stringtranslate.com

Корваллис, Орегон

Корваллис ( / k ɔːr ˈ v æ l ɪ s / kor- VAL -iss ) — город и резиденция правительства округа Бентон в центральном западном Орегоне , США . [6] Это главный город Корваллиса, столичного статистического района Орегона , который охватывает весь округ Бентон. По данным переписи населения США 2020 года , население составляло 59 922 человека, что делало его 10-м по численности населения городом в Орегоне . [7] В Корваллисе расположены Университет штата Орегон и Региональный медицинский центр «Добрый самаритянин» . Корваллис — самый западный город из 48 смежных штатов с населением более 50 000 человек.

История

Центр города около 1920 года.

Учреждение

В октябре 1845 года Джозеф К. Эйвери прибыл в Орегон с востока. [8] Эйвери получил право на землю в устье реки Мэрис , где она впадает в реку Уилламетт , и в июне 1846 года поселился там в бревенчатой ​​хижине, наспех построенной для хранения того, что казалось потенциально прибыльным притязанием. [8] Примитивное жилище Эйвери, построенное в 1846 году, было первым домом в границах сегодняшнего Корваллиса, и его претензии на землю включали южную часть современного города. [9]

К Эйвери быстро присоединились другие поселенцы на берегах реки Уилламетт, включая участок площадью 640 акров (260 га) непосредственно к его северу, захваченный в сентябре 1846 года Уильямом Ф. Диксоном. [9] Открытие золота в Калифорнии в 1848 году временно остановило развитие поселка, и осенью того же года Эйвери покинул свой штат Орегон, чтобы попробовать свои силы в добыче полезных ископаемых. [9] Его пребывание оказалось недолгим, и в январе 1849 года Эйвери вернулся в Орегон с небольшим запасом провизии с целью открытия магазина. [9]

В 1849 году Эйвери открыл на этом месте свой магазин, засеял землю и обследовал городской участок на своем земельном участке, назвав поселение Мэрисвилл . [10] Город, возможно, был назван в честь одной из первых поселенцев Мэри Ллойд, но теперь считается, что название произошло от того, что французские звероловы назвали пик Мэрис в честь Девы Марии . [11]

Летом 1851 года Джозеф Эйвери и Уильям Диксон предоставили подряд земельные участки по 40 акров (16 га) из своих земельных владений для создания административного центра округа. [12] Владения Эйвери лежали на юге, а владения Диксона — на севере, при этом здание суда округа Бентон отмечало примерную демаркационную линию между этими двумя земельными участками. [12]

Изменение имени

В декабре 1853 года 5-й территориальный законодательный орган штата Орегон собрался в Салеме , где была подана петиция с просьбой изменить название этого города на «Терстон» или «Валена». [13] В то же время была подана еще одна петиция с просьбой изменить название Салема на «Корваллис», что в переводе с латыни означает «сердце долины», а в верхнюю палату была представлена ​​​​третья резолюция с просьбой изменить название. от Мэрисвилля до Корваллиса. [13]

Последовали жаркие дебаты, в результате которых имя в конечном итоге было присвоено Корваллису законом, принятым 20 декабря того же года. [13] В качестве обоснования было успешно доказано, что название «Мерисвилл» дублирует название города в Калифорнии , расположенного на том же маршруте дилижанса, и поэтому изменение названия было необходимо, чтобы избежать путаницы. [14]

Регистрация

Фракция в глубоко разделенном законодательном органе стремилась сделать Корваллис столицей территории Орегон , и в декабре 1855 года 6-й территориальный законодательный орган сначала собрался там, а затем вернулся в Салем позже в том же месяце - город, который в конечном итоге будет выбран в качестве постоянной резиденции штата. правительство. [10]

Корваллис стал городом 29 января 1857 года .

Рост XIX века

В Корваллисе начался трехлетний бум, начавшийся в 1889 году, который начался с основания Л. Л. Хердом частной электростанции. [16] Последовал шквал рекламы, государственных и частных инвестиций, включая строительство здания большого окружного суда, планирование и первое строительство новой уличной железной дороги, строительство новой мукомольной мельницы вдоль реки между авеню Монро и Джексон, а также строительство отель Корваллис , сегодня известный как отель Джулиан. [16]

Кроме того, в городе был запущен вагонный завод, благоустроены улицы города, а за счет аннексии его размеры увеличились вдвое. [16] Облигации были выпущены для принадлежащих городу водопроводных и канализационных систем, а также для государственной собственности на электростанцию. [16] Была начата рекламная кампания с целью попытаться расширить налоговую базу за счет нового строительства для вновь прибывших. [16] Однако эти усилия оказались в основном безуспешными, и в 1892 году нормальная жизнь вернулась, и город был обременен облигационным долгом на сумму около 150 000 долларов. [16]

География

Расположение CSA Олбани-Корваллис-Ливан и его компонентов:
  Столичный статистический район Корваллис
  Статистическая зона микрополитена Олбани-Ливан

Корваллис находится на 131–32 милях реки Уилламетт. [17] Корваллис граничит на северо-западе с предгорьями Берегового хребта Орегона , с Лысым холмом , откуда открывается вид на город.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 14,30 квадратных миль (37,04 км 2 ), из которых 14,13 квадратных миль (36,60 км 2 ) занимает суша и 0,17 квадратных миль (0,44 км 2 ) покрыто водой. [18]

Климат

Как и остальная часть долины Уилламетт, Корваллис расположен в климатической зоне морского западного побережья со средиземноморскими характеристиками. Согласно схеме классификации климата Кеппена, в Корваллисе теплый летний средиземноморский климат (Кеппен: Csb). Температура мягкая круглый год, с теплым, сухим и солнечным летом и мягкой влажной зимой с постоянно пасмурным небом. Весна и осень также являются влажными сезонами с различной облачностью и небольшими дождями, выпадающими в течение продолжительных периодов времени.

Зимой снег выпадает редко, но иногда выпадает, и его количество может варьироваться от небольшого количества пыли до нескольких дюймов, которые не сохраняются на земле более суток. На северо-западных холмах часто выпадает больше снега. В середине зимы после продолжительных дождей могут образовываться густые и стойкие туманы, иногда длящиеся целый день. Это может серьезно снизить видимость до 20 футов (6,1 м). Туман часто сохраняется до тех пор, пока в этом районе не появится новая штормовая система. Этот туман можно рассматривать как разновидность тумана туле .

Общее количество осадков в самом городе на удивление варьируется, поскольку Корваллис расположен прямо на восточной окраине прибрежного хребта Орегона , а небольшая часть города находится внутри этого хребта. Количество осадков может варьироваться в среднем от 66,40 дюймов (1687 мм) в год [19] на дальних северо-западных холмах по сравнению с 43,66 дюймов (1109 мм) в год в Университете штата Орегон , который расположен в центре Корваллиса.

Из-за своей непосредственной близости к прибрежному хребту, в Корваллисе может быть немного более прохладная температура, особенно на холмах, чем в остальной части долины Уилламетт. Среднегодовая низкая температура составляет 42 ° F или 5,6 ° C, что на 4,2 ° F (2,3 ° C) меньше, чем в Портленде, расположенном всего в 85 милях (137 км) к северу. Несмотря на это, падение температуры намного ниже нуля по-прежнему является редким явлением.

