stringtranslate.com

Ошейник × Злоба

Collar × Malice — видеоигра в жанре визуальной новеллы, разработанная и изданная Idea Factory под брендом Otomate. Она была выпущена для PlayStation Vita 18 августа 2016 года в Японии и компанией Aksys Games в Северной Америке и Европе 28 июля 2017 года. Порт для Nintendo Switch также был выпущен в 2020 году. Игра была хорошо принята критиками и хорошо продавалась в Японии для нишевой игры своего жанра и платформы. Фан-диск Collar × Malice: Unlimited былвыпущен 26 июля 2018 года. Двухсерийная аниме -адаптация фильма Studio Deen под названием Gekijōban Collar × Malice Deep Cover вышла в мае и июне 2023 года.

Синопсис

Collar × Malice следует за новобранцем-полицейским Ичикой Хосино, работающим в Синдзюку , Токио . По дороге домой с работы на нее нападают и надевают на шею ошейник с ядом; после этого она оказывается вовлечённой в «Инцидент дня Икс», череду убийств, совершённых террористической группировкой под названием Адонис. Под угрозой смерти Ичика вынуждена расследовать инцидент дня Икс вместе с группой бывших полицейских. [1]

Персонажи

Основной

Итика Хосино (星野 市香, Хосино Ичика )
Озвучивает: Каэдэ Хондо [2]
Ичика — новичок в полиции, работающий в Управлении по предупреждению преступности в особых регионах (SRCPO). Хотя она еще новичок в своей работе, осознание собственного недостатка опыта заставляет ее учиться, и когда она сосредотачивается на этом, она способна быстро приходить в себя. У нее сильное чувство справедливости, и она хочет защитить не только окружающих ее людей, но и жителей Синдзюку, находящихся на карантине. Она решила стать полицейским, когда получила благодарность за то, что вернула владельцу потерянный кошелек, когда училась в средней школе. Несмотря на то, что она не преуспела ни в чем конкретном, ее идея справедливости привлекла внимание лидера Адониса, Зеро, который считает ее сочувствующей. Это привело к тому, что на нее надели ошейник в качестве эксперимента, действительно ли Ичика достойна стать членом Адониса или нет.
Айдзи Янаги (柳 愛時, Янаги Айдзи )
Озвучивает: Масакадзу Морита [3]
Он бывший полицейский, работавший в отделе расследований 1, но уволившийся, чтобы расследовать инцидент X-Day по-своему. Зрелый и вдумчивый, Янаги — надежный лидер группы. Его склонность заботиться о друзьях и превосходная работа по дому заставили людей считать его «отцом» детективного агентства. За его, казалось бы, идеальным характером Янаги на самом деле преследует его прошлое: когда он учился в старшей школе, он чуть не убил похитителя и довел его до вегетативного состояния. Движимый чувством вины, Янаги стал полицейским и регулярно навещает находящегося в коме похитителя.
Кей Окадзаки (岡崎 契, Окадзаки Кей )
Озвучивает: Юки Кадзи [3]
Он офицер полиции особого назначения (SP), отвечающий за защиту Янаги и его группы. Он чрезмерно дружелюбен и никогда не останавливается в попытках поладить с группой Янаги, и в конечном итоге с Ичикой, несмотря на их осторожность, производит на людей впечатление легкомысленного человека. У него необычные вкусы в еде, и он имеет привычку спать где угодно, независимо от места и времени. Однако, когда его долг требует этого, Окадзаки ставит безопасность человека, которого он защищает, превыше всего остального, даже если это означает пожертвовать собственной жизнью или проигнорировать другие жертвы, чтобы выполнить его. У него есть глубокое желание умереть значимой смертью после того, как его коллега погиб, защищая его. С тех пор он ищет кого-то достойного его защиты, за кого он охотно отдал бы свою жизнь.
Минео Эномото (榎本 峰雄, Эномото Минео )
Озвучивает: Сома Сайто [3]
Он бывший полицейский, работавший в Field Ops Team 2. Он большой поклонник японской истории, особенно Датэ Масамунэ, вплоть до того, что носил повязку на глазу в его честь. Импульсивный и редко думающий, прежде чем говорить, а также имеющий небольшой опыт общения с женщинами, Минео является источником комического облегчения на протяжении большей части игры. Когда он еще работал в Field Ops, он был близок со старшим офицером, который стал основой его правосудия. Он был раздавлен, когда его начальник был похищен и убит Адонисом, и еще больше, когда узнал, что он совершил ошибочный арест из отчаяния, чтобы получить повышение. Это заставило Минео уйти из полиции и присоединиться к группе Янаги.
Такеру Сасадзука (笹塚 尊, Сасадзука Такеру )
Озвучивает: Дайсуке Намикава [3]
Он бывший полицейский, работавший в отделе киберпреступности. Исключительно умный и опытный хакер, Сасадзука резко разговаривает с людьми, не обращая внимания на то, что они почувствуют. Он безжалостно критикует любого, кого считает «идиотом», Минео чаще всего становится объектом его оскорблений. За своей суровой внешностью Сасадзука не будет безрассудно подвергать жизни людей риску. Он презирает оружие после того, как его мать убил гангстер, и переехал в Японию из-за строгого Закона о контроле над мечом и огнестрельным оружием. Однако, когда правительство отменило закон, разрешающий гражданам Синдзюку носить оружие, Сасадзука ушел и присоединился к Янаги, чтобы раскрыть инциденты Дня Икс в надежде восстановить Закон о контроле над мечом и огнестрельным оружием.
Кагеюки Сираиси (白石 景之, Сираиси Кагеюки )
Озвучивает: Рёхей Кимура [3]
Он является директором отдела полевых операций и работает в криминалистической лаборатории профайлером. Он печально известен среди полиции своими эксцентриками, особенно своей любовью к кошачьим товарам. Он склонен высказывать свое мнение и действовать, не заботясь о том, что почувствуют другие люди, пока это для его развлечения или если это отвечает его любопытству. В результате многие люди его не любят, в основном Мукаи и Сакурагава. В то же время Сираиси неохотно уважают за его точные навыки профайлинга, которые помогли полиции раскрыть множество дел.

Поддерживающий

Кадзуки Хосино (星野 香月, Хосино Кадзуки )
Он младший брат Ичика. С самого детства Казуки преуспевает во всем, что он делает, из-за чего его родители отдают ему большее предпочтение, чем Ичике, и возлагают на него надежды, что он преуспеет в их семейном бизнесе. Эти ожидания привели к тому, что отношения Казуки с Ичикой испортились, когда они выросли, частично из-за его ревности к Ичике, которая досталась ей по выбору. В результате Казуки часто холоден с Ичикой, полагая, что ей нет дела до его мечты стать музыкантом. Однако на самом деле Казуки все еще заботится о своей сестре, отказываясь открыто проявлять свою привязанность из-за их отчужденных отношений.
Хидеаки Ёсинари (吉成 秀明, Ёсинари Хидеаки )
Он младший офицер SP, напарник Окадзаки в их задаче наблюдать и сообщать полиции о действиях команды Янаги. Несмотря на то, что он умный и дружелюбный, он часто становится раздражителем для команды Янаги из-за своей привычки говорить то, что приходит ему в голову, не думая дальше. Эта привычка обычно приводит к тому, что Окадзаки наказывает его, что является дежурной шуткой на протяжении всего маршрута Окадзаки. Несмотря на свою неуклюжесть, он способный офицер SP, и ему часто доверяют безопасность Ичики и Казуки, когда Окадзаки нет на месте.
Юдзуру Саэки (冴木 弓弦, Саэки Юдзуру )
Он офицер полицейской будки и близкий друг Ичики со времен полицейской академии. Он часто становится собутыльником Ичики, и их близкие отношения заставляют коллег принимать их за пару. Он утверждает, что решил стать полицейским, потому что хочет делать людей счастливыми и осуществлять свое собственное чувство справедливости.
Масанобу Мочида (望田 政信, Мочида Масанобу )
Он начальник Ичики в Отделе SCRPO. Несмотря на свою должность, он тайно проводит собственное расследование инцидентов X-Day из-за своего разочарования отсутствием информации, полученной SCRPO. Неправильно понимая, что Ичика занимается этим делом, как целью продвижения в Отделе 1, Мочида поддерживает личное расследование Ичики, часто давая ей оправдания, чтобы она могла пойти расследовать, не будучи заподозренной, и прикрывает ее, если что-то случится.
Котохо Сакурагава (桜川 寿, Сакурагава Котохо )
Она офицер из отдела судебной экспертизы. Она знакома с Сасадзукой и тайно сливала полицейскую информацию команде Янаги, а позже подружилась с Ичикой. Она большая любительница мяса до такой степени, что Сасадзука легко склонил ее к помощи в расследовании, пообещав лечить ее мясо. Она также является другом Мукая, оба образовали Коалицию по избиению Сираиси из-за их взаимной ненависти к Сираиси.
Эрико Мукай (向井 絵里子, Мукай Эрико )
Она является подчиненной Сираиси, которая испытывает как завистливое уважение, так и сильную ненависть к своему начальнику за все работы, которые он небрежно на нее свалил. Она дружит с Сакурагавой, и вместе они сформировали Коалицию по избиению Сираиси из-за их общей ненависти к профайлеру.
Ясухиро Ишики (一色 康弘, Ишики Ясухиро )
Он известный певец и друг Казуки, который завербовал его в свою группу. До этой истории его ложно арестовали, когда он пытался остановить человека от совершения самоубийства, попав под поезд, но его ошибочно приняли за человека, толкающего человека намеренно. Хотя его невиновность позже была доказана, этот инцидент разрушил его карьеру. Ишики решил начать с нуля, в конечном итоге восстановив свою карьеру. Он подружился с Акито и Казуки, завербовав последнего в свою группу в качестве гитариста.
Сейджи Минэгиси (峰岸 誠司, Минэгиси Сэйдзи )
Он является директором следственного отдела столичного полицейского управления. Он был начальником Сасадзуки.
Хадзиме Мориока (森丘 創, Мориока Хадзиме )
Он является начальником следственного отдела № 1 столичного департамента полиции.
Юсаку Такаэда (鷹枝 勇作, Такаэда Юсаку )
Он — командир полиции, имеющий наибольшие полномочия в полиции Синдзюку.

Антагонисты

Ноль (ゼロ, Zero )
Он является лидером Адониса. Его истинная личность неизвестна другим членам Адониса, за исключением исключительно высокопоставленных членов, таких как Микуни. При общении со своими подчиненными он обычно говорит через устройства связи, скрывая свой настоящий голос. У него экстремистские взгляды на то, как следует судить преступников, он считает, что мир будет свободен от страданий, только если все зло будет устранено. Он интересуется чувством справедливости Ичики и поэтому решил надеть на нее ошейник в качестве теста, чтобы узнать, достойна ли она стать членом Адониса.
Рей Микуни (御國 れい, Микуни Рей )
Он политик, который также является сыном нынешнего премьер-министра и соруководителем Адониса. Его мать принадлежала к культу, который стал основой Адониса. Разочарованный образом жизни своих родителей, Микуни принял мантию Адониса после смерти матери, чтобы сделать Японию страной без страданий. Он обратился к Зеро, который на самом деле был его сводным братом от другой матери, и назначил его главным лидером Адониса, поскольку считал, что у них одна и та же цель.
Кейсуке Сандзё (山条 圭介, Сандзё Кейсуке )
Он второй исполнитель инцидента X-Days. Раньше он был полицейским с сильным чувством справедливости и посвятил себя своей работе ради людей. Однако он столкнулся с оскорблениями со стороны своего начальника, который приписывал все заслуги Санджо и его коллег-офицеров усердной работе как своей собственной, чтобы получить повышение. Некоторое время Санджо терпел оскорбления, веря, что его действия все равно спасли много людей. Он сломался после того, как небрежность его начальника привела к смерти невинного прохожего, и Санджо был вынужден взять на себя вину за несчастный случай. Потеряв веру в полицию в целом, Санджо стал нигилистом и присоединился к Адонису, чтобы отомстить и пожелать уничтожения грязного мира.
Шион Уно и Сузуне Уно (宇野 詩音 и 宇野 鈴音, Уно Шион и Уно Сузуне )
Они 18-летние близнецы, которые стали третьим и четвертым исполнителями Адониса. Шион и Сузуне родились в обычной счастливой семье, пока их мать не перенесла нервный срыв, который привел к попытке убить их. Они выжили, потому что их отец защитил их от матери ценой собственной жизни, и вскоре после этого их мать покончила с собой. С тех пор их забрали родственники, которые относились к ним только как к детям убийцы. Единственным человеком, который был добр к ним, был близкий друг их матери. Тяжелая травма от инцидента и остракизм со стороны сверстников привели к тому, что у Сузуне развилось диссоциативное расстройство личности. Зная о нестабильном состоянии своей сестры, Шион предложил Сузуне начать вести дневник, чтобы она не забывала, когда ее альтернативная личность возьмет верх. Узнав, что нервный срыв их матери был вызван насилием, которому она подверглась со стороны своих учеников, Шион и Сузуне присоединились к Адонису, чтобы отомстить.
Манабу Сода (相田 学, Сода Манабу )
