 25 июля 2012 года. 20 февраля 2013 года «The Anarchist» был выпущен как четвёртый и четвёртый. финальный сингл. 10-дюймовый сингл с песней "The Garden" на диске с картинками был выпущен в рамках распродажи Record Store Day в Черную пятницу в 2013 году ограниченным тиражом 3000 копий.

Альбом дебютировал под номером 1 в Канаде и под номером 2 в чарте Billboard 200 . Альбом получил награду «Рок-альбом года» на церемонии Juno Awards 2013 . [4]

Предыстория и написание

По окончании тура Snakes & Arrows Tour в июле 2008 года группа взяла полуторагодичный перерыв, во время которого Rush выпустил концертные альбомы Snakes & Arrows Live (2008) и сборник Work Men (2009). . Группа вновь собралась в Лос-Анджелесе в декабре 2009 года, чтобы обсудить, какие проекты они хотят реализовать в следующем году. Среди их вариантов было выпустить новый студийный альбом и отправиться в крупный тур; как позже написал Нил Пирт : «Какие мы дураки, в итоге мы сделали и то, и другое». [5] Идея альбома с предысторией, а не сборника различных песен, стала привлекательной для группы, для чего Пирт подробно описал альбом, действие которого происходит в вымышленном мире, с набором песен, рассказывающих историю. [5] Раш работал над новым материалом еще в феврале 2009 года, но Алекс Лайфсон опроверг слухи о том, что в то время они собирались записать концептуальный альбом . [6]

Раш перенял обычные методы написания песен группы, в которых Гедди Ли и Лайфсон работали над музыкой в ​​своих домашних студиях в Торонто, а Пирт работал над текстами в одиночку из своего дома в Калифорнии. Группа поощряла друг друга становиться более спонтанными своими соло в живых выступлениях, что стало основным элементом при написании новой музыки для Clockwork Angels . [5] Лайфсону пришлось сознательно воздерживаться от наложения гитарных треков, так как он хотел подчеркнуть «природную скалистость песен» и прибегал к более широкому использованию двойного трекинга. [7] Сессии были продуктивными; в марте 2010 года Ли сказал: «Всего полтора месяца назад у нас не было песен. А сейчас мы сочиняем и теперь у нас есть около шести песен, которые нам просто нравятся», и Лайфсон предсказал выпуск весной 2011 года. [8] [9] [10]

Через несколько недель после написания Пирт развил свою историю дальше, что привело к соглашению группы адаптировать ее в концептуальный альбом, в котором каждый трек будет звучать по-своему. Ранее на протяжении всей своей карьеры Раш записывал концептуальные песни, но еще не разработал полную концепцию альбома. Поначалу Ли с опаской относился к этой идее, так как хотел, чтобы группа двигалась вперед в этом направлении, а не переняла что-то типичное для других прогрессив-рок-групп 1970-х годов. [11] Music Radar написал, что, несмотря на сюжетную тему, альбом не отягощен сюжетом. [7] Сменив темп, Пирт написал текст «Заводных ангелов» на чистом холсте, не используя каких-либо предвзятых идей, которые он записал. [5] В начале января 2010 года Пирт написал несколько идей и отправил их Ли и Лайфсону, которые затем соединили слова с музыкальными произведениями, которые они придумали. [5] Под влиянием Пирта он придумал историю и тексты песен, действие которых происходит в антиутопическом мире, вдохновленном стимпанком, «освещенном только огнем», названном в честь одноименной книги Уильяма Манчестера по истории Средневековья и «движимом паром». замысловатые часовые механизмы и алхимия ». [5] [7] Он включил элементы древней традиции в карты Таро в Vapor Trails (2002) и древнюю игру на хинди «Лила» в «Змеи и стрелы» и хотел привнести алхимию в «Заводные ангелы» . [5] Пирт написал лирическую «главу» для каждого из двенадцати треков альбома, отражающую настроение или атмосферу каждого трека со своим собственным символом, изображенным на обложке. [5] Сюжет основан на различных источниках, таких как «Кандид » Вольтера « с отсылкой» к роману Джона Барта «Фактор дурноты» (1960) и писателей Майкла Ондатже , Джозефа Конрада , Робертсона Дэвиса , Герберта Голда , Дафны дю Морье. и Кормак Маккарти , а также первые испанские исследователи юго-запада Америки, создавшие миф о семи золотых городах . [5]