Демография

Корваллис - крупнейший главный город CSA Олбани-Корваллис-Ливан , объединенной статистической зоны , которая включает столичный район Корваллис (округ Бентон) и микрополитен Олбани-Ливан (округ Линн), [26] [27] [28] общая численность населения которого по данным переписи населения США 2010 года составляла 202 251 человек. [5]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 59 922 человека и 23 952 домохозяйства. Плотность населения составила 4200,3 человека на квадратную милю (1621,7 человек/км 2 ). Расовый состав города составлял 79,4% белых , 10% азиатов , 1,4% чернокожих или афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 0,3% гавайцев или жителей островов Тихого океана и 6,0% представителей двух или более рас. 8,2% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [7]

Было 23 952 домохозяйства, в среднем по 2,24 человека на одно домохозяйство. 33,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 30,7% имели домохозяйку-женщину без присутствия супруга и 26,6% имели домохозяина-мужчину без присутствия супруга. 40,1% единиц жилья находились в собственности. [29]

В городе 13,5% были моложе 18 лет и 13,1% старше 65 лет. Средний возраст составил 26,4 года для мужчин, 29,0 лет для женщин и 27,5 лет для обоих полов. [7]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года, в городе проживало 54 462 человека, 22 283 домашних хозяйства и 10 240 семей. Плотность населения составила 4004,5 ​​человек на квадратную милю (1546,1 человек/км 2 ). Было 23 423 единицы жилья со средней плотностью 1722,3 на квадратную милю (665,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 83,8% белых , 7,3% азиатов , 1,1% чернокожих или афроамериканцев , 0,69% коренных американцев , 0,33% гавайцев или жителей островов Тихого океана , 2,8% представителей других рас и 4,0% представителей двух или более рас. 7,4% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [5]

Было 22 283 домохозяйства, из которых 20,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,0% имели домохозяйку без мужа и 54,0% не были семейными. 33,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,22, а средний размер семьи - 2,82. [5]

В городе 14,9% населения было моложе 18 лет, 32,4% - от 18 до 24 лет, 22,9% - от 25 до 44 лет, 19,3% - от 45 до 64 лет и 10,5% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 26,4 года. На каждые 100 мужчин приходилось 98,7 женщин. [5]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года, средний доход семьи в городе составлял 35 437 долларов, а средний доход семьи - 53 208 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 770 долларов против 29 390 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 19 317 долларов. Около 9,7% семей и 20,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,2% лиц в возрасте до 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [5]

Религия

В 1903 году Франц Эдмунд Креффилд , широко известный как Эдмунд Креффилд ( около 1870–1906), немецко-американский религиозный лидер, называвший себя Джошуа, основал в Корваллисе движение, которое стало известно на местном уровне как «Святые ролики».

Корваллис лежит в центре Невоцерковленного пояса . В исследовании 2003 года, публикуемом раз в 10 лет, округ Бентон (большую часть населения которого составляет Корваллис) назван наименее религиозным округом на душу населения в Соединенных Штатах. Лишь каждый четвертый человек указал, что он принадлежит к одной из 149 религиозных групп, выявленных в ходе исследования. Исследование показало, что некоторое неравенство, однако, может быть связано с популярностью менее распространенных религий (тех, которые не включены в исследование в качестве варианта) на северо-западе Тихого океана. [30]

Экономика

Кампус Университета штата Орегон, который является основным местным работодателем, расположен недалеко от центра города. Другие крупные работодатели включают Samaritan Health Services , [31] SIGA Technologies , [32] Evanite Fiber, [33] ONAMI, [34] и HP Inc. , которая имеет крупный исследовательский и опытно-конструкторский центр в области печати в северо-восточной части города. Из-за такой относительной концентрации занятости и необходимости разнообразия город запустил веб-сайт для привлечения творческой индустрии в регион, назвав его слоганом «Да, Корваллис». [35] Национальный репозиторий клональной зародышевой плазмы в Корваллисе — это генный банк Службы сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . В генном банке хранятся фрукты, орехи и агрономические культуры умеренного пояса со всего мира. [36]

Корваллис занял 48-е место [37] в списке 100 лучших мест в США для проживания и открытия бизнеса по версии журнала Fortune Small Business 2008. [38] Это ставит Корваллис на второе место в Орегоне после Портленда ( номер 6). Бенд (номер 87) и Юджин (номер 96) были другими населенными пунктами штата Орегон, вошедшими в топ-100.

Искусство и культура

Ежегодные культурные мероприятия

Публичная библиотека округа Корваллис-Бентон

Музеи и другие достопримечательности

Художественные галереи

Музыка

Корваллис является домом для Симфонического оркестра Корваллис-ОГУ, который отметил свое столетие в 2005 году. Согласно веб-сайту Колледжа свободных искусств ОГУ (по состоянию на 2022 год), симфонический оркестр является старейшим постоянно действующим оркестром в штате Орегон. [49] [50]

Другие музыкальные организации включают:

Виды спорта

Корваллис, являющийся домом для Университета штата Орегон, является домом для 17 команд NCAA Division I OSU (7 мужских, 10 женских) на конференции Pac-12 . Корваллис также является домом для бейсбольной команды «Корваллис Найтс» , которая летом играет на стадионе Госс ОГУ . «Найтс» играют в Лиге Западного побережья , независимой студенческой летней бейсбольной лиге с командами из Вашингтона , Орегона, Британской Колумбии и Альберты .

Парки и отдых

Корваллис признан городом деревьев США . В городе есть как минимум 47 общественных парков внутри и рядом с чертой города. [60] Одним из таких парков является парк Эйвери и природный заповедник, который является одним из самых популярных парков Корваллиса. [61] В парке находится трасса для беговых лыж Эйвери-Парк. Это домашняя трасса для команд по бегу по пересеченной местности штата Орегон . Мемориальный лес Бизелл , крупнейший парк округа Бентон, расположен в 10 милях от города.

Корваллис: Парки

Правительство

Мэрия Корваллиса

Хелен Берг занимала пост мэра Корваллиса в течение трех сроков с 1994 по 2006 год. Берг была первой женщиной-мэром Корваллиса и самым долгим мэром города на сегодняшний день. [62] Нынешним мэром является Чарльз Моган, избранный в 2022 году. [63]

В городе Корваллис используется форма правления «Городской совет/Городской менеджер» со слабым мэром. Городской совет состоит из девяти членов городского совета, которые представляют свои представительные округа и избираются сроком на два года. Городской менеджер назначается городским советом и действует по усмотрению городского совета. Основная задача городского менеджера — осуществлять повседневную административную деятельность города.

Департамент полиции Корваллиса предоставляет городу правоохранительные услуги.

Образование

Кампус OSU и Каскадный хребет из природной зоны Фиттон-Грин

Образование имело место в Корваллисе с самых первых дней существования города: первое школьное здание было построено в 1848 году и введено в эксплуатацию в 1850 году .

В течение первого десятилетия 21 века местные сторонники утверждали, что в Корваллисе самый высокий уровень образования на душу населения среди всех городов штата Орегон. [65]

Государственные школы в городе находятся в ведении школьного округа Корваллис с двумя действующими средними школами: средней школой Корваллиса и средней школой Кресент-Вэлли . Корваллис также является домом для Университета штата Орегон и кампуса Бентон-Центр Общественного колледжа Линн-Бентон .

СМИ

Корваллис является частью рынка радио и телевидения Юджина, штат Орегон. Телеканалы Портленда, такие как KATU , KOIN и KGW , также доступны у некоторых поставщиков кабельного телевидения. Местные радиостанции, обслуживающие район Корваллиса, включают KBVR и KORC .

Инфраструктура

Транспорт

В 2009 году столичный статистический район Корваллис (MSA) занял первое место в Соединенных Штатах по проценту пассажиров, которые ездили на работу на велосипеде (9,3%), и второй по величине процент пассажиров, которые добирались до работы пешком (11,2%). Более одного из пяти пассажиров Корваллиса добирались на работу тем или иным видом активного транспорта. [67] В 2013 году Corvallis MSA занимала пятое место по доле поездок на личном автомобиле (72,6%). За тот же период 8,8% жителей района Корваллис ездили на велосипеде, еще 7,9% ходили пешком и 7,7% работали из дома. [68]

Автобус

Транзитный центр Corvallis Transit в центре города

Междугородние автобусные перевозки предоставляются в Корваллисе компанией Greyhound . Он останавливается на станции Greyhound в центре Корваллиса (идентификатор станции: CVI).

Местное автобусное сообщение обеспечивается компанией Corvallis Transit System (CTS). В январе 2011 года городской совет Корваллиса утвердил дополнительную плату за ежемесячные счета за водоснабжение, что позволило сделать все автобусные перевозки CTS бесплатными. [69] [70] Система управляет в общей сложности восемью дневными маршрутами с понедельника по субботу, охватывая большую часть города и сходясь в транзитном центре в центре города. Дополнительные пригородные маршруты курсируют рано утром и ближе к вечеру в будние дни, а также в середине утра и в полдень по субботам. Во время занятий в Университете штата Орегон CTS также запускает «Ночную сову» - серию ночных маршрутов, курсирующих с четверга по субботу.

Два других междугородних автобуса на короткие расстояния, Linn-Benton Loop (до Олбани) и Philomath Connection, также останавливаются в транзитном центре в центре города.

С 2010 по 2011 год количество пассажиров в CTS выросло на 37,87%, отчасти из-за перехода на бесплатный проезд и «растущей стоимости топлива для отдельных транспортных средств, а также желания жителей выбирать более экологичные варианты поездок на работу, в школу и в другие места». [ 71] По словам Тима Бейтса, в 2011 финансовом году, периоде, который охватывает 1 июля 2010 г. - 30 июня 2011 г., компании Corvallis Transit System и Philomath Connection проехали 3 621 387 пассажиро-миль и израсходовали 85 647 галлонов топлива . Это означает, что в 2011 году гонщики набрали 42,28 пассажиро-миль на галлон .

В 2019 году местная автобусная система расширилась до нескольких линий по всему городу, а также было добавлено минимальное воскресное сообщение.

Велосипед

В 2011 году Лига американских велосипедистов присвоила Корваллису золотой рейтинг как сообщества, дружественного к велосипедистам. [72] Кроме того, согласно опросу американского сообщества, проведенному Бюро переписи населения США за 2008–2012 годы , 11,2% рабочих в Корваллисе ездят на работу на велосипеде. Город Корваллис занимает третье место среди «маленьких» городов США (с населением менее 200 000 человек) по количеству велосипедистов, уступая Ки-Уэсту, Флорида (17,4) и Дэвису, Калифорния (18,6). [73]

Воздух

Муниципальный аэропорт Корваллис обслуживает частные и корпоративные самолеты. Ближайшее коммерческое воздушное сообщение доступно в аэропорту Юджина , в 35 милях (56 км), или в международном аэропорту Портленда , в 95 милях (153 км).

Мосты

Утилиты

Вода

В систему водоснабжения города входят две водоочистные станции, девять резервуаров для очищенной воды, один резервуар для сырой воды и около 210 миль (340 км) труб. Система может обрабатывать до 19 миллионов галлонов США (72 000 м 3 ) воды в день. [74]

Очистная станция Рок-Крик обрабатывает воду из источников в муниципальном водоразделе Рок-Крик площадью 10 000 акров (40 км 2 ) недалеко от пика Мэрис. Три источника представляют собой поверхностные ручьи, которые являются притоками реки Марыс. Мощность переработки Рок-Крик составляет 7 миллионов галлонов США (26 000 м 3 ) воды в день (галлонов в день), хотя эксплуатационные характеристики трубопровода длиной 9 миль (14 км) и диаметром 51 см (51 см) ограничивают мощность города. до половины этого. [75] Производство завода Рок-Крик остается стабильным круглый год и составляет около 3 миллионов галлонов США (11 000 м 3 ). [74]

Очистная станция HD Taylor получает воду из реки Уилламетт, и с момента ее первого строительства в 1949 году ее расширяли как минимум четыре раза. Ее производительность варьируется в зависимости от сезона в зависимости от спроса, производя от 2 до 16 миллионов галлонов США (от 7 600 до 60 600 м 3 ). ) в день, [74] хотя его пропускная способность составляет 21 миллион галлонов США (79 000 м 3 ) в день. [75]

Общая емкость водохранилища составляет 21 миллион галлонов США (79 000 м 3 ), [76] однако меры по добровольному сокращению использования воды начинаются, когда уровень водохранилища падает ниже 90% емкости, и становятся обязательными при 80% или ниже. [77] В рамках своей текущей программы водосбережения департамент водных ресурсов совместно публикует руководство по водосберегающим садовым растениям. [78]

Зеленая энергия

Согласно отчету Федерального агентства по охране окружающей среды о «сообществах зеленой энергетики», Корваллис входит в число лучших городов страны по покупке электроэнергии, произведенной из возобновляемых источников. Корваллис ежегодно покупает более 126 миллионов киловатт-часов экологически чистой энергии, что составляет 21% от общего объема покупаемой электроэнергии в городе. [79] [80]

Пожарная часть

Пожарную службу Корваллиса с 14 февраля 2022 года возглавляет начальник пожарной охраны Бен Джейнс, и в настоящее время она имеет четыре станции в городе и 1 станцию, расположенную в сельском пожарном округе Корваллиса, в которой работают 1 оплачиваемый лейтенант и несколько стажеров-резидентов. Шестая пожарная часть была закрыта несколько лет назад из-за нехватки бюджета и остается закрытой до сих пор. Corvallis Fire предоставляет услуги скорой помощи при БАС для всего округа Бентон, используя 5 машин скорой помощи на передовой. В 2021 году CFD обслужил почти 10 000 обращений в службу поддержки. Местный 2240 IAFF Professional Firefighters Corvallis представляет весь линейный персонал и персонал по профилактике. [81]

Известные люди

В этот список не включены лица, чья единственная связь с Корваллисом — это учеба или работа в Университете штата Орегон.

Города-побратимы

У Корваллиса есть два города-побратима , [85] как это определено Международной организацией городов-побратимов :

