Color of Night — американский эротический детективный триллер 1994 года, снятый Cinergi Pictures и выпущенный в США Buena Vista Pictures (через свой лейбл Hollywood Pictures ). Режиссёр — Ричард Раш , в главных ролях — Брюс Уиллис и Джейн Марч .
В актерский состав также входят Рубен Блэйдс , Лесли Энн Уоррен , Брэд Дуриф , Лэнс Хенриксен , Кевин Дж. О'Коннор и Скотт Бакула . Это одна из двух известных работ режиссера Раша, другая — «Трюкач» 14 лет назад.
«Цвет ночи» провалился в прокате и получил премию «Золотая малина» как худший фильм 1994 года. Однако позже он вошел в двадцатку самых продаваемых фильмов на домашнем видеорынке США в 1995 году. [3] Журнал Maxim также выделил фильм как имеющий лучшую сексуальную сцену в истории кино. [4] Он известен своим стилем, родственным итальянскому жанру джалло , и впоследствии стал культовым . [5]
В 2018 году компания Kino Lorber (по лицензии Disney ) выпустила специальное издание фильма на Blu-ray; оно содержит аудиокомментарии режиссёра Ричарда Раша. [6] В 2023 году фильм транслировался на канале Criterion . [7]
Доктор Билл Капа, психолог из Нью-Йорка, впадает в глубокую депрессию после того, как Мишель, неуравновешенная пациентка, совершает самоубийство у него на глазах, выпрыгнув из окна его кабинета. Вид окровавленного тела, одетого в ярко-зеленое платье, заставляет Билла страдать психосоматическим дальтонизмом , лишая его способности видеть красный цвет. Билл едет в Лос-Анджелес, чтобы погостить у друга, коллеги-терапевта доктора Боба Мура, который приглашает его поприсутствовать на сеансе групповой терапии. Однако Боба жестоко убивают в кабинете, и Билл погружается в тайну смерти своего друга.
Лейтенант Гектор Мартинес считает всех в терапевтической группе Боба, включая Билла, подозреваемыми в убийстве. Билл продолжает жить в доме Боба и заводит роман с Роуз, красивой, но загадочной молодой женщиной, которая приходит и уходит. Билл берет на себя руководство терапевтической группой, в которую входят: Кларк, темпераментный человек с ОКР ; Сондра, нимфоманка и клептоманка ; Бак, бывший полицейский с суицидальными наклонностями; Кейси, который рисует садомазохистские картины; и Ричи, 16-летний подросток с гендерной дисфорией и историей употребления наркотиков.
После убийства Кейси Билл становится объектом нескольких покушений на свою жизнь. Он обнаруживает, что все его пациенты, кроме одного, были в романтических отношениях с Роуз. В конце концов он узнает, что «Ричи» на самом деле Роуз, а убийства были делом ее ненормального брата Дейла. Когда-то у них был настоящий брат по имени Ричи, который повесился после того, как его изнасиловал его детский психиатр доктор Нидельмейер, который также издевался над Дейлом.
После того, как Ричи совершил самоубийство, Дейл издевался над Роуз, заставляя ее играть роль их брата. Роуз начала появляться во время терапии и под другой личностью по имени «Бонни» начала отношения с другими пациентами. Дейл продолжал убивать их, опасаясь, что они вскоре свяжут Роуз с Ричи.
Дейл похищает Роуз и пытается убить Капу и Мартинеса гвоздезабивным пистолетом, когда они прибывают, чтобы спасти ее. Однако в последний момент Роуз освобождается и убивает Дейла. Глубоко травмированная, она пытается покончить с собой, но Капа убеждает ее продолжать жить. Когда они целуются , Капа вновь обретает способность видеть красный цвет.
Саундтрек к фильму «Цвет ночи» , написанный Домиником Фронтьером, с песнями Лорен Кристи , Джада Фридмана, Брайана Макнайта и Лоуэна и Наварро, был выпущен 9 августа 1994 года компанией Mercury Records . [8]
Ричард Раш передал свою версию фильма продюсеру Эндрю Вайне в конце 1993 года. Вайна был обеспокоен коммерческими перспективами фильма и потребовал перемонтажа, от чего Раш отказался. Тем не менее, Вайна потребовал, чтобы у него была окончательная версия в соответствии с договорными обязательствами, и настоял на тестировании своей собственной версии фильма. После того, как обе версии прошли ряд тестовых показов, Вайна решил, что его версия будет выпущена, и уволил Раша в апреле 1994 года.
