Clueless (также известный как Clueless, The Musical ) — мюзикл по книге Эми Хекерлинг , основанный на её одноимённом фильме 1995 года , который сам по себе вольной основой является роман Джейн Остин 1815 года «Эмма» , обновляющий обстановку до современного Беверли-Хиллз . [1] [2]
Первоначально премьера мюзикла состоялась как музыкального автомата Off-Broadway 20 ноября 2018 года, а официальное открытие состоялось 11 декабря в театре Alice Griffin Jewel Box Theatre в Pershing Square Signature Center . Спектакли продолжались до 12 января 2019 года.
Предварительные показы новой версии мюзикла с оригинальной музыкой К. Т. Танстолла и текстами Гленна Слейтера пройдут в театре Черчилля в Бромли с 12 по 24 февраля 2024 года, а затем будет объявлено, что премьера состоится в лондонском Вест - Энде в театре Трафальгар с февраля 2025 года.
Первоначально мюзикл открылся Off-Broadway в The Pershing Square Signature Center , спродюсирован The New Group , 20 ноября 2018 года с ограниченным участием до 12 января 2019 года. [3] Постановкой руководила Кристин Хангги , хореографией занималась Келли Девайн , а музыкальным руководством шоу, аранжировками и оркестровкой занимался Итан Попп. В команду дизайнеров постановки входили декорации Беовульфа Боритта , костюмы Эми Кларк, освещение Джейсона Лайонса, звук Гарета Оуэна и проекции Даррела Мэлони. [4] Как нетрадиционный музыкальный автомат , шоу использовало песни 80-х и 90-х годов в качестве всей партитуры с изменениями в текстах, чтобы соответствовать сцене. В альбом вошли такие классические композиции, как « Torn » Натали Имбрулья , « Say My Name » Destiny's Child , « Kids in America » Ким Уайлд и « Beautiful Life » Ace of Base .
Новая версия мюзикла впервые была представлена в Великобритании в репетиционном показе в театре Черчилля в Бромли с 12 по 24 февраля 2024 года. Новая версия включает оригинальную музыку КТ Танстолла и Гленна Слейтера , а режиссером выступила Сарна Лапин . [5]
9 сентября 2024 года было объявлено, что мюзикл откроется в лондонском Вест -Энде в Трафальгарском театре с февраля 2025 года, при этом Рэйчел Кавано заменит Лапина в качестве режиссера, а Келли Дивайн станет хореографом. [6] Эмма Флинн и Коли Маколи, сыгравшие Шер Хоровиц и Джоша Лукаса соответственно, вернутся к своим ролям в постановке Вест-Энда. Дальнейший кастинг и творческие команды будут объявлены в ближайшие месяцы. [7]
Clueless, The Musical получил смешанные отзывы. [10] Фрэнк Риццо из Variety назвал повествование «легковатым», но похвалил общий вид и тон шоу. Риццо, описывая хореографию Келли Дивайн, сказал, что «её движения подростковой энергии — это постоянное удовольствие». Риццо также сказал, что «основные элементы дизайна Beowulf Boritt круты, а костюмы Эми Кларк напоминают слишком крутые, чтобы заботиться о дизайне того периода, и его стильные клетки и складки». Риццо также похвалил выбор музыки для шоу, назвав переработку текста Эми Хекерлинг «искусной». [11]
Дэвид Руни из The Hollywood Reporter посчитал шоу «попаданием или промахом». Руни похвалил, что шоу придерживалось сюжета оригинала, но раскритиковал отсутствие элемента неожиданности. Руни написал, что «по сравнению с другими классическими подростковыми произведениями, переделанными для сцены, такими как « Дрянные девчонки» , «Смертельное влечение» или «Добейся успеха» , шоу редко выходит из тени своего экранного источника, чтобы предложить что-то новое». [12]