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Знакомьтесь со своими советниками | Корваллис Орегон» . 14 января 2024 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Корваллис, Орегон
  4. ^ ab «API переписи населения». Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  5. ^ abcdef "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2012 г.
  6. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  7. ^ abc «Краткие факты: Корваллис-Сити, Орегон». Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2012 г.
  8. ^ ab Дэвид Д. Фэган, История округа Бентон, штат Орегон: включая... полную политическую историю, ... инциденты из пионерской жизни и биографические очерки первых и выдающихся граждан... Портленд, Орегон: А. Г. Уоллинг, принтер , 1885; стр. 422. Обратите внимание, что явная опечатка в первоисточнике указывает дату прибытия Эйвери «октябрь 1846 года», а начало его проживания — «июнь 1846 года».
  9. ^ abcde Fagan, История округа Бентон, штат Орегон, стр. 423.
  10. ^ ab Говард М. Корнинг, Словарь истории Орегона. Портленд: Binfords & Mort Publishing, 1956.
  11. ^ "Тайна тезки пика раскрыта" . Корваллис Газет Таймс . 17 февраля 2007 г.
  12. ^ аб Фэган, История округа Бентон, штат Орегон, стр. 424.
  13. ^ abc Чарльз Х. Кэри, Всеобщая история Орегона до 1861 года: в двух томах: Том II: К гражданской войне. Портленд, Орегон: Метрополитен Пресс, 1936; стр. 662.
  14. ^ Фэган, История округа Бентон, штат Орегон, стр. 425.
  15. ^ "corvallis150.org" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2007 г.
  16. ^ abcdef Брюс Мартин, «Бушрод Вашингтон Уилсон», Oregon Historical Quarterly, vol. 39, нет. 3 (сентябрь 1938 г.), стр. 283–284.
  17. ^ Путеводитель по реке Уилламетт. 2007. Служба повышения квалификации, Университет штата Орегон. Доступно онлайн. Архивировано 25 ноября 2013 г. в Wayback Machine правительством штата Орегон.
  18. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  19. ^ «КОРВАЛЛИС-УОТЕР-БУРЕ, ОКРУГ БЕНТОН, ОРЕГОН, США, История погоды и климатические данные» . www.worldclimate.com .
  20. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - Станция: UNIV штата Корваллис, Орегон» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 февраля 2023 г.
  21. ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Портленд (Орегон)» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 17 февраля 2023 г.
  22. ^ «Оценки численности населения». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ «Количество жителей: Орегон» (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
  25. ^ «Орегон: подсчет населения и жилищных единиц» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2004 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
  26. ^ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАТИСТИКИ. Архивировано 26 мая 2007 г., в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  27. ^ МИКРОПОЛЬНЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  28. ^ КОМБИНИРОВАННЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ НА ОСНОВЕ КОМПОНЕНТОВ. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  29. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 22 июля 2023 г.
  30. ↑ Ривз, Кэрол (21 декабря 2003 г.). «Где верующие?». Корваллис Газетт-Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 27 января 2009 г.
  31. ^ "Самаритянские службы здравоохранения". Samhealth.org . Проверено 27 августа 2012 г.
  32. ^ «Разработка противовирусных препаратов и препаратов биозащиты от оспы». СИГА. 16 апреля 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  33. ^ "H&V - Холлингсворт и Восе" . www.evanite.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  34. ^ "ОНАМИ | Дом" . Онами.us. 2 августа 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  35. ^ «Управление экономического развития Корваллиса - Инновации. Рост. Процветание» . Yescorvallis.org .
  36. ^ "Национальное хранилище клональной зародышевой плазмы - Корваллис, Орегон" . Служба сельскохозяйственных исследований USAD . 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  37. ^ «100 лучших мест для жизни и запуска» . CNN . 2 июля 2008 г.
  38. ^ «100 лучших мест для жизни и запуска 2008: 100 лучших» . CNN .
  39. ^ «Дом». Дни да Винчи .
  40. ^ "Дом - Осенний фестиваль Корваллиса" . corvallisfallfestival.org .
  41. ^ "Индекс". Courts.oregon.gov . Проверено 27 августа 2012 г.
  42. ^ "Природный центр Хестхавн". Audubon.corvallis.or.us. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  43. ^ "Исследовательские леса ОГУ: Лес Макдональд-Данн" . Университет штата Орегон . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  44. ^ "Индекс". thebestlibrary.net . Проверено 23 июля 2013 г.
  45. ^ "Фермерские рынки Корваллис-Олбани" . locallygrown.org . Проверено 8 апреля 2016 г.
  46. ^ «Центр искусств в Корваллисе, Орегон» . Проверено 8 апреля 2016 г.
