Рути Берман (родилась 30 марта 1934 года) и Конни Курц (19 июля 1936 года – 27 мая 2018 года) [1] [2] [3] были американскими активистами за права ЛГБТ . Как пара, они успешно подали в суд на Совет по образованию Нью-Йорка за льготы для домашних партнеров, добившись таких льгот для всех сотрудников Нью-Йорка в 1994 году. [2] [4]
Обе женщины родились в Бруклине, Берман 30 марта 1934 года [2], а Курц 19 июля 1936 года; они встретились в конце 1950-х годов и стали друзьями. [2] [5] Обе были замужем за мужчинами и имели детей. [2] Курц переехала в Израиль со своей семьей в 1970 году, и когда она вернулась, чтобы посетить Америку в 1974 году, они с Рути влюбились. [2] Они развелись со своими мужьями и стали парой. [2]
В 1988 году Берман была учителем здоровья и физкультуры в средней школе Бруклина. Она и Курц подали в суд на Совет по образованию Нью-Йорка за пособия для домашних партнеров в 1988 году, в конечном итоге выиграв в 1994 году. [4] Пара отправилась на ток-шоу The Phil Donahue Show и Geraldo , чтобы обсудить это дело, и совершила каминг-аут на шоу Donahue в 1988 году. [4]
Берман и Курц основали отделения Parents, Friends and Family of Lesbians and Gays ( PFLAG ) во Флориде и Нью-Йорке, а в 2000 году они начали служить сопредседателями New York State NOW Lesbian Rights Task Force. Они также основали The Answer is Loving Counseling Center (оба они были сертифицированными консультантами) и проработали там более двадцати лет. [2] Они поженились 26 июля 2011 года в Нью-Йорке. [6] Раввин Шарон Кляйнбаум служил. [6]
Они вышли на пенсию и переехали в округ Палм-Бич, штат Флорида, где постоянно принимали активное участие в политике демократов, ЛГБТ , феминисток и движения #BlackLivesMatter.
В 2017 году был представлен Закон Рути и Конни о пожилых американцах ЛГБТ 2017 года. В случае принятия этот законопроект внесет поправки в Закон о пожилых американцах 1965 года, включив особые потребности лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в число «наиболее важных социальных потребностей», обслуживаемых в соответствии с этим Законом. Человек из числа ЛГБТ считается «меньшинством» для целей услуг, предоставляемых в соответствии с Законом. Законопроект уполномочивает Администрацию по делам старения назначить в ней человека, ответственного за решение проблем, затрагивающих пожилых людей из числа ЛГБТ. Кроме того, администрация должна проводить исследования и собирать данные для определения услуг, необходимых пожилым людям из числа ЛГБТ. Администрация должна создать и управлять Национальным ресурсным центром по вопросам старения лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров для предоставления национальным, государственным и местным организациям информации и технической помощи, необходимых этим организациям для эффективного обслуживания пожилых людей из числа ЛГБТ. Омбудсмен по вопросам долгосрочного ухода каждого штата должен, в качестве условия получения определенного федерального финансирования в соответствии с Законом, собирать и анализировать данные, связанные с дискриминацией в отношении пожилых людей ЛГБТ в учреждениях долгосрочного ухода. [7]
В 2002 году был снят документальный фильм под названием « Рутти и Конни: Каждая комната в доме» об их жизни; режиссером выступила Дебора Диксон. [8] Премьера фильма состоялась на Берлинском кинофестивале в феврале 2002 года, и в течение года он получил шесть наград за лучший документальный фильм. [8] Документы Рут Берман и Конни Курц хранятся в коллекции Софии Смит в колледже Смит . [2]
Курц умер от рака печени 27 мая 2018 года в возрасте 81 года. [3]
Рути и Конни были отмечены наградами на протяжении всей их активистской карьеры. Признания продолжаются для Рути и Конни (посмертно).
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .