stringtranslate.com

Двойник (сериал)

Counterpart — американский научно-фантастический телесериал-триллер с Дж . К. Симмонсом в главной роли . Он был создан Джастином Марксом и впервые транслировался по премиальной кабельной сети Starz . В сериале было 20 серий за два сезона. [1] [2] Премьера состоялась 10 декабря 2017 года, а последняя серия вышла в эфир 17 февраля 2019 года.

Помещение

Говард Силк, мягкий и тихий офисный работник, уже тридцать лет работает в берлинском агентстве ООН — Управлении обмена (OI). Его положение слишком низкое, чтобы ему можно было сказать, в чем на самом деле заключается его работа – обмен явно бессмысленными сообщениями. OI наблюдает за контрольно-пропускным пунктом под своей штаб-квартирой между параллельными Землями (мирами «Альфа» и «Прайм»). Параллельные Земли были созданы в 1987 году во время эксперимента, проведенного Восточной Германией , когда на месте находился только ученый по имени Янек. Янек из «Альфа-мира» встретил своего коллегу из «Первого мира» , и вскоре они начали изучать, как расходятся изначально идентичные Земли.

Различия между двумя мирами стали более выраженными после 1996 года, когда пандемия гриппа унесла жизни сотен миллионов людей в Прайм-мире, отбросив мир технологически назад, но продвинув его в науках о жизни. Предполагалось, что вирус был намеренно выпущен из мира Альфа в мир Прайм, что привело к напряженной холодной войне между двумя мирами, в которой его аналоги использовались в качестве шпионов и спящих агентов . Альфа-мир Шелка продолжает напоминать наш, но Прайм-мир становится совсем другим. Говард Силк Прайм — безжалостный сотрудник разведки . Ситуация обостряется по ходу сериала, когда могущественная фракция мошенников на Прайме воплощает в жизнь давно вынашиваемые планы, чтобы отомстить Альфе.

Актерский состав и персонажи

Основной

повторяющийся

Эпизоды

1 сезон (2017–18)

2 сезон (2018–19)

Примечания

  1. ↑ По словам создателя сериала Джастина Маркса, «другой» Ховард упоминается как Говард Прайм, а «наш» Говард упоминается как Говард Альфа или просто Говард. [13]
  2. ↑ Пилотный эпизод позже был повторно показан 21 января 2018 года. [14]

Производство

Сериал был заказан в апреле 2015 года, и в главной роли было объявлено Дж. К. Симмонс . [1] Производство началось в декабре 2016 года в Лос-Анджелесе . В 2017 году сериал также будет сниматься в дополнительных местах в США и Европе, [5] включая Берлин , где происходит действие сериала, [35] и в Потсдаме на студии Babelsberg Studio , которая была сопродюсером сериала. [36] [37] [38] Эми Берг работала шоураннером, исполнительным продюсером и сценаристом в первом сезоне, но ушла до второго сезона. [39] Хотя причины ее ухода никогда не были публично заявлены, Берг намекнул, что это произошло из-за конфликта с создателем Марксом, который хотел получить полный контроль над сериалом и быть единственным шоураннером. [40] Производство второго сезона началось в феврале 2018 года в Берлине. [41] После того, как Starz отменил сериал после двух сезонов, продюсерская компания Media Rights Capital искала для шоу другой дом; [42] Однако эта попытка не увенчалась успехом. [43] Главный операционный директор Starz Джеффри Хирш прокомментировал отмену, заявив, что Counterpart был «очень мужским шоу» и что «мы выбрали это шоу и взяли на себя обязательство провести два сезона, прежде чем отточить эту премиальную женскую стратегию». [44]

Прием

Критический ответ

Counterpart был хорошо принят критиками. Первый сезон имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes со средней оценкой 8,4 из 10 на основе 49 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Напряженный и захватывающий фильм «Каунтерпарт» — это увлекательный праздник острых ощущений, возглавляемый многогранной игрой Дж. К. Симмонса с двумя главными героями». [45] На Metacritic первый сезон получил оценку 76 из 100 по мнению 15 критиков. [46]

Второй сезон также получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes он имеет 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8 из 10 на основе 23 отзывов. Критический консенсус сайта гласит: «Двойной Дж. К. Симмонс приносит двойной апломб во втором сезоне Counterpart , который находит время, чтобы высказать соответствующую социальную критику, одновременно углубляя свои лабиринтные знания». [47] На Metacritic он получил оценку 75 из 100 по мнению семи критиков. [48] ​​Алан Сепинволл из Rolling Stone отнесся менее благосклонно ко второму сезону и отметил, что сериал стал слишком запутанным и за ним трудно следить. [49]

Рейтинги

Сезон 1

Сезон 2

Похвалы

Домашние СМИ

Первый сезон вышел на Blu-ray и DVD 31 июля 2018 года в регионе 1 . В набор вошли все 10 серий плюс две короткометражки за кадром. [70] Второй сезон вышел на DVD только 23 июля 2019 года. [71]