Он пятый исполнитель инцидента X-Days. Затворник, которого жестоко издевались в школе, Сода нашел утешение в онлайн-играх, где он мог стать сильным человеком и спасти слабых людей, которые считали его своим богом. Он перестал ходить в школу и проводил большую часть времени, играя в онлайн-игры в своей комнате, уединившись от внешнего мира. Незадолго до инцидента X-Day он снова стал жертвой издевательств в сети после того, как ошибка вмешалась в его аватар в игре, и другие игроки обвинили его в своей потере.
Рика Сугавара (菅原 理香, Сугавара Рика )
Она шестой исполнитель инцидента X-Days. Она стала жертвой преследования, дважды ее преследовали два разных мужчины, которые терроризировали ее, отправляя фотографии и письма, в которых рассказывалось о ее повседневных действиях. Она уже подала заявление в полицию, но ее просьбу проигнорировали, поскольку преследователи еще ничего с ней не сделали. Она стала обижаться на мужчин и потеряла веру в Бога, поскольку никто не хотел ей помогать. По иронии судьбы, когда Зеро завербовал ее в Адонис, Рика стала одержима Зеро, считая его своим Богом, и развила в себе извращенную любовь к нему так же, как и ее преследователи.
Акито Сэра (瀬良 あきと, Сэра Акито )
Он седьмой исполнитель инцидента X-Days. Он лучший друг Казуки, а также близкий друг Ишики, для которого он сочинял песни. У него была младшая сестра по имени Канаде, которую издевался весь класс до самоубийства. Чувствуя себя виноватой за то, что не попыталась выслушать ее мольбу, Акито намеренно спрятал улику, в которой были указаны имена тех, кто издевался над ней, чтобы он мог отомстить сам. Его опыт с сестрой заставил Акито посочувствовать ситуации Казуки и Ичика, побуждая Ичику попытаться понять Казуки, чтобы она не совершила ту же ошибку, что и он со своей сестрой.
Ханако Кобаяси (小林 花子, Кобаяси Ханако )
Она восьмой исполнитель инцидента X-Days. Она ярая поклонница Ишики, которая предпочитает называть себя «Хана». Несмотря на свою юную внешность, она того же возраста, что и Ичика. Ей нравится следовать за Казуки или тайно врываться за кулисы, где Ишики обычно репетирует со своей группой, в надежде приблизиться к своему кумиру, к большому раздражению Казуки и Ишики. Разгневанная ложным арестом Ишики, который разрушил его карьеру, Хана присоединилась к Адонису, чтобы отомстить от имени Ишики.
Томоки Огата (緒方 智樹, Огата Томоки )
Он девятый исполнитель инцидента X-Days. Он был социальным работником с большим чувством справедливости, но был ложно арестован, когда пытался помочь Ишики от преследований со стороны мужчины, склонного к самоубийству. Его заставили сделать ложное признание, из-за чего его уволили с работы, а семья бросила его. Чтобы потерять чувство справедливости, он присоединился к Адонису, который убедил его вершить собственное правосудие и наказать истинных грешников.
Шу Куросе (黒瀬 集, Куросэ Шу )
Персонаж, представленный в фан-диске Unlimited. Он является одной из «кукол» Адониса и преданным последователем Микуни. Он родился и вырос в одном из экспериментальных учреждений Адониса, где воспитывали детей, чтобы они стали преданными последователями дела Адониса. Во время своего пребывания в качестве «куклы» он развил одностороннее соперничество с другим ребенком по имени № 14, к которому он ревновал из-за того, что тот привлекал внимание Микуни.

