stringtranslate.com

Колеко Адам

Coleco Adam — это домашний компьютер и устройство расширения для ColecoVision от американского производителя игрушек и видеоигр Coleco . Adam была попыткой продолжить успех игровой консоли ColecoVision . Он был доступен как модуль расширения № 3 для ColecoVision, превращающий его в домашний компьютер, и как автономное устройство. Таким образом, его преимущество заключалось в полной совместимости со всеми играми и периферийными устройствами ColecoVision. Компьютер имел 64  КБ памяти, ленточный накопитель для фирменного носителя под названием Digital Data Packs, принтер с ромашковым колесом и приложения для повышения производительности, а также два DDP для SmartBASIC и Buck Rogers: Planet of Zoom Super Game . Он был выпущен в октябре 1983 года по начальной цене 700 долларов.

Хотя его презентация и концепция были приняты положительно, после запуска Adam подвергся резкой критике за многочисленные дефекты в ранних моделях. Пользователи предъявляли претензии к надежности дисков и ленточных накопителей. В частности, при запуске компьютера блок питания излучает настолько сильный электромагнитный импульс , что он может зашифровать или уничтожить данные на носителях информации, оставленные внутри накопителей или рядом с компьютером. Были отмечены и другие недостатки конструкции, такие как повреждение лент Digital Data Pack приводами, на которых они хранятся, и своеобразное решение требовать от пользователей подключать машину к принтеру для подачи питания. Около 60 процентов владельцев «Адама» вернули свои устройства из-за дефектов. Помимо дефектов, Adam также страдал от проблем с доступностью магазинов: Coleco к концу 1983 года отгрузила только 95 000 единиц вместо запланированных 500 000. Многие проблемы с качеством были решены, но репутация Adam была навсегда испорчена, и в несмотря на снижение цен, ее продажи оказали негативное влияние: Coleco сообщила об убытке более 258 миллионов долларов. Производство Adam было прекращено в январе 1985 года, и Coleco так и не оправилась от понесенных убытков, вскоре после этого прекратила выпуск ColecoVision и, наконец, объявила себя банкротом в 1988 году. Некоторые компьютерные журналисты считают компьютер Coleco Adam одним из худших за всю историю. Несмотря на свои неудачи, он завоевал популярность среди энтузиастов, которые продолжают разрабатывать для него аппаратное и программное обеспечение.

История

Coleco анонсировала Adam на Летней выставке потребительской электроники (CES) [1] в июне 1983 года, и руководители прогнозировали, что к Рождеству 1983 года продажи составят 500 000 штук. От 525 до 725 долларов .

Заявление Адама получило благоприятное освещение в прессе. [1] Такие конкуренты, как Commodore и Atari, почти сразу же анонсировали аналогичные комплекты компьютеров и принтеров. [2] Компания провела обширную маркетинговую кампанию, используя телевизионные рекламные ролики для «мальчиков в возрасте от 8 до 16 лет и их отцов… двух групп, которые действительно способствуют покупкам компьютеров», а также печатала рекламу в нетехнических изданиях, таких как Time и People . [3]

Газета Boston Phoenix , заметив, что цена Адама в 600 долларов была сопоставима с самой низкой ценой только за принтер буквенного качества, заявила: «Хороший трюк, если они смогут это сделать!» [4] Это был трюк; компьютеры были показаны за тонированным стеклом, скрывавшим тот факт, что они были изготовлены вручную и имели неработающие ленточные накопители. [5] В июне Coleco пообещала поставить компьютер к августу. В августе компания пообещала отгрузить полмиллиона Адамов к Рождеству, но пропустила даты отгрузки 1 сентября, 15 сентября, 1 октября и 15 октября. Эй! сообщил, что Coleco не осуществила поставки к началу октября из-за различных проблем. Каждый месяц задержки может означать потерю возможности продать 100 000 единиц продукции, сообщил журнал, добавив, что пропуск рождественского сезона приведет к «неоценимым потерям». [6] [5] Генеральный директор Арнольд Гринберг пообещал в конце сентября выпустить игру к «середине октября», но заявил, что Адам «не является в первую очередь рождественским предметом». [7] Принтер был основной причиной задержек; после того, как он не смог должным образом функционировать на демонстрациях, к ноябрю InfoWorld сообщил о «растущем скептицизме» в отношении его надежности, скорости и шума. [8]

