«Час Дракона» , также известный как «Конан Завоеватель» , — фэнтезийный роман американского писателя Роберта Э. Говарда, в котором фигурирует егогерой меча и колдовства Конан Киммериец . Это была одна из последних историй о Конане, опубликованных перед самоубийством Говарда, хотя и не последняя написанная. [1] Роман был впервые опубликован в серийной форме в выпусках журнала Weird Tales с декабря 1935 по апрель 1936 года . Первое книжное издание было опубликовано издательством Gnome Press в твердом переплете в 1950 году. Издание Gnome Press переименовало рассказ в « Конан Завоеватель» , название, сохранявшееся во всех последующих изданиях до 1977 года, когда оригинальное название было восстановлено в издании, опубликованном Berkley/Putnam . Издание Berkley также вернуло текст к тексту оригинальной публикации Weird Tales , отбросив более поздние правки. Более поздние издания, как правило, следовали за Berkley и публиковались под оригинальным названием.
Сюжет в общих чертах основан на смеси мотивов из предыдущих рассказов о Конане, в частности, « Алая Цитадель », с которой его ранние главы имеют почти идентичную сюжетную линию: Конан, схваченный и помещенный в кишащую монстрами темницу, находит неожиданного союзника и сбегает. Тем временем население столицы Аквилона, считая его мертвым, бунтует и готово принять альтернативного короля. Отсюда они расходятся: «Алая Цитадель» , короткий рассказ, заканчивается тем, что Конан возвращается, когда беспорядки только начались, и быстро расправляется со своими врагами; в длинной книге « Час Дракона» Аквилония вынуждена жить под долгой и мучительной иностранной оккупацией, в то время как Конан проходит долгий и опасный путь, прежде чем он сможет наконец вернуться и избавиться от своих врагов.
Книга начинается, когда Конану около сорока двух лет, во время его правления в качестве короля Аквилонии, и повествует о заговоре группы заговорщиков с целью свергнуть его в пользу Валериуса, наследника предшественника Конана Нумедида, которого он убил, чтобы захватить трон. Чтобы добиться этого, они прибегают к некромантии, воскрешая Ксальтотуна, древнего колдуна из почти забытой злой империи Ахерона. С его помощью армия Аквилона терпит поражение от соперничающего королевства Немедия и оккупируется. Конана, схваченного, готовят к казни, пока сочувствующая рабыня Зенобия не рискует своей жизнью, чтобы освободить его.
Стремление Конана вернуть Сердце Аримана, чтобы победить колдуна и вернуть себе трон, ведет его через все королевства Хайборийской эпохи.
После своего окончательного триумфа он клянется сделать Зенобию своей королевой.
Это был единственный полноценный роман Говарда о Конане, и многие считают его одним из лучших его произведений. [2] Первоначально он был написан для британского издателя Денниса Арчера и был представлен им в мае 1934 года. Арчер отклонил сборник работ в 1933 году, но сделал предложение о романе. Однако издатель обанкротился до того, как роман был напечатан, и он был удержан официальным приемником . [1]
История была впервые опубликована как пятисерийный сериал в Weird Tales в период с декабря 1935 по апрель 1936 года (глава 20 была ошибочно напечатана как глава 21). Впервые она была опубликована в виде книги в твердом переплете издательством Gnome Press в 1950 году под названием Conan the Conqueror , название сохранялось во всех последующих изданиях до 1977 года. Первое издание в мягкой обложке было опубликовано издательством Ace Books D-36 в 1953 году [3] в двойном тет-беше с The Sword of Rhiannon и обложкой Нормана Сондерса [4] .
.jpg/1280px-Ace_double_D-36_1953_cover_(one_side_of_tete_beche).jpg)
Роман был переиздан несколько раз с тех пор различными издательствами, в частности Lancer Books в 1967 году и Berkley/Putnam в 1977 году; последнее, переизданное Карлом Эдвардом Вагнером , было первым изданием, восстановившим оригинальный журнальный текст и название, под которым было выпущено большинство последующих изданий. Donald M. Grant, Publisher, Inc. опубликовал издание в 1989 году с иллюстрациями Эзры Такера в качестве тома XI своего роскошного набора Conan . [2] Совсем недавно роман появился в сборниках The Essential Conan (1998), Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon (2001) и Conan of Cimmeria: Volume Two (1934) (Del Rey, 2005). Он также был переведен на японский , итальянский , финский , французский , немецкий , шведский , чешский , русский , сингальский , испанский и польский языки.
В издании Gnome Press историй о Конане в твердом переплете «Конан Завоеватель» следует за рассказами, собранными под названием «Король Конан» ; в издании Lancer / Ace в мягкой обложке он следует за рассказами, собранными под названием «Конан Узурпатор» . В обоих изданиях он предшествует роману Бьёрна Нюберга / Л. Спрэга де Кампа «Возвращение Конана» (также известному как «Конан Мститель» ).
Рецензируя издание Gnome Press, Грофф Конклин нашел, что роман имеет «реальные достоинства» как творческое произведение, но охарактеризовал сочинение Говарда как «только среднее [и] перегруженное напыщенностью». Он рекомендовал книгу «тем, кто любит откинуться назад и читать с закрытым умом». [5] Л. Спраг де Камп , признавая, что Говард был «почти очень хорошим писателем ... с ограниченными причудами», похвалил роман как «кровавую комбинацию колдовства, мошенничества и фехтования». [6] Интересно, что эта рецензия упоминается на обложке издания The Ace D36 (1953), но концентрируется на словах «Обязательно для тех, кто наслаждается ... колдовством, мошенничеством и фехтованием». [4]
Карл Эдвард Вагнер пишет в послесловии к изданию 1977 года: «Как таковой, этот роман считается одним из лучших произведений Говарда — и одним из лучших романов, когда-либо написанных в жанре эпического фэнтези». ... «Говард зрел как прозаик — варьирует свою подачу от стремительного действия до отрывков атмосферной прозаической поэзии». [7]
В 1974 году история была адаптирована Роем Томасом , Джилом Кейном и Джоном Бушемой в комиксах Marvel Comic Giant-Size Conan #1-4 и Savage Sword of Conan #8, 10. Основной историей в Giant-Size Conan #1 была 25-страничная глава из The Hour of the Dragon . План состоял в том, чтобы адаптировать роман в течение первых шести выпусков, но Giant-Size Conan #4 стал последней полноцветной главой. История была завершена в черно-белом журнале Savage Sword of Conan #8 и #10.
Существует ряд любительских аудиокниг, включая одну, озвученную Морганом Салеттой [8] (2009–2010), выпущенную в рамках конкурса Second Book Challenge компании SF Audio; и одну, озвученную Марком Нельсоном для LibriVox (2013). [9] Существует восьмичасовая профессиональная коммерческая версия для чтения под названием The Bloody Crown of Conan (первоначально Trantor, 2009, теперь доступна через Audible).
Фильм 1997 года «Кулл-Завоеватель» в общих чертах основан на «Часе Дракона» , заменив Конана на Кулла, но в остальном сохранив тот же основной сюжет о варварском короле, свергнутом с трона кознями немертвого колдуна. [10]
В 2012 году издательство Dark Horse начало новую серию комиксов под названием «Конан Завоеватель» ; первые истории представляют собой адаптацию « Часа Дракона» .
История также была адаптирована издательством Ablaze в серии комиксов «Cimmerian».
Аудиокнига «Час Дракона», являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox