Continental Op — вымышленный персонаж, созданный Дэшилом Хэмметом . Он частный детектив , работающий оперативником в офисе Continental Detective Agency в Сан-Франциско . Все истории рассказываются от первого лица, и его имя никогда не упоминается.
Континентальный оперативник — мастер обмана в исполнении своей профессии. В своей истории Black Mask 1927 года «$106,000 Blood Money» оперативник сталкивается с дилеммой: должен ли он разоблачить коррумпированного коллегу-детектива, тем самым навредив репутации своего агентства; и должен ли он также позволить информатору получить вознаграждение в размере $106,000 в крупном деле, даже если он морально уверен — но не может доказать — что информатор убил одного из клиентов его агентства? Оп решает свои две проблемы аккуратно, манипулируя событиями так, что коррумпированный детектив и информатор вступают в вооруженное противостояние, в котором оба погибают.
Десятилетия наблюдения за человеческой жестокостью, нищетой и разорением, а также участие в отправке сотен людей в тюрьму или на виселицу значительно ослабили естественную симпатию Опа к его собратьям. Он боится стать похожим на своего босса, «Старика», которого он описывает как «оболочку, без каких-либо человеческих чувств».
В предпоследней главе «Проклятия Дейна» клиентка, жизнь которой Оп спасал трижды, а также вылечил ее от морфиновой зависимости, говорит ему:
- «Вы только что вошли, и я увидел...»
- Она остановилась.
- "Что?"
- «Монстр. Хороший, особенно хороший, когда ты в беде, но все равно монстр, без всякой человеческой глупости вроде любви, и... Что случилось? Я что-то не так сказал?»
«Операция» — один из первых крупных детективов , [1] впоследствии получивший развитие в таких персонажах, как Сэм Спейд Хэммета , Филип Марлоу Рэймонда Чандлера , Майк Хаммер Микки Спиллейна , Лью Арчер Росса Макдональда и других.
Поскольку многие рассказы Хэммета были позже опубликованы в сборниках, история публикации этих работ иногда путается. Континентальный Оп дебютировал в октябрьском выпуске Black Mask за 1923 год , что сделало его одним из самых ранних персонажей крутого частного детектива, появившихся в бульварных журналах начала двадцатого века. Он появился в 36 рассказах, все, кроме двух из которых, появились в Black Mask.
Намереваясь перейти от рассказов к романам, Хэмметт начал писать связанные рассказы в 1924 году, « The House in Turk Street » и «The Girl with the Silver Eyes». Два других связанных рассказа, «The Big Knockover» и «$106,000 Blood Money», появились в Black Mask в 1927 году. Переход достиг кульминации в 1927 году, когда связанные рассказы легли в основу его первых двух романов, «Red Harvest» [2] и «The Dain Curse» [3] , оба романа были выпущены в 1929 году. Тексты в романах отличаются от версий в бульварных журналах, поскольку они были отредактированы редактором издательства Alfred A. Knopf .
Начиная со Второй мировой войны, многие рассказы Хэммета были перепечатаны в виде серий в американских газетах, иногда под другими названиями. Десять сборников рассказов Хэммета, включая большинство рассказов Continental Op, были опубликованы Mercury Publications под выходными данными: «Bestsellers Mystery», «A Jonathan Press Mystery» или «Mercury Mystery». Большинство этих сборников, напечатанных в мягкой обложке, содержали вступительные эссе Эллери Куина . Фредерик Дэнней, половина дуэта, использовавшая псевдоним Эллери Куин, составила и отредактировала рассказы Хэммета, поэтому эти версии не являются полными. Из десяти следующие содержат истории Continental Op: $106,000 Blood Money [4] (позже переизданный как The Big Knock-Over ), [5] The Continental Op , [6] The Return of the Continental Op , [7] Hammett Homicides , [8] Dead Yellow Women , [9] Nightmare Town , [10] Creeping Siamese , [11] и Women in the Dark . [12] Когда коллекции в мягкой обложке стали популярными, World Publishing под своим издательством «Tower Books» опубликовали их в твердом переплете. Многие из этих отредактированных версий были позже переизданы как Dell mapbacks .
В конце 1960-х годов сочинения Хэммета были вновь обнаружены и переизданы с несколько запутанными названиями. Из 28 рассказов, не вошедших в Red Harvest или The Dain Curse , 26 были опубликованы в одном из трех сборников: The Big Knockover, [13] The Continental Op, [14] и Nightmare Town . [15] Эти новые антологии не включают те же рассказы, что и Mercury Publications с похожими названиями. Вплоть до 21-го века эти три тома были самым простым способом получить доступ к большинству рассказов. Однако все эти сборники использовали сокращенные версии, созданные Дэннеем для его компиляций.
Полные романы Библиотеки Америки [16] включают как Red Harvest , так и The Dain Curse , напечатанные Knopf. Сопутствующая коллекция Crime Stories and Other Writings [17] не включает оригинальные тексты из бульварного журнала. Для первых двух изданий этой коллекции, как сказано в Notes on the Texts : «Неизвестно, что сохранилась копия выпуска бульварного журнала Mystery Stories , в котором впервые появилась „This King Business“, в январе 1928 года». Когда была найдена копия, было выпущено третье издание с полным текстом. [18] [ самостоятельно опубликованный источник? ]
В 2017 году Vintage Crime опубликовал полную коллекцию всех 36 историй Continental Op, также основанных на текстах бульварных журналов и до тех пор неопубликованном фрагменте истории под названием «Три цента». [19] [20]
Используя тексты, которые были впервые опубликованы в бульварных журналах, « Большая книга континентального опуса» [19] включает в себя все 37 записей списка: 28 рассказов, незаконченную повесть и восемь частей двух сериализованных романов « Очищение Поизонвилля» ( Red Harvest ) и «Проклятие Дейна» , которые впервые появились в бульварных журналах.