Разработка была приостановлена ​​в апреле 2010 года, когда Раш объявил о туре Time Machine Tour , который первоначально должен был пройти с июня по октябрь того же года. В ходе тура Rush исполнили две новые песни, написанные ими для Clockwork Angels, под названием «Caravan» и «BU2B». [12] В тот момент они также написали «Сад» и «Анархист». [11] Когда первая половина тура Time Machine Tour закончилась, Ли и Лайфсон возобновили работу над остальной частью альбома в начале 2011 года, но сессии не принесли достаточно сильных результатов, если не считать некоторых «яростных джемов», которые легли в основу « Карни» и «Безумный полет». [5] Также возникли трудности с сопоставлением текстов Пирта с новой музыкой, что привело к множеству переписываний, некоторые из которых в день записи были отправлены по электронной почте. Позже Лайфсон похвалил Пирта: «Нил справился - он никогда не жаловался». [7]

В августе 2010 года Лайфсон отметил, что альбом оказался очень разнообразным в музыкальном плане. В частности, Лайфсон назвал почти законченный заглавный трек "Clockwork Angels" "эпической песней" и "многочастным произведением", охарактеризованным как "очень динамичное". [13] В мае 2011 года Пирт сказал об альбоме, который все еще находится в работе: «Я намерен, чтобы он стал моим высшим достижением в лирическом плане и в плане игры на барабанах». [14] Когда в конце 2011 года начались последние сочинения, Ли и Лайфсон решили поменяться инструментами на одной конкретной встрече. В результате получилось то, что стало «The Wreckers». [5]

«Заводные ангелы» содержат струнные аранжировки, состоящие из шести скрипок и двух виолончелей. Во время турне по альбому концертный микшер Брэд Мэдикс столкнулся с проблемой усиления до обратной связи при усилении струнных для большой аудитории: «Раньше я работал со струнными, но это всегда происходило либо в очень тихой обстановке с минимальным звуком , либо в очень тихой обстановке. усиление или скрипки были исключительно электрическими. Во время тура Rush's Clockwork Angels Tour группа определенно хотела, чтобы струнные были акустическими». [15]

Хотя альбомы группы 2112 и Hemispheres 1976 и 1978 годов часто называют концептуальными, Clockwork Angels - единственный настоящий концептуальный альбом группы, поскольку в альбоме присутствует непрерывная тема, а тексты рассказывают историю, идущую от начала до конца. «Ласка стали» , «2112» и «Полушария» содержат боковую сюиту, рассказывающую историю. Однако тексты других песен на этих трех альбомах имеют мало общего с этими историями. [ нужна цитата ]

Производство

Запись

Раш записывал Clockwork Angels в два этапа. Первый состоялся в апреле 2010 года в студии Blackbird Studios в Нэшвилле , штат Теннесси, где Ник Раскулинеч вернулся в качестве сопродюсера после работы над «Змеями и стрелами» (2007). Треки " Caravan " и "BU2B" были записаны в это время, а сведение завершил Ричард Чики в Sound Kitchen во Франклине, штат Теннесси. [3] [5] Первоначальный план группы заключался в том, чтобы вернуться в студию по завершении тура Time Machine Tour в октябре 2010 года и закончить альбом к выпуску в 2011 году. [16] Однако они решили продлить тур с датами с марта по июль 2011 года, тем самым отодвинув выпуск Clockwork Angels . [17] В августе того же года группа объявила о сделке с Roadrunner Records в партнерстве с их отечественным лейблом Anthem Records для обеспечения международного распространения, ознаменовав конец своего сотрудничества с Atlantic Records, которое началось с Presto (1989). [18]

