stringtranslate.com

Подсчет и взлом

«Подсчёт и взлом» — пьеса австралийского драматурга С. Шактидхарана , впервые поставленная в 2019 году в Сиднее .

Синопсис

В пьесе рассказывается о четырёх поколениях одной тамильской семьи, проживавшей на Шри-Ланке и в Австралии, [1] [2] [3] с 1956 по 2004 год. [4] [5] Она была вдохновлена ​​историей собственной семьи драматурга. [6]

Производство

Спектакль был впервые поставлен Belvoir и Co-Curious в Сиднейской ратуше в январе 2019 года для Сиднейского фестиваля [ 7] с художественным руководителем Belvoir, Имоном Флэком в качестве режиссера. [8] [9] В спектакле задействовано 19 человек, а продолжительность спектакля составляет три с половиной часа. [6] Затем та же постановка была представлена ​​на Аделаидском фестивале в марте 2019 года [10] [11] [12] Билеты на оба сезона были распроданы. [6]

В августе 2022 года в рамках «Великобританско-австралийского сезона», совместного проекта Британского совета и Министерства иностранных дел и торговли правительства Австралии , Counting and Cracking гастролировал в Великобритании, сначала в Королевском лицее в рамках Эдинбургского фестиваля , а затем в Birmingham Rep в рамках Бирмингемского фестиваля . [13] [14] В актерском составе было 19 исполнителей. [4] The Times дала ему пятизвездочный обзор, [15] [6] в то время как The Guardian и Financial Times дали четыре из пяти. [13] [5]

С 31 мая по 23 июня 2024 года шоу было представлено в рамках фестиваля RISING: в Мельбурне , в Театре Союза Мельбурнского университета, с девятнадцатью артистами из шести стран, играющими 50 различных персонажей [16]

В июне 2024 года шоу откроется в Carriageworks в Сиднее, с участием большей части оригинального состава. [6]

Награды

Первоначально сценарий Шактидхарана назывался «Подсчет и разбивание голов» и стал одним из победителей стипендии Филипа Парсонса для начинающих драматургов Нового Южного Уэльса в 2015 году . [17]

«Подсчет и растрескивание» получил семь премий Helpmann Awards 2019, включая награды за лучшую пьесу и лучшую новую австралийскую работу [18] , а также стал победителем премии Sydney Theatre Awards 2019 за лучшую постановку на главной сцене . [19]

Пьеса получила как Викторианскую премию по литературе, так и Премию премьер-министра Виктории за драму на церемонии вручения литературных премий премьер-министра Виктории 2020 года, а в качестве соавтора был указан театральный режиссер Имон Флэк . [20]

В апреле 2020 года пьеса «Подсчет и растрескивание» получила премию Ника Энрайта за лучшую драматургию на литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса. [21]

Ссылки

  1. ^ «Подсчет и взлом — новая эпическая австралийская пьеса». Radio National . 27 июня 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  2. ^ Доу, Стив (16 января 2019 г.). «Подсчет и растрескивание: история самой амбициозной пьесы театра на Белвуар-стрит на сегодняшний день». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 августа 2019 г.
  3. ^ "Обзор Counting and Cracking". Time Out Sydney . Получено 27 августа 2019 г.
  4. ^ ab "Подсчет и взлом". Birmingham Rep . Получено 6 сентября 2023 г.
  5. ^ ab Фишер, Марк (10 августа 2022 г.). «Обзор Counting and Cracking – захватывающая семейная одиссея из Шри-Ланки». The Guardian . Получено 6 сентября 2023 г.
  6. ^ abcde Джефферсон, Ди (4 сентября 2023 г.). «Сезон Belvoir 2024 года идет полным ходом с австралийским эпосом о Шри-Ланке Counting and Cracking, американской семейной драмой August: Osage County». ABC News (Австралия) . Получено 6 сентября 2023 г.
  7. ^ "Подсчет и взлом". Sydney Festival . Получено 6 сентября 2023 г.
  8. ^ Доу, Стив (16 января 2019 г.). «Подсчет и растрескивание: история самой амбициозной пьесы театра на Белвуар-стрит на сегодняшний день». The Guardian . Получено 6 сентября 2023 г.
  9. ^ Tongue, Cassie (16 января 2019 г.). "Counting and Cracking review Theatre in Sydney". Time Out Sydney . Получено 6 сентября 2023 г.
  10. ^ Симмондс, Диана (9 марта 2019 г.). «Подсчет и взлом — Фестиваль в Аделаиде». Stage Noise . Получено 6 сентября 2023 г. .
  11. ^ Vawser, Anthony; Knight, Tony (9 марта 2019 г.). «Подсчет и взлом». Stage Whispers . Получено 6 сентября 2023 г.
  12. ^ "Подсчет и взлом". Adelaide Festival . Получено 6 сентября 2023 г.
  13. ^ ab «Обзор Counting and Cracking — эпическая семейная драма разыгрывается на фоне политической борьбы в Шри-Ланке». Financial Times . 10 августа 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  14. ^ "Подсчет и взлом (сезон Великобритания/Австралия) 19". Австралия - Торговая палата Соединенного Королевства . 1 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  15. ^ Рэдклифф, Аллан (10 августа 2022 г.). «Обзор фестиваля Counting and Cracking at Edinburgh — захватывающий эпос о Шри-Ланке». The Times и The Sunday Times . Получено 6 сентября 2023 г.
  16. ^ https://2024.rising.melbourne/program/counting-and-cracking/, Получено 15 июня 2024 г.
  17. ^ "Стипендия Филипа Парсонса для начинающих драматургов 2016 года". Theatre Network NSW . 20 октября 2016 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  18. ^ Борланд, Микаэла (16 июля 2019 г.). «Helpmann Awards показывает, что театр выигрывает гонку за разнообразие в австралийских развлечениях». ABC News . Получено 27 августа 2019 г.
  19. ^ "Объявлена ​​премия Sydney Theatre Awards 2019". Limelight . Получено 21 января 2020 г. .
  20. ^ Делани, Бриджид (30 января 2020 г.). «Подсчет и взлом: выдающийся хит Белвуар-стрит выигрывает самую богатую литературную премию Австралии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 января 2020 г.
  21. ^ Эванс, Кейт Эванс (26 апреля 2020 г.). «Роман, посвященный языку вираджури, получает награду «Книга года» на крупных литературных премиях». ABC News . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.