Гринберг отказался сообщить, сколько единиц, по его мнению, Coleco поставит к концу года. [9] Компания не отправила блоки для обзора журналам, планирующим опубликовать обзоры до Рождества, заявив, что все они будут отправлены дилерам, [10] но признала, что не достигнет цели компании по поставке 400 000 компьютеров к концу года. ; Kmart и JCPenney объявили в ноябре, что не будут продавать Adam во время рождественского сезона из-за его отсутствия. [11] Несмотря на большой потребительский интерес к Адаму и нехватку конкурирующих домашних компьютеров, [12] к декабрю Coleco отгрузила только 95 000 единиц, многие из которых были дефектными; Позднее компания Creative Computing сообщила, что «слухи о возврате средств вызывают абсолютную тревогу». Менеджер одного магазина заявил, что пять из шести проданных «Адамов» были возвращены, и ожидал, что шестой, скорее всего, будет возвращен после открытия на Рождество. Coleco в партнерстве с Honeywell Information Systems открыла сеть ремонтных магазинов по всей стране. [5] [13] К декабрю 1983 года пресса сообщила, что руководители компании на пресс-конференции «отвечали на вопросы о проблемах Coleco с ее широко разрекламированным новым домашним компьютером Adam, который страдал от задержек производства и жалоб на дефекты», с компания смогла выполнить только треть своих канадских заказов на Рождество. Менее 10% устройств Adam имели дефекты, по утверждению компании, «значительно ниже отраслевых стандартов». [14]

Аналитик заявил в начале 1984 года, что компания [15]

нацелен на совершенно особую область: в первую очередь домашних пользователей, у которых есть студенты или дети-подростки, которые пишут курсовые работы и которые, как правило, являются наивными пользователями компьютеров. Coleco попыталась сделать Adam простым в использовании и привлекательным для этой группы, сознательно исключая другие группы тем, как [они] настраивали машину.

К марту 1984 года Джон Дж. Андерсон заявил, что Адам вызвал для Coleco «след невыполненных обещаний, несбывшихся ожиданий и крайне напуганных акционеров». [5] 2 января 1985 года, после продолжающихся жалоб на неудачи Adam и низкие продажи, Coleco объявила, что прекращает выпуск Adam и распродает свои запасы. [13] Coleco сообщила, что она потеряла 35 миллионов долларов в конце 1983 года (время запуска Адама), а также убыток в 13,4 миллиона долларов за первые 9 месяцев 1984 года. Coleco не раскрыла, какой компании они продавали товарные запасы. но заявили, что уже работали с этим партнером раньше. Окончательные данные о продажах компьютера Adam и его расширения не были раскрыты, [13] , но один аналитик подсчитал, что Coleco продала 350 000 компьютеров Adams в 1983 и 1984 годах. [16]

Технические детали

Coleco Adam со своей периферией и программным обеспечением

В свою очередь, у Адама с самого начала была большая библиотека программного обеспечения. Он создан на основе программного обеспечения и аксессуаров ColecoVision и совместим с ним; кроме того, в качестве опции была доступна популярная операционная система CP/M . Его цена давала полную систему: компьютер с 64 КБ ОЗУ , ленточный накопитель для фирменного носителя под названием Digital Data Packs, принтер с ромашковым колесом печатного качества , приложение для пишущей машинки и текстовый процессор SmartWriter, а также два DDP. для SmartBASIC и суперигры Buck Rogers: Planet of Zoom . [17] : 128–130  IBM PCjr продавался за 669 долларов, но не включал в себя периферийные устройства, и хотя популярный Commodore 64 продавался примерно за 200 долларов, его цена была не намного ниже после покупки принтера, ленточного или дискового накопителя и программного обеспечения.

Как и многие домашние компьютеры того времени, Adam был спроектирован так, чтобы его можно было использовать для отображения на телевизоре через входящий в комплект РЧ-порт и РЧ-модулятор , но он также поддерживал вывод видео более высокого качества на современный компьютерный монитор через встроенный в композитный видеопорт или разъем DIN , который также передает звук. Электронная пишущая машинка SmartWriter загружалась при включении системы. В этом режиме система работала как пишущая машинка, печатая буквы сразу после того, как пользователь их напечатал. Нажатие клавиши Escape/WP переводило SmartWriter в режим текстового процессора, который работал аналогично современному текстовому процессору.

СмартБЕЙСИК

В отличие от других домашних компьютеров того времени, у Adam не было интерпретатора BASIC , хранящегося в ПЗУ . Вместо этого он имел встроенную электронную пишущую машинку и текстовый процессор SmartWriter, а также ядро ​​ОС Elementary Operating System (EOS) и операционную систему OS-7 ColecoVision объемом 8 КБ . Интерпретатор SmartBASIC поставлялся на кассете с лентой Digital Data Pack ; эта версия BASIC была разработана для большей совместимости с Applesoft BASIC . Интерпретатор был разработан Рэндаллом Хайдом из Lazer Microsystems. [18]

Разработчикам программного обеспечения, получившим техническую информацию от Coleco, пришлось согласиться на чрезвычайно ограничительную лицензию. Coleco потребовала права проверять и требовать внесения изменений в свое программное обеспечение, заставила их уничтожить инвентарные запасы программного обеспечения, если Coleco отзовет лицензию, и запретила им публично критиковать Coleco каким-либо образом. [19]

Менее дорогая версия Adam, подключаемая к ColecoVision, выполняла одно из обязательств ColecoVision при запуске, согласно которому владельцы однажды смогут обновить свою игровую систему до полнофункциональной компьютерной системы.

Принтер

Принтер-компьютер Adam использовал гирляндную печать , обеспечивая более высокое качество печати, чем большинство матричных принтеров того времени. Лента для печати представляла собой одноразовую ленту того типа, который также используется в пишущих машинках IBM Selectric. Одноразовая лента обеспечивала лучшее качество печати, чем многоразовые, но ее приходилось заменять чаще. Хотя качество печати было высоким, скорость печати была довольно низкой. [ нужна цитация ] Ромашковые колеса с разными шрифтами были доступны, но их было трудно найти. Принтер имел фрикционную, а не тракторную систему подачи, поэтому им не требовалась непрерывная бумага . Принтер был способен печатать только текст, поэтому он не мог создавать графику (кроме изображений ASCII ).

Проблемы

Многие ранние Адамы были дефектными. Автор руководства к компьютеру сообщил, что в рождественскую неделю он получил «300 звонков» от владельцев с проблемами; «Некоторые звонившие были на четвертом или пятом Адаме», - сказал он. Дефектные компьютеры в то время можно было отремонтировать, только отправив их по почте в компанию Coleco в Коннектикуте . Несмотря на улучшение качества продукции и партнерство с Honeywell по ремонту, компания не смогла улучшить плохую репутацию компьютера. [16] Проблемы включали:

Программное обеспечение

Невстроенное программное обеспечение ColecoVision в основном находилось на картриджах ПЗУ, а программы AdamCalc, Personal Checkbook и SmartFiler также находились на ленте.

Прием

Чтобы продемонстрировать машину на летней выставке CES 1983 года в Чикаго , [20] Coleco решила продемонстрировать на системе порт своей конверсии ColecoVision Donkey Kong . Nintendo вела переговоры с Atari о лицензировании своей Famicom (позже названной Nintendo Entertainment System) для распространения за пределами Японии , и окончательное подписание должно было быть заключено на выставке CES. Atari имела эксклюзивные права на Donkey Kong для домашних компьютеров (как и Coleco на игровые консоли), и когда Atari увидела, что Coleco показывает Donkey Kong на компьютере, предложенная ею сделка с Nintendo была отложена. Coleco пришлось согласиться не продавать версию Donkey Kong Адама . В конечном итоге это не имело никакого влияния на сделку Atari/Nintendo, поскольку в следующем месяце генеральный директор Atari Рэй Кассар был уволен, и предложение ни к чему не привело, а Nintendo решила продавать свою систему самостоятельно. [ нужна цитата ]