Другие

Мицуру Сова (拾和 ミツル, Сова Мицуру )
Озвучивает: Кацуюки Кониси [2]

Он новый персонаж, который появляется исключительно в фильме Deep Cover. Он назначен помогать в преступлениях X-Days и имеет неизвестную историю с Янаги.

Разработка и выпуск

Игра была разработана Idea Factory как часть их бренда отомэ -игр Otomate . [1] Она была анонсирована вместе с двенадцатью другими отомэ-играми во время ежегодного мероприятия Otomate Party в августе 2015 года, [4] и была выпущена в Японии 18 августа 2016 года для PlayStation Vita . [1] Для продвижения игры до ее запуска были выпущены товары на ее основе, включая аудиодрамы и гобелен с иллюстрацией Collar × Malice . [5]

На Anime Expo 2016 компания Aksys Games объявила, что локализует игру и выпустит ее в Северной Америке в 2017 году; [1] в апреле 2017 года они объявили, что она также выйдет в Европе и будет доступна как в цифровом, так и в физическом формате. [6] Она была выпущена 28 июля 2017 года в Северной Америке и Европе. [7] [8] Фан-диск Collar × Malice: Unlimited был выпущен в Японии в 2018 году. [9] И оригинальная игра, и Unlimited планируется выпустить для Nintendo Switch в Северной Америке и Европе, при этом релиз оригинала запланирован на 25 июня 2020 года и август 2020 года соответственно. [10]

Прием

Продажи Collar × Malice за дебютную неделю различаются в разных чартах продаж: Media Create сообщил, что это была одиннадцатая самая продаваемая видеоигра недели с 7271 проданной копией, [13] в то время как Famitsu сообщил, что она была восьмой самой продаваемой видеоигрой с 9406 проданными копиями. [14] Siliconera описала продажи на японской первой неделе как хорошие для визуальной новеллы PlayStation Vita для нишевой аудитории. [15]

Игра получила «смешанные или средние отзывы», согласно сайту- агрегатору обзоров Metacritic . [11] Рецензенты Famitsu похвалили графику и дизайн персонажей, а также наслаждались развитием отношений между персонажами. Один из них любил саспенс, отметив, что он редко используется в играх-отомэ. [12]

