« Coquilles » — пятый эпизод первого сезона психологического триллера — сериала ужасов «Ганнибал» . Сценарий эпизода был написан продюсером-руководителем Скоттом Нимерфро и создателем сериала Брайаном Фуллером по рассказу Нимерфро, а режиссёром стал Гильермо Наварро . Впервые он был показан 25 апреля 2013 года на канале NBC . Хотя это был шестой эпизод, выпущенный для сезона, он был пятым по расписанию.
Сериал основан на персонажах и элементах, появляющихся в романах Томаса Харриса «Красный дракон» и «Ганнибал» , с акцентом на взаимоотношениях между специальным следователем ФБР Уиллом Грэмом ( Хью Дэнси ) и доктором Ганнибалом Лектером ( Мадс Миккельсен ), судебным психиатром, которому суждено стать самым хитрым врагом Грэма. Эпизод вращается вокруг преследования BAU серийного убийцы, который сдирает кожу со своих жертв и заставляет их выглядеть как ангелы. Тем временем Грэм начинает чувствовать, что теряет контроль над своим мастерством, и ищет помощи у Лектера, который пытается вбить клин между ним и Кроуфордом. Лектер также заботится о жене Кроуфорда, которая скрывает от него секрет.
По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 2,40 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 1,0/3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Дэнси, а также развитие Лектера, Кроуфорда и Беллы. Однако некоторые критики выразили обеспокоенность по поводу того, что они чувствуют себя обделенными важным материалом из-за пропуска трансляции предыдущего эпизода.
Двое полицейских находят Грэма ( Хью Дэнси ) , ходящего лунатиком посреди дороги, и отвозят его домой. На следующий день он навещает Лектера ( Мадс Миккельсен ), который считает это признаком посттравматического стрессового расстройства из-за ужасных дел, над которыми он работал, а Лектер обвиняет Кроуфорда ( Лоуренс Фишберн ).
В Трентоне, штат Нью-Джерси , Грэм и Кроуфорд прибывают в номер мотеля для нового дела. Была найдена убитая пара, позирующая в молитвенных позах с открытой плотью на спинах, подвешенной к потолку, чтобы придать им вид крыльев. Грэм использует свое мастерство, чтобы попытаться понять намерения убийцы, в то время как команда BAU исследует комнату, поскольку убийца спал перед трупами, а затем блевал неподалеку. В лаборатории команда обнаруживает несколько лекарств, часто используемых вместе для лечения рака, в частности опухолей мозга . Грэм предполагает, что убийца превращает своих жертв в ангелов-хранителей, чтобы те следили за ним, потому что он боится умереть во сне. Он признается Лектере, что давление от заглядывания в разум убийц начинает ломать его психику, и Лектер пытается использовать это, чтобы вбить клин между Грэмом и Кроуфордом.
Жена Кроуфорда, Белла ( Джина Торрес ), посещает сеанс с Лектером. Она объясняет некоторые из своих неуверенностей, и ей намекают, что она что-то скрывает от Кроуфорда, но не хочет говорить с ним, так как он слишком занят, чтобы беспокоиться о ней. В ее доме Кроуфорд пытается заставить ее поговорить, чувствуя, что она отдаляется от него, но она ничего не говорит. Убийца (Шонн Галлахер), который постоянно видит головы людей, охваченные огнем, убивает человека и вешает его тело, и его плоть снова демонстрируется, чтобы выглядеть как крылья. Команда BAU обнаруживает, что убийца кастрировал себя, и Грэм приходит к выводу, что он может попытаться стать ангелом сам, так как у ангелов нет гениталий. Затем он вступает в спор с Кроуфордом, так как влияние Лектера начинает брать над ним верх.
Джимми Прайс ( Скотт Томпсон ) сообщает Грэму и Кацу ( Хеттьенн Парк ), что убитая пара была разыскиваемыми преступниками. Грэм приходит к выводу, что убийца думает, что он делает работу Бога , даже если он не полностью знает человека, которого убьет. На другом сеансе с Лектером выясняется, что у Беллы рак легких в терминальной стадии, и, помимо того, что она не хочет, чтобы он беспокоился, она хочет смягчить боль, когда умрет. Позже Лектер ухаживает за Грэмом, чье лунатизм продолжается. Во время сеанса Лектер чувствует запах Грэма, но он замечает это и ошеломлен действием.
BAU идентифицирует Эллиота Бадиша как убийцу и допрашивает его бывшую жену Эмму ( Синтия Престон ), которая признается, что бросила его после того, как у него диагностировали рак. Она также рассказывает, что Эллиот задохнулся в детстве во время пожара и был реанимирован пожарным, что вызвало у Эллиота одержимость ангелами-хранителями. Она направляет их на ферму, где произошел инцидент, но они обнаруживают, что Будиш уже покончил с собой и превратился в ангела. Неспособность поймать убийцу сильно влияет на Грэма, который сомневается в его навыках, но Кроуфорд подтверждает, что он эффективен, и говорит, что может уйти, если захочет. События расследования заставляют Кроуфорда понять причину отчужденного поведения его жены и обещает помочь ей пережить ее болезнь. На следующий день Грэм посещает офис Кроуфорда, заявляя, что он продолжит работать с ним.
В апреле 2013 года было объявлено, что пятый эпизод сериала будет называться «Coquilles», режиссёром его выступит Гильермо Наварро , а сценарий напишут продюсер Скотт Нимерфро и создатель сериала Брайан Фуллер по рассказу Нимерфро. [1] Первоначально эпизод должен был выйти в эфир 2 мая 2013 года, но после удаления « Oeuf » вместо него вышел этот эпизод. [2]
Кадр, где камера показывала убитую пару, отличался от первоначального плана. NBC возражала против сцены, ссылаясь на то, что они «видели трещины на их ягодицах». Чтобы компенсировать это, Фуллер предложил добавить больше крови в сцену и закрыть трещины, на что NBC согласилась. [3]
Эпизод посмотрели 2,40 миллиона зрителей, получив 1,0/3 в демографической оценке 18-49 по шкале рейтингов Нильсона . Это означает, что 1 процент всех домохозяйств с телевизорами посмотрел эпизод, в то время как 3 процента всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, посмотрели его. [4] Это на 32% меньше, чем предыдущий вышедший в эфир эпизод, который посмотрели 3,51 миллиона зрителей с 1,4/5 в демографической группе 18-49. [5] С этими рейтингами Ганнибал занял третье место в своем временном интервале и двенадцатое за ночь в демографической группе 18-49, уступив сериалам Обмен женами , Парки и зоны отдыха , Офис , Хор , Элементарно , В поле зрения , Анатомия страсти , Скандал , Два с половиной человека , Американский идол и Теория большого взрыва .
С учетом DVR серию посмотрели 4,20 миллиона зрителей, в том числе 1,9 в возрастной группе 18-49 лет. [6]
«Coquilles» получил в основном положительные отзывы от критиков. Эрик Голдман из IGN дал эпизоду «отлично» 8,8 из 10 и написал: «Что касается «Coquilles», эпизода, который на самом деле вышел сегодня вечером, это была еще одна чудесно жуткая, жуткая и захватывающая история. Фуллер и его сценаристы отправляются в очень извращенные, креативные места со своими убийцами здесь. Смесь прекрасного и гротескного, которая была «ангелами» в этом эпизоде, безусловно, является примером этого, и еще раз, я несколько удивлен, что это транслируется по сетевому телевидению. Конечно, учитывая, насколько невероятно мрачным и восхитительно отвратительным является это шоу все время, также странно, что они убрали эпизод из-за проблем с содержанием, но это в основном, похоже, связано с включением детей в эту сюжетную линию». [7]
Молли Айхель из The AV Club поставила эпизоду оценку «A−» и написала: «Что действительно интересует меня в Джеке, так это его характер. У Фишберна этот великолепный, успокаивающий голос, который так хорошо служил ему на протяжении всей его карьеры, и это только подчеркивается его редкими вспышками гнева. Его голос не только становится громче, но и приобретает гнев. В этом конкретном эпизоде его истерика из-за неподчинения Уилла сочетается с его воркованием по поводу Беллы, когда он пытается понять, почему она так отдалилась в последнее время. Мне любопытно узнать, откуда взялся этот характер, и, что еще важнее, где он будет». [8]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Это действительно сильный эпизод для Хью Дэнси, независимо от того, спорит ли Уилл с Лектером или Джеком. И говоря о Джеке, у Лоренса Фишберна в этом эпизоде становится больше дел и на работе, и дома, поскольку мы видим, как сильно Джек давит на Уилла, и как мы знакомимся с женой Джека Филлис. История Филлис не только дает представление о Джеке, но и проводит параллель с Создателем Ангелов, который был сведен с ума собственным недугом, в то время как Филлис на данный момент просто обратилась внутрь себя». [9] Лора Эйкерс из Den of Geek написала: «Все равно, в целом, действительно хороший эпизод. Разлад и взаимодействие между Кроуфордом и его женой дали ему настоящую глубину, в которой он начал нуждаться. Доктор Блум, также, появляется как нечто большее, чем просто сцена. Нам даже дали отдохнуть от Фредди Лаундса (который начал раздражать). Теперь, если Дэнси сможет просто догнать остальную часть класса, а сценаристы смогут дать делам развитие (даже не больше экранного времени, просто хорошее начало, середину и конец), которого они заслуживают, у нас может быть безоговорочный победитель». [10] Кевин Фицпатрик из ScreenCrush написал: «В целом, может быть трудно получить представление о том, как «Кокиль» развивает сезон, не посмотрев эпизод, который должен был ему предшествовать, но сегодняшний эпизод, безусловно, оказался запоминающимся и хорошо прорисованным, с изоляцией и призраками смерти в качестве центральных тем». [11]
IndieWire позже оценил эпизод как 14-й лучший телевизионный эпизод 2014 года, написав: «Эпизод, мрачно снятый Гильермо Наварро , является отличным примером того, почему Ганнибал не просто одно из лучших страшных шоу года, но и одно из лучших шоу, точка. Тревожный, запоминающийся и странно красивый в своих готических тонах, «Кокиль» содержит в себе все светлое и темное в этом сезоне в целом». [12]
