« Заговор » — двадцать пятый и предпоследний эпизод первого сезона синдицированного американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» , впервые показанный 9 мая 1988 года в США. Сюжет был задуман создателем шоу Джином Родденберри в кратком обзоре под названием «Убийцы», а затем расширен до тридцатистраничного рассказа Робертом Сабароффом. Из этого телеспектакль был спродюсирован Трейси Торме , а эпизод снят Клиффом Боулом .
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота на звездолете Федерации Enterprise-D . После встречи с коллегой-капитаном странное поведение высокопоставленных офицеров приводит Жана-Люка Пикара ( Патрик Стюарт ) и команду Enterprise к раскрытию заговора старших офицеров Звездного флота, одержимых паразитическими инопланетянами, которые готовятся вторгнуться в Объединенную Федерацию Планет .
Многочисленные эффекты грима были созданы супервайзером по гриму Майклом Уэстмором , включая взрывающуюся голову с использованием сырого мяса. Продюсеры были обеспокоены тем, что некоторые эффекты были слишком наглядными, но после просмотра сыном сотрудника они решили транслировать его без купюр. Эпизод впоследствии был включен в некоторые списки лучших эпизодов сериала и выиграл одну из трех премий Primetime Emmy Awards за первый сезон The Next Generation . Спорный при первоначальном показе, более графические элементы были вырезаны или запрещены к показу в Соединенном Королевстве и требовали предупреждения перед трансляцией в Канаде.
Капитан Пикард получает крайне конфиденциальное сообщение от капитана Уокера Киля с USS Horatio . Киль отказывается обсуждать свои опасения и настаивает на личной встрече. На встрече Киль сообщает о странных приказах из штаб-квартиры Звездного Флота и о том, что он подразумевает подозрительные смерти офицеров Звездного Флота, и выражает обеспокоенность заговором. После их встречи «Энтерпрайз» обнаруживает, что звездолет «Горацио» был уничтожен. Пикард просит лейтенанта-коммандера Дейту просмотреть все приказы, отданные командованием Звездного Флота за последние шесть месяцев. Дейта находит несколько странных приказов от старших по званию Звездного Флота, и Пикард приказывает « Энтерпрайзу» направиться на Землю. Когда он приближается к Земле, поступает сообщение от трех адмиралов Звездного Флота: Савара, Аарона и Куинна. Адмиралы удивлены присутствием «Энтерпрайза » , но приглашают капитана Пикарда и коммандера Райкера на ужин.
После того, как доктор Крашер стал свидетелем странного поведения адмиралов и обсуждения «высшей формы жизни», он обнаруживает, что паразит, похожий на жука, обвил своими щупальцами ствол мозга Куинна и контролирует его. За ужином выясняется, что паразиты пытаются захватить Звездный флот, используя гуманоидов в качестве хозяев. Райкер и Пикард усмиряют зараженных людей, заставляя паразитов покидать хозяев и бежать. Один из паразитов юркает под закрытой дверью, где Пикард и Райкер находят помощника Куинна Реммика, поедающего паразита. Реммик начинает передавать сигнал. Пикард и Райкер стреляют в Реммика, уничтожая его тело, но освобождая гигантского паразита; они продолжают стрелять, пока он не будет уничтожен. Доктор Крашер сообщает, что другие паразиты сморщились и умерли, так как не смогли выжить без матери-существа, которое обитало в Реммике. Дейта предполагает, что сигнал Реммика был маяком для большего количества существ, подобных ему.
Джин Родденберри придумал идею эпизода в однопредложении под названием «Убийцы». Роберт Сабарофф расширил эту идею до тридцати страниц, но его версия была сочтена слишком дорогой. Затем Трейси Торме поручили переписать ее, но некоторые продюсеры посчитали новую версию слишком мрачной, пока Родденберри ее не увидел и не одобрил новую версию. [1] В одной из первоначальных версий была фракция внутри Звездного флота, которая была заговорщиками, а не инопланетными паразитами, но Родденберри не хотел показывать сам Звездный флот в столь мрачном ключе. [1] Wired предположил, что предпосылка была основана на деле Иран-Контрас . [2] Клиффхэнгерская концовка эпизода должна была привести к появлению Боргов — изначально задуманных как вид насекомых — во втором сезоне, сюжетный элемент, предвосхищенный в следующем эпизоде, Нейтральная зона. После того, как Борг были переосмыслены как кибернетическая раса, этот элемент был отброшен, и сюжетный элемент сигнала паразитов так и не был решен. [3]
Режиссер эпизода Клифф Боул был школьным другом супервайзера по гриму Майкла Уэстмора . [4] Сцена с Реммиком в конце эпизода была добавлена на этапе пост-продакшна , так как изначально по сценарию Райкер и Пикард должны были столкнуться лицом к лицу с полноразмерным существом-матерью. [1] Сообщается, что та часть, где паразит проникает в горло Реммика, снималась много раз, поскольку эффект выпячивания создавался Уэстмором, дующим в мочевой пузырь под накладной шеей, а Боул все время пытался заставить Уэстмора гипервентиляцию от напряжения. [4] Паразиты были созданы Makeup & Effects Laboratories по дизайну Рика Стернбаха . [5] Форма лица Пола Ньюмана была заполнена сырым мясом, а затем взорвана, чтобы создать эффект, используемый, когда Пикард и Райкер стреляют в Реммика, но Рик Берман и Питер Лоритсон были обеспокоены тем, что это было слишком наглядно. Дэн Карри пригласил своего шестилетнего сына посмотреть эпизод, чтобы проверить, как на него отреагируют дети; мальчику, как сообщается, он так понравился, что он предложил создать фигурку Реммика, голова которой взрывалась бы при нажатии кнопки. Это привело к тому, что Берман решил выпустить эпизод в эфир без вырезок, включив в него полную последовательность. [4]
Несколько реквизитов и эффектов, показанных в эпизоде, были воспроизведены из фильмов «Звездный путь» , включая кадры Земли и Космического дока Один , а также картину, использованную для Командования Звездного Флота . Двери в комнату, где подают ужин, были повторно использованы из второго сезона на съемочной площадке для Ten-Forward . [6] В эпизоде также есть два первых появления; впервые был упомянут звездолет класса «Амбассадор» (« Горацио» был представителем этого класса, как и « Энтерпрайз -C »), и это также знаменует собой первый раз, когда в «Звездном пути» был замечен болианец , [6] вид был назван в честь режиссера эпизода. [7] Хотя паразиты никогда больше не появлялись в сериале «Звездный путь» , они встречаются в романах -перезапуске «Глубокий космос 9» , где раскрывается, что они являются мутировавшими симбионтами Трилл . [7] Они также снова появляются в нескольких эпизодах игры Star Trek Online . Паразиты, известные как Bluegill, созданы биоинженерами Solanae по заказу Iconians. Они не способны заразить присоединенного Trill.
«Заговор» транслировался в вещательном синдикате в Соединенных Штатах в течение недели, начинающейся 13 мая 1988 года. Он получил рейтинг Nielsen 9,4, отражающий процент всех домохозяйств, посмотревших эпизод в его временном интервале. Это было снижением на 0,3 балла по сравнению с предыдущим эпизодом « У нас всегда будет Париж » и было меньше, чем рейтинг 10,2, полученный следующим эпизодом « Нейтральная зона ». [9] Из-за характера содержания, предупреждение было передано в эфир перед показом «Заговора» в Канаде. [2] Первоначально он был запрещен BBC в Великобритании, [4] но позже был показан на BBC Two в боудлеризированной форме. [2] [10] Эпизод был номинирован на премию « Совершеннолетие » за лучший грим на 40-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм , получив награду, одну из трех премий «Эмми», полученных шоу в том году. [11]
Несколько рецензентов пересмотрели Star Trek: The Next Generation после окончания сериала. Кит ДеКандидо для Tor.com описал эпизод как «отвратительный эпизод, который не совсем соответствует уровню отвратительности, который мог бы быть», но что сериал «не так уж часто делает ужасы/экшен, и он служит хорошей сменой темпа, если не больше». [7] Он дал «Заговору» оценку четыре из десяти. [7] Зак Хэндлен из The AV Club подумал, что хотя «Заговор» был «серией, которую трудно забыть», он был не совсем таким хорошим, каким он помнил, и не совсем «вписывался» в остальную часть сезона. Он подумал, что некоторые части сюжета были «идиотскими», а адмиралы напомнили ему «конвенцию злодеев Бонда ». [12] Он дал эпизоду общую оценку B, написав: «держу пальцы скрещенными, чтобы в следующий раз, когда мы столкнемся с такой зловещей опасностью, сценаристы знали, как с ней справиться». [12]
«Заговор» был включён в качестве почётного упоминания в список лучших эпизодов «Звёздного пути: Следующее поколение» Майком Антонуччи из San Jose Mercury News . [13] Он также был включён в список лучших и худших эпизодов Скоттом Тиллом из журнала Wired как один из лучших, описав реакции на эпизод как «поляризующие» и предположив, что «Заговор» может быть достоин стать сюжетом в будущем фильме Дж . Дж. Абрамса . [2] Total Film также предложила эпизод как потенциальный сюжет для фильма, который станет «Звёздным путём: Возмездие» , и описала его как «безусловно один из величайших эпизодов « Звёздного пути: Следующее поколение ». [14] В 2012 году Дэвид Браун из Radio Times назвал «Заговор» «определённо высшей точкой» в первом сезоне и включил его в список величайших моментов «Следующего поколения » . [10]
Журнал Wired в обзоре 2012 года, посвященном «научно-фантастическому оптимизму» сериала , назвал «Заговор» одним из лучших в серии «Следующее поколение », а также отметил креативный сюжет, связанный с угрозой Федерации. [2]
В 2016 году Radio Times оценил взрыв Реммика как 50-ю величайшую сцену в Star Trek . [15] В 2016 году The Hollywood Reporter оценил эпизод как 99-й лучший эпизод из всех эпизодов Star Trek на тот момент. [16] В 2019 году Ars Technica отметил, что эпизод заставил их почувствовать, что Enterprise -D действует в большей вселенной, последовательность спецэффектов покадровой съемки и наследие тайного заговора в Starfleet. [17] В 2017 году эпизод был отмечен как содержащий страшный или жуткий контент Star Trek . [18]
В 2017 году Den of Geek оценил «Заговор» как один из 25 лучших эпизодов «обязательного просмотра» сериала «Звездный путь: Следующее поколение » . Они также отмечают, что сюжет этого эпизода предвосхищен предыдущим эпизодом « Совершеннолетие ». [19]
В 2018 году TheGamer включил этот эпизод в список 25 самых жутких эпизодов всех серий «Звездного пути» . [20]
В 2019 году Ars Technica отнесся к эпизоду благосклонно, заявив: «Есть много причин любить этот эпизод», и одна из причин в том, что «он ощущается как часть большей истории — и большей вселенной». Они довольны концовкой, которая оставляет тайну открытой и дает зрителям отдохнуть от формулы «история недели». [21]
В 2019 году The Hollywood Reporter включил этот эпизод в число двадцати пяти лучших эпизодов сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» , отметив, что это любимый эпизод реквизитора сериала Алана Симса. [22]
В 2020 году GameSpot отметил этот эпизод как один из самых странных моментов сериала — поразительно наглядный взрыв и плавление паразитического пришельца и хозяина. [23]
Эпизод был выпущен на кассете VHS в США 26 мая 1993 года. [24] Позже эпизод был включен в комплект DVD первого сезона « Звёздного пути: Следующее поколение », выпущенный в марте 2002 года. [25] «Заговор» был выпущен как часть комплекта Blu-ray первого сезона 24 июля 2012 года. [26]
