stringtranslate.com

Командное исполнение (радиосериал)

Трансляция выступления командования с Джейн Рассел , Бобом Хоупом и, на заднем плане, майором Мередит Уилсон, дирижирующим оркестром AFRS (ок. 1944 г.)

Command Performance радиопрограмма , которая первоначально выходила в эфир в период с 1942 по 1949 год. Программа транслировалась по Радиосети вооруженных сил (AFRS) и передавалась на коротких волнах зарубежным войскам , но с некоторыми исключениями, поскольку она не транслировалась на внутренних радиостанциях США.

Фон

Большинство эпизодов программы были созданы перед аудиторией в Vine Street Playhouse в Голливуде, Калифорния, и записаны с помощью электрической транскрипции . Еженедельная аудитория слушателей оценивалась в 95,5 миллионов человек. [1]

Войска отправляли запросы на появление конкретного исполнителя или программы, а также предлагали необычные идеи для музыки, зарисовок или звуков из дома в программе, такие как: « Энн Миллер танцует чечетку в военных ботинках»; «вздох Кэрол Лэндис » или Люсиль Болл ; [2] «туманные горны в заливе Сан-Франциско»; « Эррол Флинн принимает душ»; «игровой автомат, выдающий джекпот» и « Бинг Кросби смешивает бурбон и содовую для Боба Хоупа ». Лучшими исполнителями дня были Бинг Кросби , Джек Бенни , Фрэнк Синатра , Боб Хоуп , Фред Аллен , Джинджер Роджерс , Джуди Гарленд , Лена Хорн [3] и The Andrews Sisters .

Первая передача Command Performance вышла в эфир 1 марта 1942 года, почти ровно через три месяца после бомбардировки Перл-Харбора . Она была создана под эгидой Управления военной информации , и ее успех проложил путь к созданию Радиослужбы вооруженных сил в мае 1942 года. Журнал Time описал Command Performance как «лучшую военную программу в Америке». [4] Однако очень немногие слушатели в Соединенных Штатах когда-либо ее слышали. Единственной программой, доступной широкой аудитории, была Christmas Eve Command Performance 1942 года . Журнал Variety прокомментировал это высказывание:

Военное министерство в канун Рождества дало отечественным слушателям возможность впервые попробовать серию, которая выходила в Вооруженных силах на коротких волнах в течение 43 последовательных недель. Целью особого случая, как выразился Элмер Дэвис , глава Управления военной информации, в предисловии к шоу, было установление связи между военнослужащими за рубежом и людьми на домашнем фронте. Записанная версия шоу транслировалась на коротких волнах по всему миру на следующий день... Хоуп вел, произносил монолог и перестреливался с Кросби. Особым удовольствием в вокальном отделе стала версия " Basin Street Blues ", которая вышла из тонзилового партнерства Бинга Кросби и The Charioteers ." [5]

Variety также отметил, что «иногда язык на этих шоу просто немного более грубый, чем тот, который передают стандартные вещательные станции. Джек Бенни, как мы помним, прошлым воскресным вечером призвал наших бойцов «задать им жару»» [6]

Этикетка транскрипционного диска для трансляции номера 175 (17 мая 1945 г.) Command Performance с Орсоном Уэллсом [7]

Вначале AFRS транслировал передачи на коротких волнах, но прием часто искажался или портился из-за затухания и помех. Кроме того, многие военнослужащие не имели доступа к коротковолновому приемнику . Эти проблемы были решены, когда Радиослужба вооруженных сил запросила разрешение у четырех основных радиосетей записывать любимые программы на 16-дюймовые транскрипционные диски . Каждую неделю записывалось и производилось около 70 таких программ, особенно для вооруженных сил, вместе с Command Performance , Mail Call , GI Journal и различными другими сериями. На пике войны около 21 000 транскрипций отправлялись войскам в Европе, Азии и южной части Тихого океана, и было создано более 800 радиостанций, управляемых военнослужащими и для них, чтобы охватить все театры военных действий. [8]

Исполнители добровольно предлагали свои таланты для программы. Статья в выпуске журнала Tune In за 1943 год подсчитала, что «Представленное коммерческим спонсором, Command Performance будет иметь еженедельные затраты на талант в размере 50 000 долларов». [9] Кроме того, профсоюзы исполнителей и продюсеров отказались от своих правил для военных нужд при условии, что шоу будут транслироваться только для военнослужащих. [10]

Последний эпизод Command Performance — 415-й в серии — был выпущен в декабре 1949 года. Программа была одним из девяти шоу AFRS, которые были закрыты в результате сокращения бюджета министром обороны. [1]

Дик Трейси в си-бемоль мажоре

Одна памятная программа, № 162, 55-минутная музыкальная адаптация Дика Трейси , была показана 15 февраля 1945 года. [10] Бинг Кросби играл главную роль в Дике Трейси в си-бемоль мажоре с Диной Шор в роли Тесс Трухарт и Джимми Дюранте в роли Крота. В актерский состав второго плана входили Джуди Гарленд, Кэсс Дейли , Фрэнк Синатра, Фрэнк Морган , Боб Хоуп, Гарри фон Зелл , Джерри Колонна , Лу Кросби, сестры Эндрюс и хор Джо Лилли . Шоу удалось сделать то, что создатель Трейси, карикатурист Честер Гулд , никогда не делал — поженить Трейси и Тесс. Выступление началось со сцены свадьбы Трейси и Тесс и песни «Oh Happy, Happy, Happy Wedding Day», которая перешла в звук автомобиля, визг шин, пулеметную очередь и три пистолетных выстрела. Последующие свадебные сцены были прерваны ограблением банка, похищением и налетом, в результате которого погибло 13 человек. «Большинство песен были остроумными пародиями, и все шоу было одним большим смехом от начала до конца». [11]

Программа обычно длилась 30 минут, за исключением праздничных и других специальных дат.

Дополнительная выгода

Спин-офф сериала « Запрос выступления» транслировался на канале CBS в 1945–1946 годах.

Возрождение

В 2009 году канал Pentagon Channel возродил шоу, включив в него несколько новейших артистов.

Похожие радиопрограммы

Во время Второй мировой войны AFRS выпустила несколько подобных радиомузыкальных и эстрадных программ , включая следующие.

Ссылки

  1. ^ ab "Last Command" (PDF) . Broadcasting. 9 января 1950 г. стр. 69 . Получено 3 января 2015 г. .
  2. ^ "Command Performance Victory Extra" . Получено 4 июня 2018 г. .
  3. ^ «Вспоминая Лену Хорн». USO.org. 11 мая 2010 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  4. ^ "OTRRPEDIA". ottrpedia.net . Получено 8 февраля 2016 г. .
  5. «Variety». 30 декабря 1942 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ^ "История радио". onetuberadio.com . Получено 4 июня 2018 г. .
  7. ^ "Command Performance". Журналы радиопередачи Jerry Haendiges Vintage . Получено 07.08.2018 .
  8. ^ Pairpoint, Lionel. «And Here's Bing!». Журнал Bing . Получено 8 февраля 2016 г.
  9. ^ "Command Performance" (PDF) . Подключайтесь . 1 (1): 7–13. Март 1943 . Получено 3 января 2015 .
  10. ^ ab O'Dell, Cary (7 июля 1942 г.). "'Command Performance' (Эпизод № 21) – Боб Хоуп, ведущий церемоний" (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 4 июня 2018 г. .
  11. «Коллекционер Кросби». Июль 1966 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Внешние ссылки