Второй этап записи проходил на студии Revolution Recording в Торонто в период с октября по декабрь 2011 года. [19] [5] Струнные были записаны на студии Ocean Way Recording в Лос-Анджелесе в январе 2012 года. [5]

На своем личном сайте Пирт рассказал, что он применил новый подход к написанию и записи барабанных партий для альбома: [20]

Я проигрывал каждую песню всего несколько раз самостоятельно, проверяя паттерны и заливки, которые могут сработать, а затем позвонил в Booujzhe . Он стоял в комнате со мной, лицом к моим барабанам, с пюпитром и единственной барабанной палочкой — он был моим дирижером, а я — его оркестром… Я атаковал барабаны, реагируя на его энтузиазм и его предложения между дублями. и вместе мы разработали базовую архитектуру детали. Его палочка проводила меня по припевам, полутаймовым бриджам, двойным аутро и так далее, так что мне не приходилось беспокоиться об их продолжительности. Никакого счета и бесконечного повторения.

Романы

9 февраля 2012 года писатель -фантаст Кевин Дж. Андерсон , давний друг Нила Пирта, объявил, что будет писать новеллизацию « Заводных ангелов» . Он также раскрыл информацию о концепции альбома: [21]

В стремлении молодого человека осуществить свою мечту он оказывается между грандиозными силами порядка и хаоса. Он путешествует по роскошному и красочному миру стимпанка и алхимии, с затерянными городами, пиратами, анархистами, экзотическими карнавалами и строгим Часовщиком, который требует точности во всех аспектах повседневной жизни.

За романом, выпущенным 4 сентября 2012 года, последовало свободное продолжение под названием Clockwork Lives , которое было опубликовано 15 сентября 2015 года, а в 2018 году последовал графический роман. В последние годы своей жизни Пирт начал работать с Андерсоном над третий и последний роман в серии; после смерти Пирта его вдова дала Андерсону разрешение продолжить проект. Эта книга « Заводная судьба» была опубликована в июне 2022 года.

произведение искусства

На обложке альбома, созданной давним соратником Раша Хью Саймом , изображены часы, отмеченные алхимическими символами вместо цифр. Он отображает время как 9:12, что в 24-часовом формате составляет 21:12, что является отсылкой к четвертому студийному альбому группы 2112 (1976). 9:12 также непреднамеренно является отсылкой к дню рождения Пирта, 12 сентября или 12 сентября. [22] [23]

Выпуск и прием

Clockwork Angels был выпущен 8 июня 2012 года в Австралии, затем в США и Канаде 12 июня и в Европе 13 июня. Британский журнал Classic Rock выпустил ограниченный тираж для фанатов, содержащий альбом и 132-страничный журнал. 11. [35]

Сингл "Caravan" был выпущен на радиостанциях 1 июня 2010 года и в это время доступен для цифровой загрузки вместе с "BU2B". [3] Второй сингл « Headlong Flight » был выпущен на радиостанциях и для онлайн-прослушивания 19 апреля 2012 года.

Альбом дебютировал под номером 2 в Billboard 200 с продажами 103 000 копий за первую неделю. [36] [37] В Канаде альбом дебютировал под номером 1 с продажами 20 000 копий. [38] К 20 июня было продано более 40 000 копий фан-пакета Classic Rock . Если бы этот релиз имел право на попадание в UK Albums Chart, альбом дебютировал бы под номером 1. [39] Поскольку больше людей купили фан-пакет, чем сам альбом, последний дебютировал на 76 месте в Великобритании, прежде чем достиг своей пик под № 21. [40]

«Заводные ангелы» получили оценку 74 из 100 на Metacritic на основе 14 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [24] Classic Rock поставил альбому 9 баллов из 10 и назвал его лучшим релизом Rush за 30 лет. [41] Джейми Томпсон из The Guardian написал в своем обзоре, что «те, кто поклоняется храму Раша, будут в восторге; для тех, кто остается агностиком, здесь вполне может быть достаточно, чтобы оправдать прыжок веры». [30] Главный редактор Brave Words & Bloody Knuckles Мартин Попофф дал альбому высшую оценку 10/10 и сказал о нем: «Нельзя отрицать, что здесь больше цели и сосредоточенности, чем на любом другом альбоме Rush». [42]

В 2019 году Classic Rock назвал Clockwork Angels альбомом номер один 2010-х.