Связанные медиа

Аниме - адаптация была анонсирована 3 июня 2019 года. [16] Позже выяснилось, что это будет двухсерийный фильм под названием Gekijōban Collar × Malice Deep Cover , спродюсированный Studio Deen и распространенный Avex Pictures . Режиссером фильма является Хироши Ватанабэ , а сценаристом — Саяка Харада, при этом Юкико Бан адаптирует оригинальные дизайны Май Ханамуры для анимации, а Масару Ёкояма сочиняет музыку в Avex Pictures . Avex Pictures также занимается распространением фильма. [17] Премьера первого фильма состоялась 26 мая 2023 года, а второй фильм был показан 23 июня того же года. [18] [2] Музыкальная тема — «Ningen × Shikkaku (人間×失格, «No Longer × Human») от Kizu . [3]

Ссылки

  1. ^ abcd Jenni (2016-07-03). "Collar x Malice, Period Cube появится в библиотеке Otome PlayStation Vita в 2017 году". Siliconera. Архивировано из оригинала 2016-07-05 . Получено 2017-01-16 .
  2. ^ abc "Collar×Malice 2-Part Anime Film Project Opens on May 26, June 23". Anime News Network . 5 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г. .
  3. ^ abcdef "Collar×Malice Anime Film Reveals Title, 2-Part Format with Early Summer 2023 Debut". Anime News Network . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  4. Ссылкиド «第2弾の3タイトルも公開(1/2)». Фамицу (на японском языке). Межмозговой мозг . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
  5. ^ "『Ошейник×Злоба（カラー×マリス）』A2タペストリーなどを同梱した『Ошейник×Злоба DXパック』が予約開始». Фамицу (на японском языке). Межмозговой мозг . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
  6. ^ Романо, Сал (25.04.2017). «Collar X Malice выходит этим летом на западе». Gematsu. Архивировано из оригинала 20.07.2017 . Получено 25.07.2017 .
  7. ^ "6 новых релизов PlayStation Store, которые вам нужно посмотреть на этой неделе". PlayStation Blog Europe . Sony Interactive Entertainment . 2017-07-24. Архивировано из оригинала 2017-07-24 . Получено 2017-07-25 .
  8. ^ Clements, Ryan (2017-07-21). "The Drop: Новые игры PlayStation на 25.07.2017". Блог PlayStation . Sony Interactive Entertainment . Архивировано из оригинала 22.07.2017 . Получено 25.07.2017 .
  9. ^ Басё (3 сентября 2017 г.). «「Collar×Malice」のファンディスクなど，「オトメイトパーティー 2017」で発表された計12の新作タイトルの情報が明らかに». 4Gamer.net (на японском языке). Aetas, Inc. Архивировано из оригинала 03 сентября 2017 г. Проверено 3 сентября 2017 г.
  10. ^ "Collar X Malice для Switch выйдет в июне в Северной Америке; Collar X Malice: Unlimited выйдет в августе". Gematsu . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  11. ^ ab "Collar x Malice for PlayStation Vita Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 2017-09-27 . Получено 2017-09-27 .
  12. ^ ab "Ошейник×Злоба（カラー×マリス） まとめ [Вита]". Фамицу (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
  13. ^ Романо, Сал (24.08.2016). "Media Create Sales: 15.08.16 – 21.08.16". Gematsu. Архивировано из оригинала 25.08.2016 . Получено 16.01.2017 .
  14. ^ Кэлвин, Алекс (2016-08-25). «Bandai Namco's Tales of Berseria возглавляет японские чарты». MCV . NewBay Media . Архивировано из оригинала 2016-10-19 . Получено 2017-01-16 .
  15. ^ Сато (25.08.2016). «This Week In Sales: Tales of Berseria Sets Sail In Japan». Siliconera. Архивировано из оригинала 16.01.2017 . Получено 16.01.2017 .
  16. ^ "Collar X Malice Otome Visual Novel Gets Anime, 2nd Stage Play". Anime News Network . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
  17. ^ "Collar×Malice Anime Films Reveal Teaser Video, New Key Visual". Anime News Network . 17 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  18. ^ "Collar x Malice Romantic Suspense Game Gets Anime Film in 2023". Anime News Network . 5 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.

Внешние ссылки