В сентябрьском выпуске журнала Byte за 1983 год сообщалось, что представление Адама «доминировало» на июньской выставке CES в Чикаго. Ссылаясь на цену в 599 долларов, комплектное оборудование и совместимость с ColecoVision и программным обеспечением CP/M, журнал сравнил потенциальное влияние Adam на индустрию домашних компьютеров с влиянием Osborne 1 . [1] Эй! В январе 1984 года сообщалось, что «по предварительным данным, Адам станет безудержным бестселлером», но задержки, технические проблемы и репутация Coleco как компании по производству игрушек «должны в совокупности отпугивать толп покупателей», и предсказывали, что «существует нет причин думать, что Адам сбросит C-64 с кошачьего сиденья». [6]

Т. Р. Рид из Washington Post поставил«пятерку» за изобретательность, [но] ему пришлось приложить усилия, чтобы поставить Адаму джентльменскую «тройку» за производительность» в январе 1984 года. Хваля клавиатуру и простоту использования SmartWriter и называя datapack «разумный компромисс», он назвал документацию «совершенно неадекватной» и «в целом непростительной». «Более серьезная ошибка Адама связана с аппаратным обеспечением», - сказал Рид, сославшись на дефекты пакета данных, принтера и его замены, а также невозможность использования компьютера без работающего принтера. Он пришел к выводу, что «мне бы очень хотелось» порекомендовать Адама, но «однако на данный момент я бы посоветовал вам действовать с осторожностью», включая подтверждение того, что компьютер работал, прежде чем покинуть магазин. [21] «Популярная механика» в феврале 1984 года была более благоприятной. Назвав этот пакет «самой революционной концепцией проектирования и продажи домашнего компьютера, которую мы когда-либо видели», он также похвалил клавиатуру и SmartWriter. Ссылаясь на такие недостатки, как «медленный и очень шумный принтер», журнал пришел к выводу, что «Адам конкурирует и превосходит все остальное в своем классе», уступая только IBM PC и Apple IIe . [22]

Вычислите! Обзор, опубликованный в марте 1984 года, также одобрил готовую комплектацию Adam'а и назвал клавиатуру «впечатляющей», но сослался на широко распространенные сообщения об аппаратных сбоях. [2] Обзор Byte за апрель 1984 года был гораздо более резким: «Часто говорят, что если что-то звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, то, вероятно, так оно и есть. Coleco Adam не является исключением из этого правила» . Он назвал технологию ленточных накопителей «впечатляющей» и одобрил клавиатуру, но сообщил о нескольких случаях ошибок и удалений данных при использовании ленточных накопителей, текстового процессора с ошибками и руководства по BASIC, которое было «худшим, что я когда-либо видел». ". Рецензент сообщил, что ждал своего пятого Адама после того, как за два месяца четыре предыдущие системы вышли из строя; только клавиатура не подвела. Предполагая, что «компьютер, очевидно, был запущен в производство в спешке», он посоветовал «пока не покупать Адама. Подождите, пока Coleco не исправит все ошибки Адама и не выполнит все свои обещания», и заключил: «Coleco [очевидно] делает ставку всей компании на Адама, и еще не ясно, выиграет ли она эту ставку». [19]

Adam получил несколько хороших отзывов за качество клавиатуры и принтера, а также конкурентоспособный звук и графику. Его интерпретатор BASIC , названный SmartBASIC, был в значительной степени совместим с Applesoft BASIC , а это означало, что многие программы ввода из компьютерных книг и журналов могли работать с Adam с небольшими изменениями или вообще без них.

Продажи были слабыми, особенно после того, как стали очевидны технические проблемы. Coleco потеряла 35 миллионов долларов в четвертом квартале 1984 года из-за потока доходов. Официально Coleco обвиняла «руководства, которые не предлагали адекватной помощи начинающему пользователю». [23] Coleco повторно представила Адаму новое руководство по эксплуатации, более низкую цену и стипендию в размере 500 долларов США вместе с каждым устройством для использования маленьким ребенком (при этом 125 долларов выплачиваются за каждый завершенный год обучения в колледже). В конечном итоге было продано менее 100 000 единиц. [ нужна цитата ]

Рекламная фирма Ketchum Advertising из Нью-Йорка выиграла заказ на продвижение компьютера. В агентстве был укомплектован персонал, отвечающий за работу и престиж нового бизнеса. Однако, когда газета The New York Times от 3 января 1985 года сообщила, что Coleco отказывается от компьютера, [24] руководители агентства, не получившие предварительного предупреждения, были застигнуты врасплох. [ нужна цитата ]