Рекомендации

  1. ^ abc Джаафар, Али; Андреева, Нелли (22 апреля 2015 г.). «Дж. К. Симмонс сыграет главную роль в драматическом сериале Starz от режиссера игры в имитацию» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  2. ↑ Паттен, Доминик (2 ноября 2017 г.). «Starz назначает премьеру аналога Дж. К. Симмонса Старрера на начало 2018 года; выпускает первый трейлер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  3. ↑ аб Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). «Двойник»: Оливия Уильямс и Гарри Ллойд сыграют одну из главных ролей в драматическом сериале Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2018 г.
  4. ^ abc Педерсен, Эрик (26 октября 2016 г.). «« Коллега »: Майкл Нюквист, Назанин Бониади и еще двое присоединяются к сериалу Starz Spy». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  5. ↑ Аб Петски, Дениз (1 декабря 2016 г.). «Коллега»: Ульрих Томсен присоединяется к переделке, когда начинается производство шпионского сериала Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  6. ↑ Аб Петски, Дениз (7 декабря 2016 г.). «Двойник»: Мидо Хамада и Кеннет Чой присоединяются к шпионскому сериалу Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  7. ↑ Андреева, Нелли (26 февраля 2018 г.). «Двойник»: Бетти Гэбриэл присоединяется к актерскому составу второго сезона сериала Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  8. ↑ Пецки, Дениз (23 мая 2018 г.). «Коллега»: Джеймс Кромвель вернется во втором сезоне сериала Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  9. ^ Пецки, Дениз (17 января 2017 г.). «Гай Бёрнет присоединяется к «Коллеге» и «Идеальному голосу 3»; Джонни Месснер в «Девственнице Джейн»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  10. ↑ abc Petski, Дениз (19 января 2017 г.). «Двойник»: Стивен Ри, Ричард Шифф и Сара Болджер снова появятся в шпионском триллере Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  11. ^ Пецки, Дениз (26 января 2017 г.). «Коллега» снимает Нолана Джерарда Фанка». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 11 января 2018 г.
  12. ↑ abcdefg Petski, Дениз (30 марта 2017 г.). «Коллега»: Жаклин Биссет, Стефан Капичич и еще пятеро снова появятся в шпионском триллере Starz». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  13. ↑ Топель, Фред (19 января 2018 г.). «Как создатель «Коллеги» Джастин Маркс создал два мира с очень специфическими правилами [интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2018 г.
  14. Рианна Меткалф, Митч (23 января 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 21 января 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  15. ^ аб Меткалф, Митч (12 декабря 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 12 октября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  16. ^ аб Меткалф, Митч (30 января 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и финал сети: 28 января 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  17. ^ аб Меткалф, Митч (6 февраля 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 2.4.2018» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  18. ^ аб Меткалф, Митч (13 февраля 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и финал сети: 2 ноября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  19. ^ аб Меткалф, Митч (21 февраля 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 18 февраля 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  20. ^ аб Меткалф, Митч (27 февраля 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и финал сети: 25 февраля 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  21. ^ аб Меткалф, Митч (6 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 3 апреля 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  22. ^ аб Меткалф, Митч (13 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и финал сети: 3 ноября 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  23. ^ аб Меткалф, Митч (20 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 18 марта 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  24. ^ аб Меткалф, Митч (3 апреля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 4 января 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  25. ^ аб Меткалф, Митч (11 декабря 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 12 сентября 2018 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  26. ^ аб Меткалф, Митч (18 декабря 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 16 декабря 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  27. ^ аб Меткалф, Митч (27 декабря 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 23 декабря 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  28. ^ abc Пуччи, Дуглас (4 января 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: премьера второго сезона «Орвилла» лидирует по общему приросту за праздничную неделю». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2019 г.
  29. ^ аб Меткалф, Митч (8 января 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 1.6.2019». Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  30. ^ аб Меткалф, Митч (23 января 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 20 января 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  31. ^ аб Меткалф, Митч (29 января 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 27 января 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  32. ^ аб Меткалф, Митч (5 февраля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 2 марта 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  33. ^ аб Меткалф, Митч (12 февраля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 2 октября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  34. ^ аб Меткалф, Митч (20 февраля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 17.02.2019» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  35. ^ «Видео: Starz публикует официальный трейлер и дату премьеры нового шпионского триллера «Counterpart»» . Старз (Пресс-релиз). 2 ноября 2017 г. Проверено 29 января 2018 г.
