51°31′29″с.ш. 3°36′38″з.д. / 51,5247°с.ш. 3,6106°з.д. / 51,5247; -3,6106
Court Colman Manor — исторический особняк эпохи Тюдоров (сейчас отель) в Пен-и-фай , Бридженд , Южный Уэльс . Имущество принадлежало аббатству Маргам до Роспуска, после чего оно переходило из рук в руки. Оно было построено в 1766 году Хопкином Ризом (1729–1780) и расширено и изменено в 1907 году Робертом Уильямом Ллевеллином (1848–1910). [1]
Существуют записи, что здание может быть построено во времена Тюдоров, поскольку в 1914 году местный историк Т. М. Прайс описал старые Тюдоровские ворота, которые находились в конце обнесенного стеной сада (ныне снесенного) рядом с домом с датой 1638 год, что, по его словам, является «прямым доказательством того, что дом, который Х. Риз возвел в 1766 году, находился на месте более старого дома 1638 года или рядом с ним». [2] Прайс также заявил, что, по его мнению, стена западного крыла нынешнего дома была частью этого первоначального дома Тюдоров.
Считается, что семья Томас из Лланмигангела возвела оригинальный особняк 1638 года, поскольку известно, что примерно в это время они имели связи с поместьем Корт Колман. Также оригинальные ворота Тюдоров имели инициалы FT, что, вероятно, означало Фрэнсис Томас. Во время Гражданской войны собственность была передана Джону Уоткинсу в награду за его преданность парламентскому делу [3] во главе с Оливером Кромвелем . Он передал дом своему младшему брату, а после этого собственность унаследовал Бенджамин Уоткинс. [4]
Некоторое время спустя Хопкин Риз (1687–1758), который был шерифом Гламоргана, купил поместье, а после его смерти его сын Хопкин Риз (1729–1780) унаследовал дом. Его сын Уильям Риз умер бездетным в 1820 году, и поскольку он не оставил завещания, начались длительные судебные разбирательства о законном наследнике имущества. В конце концов, в 1837 году дом был продан Уильяму Ллевеллину.
Уильям Ллевеллин (1773–1840) родился в 1773 году. Его отцом был Хопкин Ллевеллин из Бромбил Маргам . Уильям стал хирургом в Королевском флоте и служил с вице-адмиралом Катбертом Коллингвудом по его личной просьбе. В 1805 году он был ранен, оставил флот и основал медицинскую практику в Тайбахе в Уэльсе . В 1818 году он женился на Кэтрин Плейс, дочери Томаса Дюмейна Плейс из Глин Лейрос, Нит. [5] Уильям купил Корт Колман в 1837 году, но не жил там, так как умер до того, как были разрешены юридические осложнения. Его сын Уильям унаследовал собственность после его смерти в 1840 году и переехал в следующем году к своей матери Кэтрин, до ее смерти в 1848 году. [6]
Уильям Ллевеллин (1820–1898) родился в Бромбиле, Маргам, в 1820 году. Он получил образование в Оксфордском университете и в возрасте 20 лет унаследовал поместье Корт Колман, которым управлял на протяжении всей своей жизни. Он стал верховным шерифом Гламоргана в 1854 году. В 1844 году он женился на Элеоноре Эмме Найт, дочери преподобного Роберта Найта из Тайтегстон-Корт близ Бридженда. [7] У пары было двое сыновей и пять дочерей. Одна дочь и один из его сыновей умерли в молодом возрасте. Выжившие дети показаны на фотографии с Уильямом и Элеонорой.
В 1898 году Уильям умер, и его сын Роберт Уильям Ллевеллин (1848–1910) унаследовал суд Колман. Он родился в 1848 году. Он был мировым судьей и заместителем лейтенанта Гламорганшира . Он также был председателем сессий мелких судов Ньюкасла и Огмора. Он построил церковь Всех Святых, Пен-и-фай, примерно в 1900 году. [8] В 1882 году он женился на Харриет Энни Блэнди, дочери Уильяма Блэнди из Кингстонского дома Багпюиз. Она изображена на фотографии. У пары было четыре сына и две дочери. [9]
В 1906 году Роберт провел масштабные изменения в здании поместья Корт-Колман, которые историк Т. М. Прайс описал следующим образом.
Роберт умер в 1910 году, и его сын полковник Уильям Герберт Клайдвин Ллевеллин унаследовал собственность. Он родился в 1883 году и в 1909 году женился на Дороти Луизе Карвитен из Эшпрингтон-хаус в Девоне. [11] У пары было пятеро детей: четыре сына и одна дочь. Он продал Корт-Колман в 1961 году. Дом был куплен отставным директором подготовительной школы в Бридженде, но мистер Г. Морган позволил дому обветшать.
В 1981 году поместье Корт Колман было превращено в отель. Домики (Church Lodge и School Lodge) теперь стали частными жилищами, а школа теперь является детским садом. Парк поместья, окружающий дом, обозначен как Grade II в Реестре парков и садов особого исторического интереса в Уэльсе Cadw/ICOMOS . [12]
Медиа, связанные с Court Colman Manor на Wikimedia Commons