Производство Adam было окончательно прекращено в 1985 году, менее чем через два года после его появления. [25] Coleco так и не оправилась от убытков в размере 258 миллионов долларов, которые она понесла, что связано с запуском Адама. Вскоре после этого компания прекратила продажи своей линейки консолей ColecoVision, а в 1988 году подала заявление о банкротстве по главе 11 . [26] Из-за многочисленных дефектов и недостатков конструкции некоторые компьютерные журналисты считают его одним из худших персональных компьютеров всех времен. [27] [28] [29] [30]

Наследие

Несмотря на критический и коммерческий провал, Adam привлек группу энтузиастов, которые продолжают разрабатывать аппаратное и программное обеспечение для компьютера с помощью первых специализированных информационных бюллетеней. [17] : 133  Сторонние разработчики внесли свой вклад в общий успех Adam после того, как Coleco отказалась от Adam. Такие разработчики, как Orphanware, In House Reps, Thomas Electronics, Oasis Pensive, Eve, E&T, Micro Innovations, Microfox Technologies и другие, добавили дисковые накопители различной плотности, расширители памяти, синтезаторы речи, последовательные карты, карты принтеров, карты IDE и другое оборудование. так что Адам мог последовать за другими компьютерами в новую современную эпоху. [ нужна цитата ] Группа энтузиастов Адама также собирается каждый год с 1989 года на мероприятие под названием AdamCon. [31]