  36. ^ «Студия Бабельсберг, Ссылки: Counterpart» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  37. ^ "filmaffinity: Counterpart (сериал)" . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  38. ^ ""Serien sehr interessant" — Studiosprecher Eike Wolf über Fertige Produktionen und neue Partner в Бабельсберге" . 15 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  39. ↑ Андреева, Нелли (24 марта 2017 г.). «Исполнительный продюсер« Коллеги »Эми Берг уходит после первого сезона сериала Starz» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  40. ^ «Дубль 77 - Сценарист и шоураннер Эми Берг, монахиня-воин, двойник» . Кричать в бездну Голливуда (Подкаст). 29 сентября 2022 г. Проверено 15 января 2023 г.
  41. ↑ Читвуд, Адам (26 февраля 2018 г.). «2-й сезон «Двойника»: съемки начинаются в Берлине, когда к актерскому составу присоединяется Бетти Гэбриэл». Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  42. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (11 февраля 2019 г.). «Коллега отменен в Starz, EP сообщает, что третий сезон продается в другом месте» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  43. ↑ Маркс, Джастин [@Justin_Marks_] (3 апреля 2019 г.). «Хорошо, фанаты #Counterpart. Это сложно, но пришло время мне объявить об этом… мы официально не будем снимать третий сезон шоу. Выходим на высокой ноте» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Получено 4 апреля 2019 г. - через Twitter .
  44. ↑ Уайт, Питер (26 июля 2019 г.). «Двойник»: звездный научно-фантастический триллер Дж. К. Симмонса «Слишком мужчина», чтобы выиграть третий сезон на фоне «премиального женского» толчка - TCA». Крайний срок . Проверено 7 августа 2023 г.
  45. ^ «Двойник: Сезон 1». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  46. ^ «Двойник: Сезон 1». Метакритик . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  47. ^ «Двойник: 2 сезон». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  48. ^ «Двойник: 2 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  49. ↑ Сепинволл, Алан (6 декабря 2018 г.). «Обзор второго сезона« Коллеги »: научно-фантастический/шпионский триллер удваивается и терпит неудачу» . Катящийся камень . Проверено 15 января 2023 г.
  50. ↑ Портер, Рик (8 февраля 2018 г.). «Премьера« Уэйко »удваивается в рейтинге кабельного Live +7 за 22–28 января» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  51. ↑ Портер, Рик (15 февраля 2018 г.). «Алиенист» удвоил рейтинг кабельного Live +7 за период с 29 января по 4 февраля». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  52. ↑ Портер, Рик (22 февраля 2018 г.). «Убийство Джанни Версаче» демонстрирует еще больший рост рейтингов кабельного Live +7 за 5-11 февраля». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  53. ↑ Портер, Рик (15 марта 2018 г.). «Ходячие мертвецы» остаются на вершине рейтинга кабельного Live +7 с 26 февраля по 4 марта». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  54. ↑ Портер, Рик (22 марта 2018 г.). «Атланта» и «Алиенист» добились более уверенного роста рейтингов кабельного Live +7 за 5–11 марта». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  55. ↑ Портер, Рик (29 марта 2018 г.). «Финал« Фостеры »удваивается в рейтинге кабельного Live +7 за 12–18 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  56. ↑ Портер, Рик (11 апреля 2018 г.). «Премьера «Сирены» удвоилась в рейтинге кабельного Live +7 с 26 марта по 1 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  57. ↑ Пуччи, Дуглас (14 декабря 2018 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: осенний финал «Теории большого взрыва» возглавил неделю по рейтингам Raw Adults 18–49». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  58. ↑ Пуччи, Дуглас (21 декабря 2018 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: финал Bull Fall лидирует на неделе по общему количеству зрителей» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  59. ↑ Пуччи, Дуглас (28 декабря 2018 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: финал вневременной серии лидирует по процентному приросту». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  60. ↑ Пуччи, Дуглас (11 января 2019 г.). «Еженедельный рейтинг Live+3: певец в маске на канале Fox также стал хитом отложенного просмотра». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2019 г.
  61. ↑ Пуччи, Дуглас (25 января 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: премьера пятого сезона телетрансляции Schitt's Creek более чем в три раза популярна среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  62. ↑ Пуччи, Дуглас (1 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: «Викинги» лидируют среди всех кабельных телепередач по сценариям по общему приросту». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  63. ↑ Пуччи, Дуглас (8 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: я занял второе место на ночной премьере среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Чистый прирост среди кабельного телевидения по сценарию». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  64. ↑ Пуччи, Дуглас (15 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: зимняя премьера «Ходячих мертвецов» - доминирующий лидер кабельного телевидения (и седьмое место среди телевидения в целом) по чистым доходам для взрослых в возрасте от 18 до 49 лет». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  65. ↑ Пуччи, Дуглас (22 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 3: Проект «Синяя книга», занявший второе место по сценарной кабельной телепередаче по количеству зрителей». Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  66. ^ «Коллега». Эммис.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  67. ^ «TCA Awards: Американцы, Убивая Еву, лучшее место среди победителей 2018 года» . ТВЛайн . 4 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 5 августа 2018 г.
  68. ^ «Победители премии 2018 года». Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  69. ↑ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). «Мстители: Финал», «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019». Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  70. ^ Прейндж, Стефани (23 мая 2018 г.). «Counterpart: The Complete First Season» выйдет на диске 31 июля от Lionsgate». Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  71. ^ "Counterpart: Полный DVD второго сезона" . Blu-ray.com . Проверено 1 мая 2024 г.

Внешние ссылки