stringtranslate.com

Колумба Буш

Колумба Буш (урождённая Гарника Галло ; латиноамериканский испанский: [koˈlumba ɣaɾˈnika ˈɣaʝo] ; родилась 17 августа 1953 года) — мексикано-американская [1] филантропка . [2] [3] Будучи женой бывшего губернатора Флориды Джеба Буша , она была первой леди Флориды с 1999 по 2007 год.

Ранний период жизни

Колумба Гарника Галло родилась в общине Арперос, в городе Леон, Гуанахуато, Мексика, [3] дочь Хосе Марии Гарники Родригеса (1925–2013), рабочего-мигранта и официанта из Арпероса, Гуанахуато , и Хосефины Галло Эскивель (8 мая 1920 — 14 августа 2016) из Леона , которые поженились в феврале 1949 года. Отец Колумбы эмигрировал в Соединенные Штаты в 1956 году, когда ей было 3 года [4], а ее родители развелись в 1963 году [5] После отъезда отца Колумба и ее мать остались в Леоне. [5] [6]

Гарника посещала Instituto Antonia Mayllen, частную католическую школу в историческом центре Леона. [5]

Она познакомилась с Джебом Бушем в 1970 году в Леоне, когда ей было 16 лет, а ему 17. [3] Буш преподавал английский как второй язык и помогал в строительстве школы в небольшой близлежащей деревне Ибаррилья [7] в рамках курса в Андовере под названием «Человек и общество» . [3] [4]

Гарника и Буш поженились 23 февраля 1974 года в Остине, штат Техас [8] [9] [10] в часовне в католическом студенческом центре на территории кампуса Техасского университета . [4] [6] На момент свадьбы она ещё не говорила свободно по-английски , и часть свадебной церемонии прошла на испанском языке. [3]

Политика

Колумба с мужем Джебом Бушем в 1999 году.

В 1988 году она появилась в испаноязычной рекламе своего свекра Джорджа Буша- старшего в его предвыборной кампании на пост президента [11] и выступила с речью о его выдвижении, также на испанском языке, на Республиканском национальном съезде в Новом Орлеане . [3] Но по большей части она не занимается политикой. [12]

Будучи первой леди Флориды , Буш выступала за Коалицию Флориды против домашнего насилия, Центр по борьбе с наркоманией и злоупотреблением психоактивными веществами и организацию «Искусство ради жизни», которая предоставляет стипендии молодым художникам. [3]

Колумба Буш активно продвигала искусство. В 1999 году она работала с Arts for a Complete Education/Florida Alliance for Arts Education (ACE/FAAE) над созданием Arts for Life! — программы, направленной на повышение значимости искусства в системе образования. [1]

Будучи первой леди, она организовала различные художественные выставки, посвященные Сальвадору Дали , Диего Ривере , Фриде Кало и художникам Флориды. [3]

Буш активно участвовала в программах по предупреждению молодежи об опасностях наркомании. [13] Она работала над программами лечения и профилактики, такими как Национальный институт по борьбе со злоупотреблением алкоголем и алкоголизмом (NIAAA). Она была сопредседателем инициативы NIAAA «Лидерство по защите детей от алкоголя» и входила в совет Центра по борьбе с наркоманией и злоупотреблением психоактивными веществами в Колумбийском университете .

Будучи первой леди, она посещала приюты, изучала отчеты о наркозависимости среди подростков, организовывала выставки и связывала доноров с благотворительными организациями. [3]

В 2003 году, будучи первой леди Флориды, Буш входила в состав делегации, посетившей Рим, чтобы отпраздновать 25-ю годовщину папства Иоанна Павла II в соборе Святого Петра . [3]

Буш использовала свою платформу, чтобы стать защитницей таких проблем, как домашнее насилие, злоупотребление психоактивными веществами и искусство, и она участвовала в организациях, выступающих за лечение и профилактику злоупотребления психоактивными веществами . [1]

Во время президентской предвыборной кампании ее мужа в 2016 году Буш посетила приюты для женщин в Айове [14] и Нью-Гемпшире [15] .

Личная жизнь

Колумба была известна своей тихой и сдержанной натурой, и до того, как выйти замуж за Джеба Буша, она хотела жить тихой жизнью. [1]

Буш и ее муж проживают в Корал-Гейблс, Флорида . [16] Отношения Колумбы Буш с ее матерью были предметом краткого очерка в книге Mamá: Latina Daughters Celebrate Their Mothers Марии Перес-Браун. Ее сестра, Лусила дель Кармен Шмитц (родилась в октябре 1951 года), и ее мать живут недалеко от нее в районе Майами . [4] [5]

У пары трое детей: Джордж Прескотт Буш (родился 24 апреля 1976 года в Техасе ), Ноэль Люсила Буш (родилась 26 июля 1977 года в Техасе) и Джон Эллис «Джеб» Буш-младший (родился 13 декабря 1983 года в Майами).

Их старший сын, Джордж, ходил в подготовительную школу Гулливера , учился в Университете Райса и получил степень доктора права в Школе права Техасского университета . Он юрист , офицер запаса ВМС США , инвестор в недвижимость и политик, который занимал должность комиссара Генерального земельного управления Техаса . [17]

Помимо троих детей, у Колумбы Буш есть четверо внуков: двое от Джорджа П. и двое от Джеба-младшего [18]

У Колумбы Буша есть два старших брата, включая Франсиско Хосе Гарнику (родился в декабре 1949 года), который в настоящее время проживает в Пуэрто-Вальярте, Мексика , [6] и сестру Лусилу дель Кармен Гарнику Галло (родилась в 1951 году).