Технические характеристики

Coleco Adam, в режиме обработки текста

Рекомендации

  1. ^ abc Леммонс, Фил (сентябрь 1983 г.). «Репортаж о выставке бытовой электроники». Байт . п. 230 . Проверено 20 октября 2013 г.
  2. ^ abcde Бейтман, Селби; Хафхилл, Том Р. (март 1984 г.). «Адам из Coleco: практический отчет». Вычислите! . п. 54 . Проверено 11 июля 2020 г.
  3. ^ Coleco представляет компьютерную систему Adam. Музей истории компьютеров. 03 мая 2016 г. [28 сентября 1983 г.]. Событие происходит в 44:30 – через YouTube. Мы делаем это с пятью новыми телевизионными рекламными роликами, которые только что были завершены и которые будут показаны в связи с датой запуска «Адама». Каждая из этих рекламных роликов адресована нашей целевой аудитории, которая состоит из дружелюбных соседских детей, мальчиков в возрасте от 8 до 16 лет и их отцов. Мы считаем, что это две группы, которые действительно способствуют покупкам компьютеров, [ух], и мы направили их прямо на них [еще улюлюканье] - ох, извините, извините, извините, извините. Женщины, поверьте мне, у нас есть реклама для вас, но ключевым моментом является то, что наше исследование, то есть исследование потребителей, направило эту мысль [неразборчиво] из исследования, и мы направили нашу рекламу на эту целевую группу пользователей.
  4. ^ Митчелл, Питер В. (1983-09-06). «Летний отчет CES». Бостон Феникс . п. 4 . Проверено 10 января 2015 г.
  5. ^ abcd Андерсон, Джон Дж. (март 1984 г.). «Колеко». Творческие вычисления . стр. 65–66 . Проверено 6 февраля 2015 г.
  6. ^ аб Спрингер, Стив (январь 1984 г.). «Смогут ли 64 расколоть арахис?». Эй! . п. 39 . Проверено 16 октября 2013 г.
  7. ^ Coleco представляет компьютерную систему Adam. Музей истории компьютеров. 03 мая 2016 г. [28 сентября 1983 г.]. Событие происходит в 1:13:55 – через YouTube. У нас дата доставки - середина октября... В первую очередь это не рождественский товар.
  8. ^ Мейс, Скотт (21 ноября 1983). «Недорогие принтеры Letter-качества проходят домашние испытания» . Инфомир . стр. 78–79.
  9. ^ Coleco представляет компьютерную систему Adam. Музей истории компьютеров. 03 мая 2016 г. [28 сентября 1983 г.]. Событие происходит в 55:40 – через YouTube. Такие вопросы, как «Сколько вы собираетесь отправить в октябре?» или «Сколько вы собираетесь отправить в этом году?» ... они были тщательно, тщательно провентилированы в прессе, и, возможно, сегодня вечером неуместно углубляться в них.
  10. ^ «Адам». Просмотрите ответы. Инфомир . 23 января 1984 г. п. 82.
  11. ^ «Праздничная линия Пенни не включает компьютер Адама» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1983 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2017 г.
  12. ^ «Под рождественской елкой 1983 года ожидайте домашний компьютер» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1983 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 2 июля 2017 г.
  13. ^ abc «Coleco продает запасы Адама, ожидает убытков в 4-м квартале» . Льюистон Дейли Сан . 2 января 1985 г. с. 24.
  14. ^ Брайан, Джей (3 декабря 1983). «Coleco расширяет завод в Монреале». Монреальский вестник . стр. Д-3 . Проверено 10 января 2015 г.
  15. ^ Устон, Кен (март 1984 г.). «Барбара Исгур разговаривает с Кеном Устоном; высказывается отраслевой аналитик». Творческие вычисления . п. 18 . Проверено 5 января 2015 г.
  16. ^ abcd Адамс, Джейн Мередит (1985-01-03). «Адам просто не смог выполнить обещания». Бостон Глобус . п. 41.
  17. ^ аб Логидис, Билл; Бартон, Мэтт (2014). Винтажные игровые консоли: взгляд изнутри на Apple, Atari, Commodore, Nintendo и величайшие игровые платформы всех времен. Фокальная пресса . ISBN 978-0-415-85600-3. Проверено 25 мая 2023 г.
  18. ^ Д. Сейдж (июль – август 1985 г.). «Концовка Вест-Хартфорда». Расширяемые компьютерные новости (9). Архивировано из оригинала 07 марта 2018 г. Проверено 16 августа 2020 г.
  19. ^ abcd Гилдер, Жюль Х. (апрель 1984 г.). «Колеко Адам». Байт . п. 206 . Проверено 22 октября 2013 г.
  20. Сторч, Чарльз (8 июня 1983 г.). «Домашний компьютер Адама быстро становится зеницей ока Coleco». Чикаго Трибьюн . п. 3-14 . Проверено 15 октября 2023 г. - через газеты.com.
  21. ^ Рид, TR (6 февраля 1984 г.). «Адам» от Coleco получает «тройку» джентльмена за производительность» . Вашингтон Пост .
  22. ^ Шапиро, Нил (февраль 1984 г.). «Большие байты за маленькие деньги». Популярная механика . стр. 98–99, 139–142.
  23. ^ Гринвальд, Джон (18 июня 1984). «Как это работает? Как это #%*@! Вещь работает? Инструкции по эксплуатации». Время . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 29 апреля 2007 г.
  24. Сэнгер, Дэвид Э. (3 января 1985 г.). «Coleco отказывается от Адама». Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 15 октября 2023 г. - через timesmachine.nytimes.com.
  25. ^ Зима, Кристина (3 января 1985 г.). «Coleco отказывается от компьютера Адама». Чикаго Трибьюн .
  26. ^ Карлайл, Родни П. (2009). Энциклопедия игры в современном обществе. Том. 1. Публикации SAGE . п. 144. ИСБН 978-1-4129-6670-2. Проверено 25 мая 2023 г.
  27. ^ Тайнан, Дэн (19 марта 2007 г.). «10 худших компьютеров всех времен». Мир ПК . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г.
  28. ^ Эдвардс, Бендж (14 июня 2009 г.). «Пятнадцать классических ошибок проектирования ПК». Технолог . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  29. ^ Джонс, Джордж (7 апреля 2011 г.). «16 самых неудачных компьютеров всех времен». Максимум ПК . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г.
  30. ^ Пачал, Питер (9 августа 2011 г.). «12 крупнейших компьютерных неудач за всю историю». PCMag . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  31. ^ Картон, Шон (2005). Альманах геймера 2005 г.: ежедневная доза трюков, читов и увлекательных фактов . Издательство Que . п. 118. ИСБН 0-7897-3241-6. Проверено 25 мая 2023 г.
  32. Дэвид Уилсон (23 апреля 1984 г.). «Адам: домашний компьютер Coleco с работами». Инфомир . 6 (17): 66. ISSN  0199-6649.

Внешние ссылки