stringtranslate.com

Кодекс Фририанус

Codex Freerianus , обозначенный I или 016 (в нумерации Григория-Аланда ), α 1041 ( фон Соден ), также называемый Вашингтонским манускриптом Посланий Павла , представляет собой рукопись V века, выполненную унциальным почерком на пергаменте на греческом языке.

Он назван в честь Чарльза Ланга Фрира , который приобрел его в Египте . В настоящее время Кодекс находится в Художественной галерее Фрира Смитсоновского института в Вашингтоне под номером на полке 06.275. [1] [2]

По словам Гульельмо Кавалло , 016 происходит из Нитрийской пустыни . [3]

Содержание

1 Коринфянам 10:29, 11:9-10. 18-19. 26-27; 12:3-4. 27-28; 14:12-13. 22.32-33; 15:3.15.27-28.38-39.49-50; 16:1-2.12-13;
2 Коринфянам 1:1.9.16-17; 2:3-4,14; 3:6-7.16-17; 4:6-7.16-17; 5:8-10.17-18; 6:6-8.16-18; 7:7-8.13-14; 8:6-7.14-17; 8:24-9:1; 9:7-8; 9:15-10:1; 10:8-10; 10:17-11:2; 11:9-10.20-21.28-29; 12:6-7.14-15; 13:1-2.10-11;
Галатам 1:1-3.11-13, 1:22-2:1, 2:8-9, 16-17, 3:6-8, 16-17, 24-28, 4:8-10, 20-23. ;
Ефесянам 2:15-18, 3:6-8.18-20; 4:9–11, 17–19, 28–30, 5:6–11, 20–24, 5:32–6:1, 6:10–12, 19–21;
Филиппийцам 1:1–4, 11–13, 20–23, 2:1–3, 12–14, 25–27, 3:4–6, 14–17, 4:3–6, 13–15;
Колоссянам 1:1–4, 10–12, 20–22, 27–29, 2:7–9, 16–19, 3:5–8, 15–17, 3:25–4:2, 4:11. -13;
1 Фессалоникийцам 1:1–2, 9–10, 2:7–9, 14–16, 3:2–5, 11–13, 4:7–10, 4:16–5:1, 5:9– 12, 23–27;
2 Фессалоникийцам 1:1–3, 10–11, 2:5–8, 14–17, 3:8–10;
Евреям 1:1-3. 9-12; 2:4-7.12-14; 3:4-6.14-16; 4:3-6.12-14; 5:5-7; 6:1-3.10-13; 6:20-7:2; 7:7-11.18-20; 7:27-8:1; 8:7-9; 9:1-4.9-11.16-19. 25-27; 10:5-8,16-18,26-29,35-38; 11:6-7.12-15.22-24.31-33; 11:38-12:1; 12:7-9.16-18.25-27; 13:7-9.16-18.23-25;
1 Тимофею 1:1-3.10-13; 1:19-2:1; 2:9-13; 3:7-9; 4:1-3.10-13; 5:5-9.16-19; 6:1-2,9-11,17-19;
2 Тимофею 1:1-3.10-12; 2:2-5.14-16.22-24; 3:6-8; 3:16-4:1; 4:8-10.18-20;
Титу 1:1-3.10-11; 2:4-6.14-15; 3:8-9;
Филимону 1-3. 14-16. [4]

Описание

Фрагмент Послания к Евреям

Кодекс содержит части посланий Павла , кроме Послания к Римлянам . В нем содержится Послание к Евреям . Послание к Евреям следует за 2 Фессалоникийцам . Рукопись обычно датируется пятым веком, хотя некоторые предполагают, что это шестой век. Первоначально кодекс содержал около 210 пергаментных листов (25 х 20 см), из которых только 84 сохранились во фрагментарном состоянии. Текст кодекса содержит множество лакун. Оно было написано в одну колонку на странице, по 30 строк в каждой колонке. [5] Буквы и слова не отделены друг от друга, как в scriptio-continua.

Греческий текст этого кодекса, который был отредактирован Х.А. Сандерсом в 1921 году, является хорошим представителем александрийского типа текста , более близко согласуясь с א , A , C и 33 , чем с P 46 , B или 1739 . [6] Аланд отнес его к категории II , приписав к египетскому тексту. [7] Его фрагментарный характер ограничивает его полезность.

Во 2 Тимофею 1:11 читается καὶ διδάσκαλος ( и учитель ) вместе с א*, A , 1175, syr pal ; [ нужны разъяснения ] в большинстве рукописей читается καὶ διδάσκαλος ἐθνῶν ( и учитель народов ). [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Codex Washingtonianus имеет номер 06.274 в той же галерее.
  2. ^ "Список Handschriften" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.
  3. ^ Г. Кавалло, Ричерш , стр. 87-88, 93.
  4. ^ Nestle-Aland, Novum Testum Graece , Deutsche Bibelgesellschaft , стр. 610.
  5. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 110. ИСБН 978-0-8028-4098-1.
  6. ^ Фредерик Г. Кеньон , Наша Библия и древние рукописи (4-е изд.), Лондон, 1939.
  7. ^ Брюс М. Мецгер , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , 1968 и т. д., Oxford University Press, стр. 54.
  8. ^ UBS3, с. 732.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Codex Freerianus .