  47. ^ "Галерея Джустина, Центр Стюарта ЛаСеллс" . Университет штата Орегон . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  48. ^ "Галерея Фэрбенкса, текущая выставка" . Университет штата Орегон . Проверено 8 апреля 2016 г.
  49. ^ Веб-сайт Колледжа свободных искусств ОГУ | url=https://liberalarts.oregonstate.edu/sac/music/ensembles-festivals/corvallis-osu-symphony
  50. ↑ Хог, Тереза ​​(20 ноября 2005 г.). «Симфонический столетний юбилей». Корваллис Газетт-Таймс . п. 11.
  51. ^ "Молодежная симфоническая ассоциация Корваллиса". Молодежная симфоническая ассоциация «Корваллис» .
  52. ^ "Фестиваль камерной музыки Чинтимини". Фестиваль камерной музыки Чинтимини .
  53. ^ "Камерная музыка Корваллис". Камерная музыка Корваллис 2020 - 2021 .
  54. ^ "Международное фортепиано Корваллис-ОГУ" . Корваллис-OSU Piano International .
  55. ^ "Гитарное общество Корваллиса". Гитарное общество Корваллиса .
  56. ^ «Группа сообщества Corvallis - разделяем радость музыки с нашим сообществом» . c-cband.org .
  57. ^ "СИМФОНИЯ УИЛЛАМЕТТ-ВАЛЛИ" . www.willamettevalleysymphony.org .
  58. ^ "Детский хор "Сердце долины"".
  59. ^ «Биг-бэнд Hilltop - это ничего не значит, если у него нет такого свинга!».
  60. ^ «Парки и зоны отдыха Корваллис» (PDF) . Город Корваллис. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2011 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  61. ^ «Парк Эйвери и природный заповедник». www.corvallisoregon.gov . Проверено 3 сентября 2018 г.
  62. ↑ Новак, Тереза ​​(17 августа 2010 г.). «Хелен Берг, первая женщина-мэр Корваллиса, умерла в возрасте 78 лет». Корваллис Газетт-Таймс . Проверено 22 августа 2010 г.
  63. ^ "Чарльз Моэн".
  64. ^ «Познакомьтесь со своими советниками» .
  65. ^ «О Корваллисе», Торгово-промышленная палата Корваллиса и Бюро посетителей, www.visitcorvallis.com/ URL-адрес по состоянию на 11 мая 2006 г.
  66. ^ «О нас». Адвокат Корваллиса . Проверено 25 марта 2018 г.
  67. ^ «Путешествие на работу в США: 2009 г.» (PDF) . Отчеты опросов американского сообщества. Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2017 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
  68. ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Путешествие на автомобиле в США: 2013 г.» (PDF) . Отчеты американских опросов. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2015 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
  69. ↑ Нэнси Раскаускас (1 февраля 2011 г.). «Corvallis Transit System снижает стоимость проезда на автобусе» . Корваллис Газетт-Таймс . Проверено 2 августа 2015 г.
  70. ^ "Тарифы на автобус / Беспроездный" . Транзитная система Корваллис. 2015. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  71. ^ "стр. 3".[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «Назначены одиннадцать новых сообществ, дружественных к велосипедистам: руководители города инвестируют в будущее, благоприятное для велосипедистов» . Лига американских велосипедистов. 14 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  73. ^ Маккензи, Брайан (май 2014 г.). «Менее посещаемые виды транспорта: езда на велосипеде и ходьба на работу пешком в Соединенных Штатах: 2008–2012 гг.» (PDF) . Отчеты опросов американского сообщества . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2018 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  74. ^ abc "Водоканал". Общественные работы города Корваллис. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 26 января 2009 г.
  75. ^ ab «Водоочистные сооружения». Общественные работы города Корваллис . Проверено 26 января 2009 г.
  76. ^ «Водораспределение». Общественные работы города Корваллис . Проверено 26 января 2009 г.
  77. ^ «План чрезвычайного сокращения водоснабжения» . Общественные работы города Корваллис. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 26 января 2009 г.
  78. ^ «Водосберегающие установки для долины Уилламетт» (PDF) . Общественные работы города Корваллис. в. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 26 января 2009 г.
  79. ^ Незнански, Мэтт (31 января 2009 г.). «Корваллис возглавил список зеленых городов» . Проверено 3 февраля 2009 г.
  80. ^ Партнерство Green Power (26 марта 2012 г.). «Рейтинг вызовов сообщества Green Power». Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 4 мая 2012 г.
  81. ^ «Город Корваллис, Орегон: Дом» (PDF) . www.ci.corvallis.or.us .[ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ abc "Страница выпускников средней школы Корваллиса" . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  83. ↑ Ван Петтен, Кейт (15 марта 2023 г.). «За искусством и объективом: интервью с Морганом Экротом - Часть первая». Интернет-журнал «Бариста» . Проверено 15 марта 2023 г.
  84. ↑ Дэй, Джеймс (16 марта 2019 г.). «Бывший мужчина из Корваллиса убит в результате терактов в Новой Зеландии» . Газета Таймс . Проверено 18 марта 2019 г.
  85. ^ "Ассоциация городов-побратимов Корваллиса" . www.sistercities.corvallis.or.us .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Корваллисом, штат Орегон.
В Wikivoyage есть путеводитель по Корваллису, штат Орегон .