Будучи практикующей римско-католической церковью , она является членом Regnum Christi . [19] В 2007 году вместе со своим мужем Джебом она посетила семейный съезд Regnum Christi в Атланте . [19]

Ссылки

  1. ^ abcd Nevarez, Griselda (20 мая 2014 г.). «Частная жизнь мексиканской жены Джеба Буша Колумбы». La Opinion . Получено 29 марта 2018 г.
  2. ^ Хили, Патрик; Столберг, Шерил Гей (21 февраля 2015 г.). «Супруга Буша поддерживает Джеба, но опасается семейного бизнеса». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 20 июня 2015 г. Миссис Буш стала более активно заниматься благотворительностью, собирая деньги для молодых людей на посещение культурных мероприятий, таких как выступления балета Folklórico de México, ее любимой труппы.
  3. ^ abcdefghij Розин, Ханна (июнь 2015 г.). "Таинственный Колумба Буш". The Atlantic . Вашингтон, округ Колумбия Получено 20 мая 2015 г. Это правда, что она занялась делами, достойными первой леди, работая с Коалицией Флориды против домашнего насилия, Центром по борьбе с наркоманией и злоупотреблением психоактивными веществами и Arts for Life, группой, которая предоставляет стипендии молодым художникам. По всем данным, она выступает искренне и эффективно, посещая приюты, изучая отчеты о наркомании в подростковом возрасте, организуя выставки и связывая доноров с благотворительными организациями.
  4. ^ abcd Guevara-Castro, Lillian (5 мая 1999 г.). «Первая леди Флориды: Колумба Буш обосновывается в особняке губернатора». Ocala Star-Banner . Окала, Флорида . Получено 22 марта 2015 г. Колумбе Гарнике Галло было 16 лет, а Джону Эллису «Джебу» Бушу — 17, когда они встретились в центральном мексиканском городе Льюн. Джеб преподавал английский язык и помогал строить школу в качестве студента по обмену из Phillips Academy, престижной подготовительной школы в Андовере, штат Массачусетс.
  5. ^ abcd Kruse, Michael (19 марта 2015 г.). «Забытый тесть Джеба Буша». Politico . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 22 марта 2015 г. .
  6. ^ abc Tumulty, Karen (21 марта 2015 г.). «Мучительный, маловероятный путь Колумбы Буша из Мексики в Белый дом». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия. Получено 22 марта 2015 г. Ее брат Франциско живет в Пуэрто-Вальярте, Мексика, сообщили родственники.
  7. Kruse, Michael (21 мая 2015 г.). «Andover, Mexico and the Making of Jeb Bush». Politico . Washington, DC . Получено 25 мая 2015 г. До того, как мальчики из Андовера и учитель Джон Дж. Патрик помогли построить двухкомнатную школу в Ибаррилье, недалеко от Леона, во время их двухмесячной поездки в 1971 году, в деревне вообще не было школы — только местная женщина, которая вызвалась обучать детей, заинтересованных в освоении элементарных навыков чтения и математики.
  8. ^ Альтман, Алекс (5 марта 2015 г.). «7 вещей, которым мы научились, сочиняя статью для обложки о Джебе Буше». Time . Нью-Йорк . Получено 5 марта 2015 г.
  9. ^ Гедда, Джордж (2001-02-14). "У Буша есть полушарие мозга" (PDF) . Laredo Morning Times . Архивировано из оригинала (PDF) 2007-10-07 . Получено 2006-10-21 .
  10. ^ "Латинский "любовник" Джеба Буша: рейтинг R - Bloomberg". Политический капитал . 13 июня 2013 г.
  11. ^ «Тёсть», предвыборная реклама Буша
  12. ^ «Терпение Джеба (washingtonpost.com)». Washington Post .
  13. ^ "Колумба Буш предупреждает об опасностях, которые представляют наркотики". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 2014-12-17 . Получено 2014-04-08 .
  14. ^ Буш, Колумба (18 мая 2015 г.). «Колумба Буш: Поддержите программы Айовы по борьбе с домашним насилием». Des Moines Register . Де-Мойн, Айова . Получено 10 июля 2015 г. Последние 15 лет я работал в партнерстве с Коалицией Флориды против домашнего насилия, чтобы повысить осведомленность о влиянии домашнего насилия на наши семьи, одновременно увеличивая частные ресурсы для спасательных услуг для жертв и их детей, которые часто бегут из дома, не взяв с собой ничего, кроме одежды.
  15. ^ Макдермотт, Кейси (9 июля 2015 г.). «Пока муж проводит предвыборную кампанию, Колумба Буш встречается со сторонниками профилактики домашнего насилия». Concord Monitor . Конкорд, Нью-Гемпшир . Получено 10 июля 2015 г.
  16. ^ Буш, Джеб. "Джеб Буш: Что я действительно люблю во Флориде". Gulfshore Life . Архивировано из оригинала 2015-04-18 . Получено 2015-05-25 .
  17. ^ Associated Press. Джордж П. Буш начинает с малого, избегает идеи своего имени, Испанское происхождение может спасти Республиканскую партию в Техасе, The Washington Post , 20 июля 2013 г.
  18. ^ "Джеб Буш приветствует рождение новой внучки, Вивиан Александры Колумбы". The Huffington Post . 2 января 2014 г.
  19. ^ ab "Джеб и Колумба выступят на встрече католической молодежи". Блог Miami Herald . 6 июля 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки