Constantine против Imperial Hotels Ltd [1944] KB 693 — дело , основанное на английском деликтном праве и договорном праве , касающееся подразумеваемой обязанности владельца гостиницы предложить гостю размещение, если на то нет веской причины.
%CC%A01943%CC%A0Warwick_Modern_Records_Centre.jpg/1280px-Londoners'_Protest_Meeting_Against_Racial_Discrimination_(leaflet)%CC%A01943%CC%A0Warwick_Modern_Records_Centre.jpg)
В 1943 году Лири Константин , чернокожий профессиональный игрок в крикет из Тринидада , выступавший за Вест-Индию , но живший в Великобритании, отправился в Лондон , чтобы сыграть за команду Доминионов против Англии в Lord's . Он и его семья забронировали номер в отеле Imperial Hotel в Лондоне на Рассел-сквер ; его заверили, что его и его семью встретят и будут относиться к ним с максимальным уважением. Однако, когда они прибыли в отель, им сообщили, что они могут остановиться только на одну ночь из-за жалоб на их присутствие со стороны белых американских военнослужащих, которые также останавливались в отеле. Согласно газетному сообщению, администратор сказал: «Мы не будем пускать ниггеров в этот отель». [1]
С ними обращались как с изгоями, и Константин был возмущен. Он утверждал, что отель нарушил контракт. В Британии не было закона, который бы прямо запрещал расовую дискриминацию. [2] Константин утверждал, что отель совершил правонарушение , вытекающее из принципа общего права, согласно которому владельцы гостиниц не должны отказывать гостям в размещении без уважительной причины .
Г-н судья Биркетт постановил, что право Константина было нарушено. Было признано, что владелец гостиницы обязан предоставить разумное размещение, и отверг утверждение о том, что когда отель предлагал разместить Константина в другом месте, он выполнял эту обязанность. Более того, даже несмотря на то, что Константин не понес материального ущерба, нарушение права в принципе могло оправдать средство правовой защиты. Ему была присуждена небольшая сумма в пять гиней в качестве возмещения ущерба. [3]
Это решение не положило конец расовому барьеру в некоторых британских отелях и других общественных заведениях.
Только после принятия Закона о гражданских правах 1964 года в США и бойкота автобусных линий в Бристоле Лейбористская партия взяла на себя обязательство по принятию общего закона против расовой дискриминации с принятием Закона о расовых отношениях 1965 года . Закон 1965 года создал Совет по расовым отношениям, в котором работал Константин. [3] Закон о расовых отношениях 1976 года в дальнейшем распространил его на все государственные службы и занятость . В настоящее время этот закон содержится в Законе о равенстве 2010 года .
В 1954 году Константин написал книгу «Цветной бар» , посвященную расовым предрассудкам в Великобритании . [3]
Карикатурист Дэвид Лоу нарисовал одну из своих самых известных карикатур, критикующую отношение отеля к Лири Константину. [4]
%CC%A01943%CC%A0Warwick_Modern_Records_Centre.jpg){kind=link}