Отслеживание

Все тексты написаны Нилом Пиртом [43] ; вся музыка написана Гедди Ли и Алексом Лайфсоном.

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому.

Торопиться

Дополнительные музыканты

Производство

Графики

Сертификаты

Рекомендации

Примечания

  1. Дата выпуска в Австралии, выпущен в Северной Америке 12 июня и в Европе 13 июня.

Цитаты

  1. ^ "Предзаказ JB-Hifi" . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  2. Гринвальд, Дэвид (11 апреля 2012 г.). «Заводные ангелы» Раша выходят 12 июня». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  3. ^ abc «Rush представляет новую музыку; легендарная рок-группа возвращается с новым синглом «Caravan» плюс дополнительный трек «BU2B» из предстоящего 20-го студийного альбома; обе песни будут исполнены вживую в рамках «Time Machine Tour»; «Caravan» будет доступен на сайте Все DSP — 1 июня; «Заводные ангелы» выйдут в 2011 году». Маркетвайр . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  4. ^ "Победители премии Юнона 2013 года" . junoawards.ca. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  5. ^ abcdefghijklmn Пирт, Нил (2012). «Будущее, как оно видно из прошлого (или: «Земля вчерашнего дня»)». Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  6. Боссо, Джо (16 февраля 2009 г.). «Алекс Лайфсон говорит, что Rush не будет делать «концептуальный» альбом». musicradar.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  7. ↑ abcd Боссо, Джо (25 мая 2012 г.). «Интервью: Алекс Лайфсон подробно рассказывает о «Заводных ангелах» Раша». Музыкальный радар. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  8. Брэдшоу, Джеймс (27 марта 2010 г.). «Алекс Лайфсон из Rush занимается любимым делом» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 15 июня 2012 г.Альтернативный URL. Архивировано 30 декабря 2018 г. на Wayback Machine .
  9. Стивенсон, Джейн (26 марта 2010 г.). «Врываясь в Зал авторов песен». Варенье! . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Интервью CBC с Гедди Ли и Алексом Лайфсоном". Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  11. ^ аб Юинг, Джерри (июнь 2012 г.). «Ангельские выскочки». Прог . № 26. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  12. ^ "Североамериканский тур Rush Time Machine 2010, впервые показывающий движущиеся изображения целиком" . Пиар-новости . 8 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  13. ^ "Гитарист Rush рассказывает о предстоящем альбоме, текущем туре" . Блаббермут.нет . 25 августа 2010 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  14. ^ "Отрывки из интервью: Нил Пирт (Rush) Classic Rock's Prog Magazine" . Rushisaband.com. 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  15. Инженер FOH Брэд Мэдикс использует Radial PZ-DI в туре с Rush. Архивировано 7 мая 2013 года в Wayback Machine . Микс онлайн . 24 апреля 2013 г. Доступ с 4 мая 2013 г.
  16. ^ «RUSH - Обнародовано название нового альбома; Clockwork Angels выйдет в 2011 году» . Новости . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  17. Лэнг, Роб (10 января 2011 г.). «Интервью: журнал гитаристов Алекса Лайфсона (Rush)» . Музыкальный Радар . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 16 января 2010 г.
  18. ^ "Признаки спешки для Roadrunner Records!" Отчеты Роудраннера. 31 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  19. Уордлоу, Мэтт (27 декабря 2011 г.). «Rush Complete Recording 'Clockwork Angels'». Ultimate Classic Rock.com. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  20. ^ Пирт, Нил (январь 2012 г.). «У ворот года». NeilPeart.net . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  21. ^ "Автор Кевин Дж. Андерсон напишет новеллизацию предстоящего альбома Rush Clockwork Angels" . Rushisaband.com. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  22. Эллиот, Пол (21 июня 2012 г.). «Уроки жизни - интервью с Алексом Лайфсоном из Rush». Возвращение к классическому року. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
  23. ^ "Утечка обложек альбома и турбука Clockwork Angels" . 2112.нет . Электрические стеклоподъемники. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  24. ^ ab «Обзоры, рейтинги, заслуги и многое другое о Заводных ангелах» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  25. ^ Юрек, Том. Заводные ангелы – Rush на AllMusic . Проверено 12 июня 2012 г.
  26. Эрнандес, Рауль (10 августа 2012 г.). «Раш: Заводные ангелы (Roadrunner)». Остинские хроники . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  27. Хеллер, Джейсон (19 июня 2012 г.). «Раш: Заводные ангелы». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  28. ^ Ван Хорн-младший, Рэй. «Раш: Заводные ангелы». Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  29. фон Бадер, Дэвид (22 июня 2012 г.). «Обзор альбома: Rush - Clockwork Angels». Последствие звука . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  30. ↑ Аб Томсон, Джейми (5 июля 2012 г.). «Раш: Заводные ангелы – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  31. ^ "Раш - Заводные ангелы" . Металлический молот . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  32. Болес, Бенджамин (14–21 июня 2012 г.). «Раш – Заводные ангелы». Сейчас . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  33. ^ Эзелл, Брайс (21 июня 2012 г.). «Раш: Заводные ангелы». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  34. Долан, Джон (18 июня 2012 г.). «Заводные ангелы». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  35. ^ "Фан-пак Заводных ангелов" . Журнал «Классический рок». Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  36. ^ Колфилд, Кейт. «Раш, Джош Тернер, Вака Флока Флейм вошли в десятку лучших дебютантов». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  37. ^ «Заводные ангелы дебютируют на втором месте в чартах Billboard». Электрические стеклоподъемники . 2112.нет. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  38. ^ Даулинг, Марианна (20 июня 2012 г.). «Ангелы» Раша взлетают в чартах». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  39. ^ "Самый высокий рейтинг Rush Match в их карьере с Clockwork Angels" . Отдел новостей вещания. 20 июня 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  40. ^ «Заводные ангелы - Раш». Официальные графики. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  41. ^ Эверли, Дэйв (июль 2012 г.). «Раш – Заводные ангелы». Классический рок . № 172. с. 95. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  42. ^ Попофф, Мартин (24 мая 2012 г.). «Раш - Мартин Попофф рассматривает Заводных ангелов». Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  43. ^ "Пресс-релиз Clockwork Angels - альбом выйдет 12 июня, сингл - 19 апреля" . Электрические стеклоподъемники . 2112.нет. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  44. ^ "Austriancharts.at - Rush - Заводные ангелы" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  45. ^ "Ultratop.be - Rush - Заводные ангелы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  46. ^ "Ultratop.be - Rush - Заводные ангелы" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  47. ^ "История Rush Chart (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2023 г.
  48. ^ "Dutchcharts.nl - Rush - Заводные ангелы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  49. ^ «Раш: Заводные ангелы» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2023 г.
  50. ^ "Lescharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  51. ^ "Offiziellecharts.de - Rush - Заводные ангелы" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 июля 2023 г.
  52. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2012. 24. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 28 июля 2023 г.
  53. ^ "Italiancharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  54. ^ "クロックワーク・エンジェルズ" . Oricon.co.jp . Проверено 28 июля 2023 г.
  55. ^ "Norwegiancharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  56. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2023 г.
  57. ^ "Spanishcharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  58. ^ "Swedishcharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  59. ^ "Swisscharts.com - Раш - Заводные ангелы" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2023 г.
  60. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2023 г.
  61. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2023 г.
  62. ^ "История графиков пик (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2023 г.
  63. ^ "История Rush Chart (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2023 г.
  64. ^ "История Rush Chart (Лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2023 г.
  65. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2021 г.
  66. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2021 г.
  67. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Rush - Clockwork Angles" . Музыка Канады .

Внешние ссылки