В конечном итоге это переросло в битву между Рашем и Ваджной, которая получила освещение в Лос-Анджелесских торгах. Раш прокомментировал, что его версия была протестирована выше, чем версия Ваджны; его заявления были защищены в Variety и кинокритиком Биллом Арнольдом, который присутствовал на тестовом показе версии Раша в Сиэтле, штат Вашингтон . Тем временем Los Angeles Times защищала Ваджну, заявляя, что Раш упорно отказывался от любого вклада студии. Гильдия режиссеров Америки попыталась вмешаться в этот вопрос.
Битва в конечном итоге закончилась, когда Раш перенес почти смертельный сердечный приступ и был госпитализирован. Месяцы спустя, после того как Раш выздоровел, он пошел на компромисс с Ваджной, что продюсерская версия будет выпущена в кинотеатрах, а режиссерская версия выйдет на видео. [9] [10] [11]
В конечном итоге было выпущено четыре версии: [12]
(Среди них международная театральная версия также содержит многочисленные сцены, которые не вошли в нерейтинговую режиссерскую версию.) [12]
Фильм стартовал на 4 месте в кассе США, собрав 6 610 488 долларов за первые выходные, показав фильм в 1740 кинотеатрах. [13] Фильм собрал всего 19 750 470 долларов в Соединенных Штатах и Канаде [14], но собрал 27 миллионов долларов в международном прокате, что в общей сложности составило 46,7 миллионов долларов [2] по сравнению с его производственным бюджетом в 40 миллионов долларов.
Rotten Tomatoes ретроспективно сообщил, что 22% из 51 критика дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 4,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «За исключением выстрела Брюса Вилли, единственное, что выделяется в « Цвете ночи» , — это некоторые нелепые сюжетные искажения и в основном кэмповые моменты». [15] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 36 из 100, основанную на 28 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [16] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F. [17]
Называя фильм «незабываемым странным», Джанет Маслин в своей рецензии в The New York Times от 19 августа 1994 года написала: «Энтузиастично-сумасшедший «Цвет ночи» обладает целеустремленностью дурного сна и примерно такой же опорой на повседневную логику». Она также сослалась на разоблачение убийцы, «чья маскировка не обманет никого и нигде». [18] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Я был, честно говоря, ошеломлен. Назвать это абсурдом было бы упущением сути, поскольку любая крупица достоверности была, очевидно, первым, что было выброшено за борт. Он настолько жуткий в своей мелодраме и настолько глупый в своем сюжете, что с еще небольшими трудностями он мог бы стать комедией». [19] Люк И. Томпсон из The New Times похвалил игру Марч и написал: «Знаю, что здесь есть меньшинство мнений, но я нашел сексуальные сцены горячими, а игру Марч действительно впечатляющей». [20] Брайан Маккей из eFilmCritic.com заявил, что фильм был «Посредственным триллером-нуаром в стиле Лос-Анджелеса, который стал более терпимым из-за частого раздевания Джейн Марч». [20] Кен Ханке из Mountain Xpress ( Эшвилл, Северная Каролина ) написал, что фильм был «недооцененным, но далеким от выдающегося». [20]
Фильм указан в книге основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона «Официальный путеводитель по фильмам Razzie» как один из 100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты. [21]
Color of Night выиграл премию «Золотая малина» за худший фильм, а также был номинирован в восьми других категориях, включая «Худший актер» ( Брюс Уиллис также за «Норт »), «Худшая актриса» ( Джейн Марч ), «Худший режиссер» ( Ричард Раш ), «Худший сценарий», «Худшая оригинальная песня» («Цвет ночи»), «Худшая экранная пара» («Любая комбинация двух человек из всего состава»), «Худший актер второго плана» (Джейн Марч в роли Ричи) и «Худшая актриса второго плана» ( Лесли Энн Уоррен ). На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 1994 года Брюс Уиллис получил награду за худшего актера (также за «Норт» ), а Джейн Марч получила номинацию за худшую женскую роль.
«Цвет ночи» получил номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая оригинальная песня — кинофильм» за песню «Цвет ночи», исполненную Лорен Кристи . [22]
Журнал Maxim также наградил «Цвет ночи» за лучшую сексуальную сцену в истории кино; [4] Раш особенно гордился этой наградой и хранил ее в своей ванной комнате. [23]